Znaczenie słowa "এবড়ো-খেবড়ো" w słowniku

WYMOWA SŁOWA এবড়ো-খেবড়ো

এবড়ো-খেবড়ো  [ebaro-khebaro]

CO OZNACZA SŁOWO এবড়ো-খেবড়ো

Definicja słowa এবড়ো-খেবড়ো w słowniku

Bizarre [ēbaḍō-khēbaḍō ō] Wysoki-niski, nierówny; Friend (Strong Strong on the Road). [Hem. Biseksualny].

এবড়ো-খেবড়ো [ ēbaḍ়ō-khēbaḍ়ō ] বিণ. উঁচু-নিচু, অসমান; বন্ধুর (এবড়োখেবড়ো রাস্তায় চলা শক্ত)। [হি. উভড়খাবড়]।

TŁUMACZENIE SŁOWA এবড়ো-খেবড়ো

Poznaj tłumaczenie słowa এবড়ো-খেবড়ো na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa এবড়ো-খেবড়ো na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «এবড়ো-খেবড়ো».

• Tłumacz bengalski - chiński: 发痒的
• Tłumacz bengalski - hiszpański: Chirriante
• Tłumacz bengalski - angielski: Scratchy
• Tłumacz bengalski - hindi: बद
• Tłumacz bengalski - arabski: مشخبط
• Tłumacz bengalski - rosyjski: Колючий
• Tłumacz bengalski - portugalski: Áspero
• bengalski: এবড়ো-খেবড়ো
• Tłumacz bengalski - francuski: Rêche
• Tłumacz bengalski - malajski: menggarut
• Tłumacz bengalski - niemiecki: Kratzig
• Tłumacz bengalski - japoński: チクチクします
• Tłumacz bengalski - koreański: 가려운
• Tłumacz bengalski - jawajski: scratchy
• Tłumacz bengalski - wietnamski: Hung dử
• Tłumacz bengalski - tamilski: ஸ்க்ராட்சியை
• Tłumacz bengalski - marathi: ओरखडणे
• Tłumacz bengalski - turecki: cızırtılı
• Tłumacz bengalski - włoski: Ruvido
• Tłumacz bengalski - polski: Szorstki
• Tłumacz bengalski - ukraiński: Колючий
• Tłumacz bengalski - rumuński: Neomogen
• Tłumacz bengalski - grecki: Κνησμώδης
• Tłumacz bengalski - afrikaans: Krapperig
• Tłumacz bengalski - szwedzki: Knaster
• Tłumacz bengalski - norweski: Scratchy

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «এবড়ো-খেবড়ো»

Poznaj użycie słowa এবড়ো-খেবড়ো w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem এবড়ো-খেবড়ো oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...

ইজারাদারের লোক ছুটির দিনে ছিপফেলার পাস ছাড়ে। পঞ্চাশ ষাট বছরের সব গর্ত—এবড়ো-খেবড়ো। তিরিশ সের এক মনের সব মাছ দিঘি তোলপাড় করে রাজত্ব করে বেড়াচ্ছে। নয়নের জ্যাঠাবাবু বড়ো ভেলার সঙ্গে সাতশো গজ নাইলন কর্ড বেধে কামার দিয়ে গড়ানো ম্যাগনাম ...

শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014

লিপিকা / Lipika (Bengali): A Collection of Bengali Short ...

দূর থেকে দেখে মনে হত যেন একটা এলোমেলো ছবি, তার মধ্যে পাখির ঝাঁক; কিম্বা এবড়ো-খেবড়ো মাঠ, সেখানে গোরু চরছে, কিম্বা উচুনিচু পাহাড়, তার গা দিয়ে ওটা বুঝি ঝরনা হবে, কিম্বা পায়ে-চলা পথ। বাড়ির লোকের কাছে তার লাঞ্ছনার সীমা ছিল না। মাঝে মাঝে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):

গাড়ি চলল, খোয়া ওঠা এবড়ো-খেবড়ো রাস্তা দিয়ে বাঁয়ে রেখে, মহেশ পণ্ডিতের সর্বরোগহরা বটি” ও “ম্যালেরিয়ার যম, পঞ্চতিক্ত ব্রজ' মার্কা পাঁচনের “ঔষধালয়ের পাশ দিয়ে, রেলগুমটি পার হয়ে, পাশে। পথের ডাইনে খে ত, খেতের পর খেত। তার ওধারে খাল। পথটা গিয়ে ...

Khagendranath Mitra, 2014

বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story

... উচু-নিচু এবড়ো-খেবড়ো পাহাড়-পর্বত নেই বললেই হয়, যতদূর চোখ চলে সবুজ ক্ষেত আর জলা। বিশ্বামিত্র দাড়ি নেড়ে বললেন'হ্যা, এবারের ছিষ্টিটা হয়েছে মন্দ নয়, কিন্তু আমার দেশটা আরো ভালো হয়েছে দেখসে' বলে বিশ্বামিত্র বিশ্বকর্মাকে উত্তর-ভারতবর্ষটা কেমন ...

অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

দূর থেকে দেখে মনে হত যেন একটা এলোমেলো ছবি, তার মধ্যে পাখির ঝাঁক; কিম্বা এবড়ো-খেবড়ো মাঠ, সেখানে গোরু চরছে, কিম্বা উচুনিচু পাহাড়, তার গা দিয়ে ওটা বুঝি ঝরনা হবে, কিম্বা পায়ে-চলা পথ। বাড়ির লোকের কাছে তার লাঞ্ছনার সীমা ছিল না। মাঝে মাঝে পণ ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

সমুদ্রের স্বপ্ন শীতের অরণ্য / Shomudrer Shopno Shiter ...

হাসান আজিজুল হক/ Hasan Azizul Haque. “শালা কত দড়বি দড়—যিখানে যাবি চ।” “আর লয় মানিক, আর লয়।” “তুমার ইবার হয়ে আলচে।' অকে ধরবুই আজ।' “হ্যাঁ, ধরবুই।” এবার আল টপকে উচু-নীচু এবড়ো খেবড়ো জমি পেরিয়ে পগার আর শিশুশস্যের ওপর দিয়ে— শেয়ালকুলের ...

হাসান আজিজুল হক/ Hasan Azizul Haque, 2014

ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...

... তার খানিকটা বাসষেগিব্রু, খানিকটা ভেঙে-পডা; আধা-শহুরে দোকানে দ্বার বন্ধ; শিবমন্দির জনশূনা; এবড়ো-খেবড়ো পোড়ো জমি; পানাপুকুর; ৫ঝাপঝাড় ৷ পাখিদের বাসার তখনো সাড়া পড়েনি, জোযার-ভাটার সন্ধিকালীন গলার মতো পল্লীর জীবনযাত্রা ভোরবেলাকার ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

সাদা খাম / Sada Kham (Bengali): Bengali Novel:

... নিরুর পাছা তার উরুতে যখন চাপ দিচ্ছিল তখন তার শরীর মঙ্গলার স্মৃতি থেকে কতটা সরে গেছিল, তাও বলতে পারবে না। শোওয়ার আগে আলো নিভিয়ে সে জানলায় দাড়াল। আকাশ ঘোলাটে। চাদ যে উঠেছে সেটা বোঝা যাচ্ছে বাড়িগুলোর এবড়ো-খেবড়ো মাথার ছায়া থেকে ...

মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014

Buro Angla (Bengali):

ঝ-মৰেঝ ভোবায় এখনো জল বেধে আছে ৷ এবড়ো-খেবড়ো ভাঙা-চেরো পিছল চর ; খানা, ডোবা নালা এখাব.ন-ওখানে, এরি উপরে সন্ধেব্রর হিম হাওয়া বইছে ৷ রিদয়ের পা কাঁটা দিযে উঠল শীতে ৷ নদীর কিনারায় যেদিকে হাঁসরা নেমেছে, সেদিকে খানিক জঙ্গল অন্ধকারে কালো ...

Abanindranath Tagore, 2014

Barṇabāda, samāja, o rāshṭrakshamatā

দপাশে এবড়ো খেবড়ো গত আশশেওড়া ভাঁটি গাছের ঝোপ ঝাড় । ওপাশে রাস্তা দভোগ হয়ে একদিকে বেহারা পাড়া। মোড়টার পাশে তাঁদের প্ররোহিত কালী অাচাজির বাড়ী। নিজনি জায়গা । মোড়লের সমাজের লোকেরা জমি দিয়ে চারচালা ঘর তৈরী করে দিয়েছে ।

Śrīnibāsa, 1993

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «এবড়ো-খেবড়ো»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo এবড়ো-খেবড়ো w wiadomościach.

হামভি-কে সরিয়ে মার্কিন সেনাবাহিনীতে এ বার জেএলটিভি

এর আরও বিশেষত্ব হল, অন্যান্য যুদ্ধযানের থেকে ৭০ শতাংশ বেশি জোরে চলে এবড়ো-খেবড়ো পাহাড়ি রাস্তা দিয়েও। এবং এতই হাল্কা যে হেলিকপ্টার করে এক জায়গা থেকে সহজে অন্য জায়গায় বহন করে নিয়ে যাওয়া যায়। ২০০৩-এ ইরাক যুদ্ধের পর থেকেই অত্যাধুনিক যুদ্ধযানের সন্ধানে ছিল মার্কিন সেনা। গত মাসেই হামভিকে সরিয়ে জায়গা করে নেয় জেএলটিভি। «আনন্দবাজার, Wrz 15»

বৃষ্টিতে শিশুদের স্ট্যাটাস

আমার তো ভালোই লাগছে। রাস্তায় অনেক গর্ত ছিল, ময়লা ছিল। এবড়ো-খেবড়ো রাস্তা দেখার চেয়ে পানিতে সমান হয়ে যাওয়া রাস্তা দেখতেই ভালো লাগছে। ষ তিন বছরের মাইশা : এমন বৃষ্টির দিনে পড়তে ইচ্ছে করে? এটা আম্মুকে কে বোঝাবে! টেবিলে বসিয়ে রেখেছেন যাতে আমি পড়ি। এদিকে আমি চুরি করে কমিকস বই পড়ছি। আরেকটু হলে আম্মু টের পেয়ে যেতেন। «সমকাল, Wrz 15»

কেন সুপার হারকিউলিসের ঘাঁটি পানাগ়ড়?

দুর্গম এলাকায় স্বল্প উচ্চতায় উড়তে পারে, এবড়ো-খেবড়ো রানওয়েতে ওঠানামা করতে পারে। তার প্রমাণ হিসেবে ২০১৩ সালের ২০ অগস্ট লাদাখের দৌলত বেগ ওল্ডি এয়ার স্ট্রিপে এবড়ো-খেবড়ো রানওয়েতে সুপার হারকিউলিসের অবতরণ করিয়েছিল বায়ুসেনা। সেনাকর্তারা বলছেন, এমন পরিস্থিতিতে মাউন্টেন স্ট্রাইক কোরের জওয়ানদের পার্বত্য এলাকায় পৌঁছে ... «আনন্দবাজার, Sie 15»

দুর্গম পথে সাইকেল নিয়ে

পাহাড় কিংবা এবড়ো-খেবড়ো পথে যেতে চাইলে সাইকেলটি অবশ্যই তার উপযোগী হতে হবে, না হয় ভ্রমণের আনন্দই মাটি! দুর্গম পথ পাড়ি দেয়ার ক্ষেত্রে অবশ্যই পূর্ব প্রস্তুতি দরকার। তাই প্রথমে ছোট ছোট স্টেপ দিয়ে শুরুর পর বড় স্টেপে যাওয়া উচিত। পাহাড়ে কিংবা উঁচু-নিচু কোনো রাস্তায় ওঠার সময় সাইকেলের প্যাডেলের ওপর ভর করে দাঁড়িয়ে হাত, ... «বণিক বার্তা, Lip 15»

মনে হত, রবীন্দ্রনাথ যেন হেঁটে বেড়াচ্ছেন

বসন্তের সময়ে অজস্র সাদা ফুল ভরে থাকে। কলাভবন চত্বরে যেতেই ডান দিকে চোখে পড়ত রামকিঙ্করের সৃষ্ট ভাস্কর্য 'সাঁওতাল পরিবার'— এবড়ো-খেবড়ো সিমেন্ট আর পাথরকুচি দিয়ে তৈরি— কী বলিষ্ঠ মাধুর্যময় সেই মূর্তি। যেতে যেতে মনে হত, এই সব জায়গায় রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর পায়ে হেঁটে বেড়িয়েছেন। সেখান দিয়ে হাঁটছি। তাঁর উপস্থিতি অনুভব করতাম। «আনন্দবাজার, Lip 15»

দুদক একচোখা নীতি অনুসরণ করছে : বিএনপি

রিপন বলেন, আমরা আশাবাদ করব, দুদক ইতোমধ্যে এবড়ো-খেবড়ো ও বাঁকাপথে দুর্নীতি দমন কমিশনকে প্রশ্নবিদ্ধ করে রেখেছে। নখদন্তহীনভাবে একটি প্রতিষ্ঠানে পরিণত করেছে। তারা এখান থেকে নড়ে চড়ে বসবে। আইনের শাসনের প্রতি তারা শ্রদ্ধাশীল হবে। দুর্নীতিবাজদের বিরুদ্ধে সোচ্চার হবে, কঠিন ভূমিকায় অবতীর্ণ হবে। আর যদি দুদক দলবাজি করে, একচোখে ... «নয়া দিগন্ত, Cze 15»

টেরাকোটায় ঘর সাজাই

ইট কিংবা মাটির তৈরি এবড়ো-খেবড়ো দেয়ালের সৌন্দর্য বর্ধনে ব্যবহার হতো পোড়ামাটি বা টেরাকোটা। বলা হয়ে থাকে, আবহমান বাঙালি সংস্কৃতির সঙ্গে ওতপ্রোতভাবে জড়িয়ে আছে প্রাচীন এ শিল্প। শ্রীহীন অসমান দেয়ালটিকে ঢেকে রাখতে এবং এর গায়ে উদ্দিষ্ট কিছু বিবৃত করতে সেকালে পোড়ামাটির ফলক ব্যবহার হতো। সময়ের পরিবর্তনে ইট-পাথরের ... «Boinik Barta, Maj 15»