Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «কুঁচ» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Skarbie
কুঁচ
Zakrzywiony jest rodzajem rośliny strączkowej. W przeszłości mierzono złoto bawełniane, mierząc, że jego nazwa to chrupiące nasiona. Jej nazwy regionalne w Bangladeszu to: Roti, Ratti, Kuchch, Koch Whole. Imiona bardziej wyboiste to: Chumni, Shangusha, Gujja, Soumya, Shekhandi, Krishnala, Aruna, Tamarika, Raktika, Kavozi, Villibhusana, Manchura. I biały to nazwa białego królika białego ... কুঁচ হচ্ছে এক প্রকারের লেগিউম জাতীয় উদ্ভিদ। অতীতকালে এক রতি সোনা মাপা হতো যে মাপন দিয়ে তার নাম কুঁচ বীজ। বাংলাদেশে এর আঞ্চলিক নামগুলো হচ্ছে: রতি, রত্তি, কুঁচ, কইচ গোটা। কুঁচের আরও যেসব নাম আছে সেগুলো হচ্ছে চূড়ামনি, শাঙ্গুষ্ঠা, গুঞ্জা, সৌম্যা, শিখন্ডী, কৃষ্ণলা, অরুণা, তাম্রিকা, রক্তিকা, কম্ভোজী, ভিল্লিভূষণা, মাণচূড়া। আর কুঁচের সাদা প্রজাতিটির নাম হচ্ছে শ্বেতগুঞ্জা...
Tłumaczenie słowa কুঁচ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «কুঁচ».
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «কুঁচ» w różnych krajach.
Przykłady użycia słowa কুঁচ w literaturze, cytatach i wiadomościach
PRZYKŁADY
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «কুঁচ»
Poznaj użycie słowa কুঁচ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem কুঁচ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo কুঁচ w wiadomościach.
1
রং কুড়াই পোশাকে...
একটা ফাটানো তেলা কুঁচ ফল হাতে নিলেই মনে হতো এর খোসার সবুজটি হবে শাড়ির পাড় আর ভেতরের লালচে কমলাটা হবে জমিন। তেমনই চষা জমির রং আমার কাছে হয়ে উঠল শাড়ির জমিন আর দিগন্তের সবুজ ও ফিকে সবুজ লাইন হয়ে উঠল শাড়ির পাড়। এভাবেই চলতে থাকে আমার পোশাক তৈরির কারখানা। ঝুমকো লতার সব রঙই শাড়িতেপোশাক মানুষকে বাহ্যিকভাবে সুন্দর করে ... «প্রথম আলো, Maj 15»
2
অন্য ভাষায় অন্য রকম কথা, কেমন অচেনা
দোতলা বাসের গায়ে ইলোরা কুঁচ অয়েলের বিজ্ঞাপনের কথা অনেকেরই মনে থাকবে। এঁরাও থাকতেন সব এ পাড়াতেই। সম্পন্ন হয়েও সে রকম ঠাটবাট দেখিনি ওঁদের। পাড়ার সাধারণদের মধ্যে মিলেমিশে থাকতেন সবাই। দোল-দুর্গোৎসবে প্রতিবেশীদের মধ্যে কোলাকুলি পেন্নাম ঠোকা এ সব ছিল তখন দস্তুর। আবার এ পাড়ার যুগের যাত্রী সঙ্ঘ ফুটবল ক্লাবটির কথা না বললে ... «আনন্দবাজার, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. কুঁচ [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-bn/kumca>. Maj 2024 ».
