Znaczenie słowa "ওলন" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ওলন

ওলন  [olana]

CO OZNACZA SŁOWO ওলন

Definicja słowa ওলন w słowniku

Ollan 1 [ólana1] b. Lądowanie, zejście; Zejdź na dół [Bun. √ ol + on]., Tom 2 [ólana2] b. Aby znaleźć poziome lub pionowe dno, złożoną przędzę, mur używany do badań murów. ☐ Bin Pionowy, pionowy [C. Resort].

ওলন¹ [ ōlana¹ ] বি. অবতরণ, অবরোহণ; নামা। [বাং. √ ওল্ + অন]।
ওলন² [ ōlana² ] বি. লম্বরেখা বা খাড়াই নির্ণয়ের জন্য নীচে তার-বাঁধা সুতো, খাড়াই পরীক্ষার জন্য রাজমিস্ত্রিদের ব্যবহৃত ওলনদাড়ি। ☐ বিণ. উল্লম্ব, vertical. [সং. অবলম্বন]।

TŁUMACZENIE SŁOWA ওলন

Poznaj tłumaczenie słowa ওলন na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ওলন na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ওলন».

• Tłumacz bengalski - chiński: 铅锤
• Tłumacz bengalski - hiszpański: plomo
• Tłumacz bengalski - angielski: Plumb-bob
• Tłumacz bengalski - hindi: सीधा लटकना
• Tłumacz bengalski - arabski: راسيا بوب
• Tłumacz bengalski - rosyjski: отвес - Боб
• Tłumacz bengalski - portugalski: Fio de prumo
• bengalski: ওলন
• Tłumacz bengalski - francuski: Plumb -bob
• Tłumacz bengalski - malajski: O
• Tłumacz bengalski - niemiecki: Senklot
• Tłumacz bengalski - japoński: プラムボブ
• Tłumacz bengalski - koreański: 수직 - 밥
• Tłumacz bengalski - jawajski: O
• Tłumacz bengalski - wietnamski: Plumb - bob
• Tłumacz bengalski - tamilski: ஓ
• Tłumacz bengalski - marathi: तू
• Tłumacz bengalski - turecki: Ey
• Tłumacz bengalski - włoski: filo a piombo
• Tłumacz bengalski - polski: Plumb - bob
• Tłumacz bengalski - ukraiński: схил - Боб
• Tłumacz bengalski - rumuński: Plumb - bob
• Tłumacz bengalski - grecki: Plumb - bob
• Tłumacz bengalski - afrikaans: Plumb - bob
• Tłumacz bengalski - szwedzki: lod -bob
• Tłumacz bengalski - norweski: Plumb - bob

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ওলন»

Poznaj użycie słowa ওলন w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ওলন oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা169

একহাজার হুপাঁণ্ড ধন আছে যাহার, ত্রীড়াৰিশেষ I Plum, a. Plump শঙ্গুব্দর প্রা'চীন ভকূষা, Plim ও Plump শব্দ দের | Plumage, n. s. Fr. 9fT4f1 , প*খোনা, 9ITFMI', (কমেব পক্ষ, পট্রিল ঘোর অন্ধুর | Plumb, n. 3. Fr. Lat. ওলন, ওলনসূড্রা ] 4.: Plumb. ad. Ital. ওলন মাপে ...

Ram-Comul Sen, 1834

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

ত হহর! পড়িল এবং যখন তিনি একাকী রসিয! র ৷ ত ৷ য ন পথ হইতে অ নি ওম র ন য ওন বনাতরালবাসিনী কুঠিত! র ন্সতুমি র পতি নি রী লব্দুণ করি য ৷ ভাবিতে লাগি ওলন , তখন ধিত!রে তাহার হাদর বিদীণ হইল এবং দুই চক্ষুদির! অগ্রিজ্বালামরী অপধার! পড়িতে লাগিল ! তাহার মনে একট!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা169

পণ্ডশ্রর্মা. Plumb. ad- Ital ওলন' মাপে. ঊপর বাঁচে সাত] মাগে. ম্বাঢা সাজকূ তুলা (কনে মন্দ কর্যা সান্থনাথের্ট উদেমগ ঊপকুয় মন্ত্রণা বা Plulnbean বা Plumbeous, a. Lat. সাঁসকবৎ. র্নীসট্রিৰিশিউ. সাঁস দিগে-গম ছোড় বা-চলো, নিক্ষেপ-কৃ, চিহৃ-দা, বিক্ষুদম্মু, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 10

... তদ্ধৃতTন্ত নিবেদন করিলেন ৷ স [রবি কহিলেন, মহারাজ z রাত্রিকালে “in: শিবিরে প্রমত্ত ও বিগত-রূপে নিত্রিত ওত্রীপদীতনরগণ j শক্রগণ-কর্তুক জরশ্চিহ্নধ*[রি পুরুষেরা বিকিত হইল r পুল-শোকে ব্যাকূল হইরা মহীতওল পতিত হই-' ওলন ৷ তিনি পতিত হইব ma সাতাকি, ভীমওসন, ...

Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873

গৃহদাহ (Bengali):

করি য I? ৷ জ ও ৷ স ৷ করি ওলন , মহিওম র খবর কি? তাকে ত ওদখচি নে! সুরেশ বলিল, মহিম অ ত! ও পওয৷জনে সকালের গ ৷তিতেই বাতি চলে গেল-এই খবর জানাবার জনে!ই আমি এলুম | ওকদ!রবাবুবিস্মর!পর হইর ৷ কহিলেন, বাতি চওল ওগল | ব লি য I? স হস ৷ জলি য ৷ উঠির! কহিতে লাগিলেন, সে বাতি যাক ...

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

বউ-ঠাকুরানীর হাট (Bengali):

ৎ যশে!হরে য!ত্র! করিল! পথে য!ইওত দুই দিন উদর!দিতচ খ!দাদ্রবচ স্পশ করি ওলন না, কাহারও সহিত একটি কথাও কহিওলন না, কেরল চুপ করির৷ ডারিওত লাগিলেন | প!ষ!ণমূতির ন চ ৷র স্থির-- তাঁহার ওন ওএ নিও!! নাই, নিওমষ করিল! তবুও কিছুই শুনিলেন না, কিছুই ওদখিওলন না, ওকরলই তানিওত.

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014

শ্রীকান্ত (Bengali):

পৃহগুলির একদিক দির! ওর উৎকট সাদৃশ! ছিল, সেই কথা মনে কবির! রাজললনী একটু ক্ষীণ হাসি হাসির! আমাকে বলিল, শুনলুম সতি!ই নাকি এ গ!রে ওকবল ছে!টজ!তের বাস, -একঘটি জলের পত!!শ!ও কারও কাছে ওনহ ! ওবশিদিন ওদখচি থাক! চলওব ন!! সাধু একটু হ !সি ওলন , আমি কিত নীরব হইযা রহিল৷ম !

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

Journal of Travels in India

ওঁল ধমণী সখী গে/৭।ণ। ; ন উস সথ। ২।ধুই। ? গপ সযu৭tণtov ওলন। ন সi শাস ২u সীঠ ৫uগন ?নল উt৭৭৭ ২uই ঔ৭ নখu গুগw uঞ্জু। পtvilণ মং[ীস সখ। ধল।সস গুম৭।২৭ **[l &lét১৭lপt &iki সাপ সt২৭। g৭, মণ নসী ।২৪ শস।. শুশ।২নi ধং[ীন। ৮{lau২। মস২u8f সখ&u ওসি। ২ঞ্জ আসন সেওgi দে৮ ২৬৭ ৫৭।, শণ গং ওসাস ৪।

Ardsher Frāmjī Mus, 1871

গোরা (Bengali):

রশির ৷ স্থির হইর ৷ র হিওল ন ! পরে কহিওল ন , "বিনয, তুমি ত! হলে রার! হওর না?" রিনর কহিল, "না ! " পরেশবাবুজিজ্ঞাস! করি ওলন , "তুমি হিব্দুসমাজেই থাকওত চাও?" রিনর কহিল, "হা ! " পরেশবাবুললিত!র মুখের দিকে চ ৷ হিওল ন ! ল শি ত ৷ তাহার ম ওন র ভাব বুঝির! কহিল, "বাবা, আমার য!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014

Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2

এরূপ নিজ্ঞানিত হই; ওলন ৷ পরে ভগবানূ বনিষ্ঠ তাঁহাকে শিষ্য-দ্বারা আসন প্রালন করিলেন ৷ অনন্তর ধীমান বিশ্বানিত্র উপবিন্ট হইলে, য়ুনিবর বশিষ্ঠ তাঁহাকে ববান্যারে কল ও মূল উপহার দিলেন ৷ মহাতেজস্বী রাকসতম বিশ্বানিত্র বশিওষ্ঠর নিকট সেই পুনা লাভ করিরা ...

Vālmīkī, 1788

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ওলন»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ওলন w wiadomościach.

বিশ্বকাপ বৈচিত্র্য

ব্রিসবেনের ওলন গাব্বার হার্ড ও বাউন্সি উইকেটে খেলার যে তাড়না ছিল মাশরাফিদের, তা নষ্ট হয়ে যায় ঘূর্ণিঝড় 'মার্সিয়া'র আঘাতে। অস্ট্রেলিয়ার বিপক্ষে খেলা না হওয়ায় হতাশ মাশরাফিদের সবচেয়ে প্রাপ্তি ছিল এক পয়েন্ট। ওই পয়েন্টই কোয়ার্টার ফাইনালে খেলার পথ মসৃণ করে দেয় টাইগারদের। ব্রিসবেন অস্ট্রেলিয়ার দ্বিতীয় বৃহত্তম নগরী। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Mar 15»

গতির ঝড় তুলছেন পেসাররা

ব্রিসবেনের ওলন গাব্বায় বোলিংয়ের সুযোগ পাননি টাইগার বোলাররা। বৃষ্টিতে খেলা হতে পারেনি ব্রিসেবেনে। ব্রিসবেনের হার্ড ও বাউন্সি উইকেটে খেলতে না পারার যে হতাশা ছিল মাশরাফিদের, সেটা পুষিয়ে নেন মেলাবোর্নে খেলে। কুমার সাঙ্গাকারা, তিলকরত্নে দিলশান, লাহিরু থিরিমান্নেদের সঙ্গে লড়াইয়ে পারেননি ঠিকই কিন্তু মালিঙ্গা, ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Lut 15»