Pobierz aplikację
educalingo
উদ্গত

Znaczenie słowa "উদ্গত" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA উদ্গত

[udgata]


CO OZNACZA SŁOWO উদ্গত

Definicja słowa উদ্গত w słowniku

Pojawił się, pojawił się, wynurzył się, pękł, wynurzył się, wzbudził, wynurzył się, wynurzył się, wynurzył się, wynurzył się, podekscytowany, wynurzył się, podekscytowany, wykrzyknął, udgata, udgara, udgira, udgita, udgītha udgīrṇa, udghāṭana yathākramē udgata, udgama, udgāta, udgara, udgiraṇa, udgita, udgītha, udgīrṇa, ō udghāṭanaṣa] d.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM উদ্গত

অন্তর্গত · অসঙ্গত · দুর্গত · নির্গত · বহির্গত · বিনির্গত · সঙ্গত · সমুদ্গত · স্বর্গত

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO উদ্গত

উদ্-গিরণ · উদ্-গীত · উদ্-গীথ · উদ্-গীরিত · উদ্-গীর্ণ · উদ্-গ্রীব · উদ্-ঘাটন · উদ্-ভ্রম · উদ্-ভ্রান্ত · উদ্-যাপন · উদ্দণ্ড · উদ্দাম · উদ্দিষ্ট · উদ্দীপক · উদ্দীপিত · উদ্দীপ্ত · উদ্দেশ · উদ্দেশ্য · উদ্ধত · উদ্ধরণ

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO উদ্গত

অধি-গত · অনধি-গত · অনপ-গত · অনব-গত · অনাগত · অনু-গত · অপ-গত · অব-গত · অভি-গত · অভ্যাগত · অভ্যুপ.গত · অসংগত · আগত · উদ্-গত · উপ-গত · উপাগত · গত · গতাগত · গৃহাগত · চিরাগত

Synonimy i antonimy słowa উদ্গত w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «উদ্গত» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA উদ্গত

Poznaj tłumaczenie słowa উদ্গত na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa উদ্গত na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «উদ্গত».
zh

Tłumacz bengalski - chiński

所发出
1,325 mln osób
es

Tłumacz bengalski - hiszpański

emanado
570 mln osób
en

Tłumacz bengalski - angielski

Emanated
510 mln osób
hi

Tłumacz bengalski - hindi

emanated
380 mln osób
ar

Tłumacz bengalski - arabski

انبثقت
280 mln osób
ru

Tłumacz bengalski - rosyjski

исходило
278 mln osób
pt

Tłumacz bengalski - portugalski

emanou
270 mln osób
bn

bengalski

উদ্গত
260 mln osób
fr

Tłumacz bengalski - francuski

émané
220 mln osób
ms

Tłumacz bengalski - malajski

berpunca
190 mln osób
de

Tłumacz bengalski - niemiecki

ausgestrahlt
180 mln osób
ja

Tłumacz bengalski - japoński

放っ
130 mln osób
ko

Tłumacz bengalski - koreański

발산
85 mln osób
jv

Tłumacz bengalski - jawajski

emanated
85 mln osób
vi

Tłumacz bengalski - wietnamski

phát ra
80 mln osób
ta

Tłumacz bengalski - tamilski

உருவானது
75 mln osób
mr

Tłumacz bengalski - marathi

emanated
75 mln osób
tr

Tłumacz bengalski - turecki

emanated
70 mln osób
it

Tłumacz bengalski - włoski

emanato
65 mln osób
pl

Tłumacz bengalski - polski

emanował
50 mln osób
uk

Tłumacz bengalski - ukraiński

виходило
40 mln osób
ro

Tłumacz bengalski - rumuński

emanat
30 mln osób
el

Tłumacz bengalski - grecki

προήλθε
15 mln osób
af

Tłumacz bengalski - afrikaans

spruit
14 mln osób
sv

Tłumacz bengalski - szwedzki

utgick
10 mln osób
no

Tłumacz bengalski - norweski

utgikk
5 mln osób

Trendy użycia słowa উদ্গত

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «উদ্গত»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa উদ্গত
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «উদ্গত».

Przykłady użycia słowa উদ্গত w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «উদ্গত»

Poznaj użycie słowa উদ্গত w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem উদ্গত oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
মা
Story of a single mother and her son during the revolution war of Bangladesh in 1971.
আনিসুল হক, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «উদ্গত»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo উদ্গত w wiadomościach.
1
রমজানের প্রতিদান হল জান্নাত
রমজান শব্দটি 'রমজ' ধাতু থেকে উদ্গত। এর অর্থ হল, কোনো বস্তুকে জ্বালিয়ে-পুড়িয়ে তার থেকে দোষণীয় জিনিস পৃথক করে খাঁটি বস্তুতে পরিণত করা। যেমন মূল্যবান ধাতু স্বর্ণ জ্বালিয়ে-পুড়িয়ে তা থেকে ক্লেদ বের করে খাঁটি সোনায় পরিণত করা হয়। একইভাবে একজন রোজাদার রোজা পালনের মাধ্যমে ক্ষুধা, তৃষ্ণা মোকাবিলা করে নিজের আত্মাকে পরিশুদ্ধ ... «Jugantor, Cze 15»
2
২৩ জুন পলাশী দিবস
'আমিনা বেগম সিরাজের মা।' এগুলো আসলে রজত বাবুদের স্বভাবজাত অভ্যাস। সিরাজের প্রতি রাগ-গোস্যা থেকে উদ্গত। রায়দুর্লভ, জগৎশেঠ হতে শুরু করে আজকের রজতকান্তি রায়দের চেহারা স্বভাবে তেমন কোন পরিবর্তন লক্ষ্যযোগ্য হচ্ছে না। ক্লাইভের তস্য প্রজন্মরূপেই যেন এদের উপস্থিতি এবং উপছায়া। নবাব সিরাজের চরিত্র হনন করে এমন তথাকথিত গবেষণা পুস্তক ... «আমার দেশ, Cze 15»
3
মিরাজের সত্যতা প্রমাণ করেছে আধুনিক বিজ্ঞান
বোরাক বারকুন থেকে উদ্গত, অর্থ- বিদ্যুৎ। বিজ্ঞানীদের মতে আলোর গতি প্রতি সেকেন্ডে এক লাখ ছিয়াশি হাজার মাইল। শাব্দিক অর্থ বিবেচনায় বোরাকের গতি অন্তত আলোর গতির সমান ছিল। হয়তো আরও বেশিই ছিল। হজরত মুহাম্মদ (সা.) বোরাকের দ্রুতগতির বর্ণনা দিয়ে বলেছেন, বোরাক নিজ দৃষ্টি সীমার শেষ প্রান্তে প্রতিটি কদম ফেলে। ইট-কংক্রিটের শহরে ... «Jugantor, Maj 15»
4
রং লেগেছে ডালে ডালে
দিনে দিনে গুচ্ছ গুচ্ছ ফুলের চারপাশ দিয়ে উদ্গত সবুজ পাতারা ফুলগুলোকে যেন সযতনে রচিত স্তবকে পরিণত করে তোলে। চলতি পথে আপনা থেকেই তার দিকে দৃষ্টি যায়। অনাবিল আনন্দের অনুভূতি মনকে প্রশান্ত করে। ঢাকার পথে ফুলের শোভা বেশি চোখে পড়ে এই গ্রীষ্মেই। প্রধান ভূমিকা কৃষ্ণচূড়ার। জাতীয় সংসদ এলাকায় বিজয় সরণি, মানিক মিয়া অ্যাভিনিউ, ... «প্রথম আলো, Maj 15»
5
সুশাসন ও শুদ্ধাচার কেন জরুরি?
শুদ্ধাচারের ধারণাটি সুশাসনের (Good governance) ধারণা থেকে উদ্গত। শুদ্ধাচার সুশাসনের পূর্বশর্ত। এরা একে অপরের পরিপূরকও বটে। বাংলাদেশের দুর্নীতি ও অনাচারের ব্যাপক বিস্তৃতির কারণে দাতা সংস্থা তথা উন্নয়ন সহযোগীরা সুশাসন ও শুদ্ধাচার প্রতিষ্ঠার বিষয়টিকে সাহায্য প্রদানের পূর্বশর্ত হিসেবে জুড়ে দেয়। দাতা সংস্থা বা দেশগুলো ... «নয়া দিগন্ত, Mar 15»
6
জাতীয়তাবাদের সীমা
আমাদের দেশের মাতৃগৃহকক্ষে মঙ্গলপ্রদীপটিকে উজ্জ্বল করিয়া তুলি- শঙ্খ বাজিয়া উঠুক, ধূপের পবিত্র গন্ধ উদ্গত হইতে থাক্- দেবতার অনিমেষ কল্যাণ দৃষ্টির দ্বারা সমস্ত দেশ আপনাকে সর্বতোভাবে সার্থক বলিয়া একবার অনুভব করুক। এ বক্তব্যে যে আবহাওয়াটা তৈরি হয় মুসলমানদের দৃষ্টিতে তা হিন্দুয়ানি, যদিও রবীন্দ্রনাথ এখানে বাঙালি সমাজের কথাই ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Mar 15»
7
রবীন্দ্রনাথ ও আধুনিক বাংলা কবিতা
এই অধ্যায়ের কবিরা_ যতীন্দ্রমোহন, করুণানিধান, কিরণধন এবং আরো অনেকে, সত্যেন্দ্রনাথ দত্ত যাদের কুলপ্রদীপ, যারা রবীন্দ্রনাথের মধ্যবয়সে উদ্গত হয়ে নজরুল ইসলামের উত্থানের পর ক্ষয়িত হলেন, তাঁদের পক্ষে অনিবার্য ছিলো রবীন্দ্রনাথের অনুকরণ এবং অসম্ভব ছিল রবীন্দ্রনাথের অনুকরণ (রবীন্দ্রনাথ ও উত্তরসাধক/বুদ্ধদেব বসু)। রবীন্দ্রনাথ কোনো দিনই ... «দৈনিক সংবাদ, Mar 15»
8
প্রকৃতি ও পরিবেশরক্ষায় বনায়ন
এই মর্মে আল্লাহ তাআলা ঘোষণা করেছেন, 'আমি বিস্তৃত করেছি ভূমিকে এবং তাতে স্থাপন করেছি পর্বতমালা এবং তাতে উদ্গত করেছি নয়নপ্রীতিকর সব ধরনের উদ্ভিদ। আকাশ থেকে আমি বর্ষণ করি কল্যাণকর বৃষ্টি এবং এর দ্বারা আমি সৃষ্টি করি উদ্যান ও পরিপক্ব শস্যরাজি এবং সমুন্নত খেজুরগাছ, যাতে আছে গুচ্ছ গুচ্ছ খেজুর। আমার বান্দাদের জীবিকাস্বরূপ। «প্রথম আলো, Gru 14»
9
কাজী নজরুল ইসলাম : তাঁর অর্জন ও বাঙালির সংস্কৃতি
এ মাটি থেকে উদ্গত লালনের দর্শন চিন্তায়ও তাই মূল আয়তন অধিকার করে থাকে। এই ঐতিহ্যই বর্তমান বাংলাদেশের সাহিত্যিক ও সাংস্কৃতিক আত্মপরিচয়ের ভিত্তি রচনা করেছে। অর্থাৎ বহিরঙ্গে আবহমান বাংলার ঐতিহ্যের ধারা ও অপেক্ষাকৃত আধুনিককালে বিদ্যাসাগর-মধুসূদন-বঙ্কিম-রবীন্দ্রনাথের অনুসৃত রচনাশৈলীর অনুবর্তন এবং অন্তরঙ্গে দেশজ প্রাচীন ... «দৈনিক সংবাদ, Maj 14»
10
সুরে-সংগীতে বিশ্বকে স্বাগত
কখনো কখনো গনের সঙ্গে মঞ্চের সামনে থেকে ফোয়ারার মতো উদ্গত হচ্ছিল আলোর ঝরনাধারা। সব মিলিয়ে জমকালো পরিবেশনা। স্টেডিয়ামে প্রবেশের সময়ই দর্শকদের হাতে যে এলইডি বাতির টিউব ধরিয়ে দেওয়া হয়েছিল, গানের সুরের সঙ্গে তাল মিলিয়ে সেগুলো দোলাচ্ছিলেন তাঁরা। ফলে কেবল মঞ্চই নয়, পুরো গ্যালারিও হয়ে উঠেছিল আলোকময়। এরপর জাভেদ, শ্বেতা ... «প্রথম আলো, Mar 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. উদ্গত [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-bn/udgata>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL