Znaczenie słowa "Aarau" w słowniku

WYMOWA SŁOWA AARAU

Aarau  [A̲a̲rau]

CO OZNACZA SŁOWO AARAU

Aarau

Aarau

Aarau to małe miasteczko i gmina w kantonie Aargau w Szwajcarii. Jest to główne miasto tego kantonu, a jednocześnie okręgu administracyjnego Aarau. Miasto leży 39 km na południowy wschód od Bazylei, 38 km na zachód od Zurychu i 67 km na północny wschód od Berna. Miasto nad rzeką Aare leży na północnym skraju Szwajcarii Mittellandes i na przejściu do gór Jura. Granica zachodnia tworzy granicę z kantonem Solothurn. Aarau ma około 20.000 mieszkańców i jest drugą co do wielkości gminą w kantonie, tuż za Wettingen. W wąskiej aglomeracji jest około 80 000 osób, aw gospodarczym regionie Aarau około 220 000. Założony w latach 1240-1250 przez hrabiego Kyburga Aarau uzyskał w 1283 r. Książę Habsburgów. Od 1415 r. Aarau był miastem podmiejskim w Bernie, a po wprowadzeniu Reformacji w 1528 r., Jednym z miejsc spotkań Konfederacji. Od marca do września 1798 r., W pierwszym roku Republiki Helvetic, Aarau był pierwszą stolicą Szwajcarii.

Aarau ist eine Kleinstadt und Einwohnergemeinde im Kanton Aargau in der Schweiz. Sie ist Hauptort dieses Kantons und gleichzeitig des Bezirks Aarau. Die Stadt liegt 39 Kilometer südöstlich von Basel, 38 km westlich von Zürich und 67 Kilometer nordöstlich von Bern. Die Stadt am Fluss Aare liegt am Nordrand des Schweizer Mittellandes und am Übergang zum Jura-Gebirge. Die westliche Stadtgrenze bildet gleichzeitig die Grenze zum Kanton Solothurn. Aarau zählt rund 20'000 Einwohner und ist damit – knapp hinter Wettingen – die zweitbevölkerungsreichste Gemeinde des Kantons. In der engen Agglomeration wohnen rund 80'000 Personen, im Wirtschaftsraum Aarau gut 220'000. Zwischen 1240 und 1250 von den Grafen von Kyburg gegründet, erhielt Aarau im Jahr 1283 von den Habsburgern das Stadtrecht. Ab 1415 war Aarau eine Untertanenstadt Berns und nach Einführung der Reformation im Jahr 1528 einer der Tagsatzungsorte der Eidgenossenschaft. Von März bis September 1798, im ersten Jahr der Helvetischen Republik, war Aarau die erste Hauptstadt der Schweiz.

Definicja słowa Aarau w słowniku

Stolica kantonu Aargau.

Hauptstadt des Kantons Aargau.

TŁUMACZENIE SŁOWA AARAU

Poznaj tłumaczenie słowa Aarau na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Aarau na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Aarau».

• Tłumacz niemiecki - chiński: Aalkorb
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: Aalkorb
• Tłumacz niemiecki - angielski: Aalkorb
• Tłumacz niemiecki - hindi: Aalkorb
• Tłumacz niemiecki - arabski: Aalkorb
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: Aalkorb
• Tłumacz niemiecki - portugalski: Aalkorb
• Tłumacz niemiecki - bengalski: Aalkorb
• Tłumacz niemiecki - francuski: Aalkorb
• Tłumacz niemiecki - malajski: Aalkorb
• niemiecki: Aarau
• Tłumacz niemiecki - japoński: Aalkorb
• Tłumacz niemiecki - koreański: Aalkorb
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Aalkorb
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: Aalkorb
• Tłumacz niemiecki - tamilski: Aalkorb
• Tłumacz niemiecki - marathi: Aalkorb
• Tłumacz niemiecki - turecki: Aalkorb
• Tłumacz niemiecki - włoski: Aalkorb
• Tłumacz niemiecki - polski: Aalkorb
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: Aalkorb
• Tłumacz niemiecki - rumuński: Aalkorb
• Tłumacz niemiecki - grecki: Aalkorb
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: Aalkorb
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: Aalkorb
• Tłumacz niemiecki - norweski: Aalkorb

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AARAU»

Poznaj użycie słowa Aarau w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Aarau oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Sprachvariation, Sprachwandel und Einstellung: der Dialekt ...

Die Monographie untersucht Variation und Sprachwandel in der Mundart der Schweizer Kleinstadt Aarau, die im Spannungsfeld zweier starker Mundarträume liegt.

Beat Siebenhaar, 2000

Der jugendliche Einstein und Aarau: Einsteins letztes ...

Begleitband zur Jubiläumsveranstaltung 2005, Alte Kantonsschule Aarau

Herbert Hunziker, 2005

Der Freihof von Aarau

Heinrich Zschokke war einer der meistgelesenen Schriftsteller seiner Zeit (1771-1848).

Heinrich Zschokke, 2011

Die Toten von Aarau: Kriminalroman

Im rechtschaffenen Aarau passieren Dinge, die man lieber verschweigen möchte.

Urs Scheidegger, 2012

Verhandlungen der zweiten Versammlung Schweizerischer ...

7. Orenier, Forstinspektor in Lausanne. 8. Hagmann, Bezirks förster in Lichtensteig. 9. Hofer, Forstinspektor in Niederwyl. 10. Leim grub er, Forstinspektor in Laufenburg. It. Lindemann, Reg.-Rath in Aarau. 12. Meisel, Forftinspektor irl Zurzach.

‎1844

Theses wider Herrn Heinrich Zschokke's baierischen ...

Angeheftet und vertheidigt in der Kautzen-Hauptstadt Joseph Zenger. 'Äöer eine Nationalgeschichte schreiben will, der lerne zuvor das Land, die Nation und die Grundverfassung kennen. ^. .. 2./,,',,,' Ben einem Auslander suchen, was man ...

Joseph Zenger, 1818

Bauwerk in Aarau: Alte Kantonsschule Aarau, Bahnhof Aarau, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Zisterzienserbauten in der Schweiz: neue ...

(Fünfzig) 50jähriger Jubiläumsbericht, 1860-1910 (der Aargauischen Pestalozzistif- tung Olsberg), Aarau 1910. - M. BIRMANN, Das Kloster Olsberg, in : Basler Jahrbuch 1885, S. 266-282. - G. BONER, Zur älteren Geschichte des Klosters ...

Karl Grunder, 1990

Stadt- und Landmauern: Stadtmauern in der Schweiz : ...

Anmerkungen 1 Es waren dies die Herzöge von Zähringen (Rhemfelden), die Grafen von Habsburg (Aarburg, Biberstein, Bremgarten, Brugg, Meien- berg, Laufenburg), die Grafen von Kyburg (Aarau, Baden, Lenzburg, Mellingen), die Grafen ...

Brigitt Sigel, 1996

Internationales Germanistenlexikon 1800-1950

27.9.1827 in Kirchleerau/Kanton Aargau (Schweiz). Gest. 5.6.1901 in Rombach bei Aarau/Kanton Aargau (Schweiz). Religionszugehörigkeit evang. Vater Heinrich, Oberlehrer (1800-1882). Mutter Elisabeth, geb. Hunziker. Ehefrau Mathilde ...

Christoph König, Birgit Wägenbaur, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AARAU»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Aarau w wiadomościach.

Beschwerde abgewiesen: Bundesgericht gibt Grünes Licht für …

In Aarau dürften schon bald die Bagger auffahren und ein neues Stadion aus dem Boden stampfen: Das neue Fussballstadion Torfeld-Süd in Aarau kann ... «BLICK.CH, Cze 16»

Aufsteiger Lausanne kassiert 1:4-Heimpleite: Aarau siegt im Derby …

Das letzte Aargauer Derby der Saison 2015/16 in der Challenge League geht erneut an den FC Aarau. In Wohlen gibts einen 1:0-Auswärtssieg. Gleich 1:4 geht ... «BLICK.CH, Maj 16»

Sekundenstreit wird neu aufgerollt – HSC Suhr Aarau muss seine …

Der TV Endingen freut sich über Gerichtsentscheid, der HSC Suhr Aarau holt seine Spieler aus den Ferien zurück. Denn bei einer Niederlage am grünen Tisch ... «az Aargauer Zeitung, Maj 16»

Aarau ist attraktiver als Baden und Basel

Aarau steigt im Städte-Ranking der Zeitschrift Bilanz um 5 Plätze und ist somit schweizweit auf Platz 6 und ist somit neu vor Baden. Die neuen Zahlen zeigen, ... «az Aargauer Zeitung, Maj 16»

Puff im Feierabendverkehr zwischen Olten und Aarau – Pendler …

Wegen eines Personenunfalls im Bahnhof Schönenwerd (SO) ist der Bahnverkehr Olten–Aarau beeinträchtigt. Die Störung wurde behoben, doch muss ... «az Aargauer Zeitung, Kwi 16»

Aarau bleibt 2016 ungeschlagen: Last-Minute-Ausgleich rettet …

Doch auch Aarau – das Team von Marco Schällibaum hat 2016 noch nie verloren – versteckt sich nicht. Vor allem Igor Nganga ist ein Aktivposten in den ... «BLICK.CH, Kwi 16»

Wil geschlagen! Aarau feiert vierten Sieg in Folge

Super-League-Absteiger Aarau kommt langsam aber sicher in Fahrt. Das Team von Marco Schällibaum bezwingt Aufstiegskandidat Wil mit 2:1. Es ist Aaraus ... «BLICK.CH, Mar 16»

Niederlage gegen FC Aarau war zu viel: Schaffhausen trennt sich …

Die Niederlage gegen den FC Aarau hat das Fass am Wochenende zum Überlaufen gebracht. Schaffhausens Trainer Maurizio Jacobacci wurde entlassen. «az Aargauer Zeitung, Mar 16»

Bahnausbau Zürich–Aarau: Ein langer Tunnel samt Stolperstein

Das Bundesamt für Verkehr (BAV) hat einen Vorentscheid für den weiteren Ausbau der Eisenbahn zwischen Zürich und Aarau gefällt. Demnach soll von Zürich ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»

Auf WM-Kurs: Curlerinnen von CC Aarau bleiben ungeschlagen

Die Curlerinnen des CC Aarau nehmen ihre grossartige Form aus den internationalen Turnieren in die Schweizer Meisterschaften in Flims mit. Sie gewinnen ... «az Aargauer Zeitung, Lut 16»