Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "estado" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ESTADO

La palabra estado procede del latín status.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ESTADO

es · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESTADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESTADO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «estado» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
estado

Państwo

Estado

Państwo jest pojęciem politycznym, które odnosi się do formy społecznej, gospodarczej, suwerennej i przymusowej organizacji politycznej, utworzonej przez grupę nieobowiązkowych instytucji, która ma prawo regulować życie narodowe na danym terytorium. Zazwyczaj jest to zazwyczaj zgodne z definicją państwa, uznaniem społeczności międzynarodowej. Machiavelli wprowadził Słowie Państwo w jego pracy Książę. Estado es un concepto político que se refiere a una forma de organización social, económica, política soberana y coercitiva, formada por un conjunto de instituciones no voluntarias, que tiene el poder de regular la vida nacional en un territorio determinado. Usualmente, suele adherirse a la definición del Estado, el reconocimiento por parte de la comunidad internacional. Maquiavelo introdujo la palabra Estado en su obra El Príncipe.

Definicja słowa estado w słowniku

Pierwszą definicją stanu w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest sytuacja, w której ktoś lub coś jest, a zwłaszcza każdy z ich kolejnych sposobów bycia lub bycia. Innym znaczeniem stanu w słowniku jest każda z dziedzin, w których ciało społeczne zostało podzielone; jak duchowny, szlachcic, plebejusz itd. Stan to także klasa lub stan, któremu podlega życie każdego z nich. La primera definición de estado en el diccionario de la real academia de la lengua española es situación en que se encuentra alguien o algo, y en especial cada uno de sus sucesivos modos de ser o estar. Otro significado de estado en el diccionario es cada uno de los estamentos en que se dividía el cuerpo social; como el eclesiástico, el de nobles, el de plebeyos, etc. Estado es también clase o condición a la cual está sujeta la vida de cada uno.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «estado» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESTADO


acostado
a·cos·ta·do
ajustado
a·jus·ta·do
alistado
a·lis·ta·do
arrestado
a·rres·ta·do
astado
as·ta·do
atestado
a·tes·ta·do
costado
cos·ta·do
crestado
cres·ta·do
despistado
des·pis·ta·do
disgustado
dis·gus·ta·do
empastado
em·pas·ta·do
encuestado
en·cues·ta·do
enquistado
en·quis·ta·do
entrevistado
en·tre·vis·ta·do
gastado
gas·ta·do
listado
lis·ta·do
prestado
pres·ta·do
restado
res·ta·do
testado
tes·ta·do
tostado
tos·ta·do

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTADO

estadero
estadía
estadidad
estadificación
estadificar
estadígrafa
estadígrafo
estadillo
estadio
estadista
estadística
estadísticamente
estadístico
estadiza
estadizo
estadojo
estadoño
estadounidense
estadual
estadunidense

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTADO

agestado
agostado
alebrestado
apestado
arciprestado
aristado
arrevistado
descastado
emprestado
enastado
encastado
encrestado
engestado
entestado
entrelistado
exorcistado
fustado
impostado
intestado
retostado

Synonimy i antonimy słowa estado w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ESTADO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «estado» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa estado

Tłumaczenie słowa «estado» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESTADO

Poznaj tłumaczenie słowa estado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa estado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «estado».

Tłumacz hiszpański - chiński

状态
1,325 mln osób

hiszpański

estado
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

state
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

राज्य
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

دولة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

состояние
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

estado
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

রাষ্ট্র
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

état
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

negeri
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Zustand
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

状態
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

상태
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

negara
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

trạng thái
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

மாநில
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

राज्य
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

devlet
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

stato
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

stan
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

стан
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

stat
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

κατάσταση
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

staat
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

tillstånd
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

stat
5 mln osób

Trendy użycia słowa estado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESTADO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
100
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «estado» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa estado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «estado».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ESTADO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «estado» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «estado» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa estado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ESTADO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem estado.
1
Abraham Lincoln
Un estado en el que coexisten la libertad y la esclavitud no puede perdurar.
2
Alberto Moravia
Una dictadura es un estado en el que todos temen a uno y uno a todos.
3
Alfred De Musset
Enamorarse no es lo difícil, pero sí acertar a expresar ese estado.
4
André Gide
Ni una palabra asoma a mis labios sin que haya estado primero en mi corazón.
5
Aristófanes
Hay que ser remero antes de llevar el timón, haber estado en la proa y observado los vientos antes de gobernar la nave.
6
Carlos V
La razón de estado no se ha de oponer al estado de la razón.
7
Hermann Hesse
El arte es la contemplación del mundo en estado de gracia.
8
León Tolstoi
Vivir en contradicción con la razón propia es el estado moral más intolerable.
9
Luis Carlos Viada Y Lluch
Al verme de mis libros rodeado, no envidio más riqueza ni otro estado.
10
Marc Chagall
El arte es sobre todo un estado del alma.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «ESTADO»

Quien me ha dado, me da estado.
El estado puedese aconsejar, mas no obligar.
Fiado y bien pagado, no disminuye estado.
Quien muda estado, muda cuidado.
Trompas de Eustaquio en estado letargo.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESTADO»

Poznaj użycie słowa estado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem estado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El hombre y el Estado
La persona humana en cuanto individuo es para el cuerpo político, y el cuerpo político es para la persona humana en cuanto persona. Pero el hombre no es en modo alguno para el Estado. El Estado es para el hombre».
‎1983
2
Introducción a la física del estado sólido
Esta Introducción a la Física del estado sólido, es un texto para alumnos avanzados de Ciencias e Ingeniería que han de iniciarse en el tema.
Charles Kittel, 1995
3
El estado absolutista
En la primera parte de la obra se analizan las estructuras generales del absolutismo como sistema de estados, en Europa occidental, a partir del Renacimiento; y se discute la difícil cuestión de las relaciones entre monarquía y nobleza ...
Perry Anderson, 1979
4
La retirada del Estado: la difusión del poder en la economía ...
Susan Strange analiza en La retirada del Estado quién gobierna realmente la economía mundial.
Susan Strange, 2001
5
El Estado del control social: un estudio sociológico de los ...
Desde una perspectiva sociológica ímás allá de Marxî, Melossi redescribe las teorías clásicas sobre el Estado (Maquiavelo, Hobbes, Locke) y el eventual desarrollo contemporáneo (Kelsen en particular) de la teoría jurídica y el ...
Dario Melossi, 1992
6
Cambios en el estado del bienestar: políticas sociales y ...
Este libro examina esos cambios en el Estado de Bienestar y sus efectos sobre las desigualdades en la sociedad española entre 1980 y el año 2000.
José Adelantado, 2000
7
El Estado en Ortega y Gasset
El Estado es un concepto clave en la filosofía jurídico-política de José Ortega y Gasset (Madrid, 1883-1955).
Fernando H. Llano Alonso, 2011
8
Estado de derecho: concepto, fundamentos y democratización ...
A pesar de lo sorprendente que pueda parecer, tanto en México como en el resto de América Latina, todavía no están claros ni siquiera los fundamentos del Estado de derecho.
Miguel Carbonell, Wistano Luis Orozco, Rodolfo Vázquez, 2002
9
El Estado en América Latina: teoría y práctica
Los ensayos aquí reunidos corresponden al rico pensamiento político y social que vive América Latina.
Pablo González Casanova, 1990
10
Tratado de nutricion / Nutrition Treatise: Nutricion humana ...
Enfocado al conocimiento de los requerimientos nutricionales y a las guías dietéticas en diferentes etapas de la vida, desde el lactante hasta el anciano.
Angel Gil (DRT) Hernandez, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESTADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo estado w wiadomościach.
1
Estado Islâmico divulga vídeo que mostraria autores de ataque a ...
Uma agência de notícias ligada ao grupo extremista Estado Islâmico (EI) divulgou um vídeo que mostraria os agressores que invadiram uma igreja e mataram ... «Globo.com, Lip 16»
2
Atirador de Munique não tinha vínculos com Estado Islâmico, diz ...
Atirador de Munique não tinha vínculos com Estado Islâmico, diz polícia. Suspeito é identificado como Ali Sonboly por alguns veículos britânicos. Nove pessoas ... «Jornal O Globo, Lip 16»
3
PF prende quatro suspeitos de ligação com EI no estado de SP
A Polícia Federal prendeu quatro pessoas suspeitas de ligação com o grupo terrorista Estado Islâmico (EI) em diferentes cidades de São Paulo, na manhã ... «Globo.com, Lip 16»
4
Erdogan declara estado de emergência e pode suspender direitos ...
O presidente da Turquia, Recep Tayyip Erdogan, declarou estado de emergência de três meses no país como parte da reação do seu governo à tentativa ... «Folha de S.Paulo, Lip 16»
5
Assembleia prorroga por 6 meses o estado de emergência na França
O estado de emergência, decretado após os atentados de 13 de novembro, ... de exceção" e defendeu que a França continue sendo um Estado de direito. «Globo.com, Lip 16»
6
Clérigo turco acusa Erdogan de 'encenar' golpe de Estado
O clérigo Fethullah Gülen disse que a tentativa de golpe de Estado na Turquia pode ter sido uma "encenação" do presidente Recep Tayyip Erdogan para ... «Revista Época Negócios, Lip 16»
7
Estado Islâmico reivindica ataque terrorista em Nice
BEIRUTE — Uma agência de notícias do Estado Islâmico reivindicou a autoria do ataque que matou 84 pessoas e feriu outras 202 na cidade francesa de Nice ... «Jornal O Globo, Lip 16»
8
França não irá estender estado de emergência, diz Hollande
A França não irá estender para além de 26 de julho um estado de emergência colocado em prática após os ataques de militantes islâmicos em 13 de ... «Globo.com, Lip 16»
9
'Estado está fazendo trabalho terrível na área de segurança', diz Paes
Esse é o assunto mais sério do Rio, e o estado está fazendo um trabalho terrível, horrível. O governo está falhando completamente em seu trabalho de policiar ... «Jornal O Globo, Lip 16»
10
Ataques terroristas do Estado Islâmico no Iraque deixam 165 mortos
Dois ataques terrotistas em Bagdá (Iraque) neste domingo (3) deixaram 165 pessoas mortas e 168 feridos. O grupo Estado Islâmico assumiu a autoria do ... «EBC, Lip 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ESTADO

estado

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Estado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/estado>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z