Pobierz aplikację
educalingo
absägen

Znaczenie słowa "absägen" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ABSÄGEN

ạbsägen


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ABSÄGEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ABSÄGEN

Definicja słowa absägen w słowniku

usunąć przez piłowanie, odłączając się od jego usuwania, aby przynieść swoją pozycję; potępić kogoś. usunąć przez piłowanie, odcinając na przykład drzewo, odciąć gałąź.


KONIUGACJA CZASOWNIKA ABSÄGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich säge ab
du sägst ab
er/sie/es sägt ab
wir sägen ab
ihr sägt ab
sie/Sie sägen ab
Präteritum
ich sägte ab
du sägtest ab
er/sie/es sägte ab
wir sägten ab
ihr sägtet ab
sie/Sie sägten ab
Futur I
ich werde absägen
du wirst absägen
er/sie/es wird absägen
wir werden absägen
ihr werdet absägen
sie/Sie werden absägen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgesägt
du hast abgesägt
er/sie/es hat abgesägt
wir haben abgesägt
ihr habt abgesägt
sie/Sie haben abgesägt
Plusquamperfekt
ich hatte abgesägt
du hattest abgesägt
er/sie/es hatte abgesägt
wir hatten abgesägt
ihr hattet abgesägt
sie/Sie hatten abgesägt
Futur II
ich werde abgesägt haben
du wirst abgesägt haben
er/sie/es wird abgesägt haben
wir werden abgesägt haben
ihr werdet abgesägt haben
sie/Sie werden abgesägt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich säge ab
du sägest ab
er/sie/es säge ab
wir sägen ab
ihr säget ab
sie/Sie sägen ab
Futur I
ich werde absägen
du werdest absägen
er/sie/es werde absägen
wir werden absägen
ihr werdet absägen
sie/Sie werden absägen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgesägt
du habest abgesägt
er/sie/es habe abgesägt
wir haben abgesägt
ihr habet abgesägt
sie/Sie haben abgesägt
Futur II
ich werde abgesägt haben
du werdest abgesägt haben
er/sie/es werde abgesägt haben
wir werden abgesägt haben
ihr werdet abgesägt haben
sie/Sie werden abgesägt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sägte ab
du sägtest ab
er/sie/es sägte ab
wir sägten ab
ihr sägtet ab
sie/Sie sägten ab
Futur I
ich würde absägen
du würdest absägen
er/sie/es würde absägen
wir würden absägen
ihr würdet absägen
sie/Sie würden absägen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgesägt
du hättest abgesägt
er/sie/es hätte abgesägt
wir hätten abgesägt
ihr hättet abgesägt
sie/Sie hätten abgesägt
Futur II
ich würde abgesägt haben
du würdest abgesägt haben
er/sie/es würde abgesägt haben
wir würden abgesägt haben
ihr würdet abgesägt haben
sie/Sie würden abgesägt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
absägen
Infinitiv Perfekt
abgesägt haben
Partizip Präsens
absägend
Partizip Perfekt
abgesägt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ABSÄGEN

abschrägen · abwägen · ansägen · aufprägen · ausprägen · aussägen · durchsägen · einprägen · einsägen · erwägen · heraussägen · mitprägen · prägen · schrägen · sägen · umsägen · vorprägen · wägen · zersägen · zusägen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABSÄGEN

abrutschen · Abruzzen · Abruzzische Apennin · ABS · Abs. · absäbeln · absacken · Absacker · Absage · absagen · absahnen · Absahner · Absahnerin · Absalom · Absam · absammeln · absatteln · absättigen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABSÄGEN

Brägen · Morgen · Oxygen · Volkswagen · abprägen · anfragen · anlegen · anzeigen · auswägen · einloggen · fragen · gegen · gen · hinzufügen · morgen · nachprägen · sagen · tagen · umprägen · wegen

Synonimy i antonimy słowa absägen w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ABSÄGEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «absägen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «absägen» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ABSÄGEN

Poznaj tłumaczenie słowa absägen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa absägen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «absägen».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

送行
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

serrar
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

saw off
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

बंद देखा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

ودع
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

отпиливать
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

serrar
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

বন্ধ দেখেছি
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

sciez
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

menundukkan
190 mln osób
de

niemiecki

absägen
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

見送りました
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

배웅했다
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

weruh mati
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

thấy tắt
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஆஃப் பார்த்தேன்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

बंद पाहिले
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

kesmek
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

segare
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

odcinaj
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

відпилювати
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

a văzut off
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

πριονίζουν
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

sien af
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

såga av
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

sage av
5 mln osób

Trendy użycia słowa absägen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ABSÄGEN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa absägen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «absägen».

Przykłady użycia słowa absägen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ABSÄGEN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem absägen.
1
Guido Westerwelle
Wir müssen jetzt intelligent sparen und das bedeutet, dass wir nicht den Ast absägen dürfen, auf dem unser Wohlstand sitzt - und das ist Bildung und Forschung.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABSÄGEN»

Poznaj użycie słowa absägen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem absägen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dissertatio De Diffidationibus, Von Befehdungen oder Absägen
Peller (Christoph). Coníiliori um conftiruit 8: ordinavit in Comitiis Wormatientibus 1411110 1 ‚щ. breviq; poft eotlem anno Francofurti felix benè infìitutae reiinitium fecit; dum receptoà Judicibus 8: Aflellbribus {Olen-ni facramento, perorante Vito ...
Peller (Christoph), 1658
2
Corpus Inscrptionum Hebraicarum
«Diesen ältesten Stein auf unserm Friedhofe, sagte er unwillig, wollten wir hier behalten und Sie hätten ihn nicht absägen lassen sollen.» Als ich einige wichtige Inschriften gefunden hatte, die ich absägen und hierher für ein öffentliches ...
Daniel Chwolson, 1974
3
Forstliches und forstnaturwissenschaftliches ...
Abstammen, oder stammen, einen Baum, heißt: ihn fallen, oder umhauen oder absägen. An vielen Orten haut man die Bäume mit der Axt ab, an andern bedient man sich dazu der Säge. Im ersten Falle geht viel Holz durch den Kerbhieb ...
Georg-Ludwig Hartig, 1834
4
Handbuch der Zahnheilkunde: enthaltend Anatomie und ...
Vom. Absägen. der. Krone. Das Absägen der Krone ist ihre Entfernung vermittelst einer feinen Säge. Z w e c k. Eine leichte Entfernung der Krone. Instrumente. Man bedarf hierzu einer Zahnsäge, Tabl. XVII Fig. 4, einiger Sägeblätter, einer ...
Joseph Linderer, 1848
5
Von den Wunden insbesondere: 4
Findet sich der Hu'merus allein cariös, 'so läfst sich das Schadhafte, 'ohne7 das Olecranonvorher wegzunehmen, wol absägen, sobald der- Vorderarm gebogen steht, oder gebogen werden kann. Befindet Sich dagegen derselbe in der ...
6
Nosologie und Therapie der chirurgischen Krankheiten in ...
Findet sich der Humerus allein cariös, so läfst sich das Schadhafte, ohne das Olecranon vorher wegzunehmen, wol absägen, sobald der Vorderarm gebogen steht, oder gebogen werden kann. Befindet sich dagegen derselbe in der Extension ...
Conrad Johann Martin Langenbeck, 1830
7
Handbuch der Kriegschirurgie und der Operationslehre
Er darf nicht zu viel ad drücken. vom Knochen absägen, um kein Schlottergelenk zu erzeugen, um nicht die Markhöhldzu eröffnen, ja er soll nicht einmal die Epiphysengrenze überschreiten. Er darf auch nicht zu wenig von den Gelenkenden ...
8
Bäume: Lexikon der praktischen Baumbiologie
Das Absägen eines älteren Baumes hat bei vielen Arten zur Folge, dass aus dem verbleibenden Stock zahlreiche, durchaus bis zu 100 Neuaustriebe erscheinen, sog. Stockausschläge, eine Form von h Reiterationen. Diese versuchen, die ...
Andreas Roloff, 2012
9
Die deutsche Sprachkunde in ihrem ganzen Umfange...
Das Absagen; Erist mein abgesagter (erklärter) Feind; absägen, durch sägen trennen : Ein Bret, einen Baum absägen. Das Absägen; die Absägung. absaugen und absäugen: 1) anhaltend wegsaugen: Das Kalb hat die Kuh ganz abgesogen;  ...
Josef Alois Ditscheiner, 1847
10
Drachen Mit Geschichte
Von Aluminiumrohr mit 16 mm Außen- und 14 mm Innendurchmesser acht 140 mm lange Stücke absägen und entgraten. 4. Diese Rohrstücke auf die verschlankten Stabenden aufsetzen. 5. Aus 3 mm starkem Aluminiumblech acht Teile ...
Walter Diem, Werner Schmidt, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ABSÄGEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo absägen w wiadomościach.
1
Ancelotti | Diese 3 Spieler könnte er beim FC Bayern im Sommer …
Ancelotti | Diese 3 Spieler könnte er beim FC Bayern im Sommer absägen! Von Rauschenbach -. 29. Mai 2016. Vlad1988 / Shutterstock.com · Auf Facebook ... «GeileTore.de, Maj 16»
2
Zu lang! Berliner Wirt muss seine Tische absägen
Friedrichshain Zu lang! Berliner Wirt muss seine Tische absägen. Die abgesägten Tische vor dem Papaya. Foto: Steffen Pletl. Die abgesägten Tische vor dem ... «Berliner Morgenpost, Maj 16»
3
Marktplatz: Probeweises Pflasterkappen : Beschnitt für Beispielquader
So soll's nicht bleiben. Aktuell lässt die Stadt einige Pflastersteine absägen. Die dienen dann als Muster, wie es künftig aussehen könnte. Foto: Jörg Pastoor. «Westfälische Nachrichten, Maj 16»
4
Dumm gelaufen: Schnell mal das halbe Haus absägen
Man muss kein Statiker sein, um sich vorstellen zu können, was passiert, wenn man bei einem Dach alle Balken durchtrennt. Aber so weit hat hier keiner ... «20 Minuten, Lut 16»
5
Mieter lassen Kiefer absägen und müssen zahlen
Zwei Mieter eines Hauses aus Engelbostel müssen dafür büßen, dass sie eine zehn Meter hohe Kiefer auf dem Gartengrundstück ihres Vermieters gefällt haben ... «Hannoversche Allgemeine, Lut 16»
6
Flüchtlinge: Besteht für Merkel Putschgefahr?
Damals wollte eine Gruppe von „Parteifreunden“ um Heiner Geißler und Rita Süssmuth den CDU-Chef und Kanzler absägen. Der Putsch misslang, aber von ... «WirtschaftsWoche, Sty 16»
7
So bleibt der Weihnachtsbaum lange frisch
Also nach dem Kauf den Stamm um einige Zentimeter absägen und zunächst in warmes Wasser stellen. Den Baum auch in der Wohnung mit Wasser versorgen ... «NDR.de, Gru 15»
8
Stadt will das Kappen dicker Äste verbieten
Dicke Äste absägen, Baumkronen kräftig stutzen, Sträucher kappen - solche Gartenarbeiten sind künftig nur in Ausnahmefällen möglich. Die Stadt Hannover hat ... «Hannoversche Allgemeine, Lis 15»
9
Bundesinnenministerium gegen Merkel
... dass sie alle Konkurrenten absägen konnte. De Maizière, dem Beamten, fehlt die Ausstrahlung, Seehofer dürfte bundesweit chancenlos sein, von der Leyen ... «Telepolis, Lis 15»
10
Hochschule in Hamburg Uni darf Präsidentin absägen
Uni darf Präsidentin absägen. Der externe Hochschulrat der Hochschule für Angewandte Wissenschaften berät über die Abwahl von Präsidentin Jacqueline ... «taz Hamburg, Paz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. absägen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/absagen-1>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL