Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "সদানন্দ" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA সদানন্দ

সদানন্দ  [sadananda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO সদানন্দ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «সদানন্দ» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa সদানন্দ w słowniku

Sadanand, Sadah, sadānanda, sadābrata. সদানন্দ, সদাব্রত [ sadānanda, sadābrata ] দ্র সদা

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «সদানন্দ» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM সদানন্দ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO সদানন্দ

সদর্প
সদ
সদসত্
সদস্য
সদা
সদা-চরণ
সদা-তৃপ্ত
সদা-লাপ
সদা-শয়
সদাত্মা
সদাশিব
সদিচ্ছা
সদু-পায়
সদুত্তর
সদুদ্দেশ্য
সদুপ-দেশ
সদৃশ
সদোষ
সদ্-গতি
সদ্-গুণ

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO সদানন্দ

অপছন্দ
অভি-ষ্যন্দ
অভি-স্যন্দ
অমন্দ
অর-বিন্দ
অলিন্দ
অস্পন্দ
অস্বচ্ছন্দ
আকন্দ
উপ-সুন্দ
ন্দ
কান্দ
কুন্দ
কুবিন্দ
কুরু-বিন্দ
ন্দ
খোদা-বন্দ
গোবিন্দ
ন্দ
চান্দ

Synonimy i antonimy słowa সদানন্দ w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «সদানন্দ» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA সদানন্দ

Poznaj tłumaczenie słowa সদানন্দ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa সদানন্দ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «সদানন্দ».

Tłumacz bengalski - chiński

滑稽的
1,325 mln osób

Tłumacz bengalski - hiszpański

chistoso
570 mln osób

Tłumacz bengalski - angielski

Facetious
510 mln osób

Tłumacz bengalski - hindi

हासकर
380 mln osób
ar

Tłumacz bengalski - arabski

طريف
280 mln osób

Tłumacz bengalski - rosyjski

шуточный
278 mln osób

Tłumacz bengalski - portugalski

faceto
270 mln osób

bengalski

সদানন্দ
260 mln osób

Tłumacz bengalski - francuski

facétieux
220 mln osób

Tłumacz bengalski - malajski

jenaka
190 mln osób

Tłumacz bengalski - niemiecki

scherzhaft
180 mln osób

Tłumacz bengalski - japoński

ひょうきんな
130 mln osób

Tłumacz bengalski - koreański

우스운
85 mln osób

Tłumacz bengalski - jawajski

facetious
85 mln osób
vi

Tłumacz bengalski - wietnamski

khôi hài
80 mln osób

Tłumacz bengalski - tamilski

ஃஃபசீஷியஸ்
75 mln osób

Tłumacz bengalski - marathi

विनोदी
75 mln osób

Tłumacz bengalski - turecki

alaycı
70 mln osób

Tłumacz bengalski - włoski

faceto
65 mln osób

Tłumacz bengalski - polski

żartobliwy
50 mln osób

Tłumacz bengalski - ukraiński

жартівливий
40 mln osób

Tłumacz bengalski - rumuński

glumeț
30 mln osób
el

Tłumacz bengalski - grecki

κωμικός
15 mln osób
af

Tłumacz bengalski - afrikaans

snaaks
14 mln osób
sv

Tłumacz bengalski - szwedzki

facetious
10 mln osób
no

Tłumacz bengalski - norweski

spøke
5 mln osób

Trendy użycia słowa সদানন্দ

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «সদানন্দ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «সদানন্দ» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa সদানন্দ w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «সদানন্দ»

Poznaj użycie słowa সদানন্দ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem সদানন্দ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
শুভদা / Shuvoda (Bengali): Classic Bengali Novel
এদিকে সদানন্দ ফিরিয়া আসিল। সমস্ত পথটা সে বড় অন্যমনস্ক হইয়া চলিতেছিল। পথে যে-কেহ ডাকিয়া বলিল, দাদাঠাকুর কোত্থেকে? দাদাঠাকুর ঘাড় নাড়িয়া বলিল, 'হু।- কোথায় গেছলে? সদানন্দ দাঁড়াইয়া মুখপানে চাহিয়া বলিল, বাড়ি যাচ্ছি। তাহার হালের গরু ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা98
সূথী, পরমসুর্থী, পরমাস্কলাদান্বিত, পরমাল্পদবিশিষ্ট, অপর সূথী, ধন্য, সদানন্দ, কল্যাণী, অত্যন্তসুখী। Blissfully, ad, অতিসূথরূপে, অত্যাহলাদপূর্বক, পরমানন্দপূর্ব ক, সুথিরূপে সদানন্দভাবে, কল্যাণপূর্বক। Blissfulness, n.s, সুথিত্ব, অত্যাহৃলাদিত্ব, পরমানন্দতা, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
3
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা98
ঞ. সেচাটক-কু. হফাসূকা-ৰুলা. প্নলেত্তপাঁষধবারা বা অনা (কান দ্রবদ্যোবা হকাসূকা-উঠা | Blite, ঞ. ৪. ধূন্ধবর্গবিশেষ | Blithe, 11- Sax. হৃন্টবদনবিশিন্ট. পুলবিতচিত্তয়ুক্ত. সদানন্দ. হা সালোমূঞ. প্নব্দুল্পহৃদয়বিশিউ. সবর্বদান্ধাদিত ৷ Blithefi11, ঞ. হ্র্ষবিশিন্ট.
Ram-Comul Sen, 1834
4
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
স্বামীজি রামকৃষ্ণ মিশনের একটি প্লেগ কমিটি গঠন করলেন নিবেদিতা সেই কমিটির সেক্রেটারি হলেন কমিটির সুপারভাইজার হলেন স্বামী সদানন্দ স্বামী শিবানন্দ, স্বামী নিত্যানন্দ এবং স্বামী আত্মানন্দ হলেন কমিটির সদস্য নিবেদিতার নেতৃত্বে পূর্ণ উদ্যোগে ...
রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014
5
Śrīgaurānga-carita
কিন্তু বিচারে পণ্ডিত সদানন্দ নবদ্বীপের দিগ্বিজয়ী গোঁরের নিকট পরাভূত হইয়া তাহার চরণে লুটাইয়া পড়িলেন। “তুলিলা অদ্বৈতবাদ সদানন্দপুরী। এক তর্কে পুরীর ভাঙ্গিল ভারিভুরি । অবশেষে সদানন্দ আশ্চর্য্য হইয়া । ভক্তিভরে প্রভুপদে পোলো লোটাইয়া ।
Śaśibhūshaṇa Basu, 1921
6
Dvijendralāla
... সদানন্দের চরিত্রেও গ্রস্থকারের নিজের চরিত্রের কতকটা আভাস পাওযা যার ৷ “আমি এখন আর হাসির গান গহি না-ভাল লাগে না ৷” একথা, শ্রী-বিয়োগের পর, দ্বিজেন্দ্র কতবার বলিযাছেন ৷ সদানন্দ-বিলাত- ফেরত, সরল উদার, মহৎ ও সচ্চরিত্র ও পরদুঃখকাতর,-দ্বিজেন্দ্রও তহি ...
Nabakr̥shṇa Ghosha, ‎Taruṇa Mukhopādhyāẏa, 1916
7
Kamha gele toma pai - সংস্করণ 1
একতলা বাড়ীটির যে ঘরে প্রভূজী বসেছিলেন চৈতন্ত্য চকড়া পাঠরত পদ্মশ্রী সদাশিব রথশর্মা এবং পোষ্টমাষ্টার সদানন্দ মিশ্রের সঙ্গে, ছোট একটি জবাফুলের বাগান পার হয়ে সেই ঘরে গিয়ে নিঃশব্দ পদ বিক্ষেপে প্রবেশ করল আনন্দ । তরুণী কিন্তু বাইরেই দাড়িয়ে রইল।
Jaẏadeba Mukhopādhyāẏa, 1978
8
Purbabharatiya Baishnaba andolana o sahitya
... শতকে ষ্টচতষ্য-জীবনকে অবলম্বন করিনা রচিত কয়েকটি গ্রত্তন্থর সন্ধান পাওবা যার ৷ ষ্টচতস্থ্যদেরের অন্থদ্রায়িত বৈষ৪বধম ওড়িবা কবি-মানসিকতন্যেক ' প্রবলভারে প্রভাবিত করিবাছিল ৷ এই শত্যন্দিরঃ কয়েকঅন উল্লেখয়েগো কবি হুইনেন-সদানন্দ কবিস্বর্ষ ব্রন্ধা, ...
Anuradha Bandyopadhyaya, 1983
9
Rathīndranātha Ṭhākura
সদানন্দ স্বামী ও অমূল্য মহারাজ (পরে রামকৃয় মিশনের প্রেসিডেন্ট স্বামী শংকরানন্দ) অন্তরের স্নেহ দিয়ে কাছে টেনে নিলেন। পাহাড়ে চড়া শিখলেন। চরাই উতরাই কেমনভাবে পায়ে হেটে উঠতে হয় তাও শিখলেন। ধর্মশালায় থেকে সকলের সঙ্গে সাধারণ খাবার খেয়েও ...
Aruṇendu Bandyopādhyāẏa, 2005
10
Barṇabāda, samāja, o rāshṭrakshamatā
উনি থাকবেন—খাবেন কনে– ” সদানন্দ বলে ওঠে, “বরেণ শমাকে বললি হয় -- ওকেনে যদি থাকতি খাতি দেয় – আমরা মাস গনতি খচা দেবানি –” “হ”—তোর কথা বিড়ালের গলায় বাঁধ্যে থো । ওদের গমের খােবআমাগের মানষির মদি বলে গেরাহ্যি করে না । খড়ো কি বলো - ” “হল”–” মাথা ...
Śrīnibāsa, 1993

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «সদানন্দ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo সদানন্দ w wiadomościach.
1
জামিন সংক্রান্ত আইনে বদল আনার ভাবনাচিন্তা কেন্দ্রের
নয়াদিল্লি: এবার জামিন আইন সংক্রান্ত বিষয়ে বদল ঘটাতে উদ্যোগী কেন্দ্রীয় সরকার। এ ব্যাপারে কি করা যেতে পারে, তা নিয়ে কেন্দ্রীয় আইনমন্ত্রীকে নোট দিয়েছেন আইনসচিব। সূত্রের খবর, কেন্দ্রীয় আইনমন্ত্রী সদানন্দ গৌড়ার মত, অভিযুক্ত ব্যক্তির জামিন নিয়ে যা যা উপায় অবলম্বন করা হচ্ছে, তা সবক্ষেত্রে ঠিক থাকছে না। এ ব্যাপারে আইন ... «এবিপি আনন্দ, Wrz 15»
2
জামিন প্রশ্নে স্পষ্ট আইন চায় কেন্দ্র
কেন্দ্রীয় আইনমন্ত্রী সদানন্দ গৌড়া কেন্দ্রীয় আইনসচিবকে লেখা একটি অভ্যন্তরীণ নোটে জামিন দেওয়ার ক্ষেত্রে অনেক সময়েই বৈষম্য হচ্ছে মন্তব্য করে এই প্রক্রিয়ায় কোনও সংস্কার আনা যায় কিনা, তা খতিয়ে দেখতে বলেন। আইনসচিব পি কে মলহোত্র এর পরেই আইন কমিশনের কাছে বিষয়টি পাঠিয়ে দেন। ছয় মাসের মধ্যে তাদের রিপোর্ট দিতে বলা হয়েছে। «আনন্দবাজার, Wrz 15»
3
ন্যায্যরা বঞ্চিত হবেন না তো, সংশয় বাঁকুড়ায়
সোমবার প্রয়োজনে রাতি ১২টা পর্যন্ত আবেদন পত্র জমা নেওয়া হবে।” বেলিয়াতোড়ের ছান্দার গ্রাম পঞ্চায়েতের প্রধান সদানন্দ মান জানান, তাঁর পঞ্চায়েত এলাকায় দেড় হাজার মানুষ খাদ্য সুরক্ষা আইনের তালিকার বাইরে ছিলেন। এদের মধ্যে ১৩০০ মানুষ আবেদন করে ফেলেছেন। সদানন্দবাবু বলেন, “তালিকার বাইরে থাকা বেশির ভাগ মানুষই আবেদন করে ফেলেছেন ... «আনন্দবাজার, Sie 15»
4
এজেন্টের আত্মহত্যা
বাড়ির ভিতর থেকে এক গৃহবধূর ঝুলন্ত মৃতদেহ উদ্ধার করল পুলিশ। পুলিশ জানায় মৃতার নাম কল্যাণী পাল (৪৫)। বাড়ি রামপুরহাট থানার বেলেবাড়ি গ্রামে। কল্যাণীদেবী বেসরকারি এক লগ্নিসংস্থার এজেন্ট ছিলেন। স্বামী সদানন্দ পালও ওই একই সংস্থার এজেন্ট ছিলেন। গত মে মাসে ঝাড়খণ্ডের পাখুড়িয়া থানার পুলিশ সদানন্দ পালকে ১৮ লক্ষ টাকা প্রতারণার ... «আনন্দবাজার, Sie 15»
5
বাজ পড়ে মৃত
বাজ পড়ে মৃত্যু হল এক ব্যক্তির। মঙ্গলবার দুপুরে ঘটনাটি ঘটেছে বেলিয়াতোড়ের ছান্দার গ্রাম পঞ্চায়েত এলাকায়। পুলিশ জানিয়েছে, মৃত ব্যক্তির নাম তারাপদ মুর্মু (৫০)। তিনি কয়মা এলাকার বাসিন্দা। এ দিন দুপুরে তিনি জমিতে চাষের কাজ দেখতে গেলে বাজ পড়ে ঘটনাস্থলেই তাঁর মৃত্যু হয়। ছান্দার গ্রাম পঞ্চায়েতের প্রধান সদানন্দ মান ... «আনন্দবাজার, Sie 15»
6
মুকুলে নেই, বিজেপি হিমন্তে
গ্রেফতার হন হিমন্তর ঘনিষ্ঠ শিল্পী সদানন্দ গগৈ। আত্মঘাতী হন প্রাক্তন ডিজিপি শঙ্কর বরুয়া। তখনই শোনা গিয়েছিল নিজেকে বাঁচাতে বিজেপিতে যোগ দিতে পারেন হিমন্ত। তবে, শেষ পর্যন্ত সিবিআই চার্জশিটে নাম না থাকা ও এখনও তাঁর বিরুদ্ধে টাকা নেওয়ার অভিযোগ প্রমাণ না হওয়ায় হিমন্ত কিছুটা রাজনৈতিক জমি ফিরে পান। আবার দলের কাজকর্মে অংশ ... «আনন্দবাজার, Sie 15»
7
রাতভর গ্রাম দাপাল দাঁতালের দল
গ্রাম পঞ্চায়েতের প্রধান সদানন্দ মান বলেন, “গ্রামবাসীকে ত্রাণ দেওয়া হচ্ছে। যাঁদের ঘরবাড়ি ভেঙেছে, সরকারি প্রকল্পে তাঁদের বাড়ি বানিয়ে দেওয়ার ব্যাপারে আমি জেলা পরিষদের সঙ্গে কথা বলব। পাশাপাশি বন দফতরকেও ক্ষতিপূরণ দেওয়ার ব্যাপারে বলেছি।” উল্লেখ্য, এই মুহূর্তে ৪৭টি হাতির একটি দল বড়জোড়া-বেলিয়াতোড় রেঞ্জের জঙ্গলে ... «আনন্দবাজার, Sie 15»
8
নাট্য প্রতিভা খুঁজতে কর্মশালা শিলচরে
গত বছর 'ভাবীকাল' নামে এক নাট্যসংস্থা 'সদানন্দ দ্য ইডিয়ট' করে সাড়া ফেলেছিল শহরে। সেই নাটকের প্রত্যেক শিল্পী বিভিন্ন সময় কলা অ্যাকাডেমির কর্মশালায় প্রশিক্ষণ নিয়েছিলেন। শান্তনুবাবু নাটক নিয়ে আশাহত নন। তিনি বলেন, ''প্রতিটি কর্মশালায় ৩০ জনকে নেওয়ার পরিকল্পনা থাকে। কিন্তু সব বারই শিশু ও অভিভাবকদের আগ্রহে এক-দু'জন অতিরিক্ত ... «আনন্দবাজার, Sie 15»
9
রাজধানীতে শিশুকে ধর্ষণচেষ্টায় যুবক গ্রেপ্তার
কাফরুল থানার উপপরিদর্শক সদানন্দ বৈদ্য বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে জানান, বিকাল ৪টার দিকে স্ত্রীর অনুপস্থিতে টিভি দেখার লোভ দেখিয়ে বস্তির পাশের ঘরের নয় বছরের এক শিশুকে নিজের ঘরে নিয়ে আসেন সাবের। “এরপরেই তাকে ধর্ষণের চেষ্টা করলে শিশুটির চিৎকারে বস্তির লোকজন ছুটে এসে সাবেরকে ধরে ফেলে এবং শিশুটিকে উদ্ধার করে।” খবর পেয়ে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Lip 15»
10
রাজকাহিনিতে এখনও বিভোর কোটাসুর
স্থানীয় বাসিন্দা শান্তিপদ মণ্ডল, সদানন্দ মণ্ডলরা জানান, ''সরকার একটু উদ্যোগী হলেই কোটাসুরকে কেন্দ্র করে একটি আর্কষণীয় পর্যটনকেন্দ্র গড়ে ওঠতে পারে। সেক্ষেত্রে এলাকার আর্থ-সামাজিক চালচিত্রটাই বদলে যাবে। কিন্তু সুনির্দ্দিষ্ট পরিকল্পনা-সহ আবেদন জানিয়েও কোনও লাভ হয়নি।'' ময়ূরেশ্বর ২ নং ব্লকের বিডিও সৈয়দ মাসুদুর রহমান বলেন, ... «আনন্দবাজার, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. সদানন্দ [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-bn/sadananda>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
bn
bengalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa