Pobierz aplikację
educalingo
জেলি

Znaczenie słowa "জেলি" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA জেলি

[jeli]


CO OZNACZA SŁOWO জেলি

Definicja słowa জেলি w słowniku

Jelly [jēli] b. Sok owocowy przygotowuje się w soku z cukru kandyzowanego. [Yd. galaretka]


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM জেলি

কেঁড়েলি · কেলি · চামেলি · চেলি · তেলি · বেলাবেলি · ভেলি · হাবেলি

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO জেলি

জেতব্য · জেতা · জেদ · জেনারেল · জেনারেশন · জেনে-শুনে · জেন্দ · জেব · জেব্রা · জের · জের-বার · জেরা · জেল · জেলা · জেলার · জেলে · জেল্লা · জেহাদ · জেহ্ন · জেয়

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO জেলি

অকালি · অঙ্গুলি · অঞ্জলি · অন্তর্জলি · অবাঙালি · অলি · অলি-গলি · আগলি · আতালি · আতালিপাতালি · আদলি · আধলি · আধুলি · আবলি · আর-দালি · আলি · ইমলি · ইল্লি · উলি · এঁটুলি

Synonimy i antonimy słowa জেলি w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «জেলি» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA জেলি

Poznaj tłumaczenie słowa জেলি na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa জেলি na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «জেলি».
zh

Tłumacz bengalski - chiński

果冻
1,325 mln osób
es

Tłumacz bengalski - hiszpański

jalea
570 mln osób
en

Tłumacz bengalski - angielski

Jelly
510 mln osób
hi

Tłumacz bengalski - hindi

जेली
380 mln osób
ar

Tłumacz bengalski - arabski

هلام
280 mln osób
ru

Tłumacz bengalski - rosyjski

желе
278 mln osób
pt

Tłumacz bengalski - portugalski

geléia
270 mln osób
bn

bengalski

জেলি
260 mln osób
fr

Tłumacz bengalski - francuski

gelée
220 mln osób
ms

Tłumacz bengalski - malajski

Jelly
190 mln osób
de

Tłumacz bengalski - niemiecki

Gelee
180 mln osób
ja

Tłumacz bengalski - japoński

ゼリー
130 mln osób
ko

Tłumacz bengalski - koreański

젤리
85 mln osób
jv

Tłumacz bengalski - jawajski

sele
85 mln osób
vi

Tłumacz bengalski - wietnamski

thạch
80 mln osób
ta

Tłumacz bengalski - tamilski

ஜெல்லி
75 mln osób
mr

Tłumacz bengalski - marathi

जेली
75 mln osób
tr

Tłumacz bengalski - turecki

jöle
70 mln osób
it

Tłumacz bengalski - włoski

gelatina
65 mln osób
pl

Tłumacz bengalski - polski

galaretka
50 mln osób
uk

Tłumacz bengalski - ukraiński

желе
40 mln osób
ro

Tłumacz bengalski - rumuński

jeleu
30 mln osób
el

Tłumacz bengalski - grecki

ζελέ
15 mln osób
af

Tłumacz bengalski - afrikaans

Jelly
14 mln osób
sv

Tłumacz bengalski - szwedzki

gelé
10 mln osób
no

Tłumacz bengalski - norweski

gelé
5 mln osób

Trendy użycia słowa জেলি

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «জেলি»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa জেলি
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «জেলি».

Przykłady użycia słowa জেলি w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «জেলি»

Poznaj użycie słowa জেলি w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem জেলি oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
সুকুমার রায়ের গল্প সংকলন / Sukumar Roy’s Galpo Sankalan ...
সে অত্যন্ত বিশ্রী মতো মুখ করে, ফোঁস ফোঁস ঘোত ঘোত করে অনেক আপত্তি জানিয়ে, আধখানা পাউরুটি আর দুটো কলা খেয়ে তার পর একটুখানি পেয়ারার জেলি মুখে দিতেই এমন চটে গেল যে রেগে সারা গায়ে জেলি আর মাখন মাখিয়ে আমাদের দিকে পিছন ফিরে মাটিতে মাথা ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
2
পাগলা দাশু ও অন্যান্য (Bengali):
পেয়ারার জেলি মুখে 122252 এমন চটে গেল যে রেগে সারা গাযে জেলি আর মাখন মাখিরে আমাদের দিকে পিছন ফিরে মাটিতে মাথা টুকতে লাগল | বলতেই জ্জাদি এসে হাজিরা রাজামশাই বললেন, "মাথা কেটে ফেলা" সর্বনাশকার. (222 2225 সিংকে ছেড়ে দিল বটে, কিস্তু দুই ...
সুকুমার রায়, 2014
3
বুড়োশিবতলার কথকতা: A Bangla Novel
তার কাণ্ড থেকে গড়িয়ে পড়তে থাকে ঘন হলুদ রঙের জেলি-জেলি আঠা। গাছটা এখন এতটাই ঝুকে পড়ছে যে,এ পথে কোনদিন বাস চললে নির্ঘাত কাটতে হবে জিউলগাছটা। অবশ্য এ পথে কোনদিন বাস চলবে না সেটাও ধ্রুবনক্ষত্রের উত্তর আকাশে ওঠার মতোই সত্য। তার পরের বাকে একটা ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tapan Bandyopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
4
Rathīndranātha Ṭhākura
খুব ভালো জ্যাম জেলি ও সুগন্ধিও (ARTY Brand) তৈরি করতে শিখবেন। ১৯৫০-৬০ পর্যায়ে এমনসব গুণের পরিচয় আরও স্পষ্ট হবে। প্রত্যক্ষ অভিজ্ঞতা থেকে অনেকেই তার গুণের রান্না, ফুল চাষ, হাতে তৈরি জ্যাম জেলি এবং অবশ্যই বিষয়ভিত্তিক বাগানের বিশেষ প্রশংসা ...
Aruṇendu Bandyopādhyāẏa, 2005
5
স্টপার / Stopper (Bengali): Bengali Novel:
কমল আর কিছু না বলে অমিতাভর একমনে রুটিতে জেলি মাখানো দেখতে লাগল। “তুমি অবশ্য ওর নাম নিশ্চয় শোনোনি।' না। খেলার আমি কিছুই জানি না।' পন্টুদা হচ্ছেন, কমল উৎসাহ দেখিয়ে বলে উঠল, “সাহিত্যে যেমন ধরো... অমিতাভর পুরু লেন্সের ওধারে চোখ দুটোকে কৌতুহলভরে ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014
6
সাদা খাম / Sada Kham (Bengali): Bengali Novel:
সে নিজের হাতে সেকে জেলি মাখিয়ে দিত। হিতু বছরখানেক পর জানতে পারল তার বাবা রাতের বাসি রুটি খায় গুড় দিয়ে। জেনে ও খুব অবাক হয়ে গেছিল এইজন্যই যে, বাবা কীভাবে এটা তার কাছে লুকোতে পেরেছে এতদিন! 'খুবই সহজ, তুই যদি আমার আগে ঘুম থেকে উঠতিস তাহলেই ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014
7
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
অনেকে নেয় বটে, পাউরুটি জেলি, মাখন মদন শীল সন্দেশ খায়, আপেল খায়, তারপর দুধ খেয়ে হাতের চেটোয় ঠোট মুছতে মুছতে ইস্কুলে ঢোকে। মদন কি জানে, একটা পেয়ারায় তিনটে আপেলের সমান উপকার, বিধান রায় বলে গেছেন? বিলুর বাবা তো তাই পেয়ারা খাবার জন্য পাচনয়া ...
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
8
Bhramaṇe o darśane Māladaha
মালদহ জেলায় এত বেশী আম উৎপন্ন হয় যে প্রচুর পরিমাণে আম এখানে অপচয় হয়ে থাকে । তবে ইদানীং পশ্চিমবঙ্গ সরকারের কৃষি বিপণন বিভাগ আমের এই অপচয় রোধ করার উদ্দেশ্যে যে চেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছেন তা সত্যি প্রশংসনীয় । আম দিয়ে জ্যাম, জেলি, স্কোয়াশ, চাটুনী, ...
Kamala Basāka, 1990
9
Galpa eka daśaka
-ভীষণ ৷ মোমবাতির আলোর জেলি-পাউরুটি, ডিম সেদ্ধ আর আপেল শেষ হতে না হতেই বাইরেটা ভরৎকর কালো হবে গেল ৷ খাওরা শেষ হলে ফারার-প্লেসের সামনে চেরার টেনে বসলাম ৷ সিগারেট ধরিয়ে মোমবাতিটা নিবিরে দিতেই ঘরের চেহারা অষ্যরকমের Qt'; গেল ৷ ফায়াৰু-প্লেসের ...
Āśisa Ghosha, ‎Atīndriẏa Pāṭhaka, 1546
10
Āmi bāsi, tumi bāso to
সবাইকে ঐ “এই ডাকটিই বা কি? কিছু কি ইঙ্গিত দেয় না বক্তা সম্পর্কে? কাদের আলী এ কোন কুকথা তার মনের ভেতরে ঢুকিয়ে দিয়ে গেল? সকাল বেলা নাশতাটা সে নিজেই বানিয়ে নেয়, বানাবার আছেই বা কি? টোস্টারে রুটি ঠেলে দিলেই টোস্ট, মাখন জ্যাম জেলি মধু যেটা ...
Syed Shamsul Huq, 1993

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «জেলি»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo জেলি w wiadomościach.
1
ফিটকিরি, নাইট্রিক অ্যাসিড ও রং মিশিয়ে নকল মেহেদি, প্রতিষ্ঠান …
ভ্রাম্যমাণ আদালত দেখতে পান মোম, ফিটকিরি, জেলি, নাইট্রিক অ্যাসিড ও রং মিশিয়ে তৈরি করা হচ্ছিল 'কিরণমালা' নামের টিউব মেহেদি। এ সময় জিজ্ঞাসাবাদে কর্তব্যরত কর্মচারী মাননিয়ন্ত্রণে কোনো সদুত্তর দিতে পারেননি। ভ্রাম্যমাণ আদালত সেখান থেকে ১২ ড্রাম মেহেদি দ্রবণ, ১১ কার্টন মেহেদি জব্দের পর ধ্বংস করেন। ভ্রাম্যমাণ আদালত কারখানাটি ... «প্রথম আলো, Wrz 15»
2
জ্যাম-জেলি, পেয়ারা ও ভাসমান হাটে আগ্রহ
ঘন হয়ে এলে চুলা থেকে নামিয়ে পরিষ্কার বোতলে ভরে ঠাণ্ডা করে নিলেই তৈরি পেয়ারার জেলি....। এভাবেই স্বরূপকাঠি, কুড়িয়ানা, আদমকাঠি, মাহমুদকাঠি, ভীমরুলীর স্থানীয়রা পাকা পেয়ারা দিয়ে জ্যাম-জেলি তৈরি করেন। ... নাস্তার টেবিলে সুস্বাদু জেলির তৃণমূল দেখতে পেয়ারা মৌসুমে এসব এলাকায় ভিড় করেন বিভিন্ন দেশ থেকে আসা পর্যটকরা। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Wrz 15»
3
ক্ষতিকর রাসায়নিকে তৈরি হচ্ছিল সস জেলি ও ভিনেগার
খাওয়ার অনুপযোগী রং ও রাসায়নিক মিশিয়ে অস্বাস্থ্যকর পরিবেশে সস, ভিনেগার ও জেলি উৎপাদনের অপরাধে চট্টগ্রাম নগরের একটি খাদ্য প্রস্তুতকারী কারখানাকে এক লাখ টাকা ... প্রতিষ্ঠানটি বিএসটিআইয়ের ছাড়পত্র ছাড়া খাওয়ার অনুপযোগী রং মিশিয়ে জেলি, সস ইত্যাদি উৎপাদন করছিল বলে জানান বিএসটিআইয়ের মাঠ কর্মকর্তা সাফায়াত ইসলাম। «প্রথম আলো, Wrz 15»
4
কেমিক্যাল-রং মিশিয়ে জেলি উৎপাদন: কারখানা সিলগালা
চট্টগ্রাম: বিএসটিআই এর অনুমোদন না নিয়ে ব্যবহার অনুপযোগী রং ও কেমিক্যাল মিশিয়ে অস্বাস্থ্যকর পরিবেশে সস, ভিনেগার ও জেলি উৎপাদনের অপরাধে একটি কারখানা সিলগালা করে ... তিনি বাংলানিউজকে বলেন, বিএসটিআই এর অনুমতি না নিয়ে সম্পূর্ণ অবৈধভাবে নগরীর আগ্রাবাদ মুহুরি পাড়া এলাকায় কোহিনুর ব্রান্ডের সস, জেলি ও ভিনেগার উৎপাদন করে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Wrz 15»
5
চিংড়ির ভেতরে জেলি সাগু লোহা, র‌্যাবের আদালতে ৭ জনের জরিমানা
জেলি, লোহা আর সাগু—ওজন বাড়াতে সিরিঞ্জ দিয়ে এসব ভরে দেওয়া হয়েছে বড় আকারের চিংড়ি মাছের ভেতরে। গতকাল মঙ্গলবার রাজধানীর যাত্রাবাড়ী এলাকার কয়েকটি মাছের আড়ত থেকে এমন জেলি, লোহা ভরা ৫০০ কেজি চিংড়ি জব্দ করেছেন র‌্যাপিড অ্যাকশন ব্যাটালিয়নের (র‌্যাব) ভ্রাম্যমাণ আদালত। এর সঙ্গে জড়িত থাকার অভিযোগে সাতজন মাছ ... «প্রথম আলো, Wrz 15»
6
ফেনীতে আটজনের কারাদণ্ড
ফেনীতে চিংড়ির মধ্যে জেলি ঢুকিয়ে ওজন বাড়িয়ে প্রতারণার অভিযোগে আটজনকে তিন মাস করে বিনাশ্রম কারাদণ্ড দিয়েছেন ভ্রাম্যমাণ আদালত। র‌্যাব সূত্র জানায়, ফেনী শহরের ট্রাংক রোডের পৌর মাছের আড়ত (মুক্তবাজার) এবং মহিপাল এলাকার কিছু অসাধু ব্যবসায়ী চিংড়ির মাথায় জেলি ঢুকিয়ে ওজন বাড়িয়ে বিক্রি করে আসছেন বলে তাদের কাছে ... «প্রথম আলো, Wrz 15»
7
ফেনীতে ক্ষতিকর জেলি মেশানো ১টন চিংড়ি জব্দ, বিক্রেতার দণ্ড
এসময় ক্ষতিকর জেলি মেশানো এক টন গলদা চিংড়ি জব্দ ও ৭ বিক্রেতাকে আটক করে। পরে ট্রাংক রোডস্থ মুক্তবাজারে অভিযান চালিয়ে আরো একজনকে আটক করা হয়। আটককৃতরা হলেন- কেশব চন্দ্র দাস (৩৫), ইসমাইল (২৫), মানিক মিয়া (৫৮), আরিফ (১৮), সঞ্জর পোদ্দার (৪২), বিষ্ণু রাজ বংশী (৩০), নুর ইসলাম (৪০) ও ইমরান (২৫)। আটককৃতদের তাৎক্ষণিকভাবে ভ্রাম্যমান ... «নয়া দিগন্ত, Wrz 15»
8
পাহাড়ে প্যাশন ফল
ফল থেকে শরবত ছাড়াও এর মণ্ড প্রক্রিয়াজাতকরণ করে আইসক্রিম, জুস, স্কোয়াশ, জ্যাম ও জেলি প্রস্তুত করা যায়। বীজ ও খোসা থেকে পেকটিন ও উচ্চ মাত্রার লিনোলিক অ্যাসিড–সমৃদ্ধ তেল তৈরি করা সম্ভব। উপজেলা কৃষি কর্মকর্তা মো. আল ইমরান প্রথম আলোকে বলেন, 'এ দেশে প্যাশন এখনো সেভাবে চাষ করা না হলেও পাহাড়ের মাটি এই ফল চাষের উপযোগী। «প্রথম আলো, Wrz 15»
9
ডায়াবেটিসে সুগার কমে গেলে কী করবেন?
এ ছাড়া এক চামচ জেলি বা মধু অথবা অর্ধেক কাপ ফলের জুস বা এক কাপ দুধ সঙ্গে সঙ্গে পান করুন। ১০-১৫ মিনিট পর গ্লুকোমিটার দিয়ে রক্তে গ্লুকোজের পরিমাপ করুন। যদি চার মিলিমোলের কম থাকে তাহলে আবারও চার থেকে আট চামচ গ্লুকোজ বা এক চামচ জেলি বা মধু পান করুন। এরপর যদি না কমে তবে আবার গ্লুকোজ খেতে পারেন। এতেও সমস্যা না মিটলে দ্রুত হাসপাতালে ... «এনটিভি, Sie 15»
10
নখের যত্ন
কারণ এ সময় নখ নরম থাকে।” “রাতে ঘুমানোর আগে নখে পেট্রোলিয়াম জেলি এবং অলিভ অয়েল মালিশ করে নিলে নখ শক্ত হয়। যাদের নখ বেশি নরম তারা রাতে ঘুমানোর আগে পুরু করে পেট্রোলিয়াম জেলি মালিশ করে মোজা পরে ঘুমাতে পারেন। এতে নখ শক্ত হবে।” বলেন শিবানি। অনেকে গোসলের পর নখ কাটতে পছন্দ করেন, কারণ এই সময় নখ নরম থাকে। তবে এতে নখে চির ধরতে পারে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. জেলি [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-bn/jeli>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL