Znaczenie słowa "জড়া-জড়ি" w słowniku

WYMOWA SŁOWA জড়া-জড়ি

জড়া-জড়ি  [jara-jari]

CO OZNACZA SŁOWO জড়া-জড়ি

Definicja słowa জড়া-জড়ি w słowniku

Połączenie [ja ā-jaḍ i] b. Bliżej lub przytulniej (dwóch braci śpi). ☐ Bin Przytulanie; Intertwine [Bun. Put + wdychany + e]. Podobnie jak ofiara wypadku

জড়া-জড়ি [ jaḍ়ā-jaḍ়i ] বি. পরস্পর বেষ্টন বা আলিঙ্গন (দু-ভাই জড়াজড়ি করে শুয়ে আছে)। ☐ বিণ. জড়িয়ে ধরে অবস্হিত; পরস্পর আলিঙ্গিত (জড়াজড়ি অবস্হা)। [বাং. জড়া + জড়া + ই]। জড়ামড়ি জড়াজড়ি -র অনুরুপ।

TŁUMACZENIE SŁOWA জড়া-জড়ি

Poznaj tłumaczenie słowa জড়া-জড়ি na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa জড়া-জড়ি na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «জড়া-জড়ি».

• Tłumacz bengalski - chiński: 拥抱扎里
• Tłumacz bengalski - hiszpański: Abrazo Zari
• Tłumacz bengalski - angielski: Embrace zari
• Tłumacz bengalski - hindi: जरी गले लगाओ
• Tłumacz bengalski - arabski: احتضان الزارع
• Tłumacz bengalski - rosyjski: Объятия Зари
• Tłumacz bengalski - portugalski: Abrace zari
• bengalski: জড়া-জড়ি
• Tłumacz bengalski - francuski: Embrassez Zari
• Tłumacz bengalski - malajski: Sempena
• Tłumacz bengalski - niemiecki: Umarmung Zari
• Tłumacz bengalski - japoński: zariエンブレイス
• Tłumacz bengalski - koreański: Zari 수 를 안아
• Tłumacz bengalski - jawajski: Kebungkus-Zari
• Tłumacz bengalski - wietnamski: Embrace zari
• Tłumacz bengalski - tamilski: சுற்றப்பட்டு ஸாரி
• Tłumacz bengalski - marathi: संयोजन
• Tłumacz bengalski - turecki: Sarılmış-zari
• Tłumacz bengalski - włoski: Embrace Zari
• Tłumacz bengalski - polski: Embrace Zari
• Tłumacz bengalski - ukraiński: Обійми Зорі
• Tłumacz bengalski - rumuński: Embrace Zari
• Tłumacz bengalski - grecki: Αγκαλιάστε Zari
• Tłumacz bengalski - afrikaans: Omhels zari
• Tłumacz bengalski - szwedzki: Omfamna Zari
• Tłumacz bengalski - norweski: Embrace Zari

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «জড়া-জড়ি»

Poznaj użycie słowa জড়া-জড়ি w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem জড়া-জড়ি oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

ke tumi romoni 2: ke tumi romoni 2

তোমার ফুকর ভেতর নিরে নাথা রেখে আমার বাহুতে , জড়া জড়ি ঠাঙা ভাগাভাগি করে ন্তনথা :1 জীবনে আর হলনা , যে ঘরে ঘুনাও তুনি কোনও তানা কারো কুক মাথা গুট্টজে, নিরাপত্তা উকতার মূংখ তুমি আজ অনা কোনও নারি , কখনো আয়নায় চুল বাঁধার ক্যাল আমার কি নান ...

parvez sazzad, 2014

The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...

... আর যে মন ব] শ্রেপাঁবদ্ধ অন্ধেরদের একটা যে গর্তাদিত্তে পড়ে সকলেই পরব্লর কেহ কাহাকে ছ]ন্ডিতে ন] পাবির] জড়]জড়ি কবির] ত]হ]তেই পড়ে | আর যেমন স্ত্র*]র] কায়ুককানিবী হর তেমনি মৰুখবি'] পূজিতপূজক হর অথাৎ মহামহে]পাধ্যার পরমব] র্মি]ক পপ্তিতের অনাদরে মছু২তিম ...

Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা511

KT'-7i"IT বৃর্টুক্ষট্টত বা তদ্বিশিন্ট I বাবন-কৃ, বাতাস-দা , খুঁক-দা, বাজা , ফিরা , ঘুবৃম্মু, জড়া, পাকা , পা ক-দা, ফিরাইয়া-দা ... খুল, মূছুক্ত-কৃ, জড়ি বা (র্ণচ-গ্র২টুকৃ | To Wind "P, পাক দিয়া তাল-কৃ, জড়া, প্নস্তুত-কৃ, তৈযার-কৃ, নি ষপত্তি-কৃ, রফা-কৃ, জড়া, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা382

11- a- কাঁদে-ফেল, ফাঁদ গাতিয়া-বর, বুন, একত্র -যেড়ে, জড়া, পৌচ-ণাড়া, পৌচে বা ফেরে-ফেল, জড়ি-নাগা, উৎ ত্যক্ত-কৃ, ব্যন্ডিব্যন্ত-কৃ, হয়েরান-কৃ, বগড়া বা গোলমাল-লগো বা -বযো | To Tangle. v. n. উৎপাতণুম্ভ-হ, উৎপাতে-শত, বিপন্ধুন্ত-হ, ব্যা বৃত-হ, জন্ডি-নাগ, ...

Ram-Comul Sen, 1834