Znaczenie słowa "Alarm" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA ALARM

italienisch allarme, zusammengezogen aus: all'arme! = zu den Waffen!, zu: arme, Plural von: arma < spätlateinisch arma = Waffe < lateinisch arma = Waffen.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ALARM

Alạrm 

CO OZNACZA SŁOWO ALARM

alarm

Słowo alarmowe pochodzi z armii francuskiej i nazywa się "bronią". Oznacza to, że pewna grupa docelowa, do której kierowany jest alarm, powinna być czujna na zdarzenie, a następnie reagować na nie. Reakcje i sekwencja niektórych działań prowadzą do łańcucha alarmowego.

Definicja słowa Alarm w słowniku

Sygnał niewydolności; Ostrzeżenie w przypadku niebezpieczeństwa Stan alarmu. Sygnał niewydolności; Alarm ostrzegawczy czujki dymu - © Bertold Werkmann - Fotolia.com Alarm sygnalizacji alarmu dymu - © Bertold Werkmann - Fotolia.comPrzykładyAlarm!

SYNONIMY SŁOWA «ALARM»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Alarm» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Notsignal · Rettungssignal · Warnsignal

TŁUMACZENIE SŁOWA ALARM

Poznaj tłumaczenie słowa Alarm na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Alarm na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Alarm».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 报警
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: alarma
• Tłumacz niemiecki - angielski: alarm
• Tłumacz niemiecki - hindi: अलार्म
• Tłumacz niemiecki - arabski: إنذار
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: сигнал тревоги
• Tłumacz niemiecki - portugalski: alarme
• Tłumacz niemiecki - bengalski: বিপদাশঙ্কা
• Tłumacz niemiecki - francuski: alarme
• Tłumacz niemiecki - malajski: penggera
• niemiecki: Alarm
• Tłumacz niemiecki - japoński: アラーム
• Tłumacz niemiecki - koreański: 경보
• Tłumacz niemiecki - jawajski: weker
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: báo động
• Tłumacz niemiecki - tamilski: அலாரம்
• Tłumacz niemiecki - marathi: गजर
• Tłumacz niemiecki - turecki: alarm
• Tłumacz niemiecki - włoski: allarme
• Tłumacz niemiecki - polski: alarm
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: сигнал тривоги
• Tłumacz niemiecki - rumuński: alarmă
• Tłumacz niemiecki - grecki: συναγερμός
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: alarm
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: alarm
• Tłumacz niemiecki - norweski: alarm

CYTATY ZE SŁOWEM «ALARM»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Alarm.

1

Stefan Schütz

Der Lärm ist lauter als der Alarm.

2

Sprichwort

Der Wächter schlägt Alarm, um selbst dabei zu rauben und zu plündern.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALARM»

Poznaj użycie słowa Alarm w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Alarm oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Alarm im Polarmeer: Das Klima-Mitmach-Buch für Kinder

Hinein ins Abenteuer – gemeinsam retten wir das Klima!

Kerstin Landwehr, 2011

TKKG - Alarm im Zirkus Sarani

Doppelte Gefahr droht von unbekannten Erpressern. 100.000,-DM soll ein Supermarkt zahlen - andernfalls werden seine Lebensmittel vergiftet.

Stefan Wolf, 2009

TKKG - Alarm! Klösschen ist verschwunden/Terror aus dem ...

Alarm! Klösschen ist verschwunden: Klösschen überrascht zwei Diebe im Haus seiner Eltern - und wird entführt!

Stefan Wolf, 2009

Pisa-Alarm!

Karikaturen, Merksätze und Cartoos zu den intellektuellen Befindlichkeiten der deutschen Bevölkerung bzw. Jugend.

Uli Stein, 2003

Lexikon der Videoüberwachungstechnik: Planung, Beratung, ...

... coil Luftspule alarm Alarm alarm actuation Alarmierung alarm bell Alarmglocke alarm blocking Alarmblockierung, Alarmsperre alarm button Alarmtaster alarm circuit Alarmlinie alarm condition Alarmzustand alarm contact Alarmkontakt alarm  ...

Michael Gwozdek, 2007

VMware Infrastructure 3 im Business-Umfeld: Virtualisierung ...

CONDITION: Legen Sie die Bedingung fest, die für den Alarm gelten soll (ist, ist nicht, liegt über, liegt unter), z.B. für einen Alarm wie: Host-Auslastung liegt über 85%. WARNING: Geben Sie den Status oder Prozentsatz ein, bei dem eine gelbe  ...

‎2009

Programmieren mit Perl

alarm 0; # Alarm aufheben }; alarm 0; # Schutz vor Race Condition die if $@ && $ @ !~ /Alarm neu gestartet/; # erneut auslösen Wenn der Alarm eintritt, während Sie auf den Lock warten, und Sie das Signal einfach abfangen und wieder ...

Larry Wall, Tom Christiansen, Jon Orwant, 2001

Alarm Im Jenseits

ZWEITER. TEIL. Das. Raritätenasyl. Boggi hatte über eine große Ebene zu wandern und ein Gebirge zu überklettern; eine recht strapaziöse Reise, die sich jedoch belohnt machte. Denn er gelangte in einen Kessel, ein Hochplateau oder eine ...

Heinrich Seidel, 2011

Praktische Systemprogrammierung: Grundlagen und Realisierung ...

Mit Hilfe des Systemaufrufs alarm kann ein Prozeß dazu einen Wecker stellen. Der alarm Systemaulruf (POSIX, SVID, BSD) unsigned alarm (seconds) unsigned seconds; Das Argument seconds gibt die Zeit in Sekunden, nach der der Prozeß  ...

Helmut Weber, 1997

Linux-Unix-Kurzreferenz

unsigned int alann(unsigned int Sekunden); <unistd.h> gibt zurück: 0 oder Anzahl der Sekunden, bis eine zuvor eingerichtete Zeitschaltuhr abläuft Wenn die mit alarm eingerichtete Zeitschalruhr abgelaufen ist, wird das Signal SIGALRM ...

Helmut Herold, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALARM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Alarm w wiadomościach.

Sieben Millionen Menschen in Notlage: Uno schlägt wegen ...

Die Uno hat wegen einer akuten Hungersnot in Jemen Alarm geschlagen. Es herrsche eine schwere Lebensmittelknappheit, sieben Millionen Menschen seien ... «Neue Zürcher Zeitung, Cze 16»

SPORT: 'Messi-Alarm' in Argentinien - Superstar vor Jubiläums ...

Die Zeitung "Olé" meldete bereits "Messi-Alarm". Torschütze Higuaín hoffte direkt nach dem Schlusspfiff noch, dass es nichts Ernstes ist: "Das wäre sehr wichtig ... «Finanzen.net, Maj 16»

Radsport: Insider schlagen wegen “Motor-Doping” Alarm

Statt chemisch macht man's jetzt elektrisch: Nach einem Bericht französischer und italienischer Medien über angebliches “Motordoping” von sieben Radprofis ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Kwi 16»

Alarm für Cobra 11: Paul Renner muss eine Katastrophe verhindern ...

Gideon Link hat einen irren Plan: Er will die Welt mit einem Virus verseuchen, um die Menschheit zu reduzieren und damit alles "besser" zu machen. Semir ... «RTL Online, Kwi 16»

"Alarm für Cobra 11": Sehen Sie die aktuelle Folge im RTL-Live ...

"Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei" ist das erfolgreichste Action-Format Deutschlands. Jede Woche muss das Cobra-11-Team neue spannende Fälle ... «RTL Online, Kwi 16»

Warum hört niemand auf OB Kuhn? | Feinstaub-Alarm wieder ...

Stuttgart – Immer noch Feinstaub-Alarm in der Stadt. Das Rathaus hat ihn jetzt sogar verlängert und die Stuttgarter erneut gebeten, ihre Fahrzeuge stehen zu ... «BILD, Mar 16»

Luftverschmutzung: Erneut Feinstaub-Alarm in Stuttgart

Es ist der vierte Feinstaubalarm seit Jahresbeginn - der bundesweit erste Alarm dieser Art war Mitte Januar. Fahrverbote gibt es bisher nicht. Es handelt sich um ... «Handelsblatt, Mar 16»

Stuttgart löst erneut Feinstaub-Alarm aus

Auf Hinweistafeln an Straßen, auf Brückenbannern und über Verkehrsmeldungen im Radio wird die Bevölkerung über den Alarm informiert. Der Verzicht auf das ... «SPIEGEL ONLINE, Lut 16»

«Ist das ein Atom-Alarm?»

Atom-Alarm oder Terroristen-Alarm: Die Vermutungen von Zürcher Passanten über die Bedeutung der Sirenen sind vielfältig. (Video: Adrian Panholzer und Lea ... «Tages-Anzeiger Online, Lut 16»

Luftverschmutzung: Stuttgarter ignorieren den Feinstaub-Alarm

Wegen der Wetterlage hat Stuttgart Autofahrer zum Umsteigen auf Busse und Bahnen aufgefordert, Kaminbesitzer sollen nicht heizen. Doch die Wirkung ist ... «ZEIT ONLINE, Sty 16»