Znaczenie słowa "রাষ্ট্র" w słowniku

WYMOWA SŁOWA রাষ্ট্র

রাষ্ট্র  [rastra]

CO OZNACZA SŁOWO রাষ্ট্র

Państwo

রাষ্ট্র

Państwo odnosi się do organizacji politycznej, która ma suwerenną władzę nad ludźmi obszaru geograficznego i wspólnoty. Państwo jest ogólnie tworzone w połączeniu z grupą firm. Instytucje te regulują regułę członków społeczeństwa żyjącego w granicach geograficznych. Chociaż prawdą jest, że stan państwa nie jest dostępny ...

রাষ্ট্র বলতে এমন এক রাজনৈতিক সংগঠনকে বোঝায় যা কোন একটি ভৌগোলিক এলাকা ও তৎসংশ্লিষ্ট এলাকার জনগণকে নিয়ন্ত্রণ করার সার্বভৌম ক্ষমতা রাখে। রাষ্ট্র সাধারণত একগুচ্ছ প্রতিষ্ঠানের সমন্বয়ে গড়ে ওঠে। এসব প্রতিষ্ঠান কর্তৃপক্ষ হিসেবে সংশ্লিষ্ট ভৌগোলিক সীমার ভেতর বসবাসকারী সমাজের সদস্যদের শাসনের জন্য নিয়ম-কানুন তৈরি করে। যদিও একথা ঠিক যে রাষ্ট্র হিসেবে মর্যাদা পাওয়া না...

Definicja słowa রাষ্ট্র w słowniku

Państwo [ramra] b. 1 kraj w systemie, niezależny kraj; 2 Część dowolnego kraju, województwa, prowincji ☐ Bin (Bn.) (Kraj) jest publikowany, deklarowany, tłumaczony (stał się stanem). [C. Raj + zaufanie] Zrób królestwo B. Promowane. D. B. Ambasador wysłany do innych krajów jako przedstawiciel państwa. B. Gubernator lub dyrektor państwa. Polityka. Polityka rządzenia lub rządzenia państwem. .interactive, (zastosowany do kok). Polityka polityczna Prezydent B. 1 Prezydent państwa; 2 wybrani dyrektorzy indyjskiej republiki, prezydent. Głowa B. Władca państwa; Według konstytucji-głowy państwa. Nauka B. Stan pochodzenia, rozwój i zarządzanie państwa, nauki polityczne BPLB. 1 Ogólnopaństwowa zmiana w konstytucji państwa (rewolucja francuska); 2 Wojna śródlądowa, wojna domowa. Język ojczysty. Oficjalny język państwa. Minister b. Ministrowie wyższej godności i władzy niż ministrowie rządu. Sangha ,. Konstytucja niezależnych państw utworzona w celu utrzymania i utrzymania pokoju na świecie, UNO Stan, małżeństwo państwowe 1 stan (wymóg stanu, status stanu); 2 państwowe (państwowa szkoła).

রাষ্ট্র [ rāṣṭra ] বি. 1 এক শাসনতন্ত্রের অধীন দেশ, স্বাধীন দেশ; 2 কোনো দেশের অংশ, রাজ্য, প্রদেশ। ☐ বিণ. (বাং.) (দেশময়) প্রচারিত, ঘোষিত, বিদিত (কথাটা রাষ্ট্র হয়ে গেছে)। [সং. রাজ্ + ষ্ট্র]। রাষ্ট্র করা ক্রি. বি. প্রচারিত করা। ̃ .দূত বি. রাষ্ট্রের প্রতিনিধি হিসাবে অন্য রাষ্ট্রে প্রেরিত দূত। ̃ .নায়ক বি. রাষ্ট্রের শাসক বা পরিচালক। ̃ .নীতি বি. রাষ্ট্র পরিচালনার বা শাসনের নীতি রাজনীতি। ̃ .নীতিক, (বাং. প্রয়োগ) ̃ .নৈতিক বিণ. রাজনীতিমূলক রাজনীতিবিষয়ক। ̃ .পতি বি. 1 রাষ্ট্রের অধিপতি, নৃপতি; 2 ভারতীয় সাধারণতন্ত্রের নির্বাচিত পরিচালক, President. ̃ .প্রধান বি. রাষ্ট্রের শাসক বা অধিপতি; সংবিধান-অনুযায়ী কোনো রাষ্ট্রের প্রধান। ̃ .বিজ্ঞান বি. রাষ্ট্রের উত্পত্তি, বিকাশ ও পরিচালন-বিষয়ক বিদ্যা, political science. ̃ .বিপ্লব বি. 1 রাষ্ট্রের শাসনতন্ত্রের সর্বাত্নক পরিবর্তন (ফরাসি বিপ্লব); 2 রাষ্ট্রের আভ্যন্তরীণ যুদ্ধবিগ্রহাদি, গৃহযুদ্ধ। ̃ .ভাষা বি. রাষ্ট্রের সরকারি ভাষা। ̃ .মন্ত্রী বি. কোনো সরকারের মন্ত্রিসভার পূর্ণমন্ত্রী অপেক্ষা কম মর্যাদা ও ক্ষমতাসম্পন্ন মন্ত্রী। ̃ .সংঘ, ̃.সঙ্ঘ বি. বিশ্বশান্তি প্রতিষ্ঠা ও অক্ষুণ্ণ রাখার জন্য গঠিত স্বাধীন রাষ্ট্রসমূহের সংস্হাবিশেষ, UNO. রাষ্ট্রিক, রাষ্ট্রীয় বিণ. 1 রাষ্ট্রসম্বন্ধীয় (রাষ্ট্রিক প্রয়োজন, রাষ্ট্রীয় মর্যাদা); 2 রাষ্ট্রের দ্বারা পরিচালিত (রাষ্ট্রীয় বিদ্যালয়)।

TŁUMACZENIE SŁOWA রাষ্ট্র

Poznaj tłumaczenie słowa রাষ্ট্র na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa রাষ্ট্র na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «রাষ্ট্র».

• Tłumacz bengalski - chiński: 状态
• Tłumacz bengalski - hiszpański: estado
• Tłumacz bengalski - angielski: State
• Tłumacz bengalski - hindi: राज्य
• Tłumacz bengalski - arabski: حالة
• Tłumacz bengalski - rosyjski: состояние
• Tłumacz bengalski - portugalski: estado
• bengalski: রাষ্ট্র
• Tłumacz bengalski - francuski: état
• Tłumacz bengalski - malajski: Negeri
• Tłumacz bengalski - niemiecki: Zustand
• Tłumacz bengalski - japoński: 状態
• Tłumacz bengalski - koreański: 상태
• Tłumacz bengalski - jawajski: State
• Tłumacz bengalski - wietnamski: trạng thái
• Tłumacz bengalski - tamilski: மாநில
• Tłumacz bengalski - marathi: राज्य
• Tłumacz bengalski - turecki: devlet
• Tłumacz bengalski - włoski: stato
• Tłumacz bengalski - polski: państwo
• Tłumacz bengalski - ukraiński: стан
• Tłumacz bengalski - rumuński: de stat
• Tłumacz bengalski - grecki: κατάσταση
• Tłumacz bengalski - afrikaans: staat
• Tłumacz bengalski - szwedzki: Status
• Tłumacz bengalski - norweski: stat

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «রাষ্ট্র»

Poznaj użycie słowa রাষ্ট্র w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem রাষ্ট্র oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

রাষ্ট্র, সাম্প্রদায়িকতা এবং সংখ্যালঘু সম্প্রদায়

Articles on the problems of communalism and minority communities in the politics of Bangladesh.

কঙ্কর সিংহ, 1999

রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা229

সৈরদ মনজুরুল ইমলাম রবীন্দ্রনারথর মমাজ, রাষ্ট্র/জাতি ও জাতীরতাবাদ ভবেন! হয পৃথক তিনটি পরকাঠে বিকশিত হররছিল, ত! নর; ও তিনটি ভাবনার ভেতর সংবুভি ছিল, কাযক!বণনুম্র ওকটির মরন অন!টিব মন্সপর্ক ছিল | ভাই তার মমাজভাবনার রাষ্ট্রভাবনার অনুষনগুলি বিবৃত হরররছ; ৩!

বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012

যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...

এখানে বলা হয়েছে রাষ্ট্র প্রত্যেক যাকাত দেয়ার মত লোকের কাছ থেকে রাষ্ট্রীয়ভাবে যাকাত আদায় করবে এবং যাকাত পাওয়ার মত লোকের মাঝে বন্টন করবে। তাহলে প্রয়োজন ইসলামি রাষ্ট্র ব্যবস্থা। ইসলামি রাষ্ট্র ছাড়া অর্থনৈতিক সমস্যা সমাধান সম্ভব নয়।

জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015

ছাত্রজীবনে ইসলামের দাবী / Chhatro jibone islamer dabi ...

নৌকার জন্য মাঝি, গাড়ীর জন্য ড্রাইভার, কিংবা প্লেনের জন্য পাইলট যেমন গুরুত্বপূর্ণ, সমাজ ও রাষ্ট্রের জন্য নেতৃত্বও তেমনি গুরুত্বপূর্ণ নেতৃত্ব ছাড়া সমাজ কিংবা রাষ্ট্র সংগঠনের কোন কিছুই কল্পনা করা যায় না। কেননা, মানুষ নেতৃত্বের অধীনেই ঐক্যবদ্ধ হয় ...

মুহাম্মদ আবুল হুসাইন / Muhammad Abul Hussain, 2011

Murshidabader Samprodyik Sampritir Ruprekha: An Outline of ...

ক্ষত্রে এখানে দগুরিধির কথা বলা আছে ৷ অথনৈ তি ক ও রা জখ সংএনও রিধিও এখানে পাওযা যাবে ৷ এসব কিছু বাতবায়িত করা যারে না, যদি না সেগুলি ক৷ষ কর করার জনা কে৷গো রাষ্ট্র রা র হা থাকে ৷,৩৯ মওদুদির এই মতের দ্বারা অনুপ্রাণিত হযে জামাতই-হসলামা হিন্দ তারতর ...

Moniruddin Khan, 2014

জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):

সুতরাংশৈশব ও কৈশোরে পদার্পণকারী সন্তানদের আদর্শ শিক্ষায় শিক্ষিত করে আগামী দিনে এদেশকে বহিঃবিশ্বের দরবারে আদর্শ ও কল্যাণধর্মী রাষ্ট্র হিসেবে গড়ে তোলার জন্য প্রস্তুতি নিতে হবে। আদর্শ ও কল্যাণধর্মী রাষ্ট্র! আজকের আদর্শ মায়েরাই পারেন একটি ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009

সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...

৩৩ পরিবার-সমাজের ও রাষ্ট্র প্রধানের ভূমিকা পারিবারের প্রধান কর্তা হলেন বাবা তারপর মা। এ কর্তা ব্যক্তিদের চিন্তা-চেতনা, কথা-বার্তা, মনমানসিকতা ও কর্ম আর প্রদেয় উৎসাহ-উদ্দীপনার ভিত্তিতেই গড়ে উঠে পরিবারের অন্যান্য সদস্যদের মন-মানসিকতা।

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011

বিশ্বসেরা মুসলিম বিজ্ঞানী / Bishwa Sera Muslim Biggani ...

সমাজ এবং রাষ্ট্র সম্পর্কে ইবনে খালদুনের মতামত ছিলো মৌলিক চিন্তা-ধারার ফসল। তিনি বলেছেন, রাষ্ট্রীয় শক্তির মূল অনুপ্রেরণা আসে গোষ্ঠী সংহতি থেকে। এই সংহতিকে তিনি “আসাবিয়া' বলে আখ্যায়িত করেছেন। আসাবিয়া অর্থ জাতি সমষ্টি বা রক্ত সম্পর্কের ...

মুহাম্মদ নূরুল আমীন / Muhammad Nurul Amin, 2013

IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা113

D_TT_TT TES আসুন আমরা সংক্ষিপ্তভাবে এগুলি আলোচনা করি a) সরকারী পেনশন এটি সামাজিক সুরক্ষার প্রথম স্তম্ভ হিসেবে পরিচিত এবং এই পেনশন যা রাষ্ট্র দিয়ে থাকে। বাধ্যতামূলক সদস্যের মাধ্যমে প্রকল্পগুলি সরকার পরিচালনা করে। এগুলি নির্দিষ্টভাবে আপনি ...

InsureGuru, 2014

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

নারোহেদ্বিষমা” নান• নাপরীক্ষিত নাবি. কা।যে চান্য ভূমি জমতো ভবেঃ রাজগু - নস্যাৎ কৃষীভাব,পুজন মনপে ক্ষ্যা n তথা রাজ্ঞী প্রক্তব্য স্বা রাষ্ট্র পরিরক্ষতা।মোহাদুাঙ্গা স্বর । * যঃ কর্যবত্যনপেক্ষা u সো হ. চিরাঞ্জুশ্যতে রাজ্যাৎ জীবিভাঢ় স. বান্ধবঃ।

Rādhākāntadeva, 1766

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «রাষ্ট্র»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo রাষ্ট্র w wiadomościach.

আর 'হিন্দু রাষ্ট্র' থাকছে না নেপাল

নতুন এই সংবিধান অনুযায়ী নেপাল রাষ্ট্রটি এখন থেকে ধর্ম নিরপেক্ষ রাষ্ট্র হবে এবং সাতটি প্রদেশে ভাগ হবে হিমালয়ের পাদদেশের এই রাষ্ট্রটি। কিন্তু ধর্ম নিরপেক্ষতার প্রশ্নে কিছু দল বিরোধিতা করে আসছে। তারা চাচ্ছে নেপালকে হিন্দু রাষ্ট্র হিসেবেই রাখতে। বিবিসি Image copyright AFP Image caption বিক্ষোভে অন্তত ৪০ জন নিহত হয়েছে. «BBC বাংলা, Wrz 15»

নেপাল আর হিন্দু রাষ্ট্র নয়

নেপালকে ফের হিন্দু রাষ্ট্র ঘোষণা করার পাশাপাশি রাজতন্ত্র ফিরিয়ে আনার দাবি রাখে রাষ্ট্রীয় প্রজাতন্ত্র পার্টি নেপাল। নেপালের একটি বৃহত্‍‌ জনসংখ্যা হিন্দু। তারা চিরকাল বিশ্বাস করে এসেছেন রাজারা বিষ্ণুরই প্রতিরূপ। সোমবার ভোটের এই ফলাফলে কয়েক শ' হিন্দু আন্দলোনকারী বিধানসভার বাইরে বিক্ষোভ দেখায়। পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণে ... «নয়া দিগন্ত, Wrz 15»

রাষ্ট্র জনকল্যাণমুখী হবে স্বচ্ছতা ও জবাবদিহিতায়

নোয়াখালী: পঞ্চবার্ষিকী পরিকল্পনাসহ সব নীতি-পরিকল্পনায় জনগণ ও নাগরিক সংগঠনের অংশগ্রহণের সুযোগ, প্রাতিষ্ঠানিক স্বচ্ছতা ও জবাবদিহিতা নিশ্চিত করার মধ্য দিয়ে রাষ্ট্র জনকল্যাণমুখী হয়ে উঠবে। শনিবার (১২ সেপ্টেম্বর) স্থায়িত্বশীল উন্নয়ন এজেন্ডা ২০৩০ বিষয়ক শিরোনামে নোয়াখালী প্রেসক্লাবে অনুষ্ঠিত এক সেমিনারে আলোচকরা এ অভিমত ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Wrz 15»

'ধর্মনিরপেক্ষ রাষ্ট্র হলেও বাংলাদেশে ধর্মীয় উগ্রবাদ বাড়ছে'

ঢাকা: বাংলাদেশ ধর্মনিরপেক্ষ রাষ্ট্র হলেও এখানে ধর্মীয় উগ্রবাদ বাড়ছে বলে মন্তব্য করেছেন জাতিসংঘের ধর্ম অথবা বিশ্বাসের স্বাধীনতা বিষয়ক বিশেষ দূত হাইনার বিলেনফেল্ড। বাংলাদেশে নয়দিন সফর শেষে বুধবার জাতীয় প্রেসক্লাবে এক সংবাদ সম্মেলনে তিনি এ মন্তব্য করেন। বাংলাদেশে নিযুক্ত জাতিসংঘের আবাসিক প্রতিনিধি রবার্ট ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Wrz 15»

রাষ্ট্র পরিচালনায় নয়, ষড়যন্ত্র মোকাবেলায় ব্যর্থ বিএনপি

ঢাকা: বিএনপি রাষ্ট্র পরিচালনায় ব্যর্থ হয়নি। তবে ষড়যন্ত্র মোকাবেলায় ব্যর্থ হয়েছে বলে মন্তব্য করেছেন বিএনপির স্থায়ী কমটির সদস্য গয়েশ্বর চন্দ্র রায়। বৃহস্পতিবার (০৩ সেপ্টেম্বর) সন্ধ্যায় ইনস্টিটিউশন অব ডিপ্লোমা ইঞ্জিনিয়ার্স (আইডিইবি) মিলনায়তনে বিএনপি'র সিনিয়র ভাইস চেয়ারম্যান তারেক রহমানের ৮ম কারামুক্তি দিবস উপলক্ষে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Wrz 15»

দেশ এখন গণতন্ত্রহীন পুলিশি রাষ্ট্র : খালেদা

দেশ এখন গণতন্ত্রহীন 'পুলিশি রাষ্ট্রে' পরিণত হয়েছে বলে মন্তব্য করেছেন বিএনপি চেয়ারপারসন বেগম খালেদা জিয়া। তিনি মঙ্গলবার বিকেলে রাজধানীর ডিপ্লোমা ইঞ্জিনিয়ার্স ইনস্টিটিউশনে বিএনপির ৩৭তম প্রতিষ্ঠাবার্ষিকীর আলোচনায় এ মন্তব্য করেন। খালেদা জিয়া বলেন, 'দেশে এখন আইনের শাসন বলে কিছু নেই। মানুষ কথা বলতে পারে না। বাকস্বাধীনতা ... «নয়া দিগন্ত, Wrz 15»

অকার্যকর রাষ্ট্র প্রমাণ করতেই বঙ্গবন্ধুকে সপরিবারে হত্যা :আমু

বাংলাদেশকে অকার্যকর রাষ্ট্র হিসেবে প্রমাণ করতেই পঁচাত্তরের ১৫ আগস্ট জাতির পিতা বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবকে সপরিবারে হত্যা করা হয়েছিল বলে মনে করেন আওয়ামী লীগ উপদেষ্টা পরিষদ সদস্য ও শিল্পমন্ত্রী আমির হোসেন আমু। গতকাল রোববার শাহবাগে বারডেম হাসপাতাল মিলনায়তনে জাতীয় শোক দিবসের আলোচনা সভায় প্রধান অতিথির বক্তব্যে তিনি আরও ... «সমকাল, Sie 15»

২০২০ এর মধ্যে হিন্দু রাষ্ট্র হবে ভারত : সিঙ্ঘল

ভারত সরকারের প্রতিনিধি হিসেবে সুষমা স্বরাজ এই অনুষ্ঠানে উপস্থিত থাকলেও অশোক সিঙ্ঘলের বলা হিন্দু রাষ্ট্র সম্পর্কে কিছু বলেননি। উল্লেখ্য, বি জে পি–র আদর্শগত পথপ্রদর্শক রাষ্ট্রীয় স্বয়ংসেবক সঙ্ঘেরই অন্যতম অনুমোদিত সংস্থা হল বিশ্ব হিন্দু পরিষদ। সঙ্ঘ পরিবারের শিখরে আর এস এস। আর এস এসেরই ছাতার নিচে হিন্দু জাতীয়তাবাদী সংগঠনগুলি ... «কালের কন্ঠ, Sie 15»

বিশ্বের ১০ অদ্ভুত ক্ষুদ্র রাষ্ট্র

ঢাকা: একটু ঘাঁটাঘাঁটি করলে মানচিত্রের কোনো এক কোণে পেয়ে যেতে পারেন এমন কিছু অদ্ভুত ক্ষুদ্র রাষ্ট্র বা রাজ্য যা কেউ শখের বসে প্রতিষ্ঠা করেছেন, বা জায়গা কিনে রাজ্য বানিয়েছেন অথবা কোনো ঘটনার পরিপ্রেক্ষিতে গড়ে উঠেছে। এসব রাষ্ট্র বা ক্ষুদ্র জাতির কতগুলোর সদর দপ্তর রাষ্ট্রের মালিকের নিজ বাড়ির কোনো ফ্ল্যাটে। তবে রাষ্ট্র ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sie 15»

নষ্ট রাষ্ট্র বনাম আদর্শ রাষ্ট্র

রাষ্ট্র বলবে আমি কারও পুকুরের মাছ পাহারা দেওয়ার দায়িত্ব নিইনি। যার মাছ ... মাছচাষির প্রতিবেশী বিষের শিশি নিয়ে ঘুরে বেড়ালে রাষ্ট্র তার পিছে পিছে গোয়েন্দার মতো ঘুরতে পারে না। গত ৪৫ বছরে ... অনুসারীরা একদিন তাঁকে জিজ্ঞেস করেছিলেন, আপনার আদর্শ রাষ্ট্র যথার্থই আদর্শ ও ভালো, কিন্তু সেই রকম একটি রাষ্ট্র কোথায় আছে, বলবেন কি? «প্রথম আলো, Sie 15»