Znaczenie słowa "সার্ব" w słowniku

WYMOWA SŁOWA সার্ব

সার্ব  [sarba]

CO OZNACZA SŁOWO সার্ব

Definicja słowa সার্ব w słowniku

Serb [sar] 1 ogółem; 2 Survivor (powszechna solidarność). [C. Wszystkie + nie]. Kaliq Bin Na zawsze, na zawsze; Na zawsze. Janik Bien Współpracuj ze wszystkimi (dobro publiczne). Urodzona kobieta 1 jest odpowiedni dla wszystkich, dla wszystkich; 2 nieoficjalne (festiwal uniwersalny). [Universal dr].

সার্ব [ sārba ] বিণ. 1 সর্বসম্বন্ধীয়; 2 সর্বহিতকর (সার্বদেশিক সৌহার্দ্য)। [সং. সর্ব + অ]। ̃ কালিক বিণ. সকল কালের, চিরন্তন; চিরস্হায়ী। ̃ জনিক বিণ. সকলের সঙ্গে সম্বন্ধযুক্ত (সার্বজনিক কল্যাণ)। ̃ জনীন বিণ. 1 সকলের যোগ্য, সর্বজনের জন্য অনুষ্ঠিত; 2 সর্ববিদিত (সার্বজনীন উত্সব)। [সর্বজনীন দ্র]।

TŁUMACZENIE SŁOWA সার্ব

Poznaj tłumaczenie słowa সার্ব na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa সার্ব na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «সার্ব».

• Tłumacz bengalski - chiński: 万能
• Tłumacz bengalski - hiszpański: universal
• Tłumacz bengalski - angielski: Universal
• Tłumacz bengalski - hindi: यूनिवर्सल
• Tłumacz bengalski - arabski: عالمي
• Tłumacz bengalski - rosyjski: универсальный
• Tłumacz bengalski - portugalski: universal
• bengalski: সার্ব
• Tłumacz bengalski - francuski: universel
• Tłumacz bengalski - malajski: Universal
• Tłumacz bengalski - niemiecki: Universal-
• Tłumacz bengalski - japoński: ユニバーサル
• Tłumacz bengalski - koreański: 보편적 인
• Tłumacz bengalski - jawajski: Universal
• Tłumacz bengalski - wietnamski: thế giới
• Tłumacz bengalski - tamilski: யுனிவர்சல்
• Tłumacz bengalski - marathi: युनिव्हर्सल
• Tłumacz bengalski - turecki: evrensel
• Tłumacz bengalski - włoski: universale
• Tłumacz bengalski - polski: uniwersalny
• Tłumacz bengalski - ukraiński: універсальний
• Tłumacz bengalski - rumuński: universal
• Tłumacz bengalski - grecki: Οικουμενική
• Tłumacz bengalski - afrikaans: Universal
• Tłumacz bengalski - szwedzki: universell
• Tłumacz bengalski - norweski: Universal

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «সার্ব»

Poznaj użycie słowa সার্ব w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem সার্ব oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Journal of Travels in India

ল উঠলামঃ ২৭য়িশ ও সার্ব] ধাধ'উঃ ধু"!নঃl uR G৭।খ ৪৮, ৪২পৃ৭ ৭২ঃ শাসএ Ru৫৭৭i গ.সীন গ।ধ। ৫৫tt৭৭ufil সাধঈ শপ ২২ন। সয়০৭২ নথ।; নখ। ন সi খু১ঃখ। ধথ২। নখt vu3l v৭সাথীথ ঠ, না ঈসসং শঠধ। ৬৭১ঃ ভূখ। ৭%ী শুধুখী সপ্ত। ৫২৭ ২২৭।সi atগঠনঠবি। ৪২গুণ ৭২ঃ ৭৪৭i সঠি। থন। গযষ্ঠ, শl24 ধণ্ড * সগণীল ...

Ardsher Frāmjī Mus, 1871

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

ঈশস্থাৎ সবর্ণনা ভােব- সার্ব নিয়" । কামতো ধারযেদ্রাজী নই ন্যোন্যং কথঞ্চন । অধরোত্তর ই ত্ত্যাহি যাদূক স ্যাদ্বর্ণসঙ্করঃ। তত। কইতরে। বজ্র বর্ণনা সন্ধারীমতী । ন চ মার্গ বিভাগ মাত্র ইভ' বিদুষী বজুপরিগুহা বিধেযঃ । শু" | বদগুণসম্পদা বিভূতি বিপরীতে।

Rādhākāntadeva, 1766

Adhyāpaka Golāma Āyamera saṃgrāmī jībana

... কোন আইন দু'র' আমার সে অধিকার বাতিল কর' যার বলে আমি মনে করিন' ' র'ন্টের সাধীনতা ও সার্ব'ভীমতের বিরুম্মে যদি কেউ অপরাধ করে তবে দেশের সাভ'বিক আইনের ম'ধ'মেই তার সবেশ্চি শান্ডি হতে প'রে' জন্মগত অধিকার কেড়ে নের' মারনা' গোলাম আযম স'হেব এদেশেই জশ্বে'ছেন, ...

Muhāmmada Kāmārujjāmāna, 1989

Āyurvedanī dharatī ane dhāvaṇa

ষষ্ট। ওনই।৭২ থun ৭৭ন। শেখ ঠ. ইist ৭v{নসi a3at ৫uগন উtéী ৭tv৭৭lat ৭ ১।৪ ন। ইমনু' স্টং থtvi খ4RHi ইetঠন ৪২%ীন সার্ব! নাম ঠ. a৪৭। ৫uxai tেlপ ৪tণ্ড সন ধসন ৭৪৭t থtথ ঠ. থেiন। ৫।৪১২ ২uHগুন উস্তু * ওtথ ৭ঙ4ী নষ্ট ৪ { না সণাম নঞ্জি 5x৭él R15xble 5x৭ttt Rialণ্ড ধস।\. ৯৭ঞ্জ ঝগ"ন এul ২থ।

Bālakr̥shṇa, 1986

Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa

নবাব মহাফতা খা বাহাদুর- ইটা পরগণাবাসী রঘুনাখ বিশারদের (সার্ব ত্রিহল ভূপ্রাপ্তির) সনদ পত্রে নবাব মহাফতা খা বাহাদুরের নাম পাওয়া যার ৷ ইহাঁকে ঐ সমরকার নারেব কৌজদার বলিযা অনুমান করা যাইতে পারে ৷ ৫. নবাব নূর উল্লা খা বাহাদুর- ১৬৭৮ খুষ্টান্দে (হি৪ ...

Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002

Banali samskrtira rupa, nineteen forty four to nineteen ...

... মানবসভ্যতা ও সং*কর্টুতের মচুলিলাভের প্রখম সাটুচনা হর ৷ ইউরোপের রণক্ষেরে সামবিক জর ঘটতে ঘটতেই আমরা দেখতে পাই-মানছুষের জরও সেখানে শারহ্ হযে নিরেছে ৷ সে জর সেখানেও সম্পছুর্ণ হয়েছে তা বলছি না ; কিন্দু শব্রছু হরেছে*৷ ফরালী, ইতালীর, কোট, সার্ব, চেবক্ষু, ...

Gopal Haldar, 1975

Śikshaṇaṇo itihāsa

প্লা৪ ৰ*৪ব €l[l¢l Qll°ll5'll'il =»lwll~u '1°R ই৪০*৪ ২৪'ম্ম৪৪২ খাব ২২৪৪ঞ্জিয়্যা৪ ব্রি(ব্দু৪স্ব৪ ষ্ট৪<৪[ র্ঘখো. মী৪ ৪৪২৪ টু৪৪৪২, ০১ঙ্গি*র্ঘ৪, ই৪ই২৪,ষ্টই*২৪, মীবষ্টমী৪ন্স৪ হ্বহ৪. ৰ*৪ব প্ত[ইঢ৪৪৪১খো থ৪ব u{1v <Rk 51l)1l5 থাব ই১৪'৪৪৪ই৪ঙ্গ৪৪ ২৪৪০*৪৪২খো সার্ব] ছু৪ঢদ্র.ব ই৪মোঃ ...

Maṇīśaṅkara Ratnajī Bhaṭṭa, ‎Bhr̥gurāya Añjāriyā, 1970

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «সার্ব»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo সার্ব w wiadomościach.

এলিট ক্লাবে জকোভিচ

সার্ব এ তারকার বয়স এখন ২৮ বছর। তার ফিটনেস লেভেলও দারুণ। সম্ভবত আগামী সময় আরও কিছু মেজর টাইটেল জিতবেন জকোভিচ। গতকাল ইউএস ওপেন জয়ের পর তিনি বলেছেন, 'আমার বয়স এখন ২৮। আমি মন ও শরীরের যত্ন নেওয়াকে সব সময় গুরুত্ব দিয়ে থাকি। আমি এই লাইফস্টাইল চালিয়ে যেতে চাই। আশা করি, এই মনোভাব আমার ক্যারিয়ারকে দীর্ঘস্থায়ী করবে। আশা করি ... «সমকাল, Wrz 15»

জোকোভিচের 'ইউএস' জয়

ইউএস ওপেনের শিরোপা জিতেই নিজের অর্জন উদযাপন করলেন এই সার্ব তারকা। ফেদেরারকে হারালেন অনায়াসেই—৬-৪,৫-৭, ৬-৪,৬-৪ গেমে। তবে ফাইনাল জিতেও মনের মধ্যে একটু খচখচানি থাকছেই 'জোকারে'র। ফ্রেঞ্চ ওপেনের ফাইনালটা যদি জিততে পারতেন! তাহলে তো 'ক্যালেন্ডার স্লাম' জয়ের অনন্য কীর্তির অধিকারী হতেন তিনি! আপাতত বছরে তিনটি গ্র্যান্ড স্লাম ... «প্রথম আলো, Wrz 15»

মুখোমুখি দুই বোন

ইউএস ওপেনের কোয়ার্টার ফাইনালে আবার সেই অসাধারণ লড়াইয়ের মঞ্চ প্রস্তুত হয়ে গেল। ফ্লাশিংমিডোয় ভেনাসের বিপক্ষে খেলবেন সেরেনা উইলিয়ামস। গত রোববার স্বদেশী মেডিসন কেইকে ৬-৩, ৬-৩ গেমে পরাজিত করে কোয়ার্টার ফাইনালে ওঠেন সেরেনা। ভেনাস কোয়ার্টার ফাইনালে ওঠার পথে হারান ইউজিনি বুশার্ডকে। ইউএস ওপেনে সেরেনা ভালো সার্ব মারতে ... «সমকাল, Wrz 15»

ছিটকে গেলেন ইভানোভিচ

সময়টা এখন মোটেই ভালো যাচ্ছে না সার্ব সুন্দরী আনা ইভানোভিচের। সপ্তম বাছাই এ তারকা প্রথম রাউন্ডে ৩-৬, ৬-৩ ও ৩-৬ সেটে হেরে গেছেন স্লোভাকিয়ার ডোমিনিকা চিবুলকোভার কাছে। ২০০৯ সালের পর ইউএস ওপেনের প্রথম রাউন্ড থেকে বিদায় নিলেন ইভানোভিচ। র‌্যাংকিংয়ের শীর্ষ দশে থাকা ক্যারোলিনা পিসকোভা, কার্লা সুয়ারেজ নাভারোও প্রথম রাউন্ড ... «সমকাল, Wrz 15»

কসোভো ও সার্বিয়ার 'ঐতিহাসিক' চুক্তি

এ ছাড়া দেশটির উত্তরাঞ্চলে আলবেনীয় ও সার্ব সম্প্রদায়কে পৃথককারী অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ একটি সেতু ভাগাভাগি করে ব্যবহারেও সম্মত হয় দুই দেশ। সার্বিয়ার প্রেসিডেন্ট ভুটিচ বলেন, পুরো সার্বিয়ার জন্য চুক্তিটি এক বিশাল অর্জন। এর ফলে সার্বিয়ার ইউরোপীয় ইউনিয়নে যোগদানের বাধা দূর হলো। প্রিস্টিনা ও বেলগ্রেড উভয়ই ইউরোপীয় ইউনিয়নে ... «প্রথম আলো, Sie 15»

ফেদেরার-জকোভিচ ফাইনাল

... সিনসিনাতিতে আসা। গত কয়েক বছরও মনের মধ্যে এ বিষয়টা ছিল, ইতিহাস গড়ার স্বপ্নটা ছিল। অতীতে ব্যর্থ হলেও এবার এ বিষয়টাই আমাকে আরও বেশি করে অনুপ্রাণিত করেছে।' তবে সেমিতে ইউক্রেনের ডলগোপোলভের বিপক্ষে জয় পেলেও খুব একটা ভালো খেলতে পারেননি। তাই শিরোপা জিততে হলে তাকে আরও অনেক ভালো খেলতে হবে বলেও জানিয়ে দিয়েছেন এ সার্ব। «সমকাল, Sie 15»

সই জাল করে অগ্রণী ব্যাংকের ৪০ কোটি টাকা আত্মসাৎ

মামলার আসামিরা হলেন_ সুপার অয়েল রিফাইনারির ব্যবস্থাপনা পরিচালক ও বিএনপি নেতা সামশুল আলম, প্রতিষ্ঠানটির চেয়ারম্যান নুরুল আবছার, পরিচালক নুরুল আলম, জয়নাব বেগম, কামরুন নাহার বেগম, তাহমিনা বেগম, সার্ব শিপিং এজেন্সি লিমিটেডের সিআইও সাহেদ সোহেল, সিঅ্যান্ডএফ এজেন্ট সামশুল আলম এবং চট্টগ্রাম কাস্টমস কমিশনার হোসেন আহমদ ও ডেপুটি ... «সমকাল, Sie 15»

হারবার্টকে খুন করলো কে?

ক্রোশিয়ান টেনিস খেলোয়াড় গোরান ইভানোভিচ ভাবছে প্রচণ্ড গতিতে সার্ব করে জিম কুরিয়ার বা আন্দ্রেই আগাসিকে পুঁতে ফেলবে। শেষবার এক দেশের দল হিসাবে সুইডেনে খেলতে যাবে বলে তৈরি হচ্ছিল কমনওয়েলথ অফ ইন্ডিপেনেডেন্ট স্টেটস বা প্রাক্ত সোভিয়েত ইউনিয়ন। একীভূত জার্মানি ভেবে পাচ্ছে না কাদের দিয়ে দল গড়বে পূর্ব না পশ্চিম? «বাংলা ট্রিবিউন, Lip 15»

জাকাত নিতে গিয়ে পদদলিত হয়ে মৃত্যু : নূরানী জর্দা ফ্যাক্টরির …

... লাশ উদ্ধার · সিংড়ায় মু্ক্তিযোদ্ধা ও স্ত্রীকে শ্বাসরোধে হত্যা · ভারত থেকে ধেয়ে আসা ঢলে তিস্তা ব্যারেজে বিপদসীমার ২৫ সেন্টিমিটার উপর দিয়ে পানি প্রবাহিত · নতুন আরো পাঁচ জাতের ধান অবমুক্ত হচ্ছে · বসনিয়ায় সার্বিয়া বাহিনীর গণহত্যার ২০ তম বার্ষিকীর দিনে সার্ব প্রধানমন্ত্রীকে জনতার ধাওয়া · ছিনতাইকারীকে ধরতে গিয়ে বি. «আমার দেশ, Lip 15»

চাঁদা দাবিতে লুটপাটের অভিযোগে যাত্রাবাড়ি থানার দুই পুলিশের …

... লাশ উদ্ধার · সিংড়ায় মু্ক্তিযোদ্ধা ও স্ত্রীকে শ্বাসরোধে হত্যা · ভারত থেকে ধেয়ে আসা ঢলে তিস্তা ব্যারেজে বিপদসীমার ২৫ সেন্টিমিটার উপর দিয়ে পানি প্রবাহিত · নতুন আরো পাঁচ জাতের ধান অবমুক্ত হচ্ছে · বসনিয়ায় সার্বিয়া বাহিনীর গণহত্যার ২০ তম বার্ষিকীর দিনে সার্ব প্রধানমন্ত্রীকে জনতার ধাওয়া · ছিনতাইকারীকে ধরতে গিয়ে বি. «আমার দেশ, Lip 15»