Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "filo a piombo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FILO A PIOMBO

filo a piombo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FILO A PIOMBO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FILO A PIOMBO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «filo a piombo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Drut ołowiowy

Filo a piombo

Drut ołowiany, nazywany także piombino, jest narzędziem wykorzystywanym głównie do budowy budynku w celu określenia pionowego kierunku danego punktu. Składa się z giętkiego drutu, zazwyczaj konopi bliźniaczych lub oplotu nylonowego, na jednym końcu masa, zwykle cylinder lub sfera ze stali lub mosiądzu, skierowana do dołu. Trzymając gwint na drugim końcu, to rozciągnięte przez masę masy, jest dokładnie zgodne z linią pionową. Śledzenie obiektu, który ma być prowadzony przez przewód, może być sprawdzone i poprawia pionowość. Zwróć uwagę, że drut niekoniecznie wskazuje na geometryczne centrum Ziemi, ani na środek ciężkości, ale jest prostopadły do ​​wyrównawczej powierzchni pola grawitacyjnego ziemskiego w miejscu, w którym dokonywany jest pomiar. Jako symbol służy do masonerii w celu wskazania wewnętrznej równowagi i badań duchowych. Il filo a piombo, detto anche piombino, è uno strumento utilizzato soprattutto in edilizia per determinare la direzione verticale rispetto ad un determinato punto. È costituito da un filo flessibile, in genere di canapa ritorta o treccia di nylon, con ad una estremità una massa, in genere un cilindro o una sfera di acciaio o di ottone, appuntito verso il basso. Tenendo il filo per l'altra estremità questo, teso dal peso della massa, si dispone esattamente secondo la linea verticale. Traguardando l'oggetto da mettere a piombo attraverso il filo se ne può verificare e correggere la verticalità. Si noti che il filo non punta necessariamente verso il centro geometrico della Terra, né verso il baricentro, ma si dispone ortogonalmente alla superficie equipotenziale del campo gravitazionale terrestre nel punto dove viene effettuata la misura. Come simbolo viene utilizzato in Massoneria per indicare l'equilibrio interiore e la ricerca spirituale.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «filo a piombo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FILO A PIOMBO


a piombo
a piombo
appiombo
ap·piom·bo
bombo
bom·bo
cadere a piombo
cadere a piombo
colombo
co·lom·bo
combo
com·bo
lombo
lom·bo
mettipiombo
met·ti·piom·bo
ofride fior di Bombo
ofride fior di Bombo
palombo
pa·lom·bo
piombo
piom·bo
rimbombo
rim·bom·bo
rombo
rom·bo
strapiombo
stra·piom·bo
strombo
strom·bo
tirare a piombo
tirare a piombo
trombo
trom·bo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FILO A PIOMBO

filo
filo conduttore
filo d´aria
filoamericano
filoarabismo
filoarabo
filoatlantico
filoatlantismo
filobus
filocinese
filocomunista
filodendro
filodiffusione
filodiffuso
filodiffusore
filodossia
filodrammatica
filodrammatico
filofascista
filogenesi

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FILO A PIOMBO

ambo
bambo
bimbo
corimbo
ditirambo
gambo
giambo
grembo
iambo
jumbo
lembo
limbo
mambo
nelumbo
nembo
nimbo
rambo
sghembo
strambo
zambo

Synonimy i antonimy słowa filo a piombo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FILO A PIOMBO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «filo a piombo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa filo a piombo

Tłumaczenie słowa «filo a piombo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FILO A PIOMBO

Poznaj tłumaczenie słowa filo a piombo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa filo a piombo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «filo a piombo».

Tłumacz włoski - chiński

铅垂线
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

plomada
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Lead wire
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

साहुल रेखा
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

خط راسيا
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

отвес
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

prumo
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

পুরাদস্তর লাইন
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

ligne fil à plomb
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

tali sipat
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Senkblei
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

垂準
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

추선
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

line sinetron dongeng
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

dây dọi
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

தூக்குநூலைச்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

ओळंबा घेऊन पूर्ण
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

çekül
70 mln osób

włoski

filo a piombo
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

linia pionu
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

схил
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

fir cu plumb
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

βαρίδι γραμμή
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

skietlood
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

lod
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

loddsnor
5 mln osób

Trendy użycia słowa filo a piombo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FILO A PIOMBO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
50
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «filo a piombo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa filo a piombo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «filo a piombo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FILO A PIOMBO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «filo a piombo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «filo a piombo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa filo a piombo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FILO A PIOMBO»

Poznaj użycie słowa filo a piombo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem filo a piombo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Filo a piombo: Sulle tracce di un mistero dell'arte
Sulle tracce di un mistero dell'arte Lorenza Salamon. l'avrebbe mai pensato. Mi aggiustai le gambe senza allentare la presa dell'abbraccio. “Pensavi a qualcosa di più personale?” “Sì, forsesì”. “Mi spiace avertidelusa. Lamia vitasipuò ...
Lorenza Salamon, 2013
2
Dieci tavole architettoniche sulla massoneria
I Gioielli mobili sono la Squadra, la Livella e il Filo a Piombo. Per i Muratori operativi, la Squadra serve a provare e aggiustare gli angoli rettangolari degli edifici e aiutano nel ridurre la materia grezza nella forma dovuta; la Livella per ...
Andrea Cuccia, 2005
3
Il Patrimonio disperso
Peso per filo a piombo. MS 187. Bronzo. Sulla superficie, patina verdastra. Alt. max 2,3; alt. della parte conica 1,7; diam. max 2,4; peso gr 30. Forma conica rovesciata, con sezione a triangolo equilatero; apice di sospensione a profilo concavo, ...
Antonella Romualdi
4
Storie di cose semplici
appeso un filo a piombo che intercet- ta il terzo lato, l'ipotenusa, su cui è segnata una scala graduata.La traccia del filo su questa scala indica l'inclina- zione. Era strumento già noto ai Romani e un'ara votiva conservata al Museo Archeologico  ...
Vittorio Marchis, 2009
5
*Topografia: 1
punto B., da rappresentare in disegno il punto a terra C,i punti D e C si dispongono nella stessa verticale mediante il filo a piombo. Si piazza la tavoletta sul punto a terra C, e giudicando ad occhio nudo,' prossimamente l'ago I) nella verticale ...
‎1868
6
Il progetto tecnico e i suoi strumenti. Quaderni del manuale ...
1 Filo a piombo Il filo a piombo è lo strumento più semplice e più antico che si conosca . E costituito da un filo sottile e flessibile che porta appesa a un ' estremità una massa pesante di metallo omogeneo con forma di solido di rivoluzione che ...
A. Baglioni, Arie Gottfried, 2006
7
Introduzione alla fisica tecnologica e alla meccanica ...
Mi sembrerebbe utile che i muratori prendessero questo strumento invece del comune archlpendolo, o facessero 1' angolo dell' archipendolo acuto in modo che il filo a piombo venisse più lungo, perché quando il filo a piombo e corto riman ...
Luigi Pacinotti, 1845
8
Corso di fisica e di meccanica sperimentale
Mi sembrerebbe ntile che i muratori prendessero questo strumento invece del comune archipendolo, o facessero l'angolo dell'archipendolo acuto in modo che il filo a piombo renisse più Inngo, perchè quando il filo a piombo è corto ri in n ...
Luigi Pacinotti, 1845
9
Principj di pratica di architettura ne' quali si espongono ...
Quando questa squadra pousi in piedi, poiché essa è un,triangolo isoscele , ,e 'l regolo è'parallelo alla base, se queste due linee Sono orizzontali, sospendendo al vertice un filo 'a piombo, questo passerà per un punto medio della traversa.
Luigi Ragucci, 1859
10
La favola della terra mobile: la controversia sulla teoria ...
Queste misurazioni avevano l'intento di osservare l'incidenza della grande massa himalayana sul filo a piombo: quello che ci si aspettava era una sensibile deviazione dalla verticale (misurata astronomicamente) del filo a piombo, prodotta ...
Marco Segala, 1990

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FILO A PIOMBO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo filo a piombo w wiadomościach.
1
L'antimafia al bivio 23 anni dopo la strage di Capaci
Probabilmente è il tempo di fare ricorso al filo a piombo per separare il superfluo, il falso da quello che di bello è stato costruito proprio all'indomani delle stragi ... «La Repubblica, Maj 15»
2
Una mostra di Filippo Soddu dal prossimo week a Albissola Marina
... che diletto ammirativo o perfezione esistono nella monocromia, nell'accumulo di Vostel, nel filo a piombo dei minimalisti, nel quadro vuoto senza tela e tinta. «SavonaNews.it, Maj 15»
3
La giusta posizione in bici
... la misura con un filo a piombo) la punta della sella a livello del movimento centrale e misurare la luce (termine tecnico per indicare la distanza) tra i due punti. «Bikeitalia.it, Lut 15»
4
FALSI MITI (PRIMA PARTE) - ALLENAMENTO E BIOMECCANICA
È idea diffusa considerare la "tecnica del filo a piombo" come metodo corretto di posizionamento sul piano orizzontale della sella, ma questo non è del tutto vero ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, Sty 15»
5
Il satellite GOCE conferma che un pezzo di Antardite si sta …
Per geoide, si intende un solido irregolare che si ottiene considerando una superficie sempre perpendicolare ad un filo a piombo, cioè alla direzione della forza ... «Impronta Unika, Paz 14»
6
di quelli che aprivano la strada
La chiama la generazione del filo a piombo, delle direttissime ad ogni costo. Quella che intende la via di montagna come un'autostrada che percorre il tratto nel ... «Bergamo Post, Wrz 14»
7
Notizie - a Siena e provincia
L'artdesigner colligiano Maurizio Balducci in una personale all'Abbazia di San Galgano. Si firma con un filo a piombo realizzato in cristallo a ricordare le sue ... «Valdelsa.net, Sie 14»
8
Chiesa Santa Maria della Spina: tanti fili a piombo di epoche e paesi …
Il filo a piombo, comunemente detto piombo, è uno strumento semplice, formato da una corda e da un peso che la tende, materializzando così una verticale ... «PisaToday, Cze 14»
9
"Uniti siam tutto" conflitti e lavoro a Parma
Vi è una linea che lungo i secoli, come la verticale di un filo a piombo, dà direzione alla storia. Fatti distanti nel tempo trovano in essa ragioni di coerenza anche ... «La Repubblica, Maj 14»
10
L'arte di vestire le pareti
Poi occorre applicare l'adesivo, trasportare la striscia di carta sulla parete, stenderla in modo che sia drittissima (ci si può facilitare col filo a piombo), spazzolarla ... «La Stampa, Lut 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Filo a piombo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/filo-a-piombo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z