Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "abmartern" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ABMARTERN

abmartern  [ạbmartern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ABMARTERN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ABMARTERN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «abmartern» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa abmartern w słowniku

Torturowanie się czymś, na przykład torturowanie mego mózgu, niepotrzebnie mnie zawstydziło. aufs Äußerste mit etwas marternBeispielich martere mir mein Gehirn ab, habe mich unnötig damit abgemartert.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «abmartern» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ABMARTERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich martere ab
du marterst ab
er/sie/es martert ab
wir martern ab
ihr martert ab
sie/Sie martern ab
Präteritum
ich marterte ab
du martertest ab
er/sie/es marterte ab
wir marterten ab
ihr martertet ab
sie/Sie marterten ab
Futur I
ich werde abmartern
du wirst abmartern
er/sie/es wird abmartern
wir werden abmartern
ihr werdet abmartern
sie/Sie werden abmartern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgemartert
du hast abgemartert
er/sie/es hat abgemartert
wir haben abgemartert
ihr habt abgemartert
sie/Sie haben abgemartert
Plusquamperfekt
ich hatte abgemartert
du hattest abgemartert
er/sie/es hatte abgemartert
wir hatten abgemartert
ihr hattet abgemartert
sie/Sie hatten abgemartert
conjugation
Futur II
ich werde abgemartert haben
du wirst abgemartert haben
er/sie/es wird abgemartert haben
wir werden abgemartert haben
ihr werdet abgemartert haben
sie/Sie werden abgemartert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich martere ab
du marterest ab
er/sie/es martere ab
wir martern ab
ihr martert ab
sie/Sie martern ab
conjugation
Futur I
ich werde abmartern
du werdest abmartern
er/sie/es werde abmartern
wir werden abmartern
ihr werdet abmartern
sie/Sie werden abmartern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgemartert
du habest abgemartert
er/sie/es habe abgemartert
wir haben abgemartert
ihr habet abgemartert
sie/Sie haben abgemartert
conjugation
Futur II
ich werde abgemartert haben
du werdest abgemartert haben
er/sie/es werde abgemartert haben
wir werden abgemartert haben
ihr werdet abgemartert haben
sie/Sie werden abgemartert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich marterte ab
du martertest ab
er/sie/es marterte ab
wir marterten ab
ihr martertet ab
sie/Sie marterten ab
conjugation
Futur I
ich würde abmartern
du würdest abmartern
er/sie/es würde abmartern
wir würden abmartern
ihr würdet abmartern
sie/Sie würden abmartern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgemartert
du hättest abgemartert
er/sie/es hätte abgemartert
wir hätten abgemartert
ihr hättet abgemartert
sie/Sie hätten abgemartert
conjugation
Futur II
ich würde abgemartert haben
du würdest abgemartert haben
er/sie/es würde abgemartert haben
wir würden abgemartert haben
ihr würdet abgemartert haben
sie/Sie würden abgemartert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abmartern
Infinitiv Perfekt
abgemartert haben
Partizip Präsens
abmarternd
Partizip Perfekt
abgemartert

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ABMARTERN


Eltern
Ẹltern 
Ostern
O̲stern 
Pattern
[ˈpɛtɐn] 
Stern
Stẹrn 
Western
Wẹstern 
altern
ạltern
blättern
blạ̈ttern 
chartern
[ˈt͜ʃartɐn]  , [ˈt͜ʃaːɐ̯tɐn] 
durchörtern
durchọ̈rtern
erweitern
erwe̲i̲tern 
erörtern
erọ̈rtern 
extern
extẹrn 
filtern
fịltern [ˈfɪltɐn]
gestern
gẹstern 
intern
intẹrn 
martern
mạrtern 
twittern
twịttern
verchartern
verchạrtern
zermartern
zermạrtern
örtern
ọ̈rtern

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABMARTERN

abmachen
Abmachung
abmagern
Abmagerung
Abmagerungskur
abmähen
abmahnen
Abmahnung
Abmahnverein
abmalen
abmarachen
abmarken
abmarkieren
abmarkten
Abmarsch
abmarschbereit
abmarschieren
abmehren
abmeiern

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABMARTERN

Kaiserslautern
Morgenstern
Schwiegereltern
begeistern
durchblättern
erleichtern
erläutern
fenstern
flüstern
futtern
füttern
gewittern
hintern
klettern
meistern
scheitern
schultern
untern
vorgestern
überwintern

Synonimy i antonimy słowa abmartern w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «abmartern» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ABMARTERN

Poznaj tłumaczenie słowa abmartern na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa abmartern na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «abmartern».

Tłumacz niemiecki - chiński

abmartern
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

abmartern
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

abmartern
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

abmartern
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

abmartern
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

abmartern
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

abmartern
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

abmartern
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

abmartern
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

abmartern
190 mln osób

niemiecki

abmartern
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

abmartern
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

abmartern
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

abmartern
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

abmartern
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

abmartern
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

abmartern
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

abmartern
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

abmartern
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

abmartern
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

abmartern
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

abmartern
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

abmartern
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

abmartern
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

abmartern
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

abmartern
5 mln osób

Trendy użycia słowa abmartern

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ABMARTERN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
25
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «abmartern» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa abmartern
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «abmartern».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ABMARTERN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «abmartern» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «abmartern» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa abmartern w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABMARTERN»

Poznaj użycie słowa abmartern w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem abmartern oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Den Abmarsch anbefehlen. Zum Abmarsch blasen. In der bessern Schreibart, der Abzug. Abmartern, V. I) trs. I) Sehr martern, eigentlich und uneigentlich. Denn ich mag nicht, daß «in Thier, Bloß aus Leidenschaft zu mir Abgemartert werde.
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
( Einen mit etwaö abmartern. 2) Durch Martern , Quälen in ei- >entlicher und uneigentlicher Bedeutung, von einem Andern erlangen. Sincm etwas abmartern. II) rec. Sich abmartern, sich bis zum Zntkläften mit einer Sache bemühcn, sie zu ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Vollständiges Taschen-Wörterbuch der slovenischen und ...
Abmahnen, «, « ück^vötvüti, «cl- Abmärgeln, r, u. osliikit!, r»?.» Abmärgelung, f, sI »KIenjo. Abmarsch, «i. «iIKu^, acl!<I, Abmarschiren, v, n, «cllt!, Abmartern, r, a. !?, mllc!u, rnu- Abmatten, v <l. vtruditi, «t,>i- Abmattung, f, vtrullciije, vzns- nje, >lat!
Anton Janežić, 1850
4
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
Sich abmartern. Abmatten, verd. regu!. »6t. matt machen; und zwar, 1) entkräften. Sich durch Arbeit abmarren. Die große Hiye mattere die Soldaten ab. Durch Hunger abgemarrer. 2) Des Glanzes berauben, oder ohne Glanz lassen, besonders ...
Johann Christoph Adelung, 1774
5
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
ABMARTERN, eructare, nnl. afmartelen, abquälen, du marterst mein berz grausam ab; ein thier, den leib abmartern; sieb sein leben langsam abmartern lassen. Kunger 12, 191. ABMARTERUNG, f. abmarterung des leibes. Simplic. 1, 70.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
6
Deutsches Worterbuch
ABMARTERN, crticiere, nnl. afmartelen, abquälen, du marterst mein herz grausam ab ; ein thier, den leib abmartern ; sich sein leben langsam abmartern lassen. Hunger 12, 181. ABMAHTERUNG, f. abmarterung des leibcs. Simplic. 1, 70.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
7
Vollstaendiges Deutsch-Englisches Woerterbuch
Abmärgel«, s. abmartern, > ' ', > « ln,vr, cm! lne,r off»vltn , ^zlor; Abmarsch , s. Abzug. die Milch , tu neet I^lillc , tilce off tn« Ubm»l,'a)iren , tc» m?rcn off, com« lrom , l^rezm, s. Abrackmen; Obst, ru ßatliei tlie Qu: icl. . , / kruitl ; die Karte, tu litt, cuc ...
Theodor Arnold, Anton Ernst Klausing, 1778
8
Herrn De La Motte, Chirurgi Iurati und Hebammen-Meisters zu ...
Unwissenheitderer. HccoucKsun. undHeb-Ammen/. die. die. guten. Weiber. ohne . Noch. abmartern. und. plagen. 0L3i5kVä'i'i0. cxxm. klnes Schlffmanns Frau aus der Plarrev von Lreteville, 4. Melle« von hier/denn Mann etliche Tag nach ihre« ...
Guillaume Mauquest de la Motte, Johann Gottfried Scheid, 1732
9
Neues ausführliches und vollständiges deutsch-böhmisches ...
Abmarken, n^mezyti. Abmarsch , s. Abzug. Abmarschixen, s. Abziehe». Abmartern , vmukici , zmutt'ri , orr«: piri , rträptti , ztrapiri , Vinokiri, zmoricj crräpenim, 2) einem back Gestandniß, «ymukiri. Abmartern, das, vmukenj , zmüce- nj, orräpenj, ...
Karl Ignaz Tham, Johann Christoph Adelung, 1799
10
Deutsch-hebräisches Wörterbuch
Zermalm ung, die, l) eigentl. NÄH, >V- ->2V?, Vl. Ziiz^', III. 2) trop. des Herzens, nn2^ n?i; 2^NXl; 12^2°?. . Zermartern, s. Abmartern. Zernagen, v- ». plZ. Zernichten, s. Vernichten. Zer peitschen, s. Geißeln. Zerplagen, s. Abmartern. Zerplatzen ...
Johann Friedrich Schröder, 1823

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ABMARTERN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo abmartern w wiadomościach.
1
Hans Staud: „Nach Aspern gehe ich sicher nicht“
Ein so gutes Produkt, bei dem wir uns abmartern, damit wir es so gut herstellen – und dann hauen sie es weg? Das bereitet mir persönlich Schmerzen. «WirtschaftsBlatt.at, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. abmartern [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/abmartern>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z