Tłumaczenie słowa টেম্পেরা na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «টেম্পেরা».
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «টেম্পেরা» w różnych krajach.
Przykłady użycia słowa টেম্পেরা w literaturze, cytatach i wiadomościach
PRZYKŁADY
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «টেম্পেরা»
Poznaj użycie słowa টেম্পেরা w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem টেম্পেরা oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rathīndranātha Ṭhākura
নিবিড় কথোপকথন, জলরং, মোমরং, ক্রেয়ন পেনসিল, ওয়াশ ও টেম্পেরা—এই ছিল প্রধান মাধ্যম। অধিকাংশই, 'হোয়াটম্যান' ও 'কেন্টপেপার'-এ আঁকা। কিছু কাজ জাপানি কাগজ ও বোর্ডে এবং অ্যাসবেস্টস বোর্ডে করা। শান্তিনিকেতন ঘরানার মতন পোস্টকার্ডেও ছবি আঁকতেন।
Aruṇendu Bandyopādhyāẏa, 2005
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «টেম্পেরা»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo টেম্পেরা w wiadomościach.
1
বেঙ্গলে সেরা শিল্পীদের ছবি
রোকেয়া সুলতানাও নারীর ছবি এঁকেছেন ডিমের কুসুম দিয়ে বানানো টেম্পেরা রং দিয়ে। শিল্পগুরু সফিউদ্দিন আহমেদ এঁকেছেন মুক্তিযুদ্ধের স্মৃতি। পাশেই জয়নুলের আরও তিনটি ছবি, প্যাস্টেলে আঁকা। সবগুলোর শিরোনাম একই, 'স্টাডি'। রফিকুন নবীর ছবিতে মাছ ধরার ফাঁকে জেলেরা বিশ্রাম করছে। হরেন দাসের আরেকটি ছবিতে শিশুরা খেলছে মার্বেল। এ ছাড়া ... «প্রথম আলো, Wrz 15»
2
আমার শান্তিনিকেতন
কলা ভবনে ডিজাইনের সার্টিফিকেট কোর্সে আমাদের বিভাগে ছিল তাঁত, বাটিক, টেম্পেরা, ছাপচিত্র, মৃৎশিল্প ইত্যাদি। আমি নিয়েছিলাম মণিপুরী তাঁত, বাটিক ও টেম্পেরা পেইন্টিং। তাঁতটায় জোর দিয়েছিলাম কারণ, অন্যান্য বিষয়গুলো দেশেও শেখা যায়। আর শান্তিনিকেতনের বাটিকের একটা আলাদা বৈশিষ্ট্য আছে, টেম্পেরাটাও একটা নতুন টেকনিক আমার ... «প্রথম আলো, Lis 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. টেম্পেরা [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-bn/tempera>. Cze 2026 ».
