Pobierz aplikację
educalingo
abflugbereit

Znaczenie słowa "abflugbereit" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ABFLUGBEREIT

ạbflugbereit [ˈapfluːkbəra͜it]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ABFLUGBEREIT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ABFLUGBEREIT

Definicja słowa abflugbereit w słowniku

Gotowy do lotu Przykłady gotowej maszyny Jaskółki są gotowe do startu.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ABFLUGBEREIT

abfahrbereit · abrufbereit · aufnahmebereit · bereit · betriebsbereit · bezugsbereit · dienstbereit · einsatzbereit · fahrbereit · gesprächsbereit · gewaltbereit · griffbereit · hilfsbereit · kampfbereit · kompromissbereit · leistungsbereit · opferbereit · risikobereit · startbereit · versandbereit

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABFLUGBEREIT

abfinden · Abfindung · Abfindungsangebot · Abfindungsanspruch · Abfindungsprogramm · Abfindungsregelung · Abfindungssumme · Abfindungsvertrag · Abfindungszahlung · abfingern · abfischen · abflachen · Abflachung · abflanken · abflauen · abfliegen · abfließen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABFLUGBEREIT

abfahrtbereit · abmarschbereit · abwehrbereit · anpassungsbereit · anwendungsbereit · aufbruchsbereit · bremsbereit · dialogbereit · einschussbereit · empfangsbereit · empfängnisbereit · fahrtbereit · feuerbereit · flugbereit · gefechtsbereit · kooperationsbereit · paarungsbereit · schussbereit · sprungbereit · verhandlungsbereit

Synonimy i antonimy słowa abflugbereit w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «abflugbereit» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ABFLUGBEREIT

Poznaj tłumaczenie słowa abflugbereit na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa abflugbereit na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «abflugbereit».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

准备起飞
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

listo para el despegue
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

ready for takeoff
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

उड़ान भरने के लिए तैयार
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

جاهزة للانطلاق
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

готовы к взлету
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

pronto para a decolagem
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

টেকঅফের জন্য প্রস্তুত
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

prêt pour le décollage
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

bersedia untuk berlepas
190 mln osób
de

niemiecki

abflugbereit
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

離陸する準備ができています
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

이륙 준비
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

siap kanggo lepas landas
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

sẵn sàng để cất cánh
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

புறப்படத் தயாராக
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

टेकऑफ साठी तयार
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

kalkışa hazır
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

pronto per il decollo
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

gotowy do startu
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

готові до зльоту
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

gata de decolare
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

έτοιμο για απογείωση
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

gereed vir opstyg
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

redo för avfärd
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

klar for takeoff
5 mln osób

Trendy użycia słowa abflugbereit

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ABFLUGBEREIT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa abflugbereit
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «abflugbereit».

Przykłady użycia słowa abflugbereit w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABFLUGBEREIT»

Poznaj użycie słowa abflugbereit w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem abflugbereit oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Storys und Komödien mit Tiefgang
Phil Humor. Carlos klopfte mit den Knöcheln gegen das schwarze Fluggerät. „Du wirst nicht fahren, sondern fliegen. Oder explodieren? - Das hier, diese seltsame Apparatur, das ist eine Zeitreise-Kapsel. Sieist abflugbereit. Umkonkret zu sein: ...
Phil Humor, 2013
2
Abschied und was danach kommt ...
Dann: »Kuppelprobe!« Die funk- tioniert, es ist alles in Ordnung. Nun hängen wir am Seil. Ich drü- cke einen Knopf und sage ins Mikro: »Info ... für Delta drei drei. Wir sind abflugbereit.« Prompt kommt die Antwort: »Delta drei drei abflugbereit.
Olaf Zeidler, 2012
3
Evo me: Teil 2: Mein Land ist nirgendwo hin
Aber wir sind abflugbereit. Und ich wurde noch kränker. Meine Lunge hat es erwischt und ich quäle mich so durch. In erster Linie aber habe ich angst. Was habe ich nur gemacht. Wir sind abflugbereit und ich bin noch nie geflogen in meinem ...
Svetlana Sekulic, 2009
4
Märchen Mythen Malerei
Sie ist abflugbereit. Um konkret zu sein: sie könnte abflugbereit sein. Genau wissen wir das erst, wenn es funktioniert hat. Du bist bei einer Premiere dabei!“ Carlos grinste. Ich sagte: „Und da du keinen deiner eigenen Mitarbeiter opfern willst, ...
Phil Humor, 2012
5
Handbuch der Zoologie : eine Naturgeschichte der Stämme des ...
Keine der zahlreichen indischen oder afrikanischen Arten konnte bisher in tiefem Torpor beobachtet werden. Die Tiere sind in ihren Tagesquartieren stets abflugbereit. Möglicherweise ist für sie die kontinuierliche Wachsamkeit vor Räubern ...
Erwin Kulzer, Thilo Krumbach, Willy Georg Kükenthal, 2005
6
Orlandos Erzählungen: Warum liebest du mich in Atlantis?
Dort standen die C88 abflugbereit. Das Flugpersonal bestand ausnahmslos aus Mitglieder der Legion 13. Sie begrüßten mit einem stummen Kopfnicken die fünf Freunde. Regungslos standen sie neben den geöffneten Einstiegsluken, als der  ...
Roland S. Herzhauser, 2011
7
Star Wars. Clone Wars 1. Clone Wars
Wir sind abflugbereit.« »Hast du schon mal was von Anklopfen gehört?« Tu ihr das nicht an. Du weißt doch genau, wie es ist, scheinbar unsichtbar für die Erwachsenen zu sein, eine Belästigung. »Macht es Euch Sorge, Jabba zu helfen ?
Karen Traviss, 2012
8
Zeit im Sand: 25 Geschichten im Winde der Zeit und ...
Sie erwiderten den Gruß. Mit einer großen Kiste eilten sie zum Flugzeug, das schon abflugbereit vor der Halle stand. »Es ist eilig!« rief der erste Mann dem Captain zu, der nur »Ich weiß!« entgegnen konnte. Der Wind war zu stark, um lange zu ...
Kay Fischer, 2006
9
Die Totengräber der Demokratie: Beobachtungen eines Jahres ...
Regierungsflugzeuge warten doch schon abflugbereit und mit warmen Motoren im VIP-Bereich des Flughafens Berlin-Schönefeld. Und das ist kein Witz! Wir können augenblicklich nur auf die „geheime Macht des Internets“ vertrauen.
Monsieur Rainer, 2011
10
The Football Factory: Roman
Sie ist zwei Tage überfällig. Heut morgen, als sie's mir erzählt hat, sah sie nicht weiter besorgt aus, aber ich hab mich gefühlt, als hätte sie mir in die Eier getreten . Ich zieh mich an, mach mich grad abflugbereit, und sie kommt vom Pinkeln und  ...
John King, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ABFLUGBEREIT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo abflugbereit w wiadomościach.
1
Ariane 5 startet mit Rekord-Last ins All
Beide Satelliten sind bereits betankt und befinden sich abflugbereit an der Spitze der Ariane 5 in Französisch-Guayana. Der Start wird voraussichtlich um 22:30 ... «DLR Portal, Cze 16»
2
/Gadgets Gewinnt den JBL Charge 2+ aus der aktuellen WIRED!
Unsere drei Lieblings-Gadgets verlosen wir in den nächsten Wochen. Zum Start ist der JBL-Bluetooth-Lautsprecher abflugbereit. Ein romantischer Abend auf ... «WIRED, Cze 16»
3
"Solar Impulse": Bertrand Piccard will die Klimapolitik verändern
Die "Solar Impulse" des Schweizer Abenteurers Bertrand Piccard, 58, steht abflugbereit auf dem Rollfeld von Lehigh Valley in Pennsylvania. Von hier sind es ... «DIE WELT, Cze 16»
4
Neue Prognosen zum Flughafen Berlin Brandenburg: Mit der BER …
Abflugbereit. Die Info-Tafel im "neuen" Terminal.Foto: imago/Martin Müller. Die Absage ist freundlich. Geschrieben hat sie Karsten Mühlenfeld. Vorweg leistet ... «Tagesspiegel, Cze 16»
5
Flughafen Berlin-Brandenburg: Vier Jahre Nicht-Eröffnung …
Abflugbereit. Die Info-Tafel im "neuen" Terminal.Foto: imago/Martin Müller. Der 3. Juni 2016 hätte ein sooo schöner Tag werden können. Schnuckliges Wetter ... «Tagesspiegel, Cze 16»
6
Brieftaubenverband: Horst Ludwig schickt 6000 Brieftauben auf eine …
Sie haben etwas getrunken und sind abflugbereit. Der Chip-Ring, den jede Brieftaube neben dem Vogelring trägt, wird registriert, wenn die Taube in ihren ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Maj 16»
7
Segelfliegen, Zweite Bundesliga: SFC Hall ...
Dirk Windmüller, fast abflugbereit vor dem Start. Wenn die Sonne stark scheint, lassen die Piloten so lange es geht die Plexiglashaube geöffnet. Die Tabelle ... «Südwest Presse, Maj 16»
8
Abflug, Freiräume, Taufe am See
Der erste gemeinsame Ufer-Gottesdienst stand unter dem Thema „Abflugbereit“. Pastor Dr. Mitchell Grell aus Kukuk, der bis August in der Dabeler Kirche mit ... «svz.de, Maj 16»
9
Kreis Kleve: Urlaubsflieger aus Düsseldorf für Weeze?
Nach Vorstellung der Grünen im Landtag sollen demnächst auf dem Flughafen Weeze mehr Maschinen abflugbereit stehen. FOTO: dpa. Nach Vorstellung der ... «RP ONLINE, Maj 16»
10
Lufthansa Cargo und United Cargo wollen zusammenarbeiten
Der Grund: die Güter sind so abflugbereit, dass sie in jenes Flugzeug geladen werden können, welches eine vorgegebene Strecke am frühesten bedient. «airliners.de, Gru 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. abflugbereit [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/abflugbereit>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL