Pobierz aplikację
educalingo
মলম

Znaczenie słowa "মলম" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA মলম

[malama]


CO OZNACZA SŁOWO মলম

Definicja słowa মলম w słowniku

Maść [malama] b. Leki stosowane do powlekania lub powlekania. [PHA] Morham].


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM মলম

আলম · কলম · ক্লম · ফিলম · বকলম · বল্লম

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO মলম

মর্দা · মর্দিত · মর্ম · মর্মর · মর্যাদা · মর্ষ · মল · মল-মল · মল-মাস · মলন · মলম্বা · মলা · মলাট · মলিদা · মলিন · মল্ল · মল্লার · মল্লিক · মলয় · মশ-করা

Synonimy i antonimy słowa মলম w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «মলম» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA মলম

Poznaj tłumaczenie słowa মলম na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa মলম na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «মলম».
zh

Tłumacz bengalski - chiński

软膏
1,325 mln osób
es

Tłumacz bengalski - hiszpański

ungüento
570 mln osób
en

Tłumacz bengalski - angielski

Ointment
510 mln osób
hi

Tłumacz bengalski - hindi

मरहम
380 mln osób
ar

Tłumacz bengalski - arabski

مرهم
280 mln osób
ru

Tłumacz bengalski - rosyjski

мазь
278 mln osób
pt

Tłumacz bengalski - portugalski

pomada
270 mln osób
bn

bengalski

মলম
260 mln osób
fr

Tłumacz bengalski - francuski

pommade
220 mln osób
ms

Tłumacz bengalski - malajski

salap
190 mln osób
de

Tłumacz bengalski - niemiecki

Salbe
180 mln osób
ja

Tłumacz bengalski - japoński

軟膏
130 mln osób
ko

Tłumacz bengalski - koreański

연고
85 mln osób
jv

Tłumacz bengalski - jawajski

ointment
85 mln osób
vi

Tłumacz bengalski - wietnamski

thuốc mở
80 mln osób
ta

Tłumacz bengalski - tamilski

களிம்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz bengalski - marathi

मलम
75 mln osób
tr

Tłumacz bengalski - turecki

merhem
70 mln osób
it

Tłumacz bengalski - włoski

pomata
65 mln osób
pl

Tłumacz bengalski - polski

maść
50 mln osób
uk

Tłumacz bengalski - ukraiński

мазь
40 mln osób
ro

Tłumacz bengalski - rumuński

unguent
30 mln osób
el

Tłumacz bengalski - grecki

αλοιφή
15 mln osób
af

Tłumacz bengalski - afrikaans

salf
14 mln osób
sv

Tłumacz bengalski - szwedzki

salva
10 mln osób
no

Tłumacz bengalski - norweski

salve
5 mln osób

Trendy użycia słowa মলম

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «মলম»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa মলম
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «মলম».

Przykłady użycia słowa মলম w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «মলম»

Poznaj użycie słowa মলম w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem মলম oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Adbhuta digvijaẏa
সে এক রকম মলম। সেই মলম যার কাছে থাকে, তার মৃত্যুভয় থাকে না। কিম্বা কোন প্রকার ক্ষতই তার মারাত্মক হইতে পারে না। যে প্রকারে উহা প্রস্তুত হইয়া থাকে, আমি তাহাও বলিতে পারি। যখন আমি সেই মলম প্রস্তুত করিয়া, তোমার হাতে দিব, তখন তুমি যাহা ইচ্ছা করিতে ...
Bipinabihārī Cakrabartī, ‎Śyāmāprasāda Gaṅgopādhyāẏa, 1887
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা255
Desiccants, m. s. ঔষধবিশেষ, মলম বা প্রলেপ যদ্বারা ক্ষত শুষ্ক হয়, শুকা মলম । To Desiccate, p. a, Lat. শুষ্ক-কৃ, রস টানিয়া-নী, রস টান, রস শুস্ক-কৃ । To Desiccate, p. n. শুষ্ক-হ । Desiccation, m. s. শুষ্ককরণ, শুষ্কত্ব ! Desiccative, a. শুষ্ককরণক্ষম, শুষ্ককারী।
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
3
ভালোবাসা প্রীতিলতা / Bhalobasa Pritilata (Bengali) : ...
প্রাথমিকভাবে আমরা পিউরিক লোশন ও বোরাফেনস মলম লাগিয়ে দিলাম। তারপর ওদেরকে মাখন ঘোষালের গাড়িতে করে নিরাপদ জায়গায় নিয়ে যাওয়া হল। জানেন একদিন অর্ধেন্দুকে দেখতে গেলাম। হাইস্কুলের সামনে রাস্তার পশ্চিম পাশে পুরনো একতলা দালানটিতে ওরা ছিল।
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
4
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
বৃক্ষামিংরলোক. কৃষক Plush, 8. (ডট্রাবা, গে'ড়িযা. কূদ্ৰ স্তানাশয় Plashy, a. ঞ্জলুর', জেলে বা ডেকো*ময় Plasm,s. র্তুন্টুঢ Plaster, :. -'§'115T31, বান্সিচুণ ; a salon, প্রলেপ. মলম [মলম-বসা Plaster, u. a. চুণকাম-কূ ; প্রর্টুলপ'*দা. I'lasterer, s. চুপ্ৰচম্মে করে ...
William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869
5
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা450
ব্যাঙ্ক_ ঋণ ১৬,৬৬৬ ®–_ মোট 9,৫৩,o৬৯ "গেপির প্রকলেপর শল্যবান যন্ত্রপাতি *১০৩০ । (অনমোদিত প্রশ্ন নং *১৭৭৩ ) শ্রীসফুমার বন্দ্যোপাধ্যায়; সরকার? বিভাগের মন্দ্রিমহাশয়” অনগ্রহপ কি_" " (ক) ইহা কি সত্য যে, দগাঁপর প্রকল্পের বহ মলম যন্ত্রপাতি নষ্ট হইয়া গিয়াছে ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
6
Abol Tabol (Bengali):
কের ঘন্ট বেটে মাথার মলম মাখে, শত ইটের ৩প্ত বা!মা ঘষতে থাকে নাকে! তু ভেব এসব কথা করেছ যারা হলা, কুমেড়াপটাশ জানেত পেল. (যদি) কুমড়োপটাশ হাসেথাকবে খ!ড়া একটি ঠ!!ঙে বান্নাঘরের পাশে; ঝাপসা গলার ফার্সি কবে নিশ্বাসে ফিসফাসে; তিনটি বেলা উপোস করে থাকবে ...
Sukumar Ray, 2014
7
আবোল তাবোল (Bengali):
(যদি) কূনেড়া“ঈটিশে ডাকেসবাই যেন গ্যামলা এটে গামলা চড়ে থাকে ; ছেচকি শাকের ঘন্ট বেটে মাথার মলম মাখে ; শক্ত ইটের w ঝামা ঘষতে থাকে নাকে | তুচ্ছ ভেবে এ-সব কথা করছ যারা হেলা, কষেড়া“ঈটিশে জানতে পেলে বুঝবে তখন ঠেলা | দেখবে তখন কোন কথাটি (কমন করে ফলে, ...
সুকুমার রায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2012
8
মানময়ী গার্লস্ স্কুল (Manmoyee Girls School): Bengali ...
আমি অনেক দিন মাষ্টারণীকে লক্ষ্য করেছি- মুখ দেখলেই মনে হয় কোথায় যেন একখানা পোড়া ঘা আছেমান। তাই মলম লাগাতে যাচ্ছ? কাজ কি বাবু তোমার অত হাঙ্গামে? দামো। গিন্নি বুঝছ না। স্বামীর সামনে স্ত্রী অমন মুখ করে থাকবে, এ আমি দেখতে মান। সে তো তুমি পারই।
রবীন্দ্রনাথ মৈত্র (Rabindranath Maitra), 2015
9
অপরাজিত (Bengali):
আবদুল আজিজ হাকিমের রোশনেসেকাৎ, উৎকুট দাদেব মলম! নিজের ছোট ক!!নডাসেব সুটকেস ও ছোটে! বিছানাটা হাতে লইর! অপু চেটশনে নামিল-রাত অনেক, শহর সমপু! অপরিচিত, জিজ্ঞাস! কবির! জানিল, ওযেটিৎরুম দোতলার, রাজি সেখানে কাটানোই নিরাপদ মনে হইল! সকালে উঠির! জিনিসপর ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
10
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা24
খুঁজলেন একখানা পাখা অথবা যা হোক একটা কিছু-যা দিযে একটু বাতাস দেওরা মার৷ দাতুর কপালে বিন্দু বিন্দু ঘাম কুটে উঠেছে৷ কিত কিছুই নাই কোথাও ৷ ওই নন্দ হততাগার জনা কিছু থাকার জো নহি ৷ শিশি-রোতল থেকে নিনিমগ্রাস, মলম তৈরির সরঞ্জাম, থাযোনিটারের খোল এমন ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «মলম»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo মলম w wiadomościach.
1
রাজধানীতে অজ্ঞান-মলম পার্টির ১৭ জন আটক
ঢাকা: রাজধানীর বিভিন্ন এলাকা থেকে অজ্ঞান ও মলম পার্টির ১৭ জনকে আটক করেছে ঢাকা মহানগর গোয়েন্দা পুলিশ (ডিবি)। এসময় তাদের কাছ থেকে অজ্ঞান করার বিপুলসংখ্যক ট্যাবলেট ও অন্যান্য সরঞ্জাম জব্দ করা হয়। রোববার (২০ সেপ্টেম্বর) সকালে তাদের আটকের কথা জানানো হয়। বিষয়টি বাংলানিউজকে নিশ্চিত করেন ডিএমপির উপ-কমিশনার (ডিসি) ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Wrz 15»
2
চট্টগ্রামে 'মলম পার্টি'র ৬ সদস্য গ্রেপ্তার
চট্টগ্রামে 'মলম পার্টি'র ৬ সদস্য গ্রেপ্তার. চট্টগ্রাম ব্যুরো, বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম. Published: 2015-09-19 16:49:32.0 BdST Updated: 2015-09-19 17:30:42.0 BdST. ম্যাপ: চট্টগ্রাম. চট্টগ্রাম নগরীর সাগরিকা গরুর বাজারসংলগ্ন বিটাক এলাকা থেকে মলম পার্টির ছয় সদস্যকে গ্রেপ্তার করেছে গোয়েন্দা পুলিশ। Print Friendly and PDF ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Wrz 15»
3
চট্টগ্রামে মলম পার্টির ৬ জন গ্রেফতার
আসন্ন কোরবানি ঈদকে কেন্দ্র করে চট্টগ্রামে মলম পার্টির দৌরাত্ম্য বেড়েছে। ক্রেতা ও বিক্রেতাদের সঙ্গে থাকা অর্থ এমনকি দূর দূরান্তের উদ্দেশে রওয়ানা হওয়া যাত্রীদের টার্গেট করে এ চক্র কাজ করছে। এমন তথ্যের ভিত্তিতে মহানগর গোয়েন্দা পুলিশের একটি টিম শুক্রবার রাতে নগরীর বিভিন্ন এলাকা থেকে মলম পার্টির ৬ সদস্যকে গ্রেফতার করা ... «দৈনিক জনকন্ঠ, Wrz 15»
4
পশুর হাটে সিসি ক্যামেরা
ঈদকে ঘিরে নগরে নিরাপত্তা জোরদার করেছে পুলিশ। ছিনতাই, চাঁদাবাজি রোধে পশুর হাটগুলোতে বসানো হয়েছে সিসি (ক্লোজড সার্কিট) ক্যামেরা। অজ্ঞান, মলম পার্টির তৎপরতা ও পশুবাহী গাড়িতে চাঁদাবাজি বন্ধে পদক্ষেপ নেওয়া হয়েছে। নগরবাসীর দাবি, এসব পদক্ষেপ যেন শুধু ঘোষণা হয়ে না থাকে, সঠিকভাবে কার্যকর হয়। নগর পুলিশের অতিরিক্ত কমিশনার ... «প্রথম আলো, Wrz 15»
5
হাটের চৌহদ্দির বাইরে পশু এলেই আটক
তিনি বলেন, পুলিশের সাতটি ভ্রাম্যমাণ আদালত পশুর হাটের আশপাশে অজ্ঞান পার্টি, মলম পার্টি ও ছিনতাইকারীদের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নেবে। ডিএমপির ... গাবতলী, সায়েদাবাদ, মহাখালী টার্মিনালে টিকিট কালোবাজারি, ছিনতাই, অজ্ঞান পার্টি, মলম পার্টি ও পকেটমারদের ঠেকাতে পর্যাপ্ত ফোর্স ও সাদাপোশাকে পুলিশ নিয়োজিত থাকবে। ইতিমধ্যে দুই ... «প্রথম আলো, Wrz 15»
6
পরিকল্পিত কোরবানির হাট ও জবাইখানা
এসব অত্যাধুনিক সুযোগ-সুবিধাসম্পন্ন হাটে চুরি, রাহাজানি, ছিনতাই, মলম পার্টির দৌরাত্ম্য, জালিয়াতিসহ যে কোনো ধরনের অনিয়ম শনাক্তকরণে কর্তৃপক্ষ কর্তৃক সিসিটিভি ক্যামেরা স্থাপনের পরিকল্পনার কথা শোনা যাচ্ছে। যা করতে পারলে সত্যিই অপরাধ অনেকাংশে কমানো সম্ভব হবে। আবার ঢাকায় দুটি সিটি করপোরেশনের ভেতরে বিভিন্ন স্থানে ... «সমকাল, Wrz 15»
7
ঝোপ বুঝে কোপ মারেন অজ্ঞান পার্টির সদস্যরা
রাজধানীর কয়েকটি থানায় কর্মরত পুলিশের সঙ্গে কথা বলে জানা যায়, কীভাবে অভিনব কৌশলে মানুষের সর্বস্ব ছিনিয়ে নিয়ে থাকেন অজ্ঞান পার্টির সদস্যরা। রমনা থানার ভারপ্রাপ্ত কর্মকতা (ওসি) মো. মোরশেদ বাংলানিউজকে জানান, সাধারণত অজ্ঞান পার্টি বা মলম পার্টির সদস্যরা পাঁচ থেকে ছয়জন করে থাকেন একেকটি দলে। কোরবানির হাটে প্রথমে কোনো ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Wrz 15»
8
কাটাছেঁড়ায় ঘরোয়া প্রতিকার
এরপর অ্যান্টিব্যাক্টেরিয়াল অয়েন্টমেন্ট বা মলম ব্যবহার করতে হবে। তবে মলম হাতের কাছে না থাকলে ঘরোয়া কিছু উপকরণ দিয়েই পরিচর্যা করা যেতে পারে। মধু. ছিলে যাওয়া ত্বকে মধু লাগালে তা ব্যাথা কমাতে সাহায্য করে। তাছাড়া ইনফেকশন সৃষ্টিকারী ব্যাক্টেরিয়া দমনেও মধু বেশ কার্যকর। গবেষকরা জানান, দোকানের অ্যান্টিব্যাক্টেরিয়াল ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Wrz 15»
9
চর্মরোগের সঙ্গে বাতের অসুখ
চর্মরোগের চিকিৎসা : কোলটার জাতীয় মলম দিয়ে চিকিৎসা করা হয়। অন্য চিকিৎসা যেমন পুভা অনেক ক্ষেত্রে কার্যকর। ভিটামিন 'ডি' সমন্বিত মলম কিছু সোরিয়াসিসে খুবই কার্যকর। চর্মরোগ বিশেষজ্ঞের তত্ত্বাবধানে এ চিকিৎসা হওয়া উচিত। অন্যান্য সহযোগী চিকিৎসা : ব্যায়াম : নিয়মিত ব্যায়াম জরুরি, যা বিভিন্ন পেশিকে শক্ত করতে সাহায্য করে। «সমকাল, Wrz 15»
10
অপহরণকারী চক্রের ৭ সদস্য আটক
রাজধানীতে ডিবি পুলিশ পরিচয়ে অপহরণকারী চক্রের ৭ সদস্যকে আটক করেছে র‍্যাপিড অ্যাকশন ব্যাটালিয়ন (র‍্যাব)-১। গতকাল শুক্রবার গভীর রাতে অভিযান চালিয়ে বিমানবন্দর এলাকা থেকে তাঁদের আটক করা হয়। এ সময় অপহৃত ২ ব্যক্তি ছাড়াও অপহরণের কাজে ব্যবহৃত একটি মাইক্রোবাস, দেশীয় আগ্নেয়াস্ত্র, মোবাইল ফোন, মলম, হাতকড়া ও ৫০ হাজার টাকা উদ্ধার ... «প্রথম আলো, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. মলম [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-bn/malama>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL