Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Allgemeinverbindlichkeit" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ALLGEMEINVERBINDLICHKEIT

Allgemeinverbindlichkeit  [Ạllgeme̲i̲nverbindlichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALLGEMEINVERBINDLICHKEIT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ALLGEMEINVERBINDLICHKEIT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Allgemeinverbindlichkeit» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

ogólnie obowiązujących

Allgemeinverbindlicherklärung

Ogólnie wiążące skutki umowa zbiorowa zgodnie z prawem niemieckim, że normy prawne tego układu zbiorowego dla wszystkich innych pracodawców pozataryfowych i pracowników wewnątrz wyrobu i zakresu geograficznego porozumienia zbiorowego są wiążące. Zatem pracownik, którego działanie jest opisane za pomocą powszechnie obowiązującego układu zbiorowego pracy są uprawnieni do usług, nawet jeśli nie jest członkiem związku i / lub pracodawca nie jest członkiem stowarzyszenia pracodawców tarifaushandelnden. Federalne Ministerstwo Pracy i Spraw Socjalnych może ogłosić porozumienie zbiorowe w porozumieniu z istniejących trzech przedstawicieli każdej z centralnej organizacji pracodawców i organizacji patronackiej komitetu robotniczego na żądanie zbiorowej Partii uniwersalnie jeśli ▪ pracodawców taryfowych związana nie mniej niż 50 setek pod Zakres umowy o układ zbiorowy pracy, oraz ▪ ogólna deklaracja publiczna jest uznawana za niezbędną w interesie publicznym. Die Allgemeinverbindlicherklärung eines Tarifvertrags bewirkt nach deutschem Recht, dass die Rechtsnormen dieses Tarifvertrags auch für alle sonst nicht tarifgebundenen Arbeitgeber und Arbeitnehmer innerhalb des sachlichen und räumlichen Geltungsbereichs des Tarifvertrags verbindlich werden. Somit hat ein Arbeitnehmer, dessen Tätigkeit durch einen allgemeinverbindlichen Tarifvertrag beschrieben wird, Anspruch auf dessen Leistungen, auch wenn er nicht Gewerkschaftsmitglied, und/oder der Arbeitgeber nicht Mitglied im tarifaushandelnden Arbeitgeberverband ist. Das Bundesministerium für Arbeit und Soziales kann einen Tarifvertrag im Einvernehmen mit einem aus je drei Vertretern der Spitzenorganisation der Arbeitgeber und der Spitzenorganisation der Arbeitnehmer bestehenden Ausschuss auf Antrag einer Tarifvertragspartei für allgemeinverbindlich erklären, wenn ▪ die tarifgebundenen Arbeitgeber nicht weniger als 50 von Hundert der unter den Geltungsbereich des Tarifvertrages fallenden Arbeitnehmer beschäftigen und ▪ die Allgemeinverbindlicherklärung im öffentlichen Interesse geboten erscheint.

Definicja słowa Allgemeinverbindlichkeit w słowniku

odpowiedzialność ogólna coś uniwersalnie wiążącego. allgemeine Verbindlichkeit etwas allgemein Verbindliches.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Allgemeinverbindlichkeit» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALLGEMEINVERBINDLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALLGEMEINVERBINDLICHKEIT

Allgemeinbesitz
allgemeinbildend
Allgemeinbildung
Allgemeinerkrankung
allgemeingültig
Allgemeingültigkeit
Allgemeingut
Allgemeinheit
Allgemeininteresse
Allgemeinmedizin
Allgemeinmediziner
Allgemeinmedizinerin
Allgemeinplatz
Allgemeinsprache
allgemeinsprachlich
Allgemeinverbindlichkeitserklärung
Allgemeinverständlichkeit
Allgemeinwissen
Allgemeinwohl
Allgemeinzustand

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALLGEMEINVERBINDLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Synonimy i antonimy słowa Allgemeinverbindlichkeit w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Allgemeinverbindlichkeit» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ALLGEMEINVERBINDLICHKEIT

Poznaj tłumaczenie słowa Allgemeinverbindlichkeit na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Allgemeinverbindlichkeit na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Allgemeinverbindlichkeit».

Tłumacz niemiecki - chiński

一般责任
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

responsabilidad civil general
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

General liability
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

जनरल दायित्व
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

المسؤولية العامة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Общая ответственность
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

responsabilidade civil geral
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

সাধারণ দায়
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

responsabilité civile générale
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

liabiliti umum
190 mln osób

niemiecki

Allgemeinverbindlichkeit
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

一般的な賠償責任
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

일반 책임
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

hukuman Umum
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

trách nhiệm chung
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பொது பொறுப்பு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

सामान्य दायित्व
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Genel sorumluluk
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

RC generale
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

odpowiedzialność Ogólne
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Загальна відповідальність
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

răspundere civilă generală
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Γενική αστική ευθύνη
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

algemene aanspreeklikheid
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

General ansvar
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Generelt ansvar
5 mln osób

Trendy użycia słowa Allgemeinverbindlichkeit

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALLGEMEINVERBINDLICHKEIT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
45
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Allgemeinverbindlichkeit» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Allgemeinverbindlichkeit
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Allgemeinverbindlichkeit».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ALLGEMEINVERBINDLICHKEIT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Allgemeinverbindlichkeit» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Allgemeinverbindlichkeit» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Allgemeinverbindlichkeit w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALLGEMEINVERBINDLICHKEIT»

Poznaj użycie słowa Allgemeinverbindlichkeit w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Allgemeinverbindlichkeit oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Allgemeinverbindlichkeit von Tarifverträgen
I. Die Allgemeinverbindlichkeit auf Grund des Tarifvertragsgesetzes 1. Die Voraussetzungen der ... Das Arbeitnehmer-Entsendegesetz: Grundlage für die Erklärung der Allgemeinverbindlichkeit eines Tarifvertrages in der Baubranche 5 6 6 ...
Björn Steckenborn, 2000
2
Tarifpolitik im Ruhrbergbau: 1918-1933
... wer sich für die Organisationsklausel einsetze, müsse folgerichtig den Grundsatz der Allgemeinverbindlichkeit eines Tarifvertrages ablehnen. Eine Beseitigung der Allgemeinverbindlichkeit könne aber nur auf gesetzlichem Wege stattfinden.
Rudolf Tschirbs, 1986
3
Politik als System: Eine Einführung in die Systemtheorie der ...
4.2.2.2.5 Die Allgemeinverbindlichkeit politischer Entscheidungen Es geht bei politischen Entscheidungen aber nicht nur um die Lösung gesellschaftlicher Probleme und um die Verteilung gesellschaftlicher Güter und Werte, sondern zugleich ...
Edwin Czerwick, 2011
4
Streitgegenstand und Entscheidungswirkungen im öffentlichen ...
Anderenfalls würde man den Entscheidungsgründen Allgemeinverbindlichkeit beimessen. Bindungswirkung können sie aber immer nur in bezug auf den Verfahrensgegenstand entfalten, nicht dagegen abstrahiert von ihm. Freilich gilt diese ...
Steffen Detterbeck, 1995
5
Einführung in Das Arbeits- und Sozialrecht Der ...
Teilweise Beendigungen der Allgemeinverbindlichkeit durch die Änderung oder das Außerkrafttreten einzelner Bestimmungen eines Tarifvertrages sind nicht aufgeführt. Die Allgemeinverbindlichkeit wird zum Teil mit Rückwirkung ...
Rudolf Aufhauser, Norbert Warga, 2003
6
Arbeitsrecht im öffentlichen Dienst 2013
Allgemeinverbindlichkeit Gemäß 5 5 TVG besteht die Möglichkeit der Tarifvertragspartei— en, einen Antrag auf Allgemeinverbindlicherklärung des Tarifver— trags zu stellen. Allgemeinverbindlichkeit bedeutet, dass ein Ta— rifvertrag alle ...
Martin Krömer, 2013
7
Festschrift für Günther Beitzke zum 70. Geburtstag am 26. ...
Die „Allgemeinverbindlichkeit" als spezifische Wirkung der Normenkontrolle. Die „Allgemeinverbindlichkeit" ist als Entscheidungswirkung jeweils dann anzutreffen , wenn es dem Verfahrensergebnis einer gerichtlichen Normenkontrolle ...
Otto Sandrock, 1979
8
Beschäftigte im öffentlichen Dienst: Grundlagen des ...
(7) Die Allgemeinverbindlicherklärung und die Aufhebung der Allgemeinverbindlichkeit bedürfen der öffentlichen Bekanntmachung. § 6 Tarifregister Bei dem Bundesministerium für Arbeit und Soziales wird ein Tarifregister geführt, in das der ...
Peter Linde, Beatrix E. Jansen, 2010
9
Erkenntnis und Sprachgebrauch: Lichtenberg und der Englische ...
Jeder, der für seine Behauptungen Allgemeinverbindlichkeit in Anspruch nimmt, hat sich selbst dazu verpflichtet, diese Bedingung einzuhalten. Wahrheitsansprüche können nur dann sinnvoll diskutiert werden, wenn sich eindeutig bestimmen ...
Smail Rapic, 1999
10
Martin:platons Ideenlehre
Tractatus, die Logik durch die Tautologie zu verstehen, zieht eine Allgemeinverbindlichkeit nach, wie sie schwerlich stärker gedacht werden kann. Die Allgemeinverbindlichkeit der Logik setzt der Interpretation der Logik von der Sprache her ...
Gottfried Martin, 1973

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALLGEMEINVERBINDLICHKEIT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Allgemeinverbindlichkeit w wiadomościach.
1
Sieg für die Tarifhoheit - Tarifausschuss in Niedersachsen lehnt ...
Trotz massiven Drucks von außen - vor allem aus der niedersächsischen Landespolitik - hat sich der Tarifausschuss gegen die Allgemeinverbindlichkeit des ... «Presseportal.de, Sty 16»
2
Allgemeinverbindlichkeit: Gesuche bewilligt
Die Regierung erfüllt damit ein Anliegen der Branchenorganisation Milch sowie der Organisationen Emmentaler Switzerland, Schweizer Bauernverband, ... «schweizerbauer.ch, Gru 15»
3
Emmentaler will erneut Allgemeinverbindlichkeit bei ...
Emmentaler Switzerland will beim Bundesrat ein neues Gesuch um eine allgemeinverbindliche Mengensteuerung einreichen. An einer ausserordentlichen ... «BauernZeitung Online, Lis 15»
4
Tarifrente Bau als vorbildliche Altersvorsorge
„Nur durch Allgemeinverbindlichkeit kann die notwendige Breitenwirkung erzielt werden“, erklärt der Stellvertretende IG BAU-Bundesvorsitzende. «Meistertipp, Paz 15»
5
Ausbildungsabgabe kommt
Beschlossen und verkündet: die Ausbildungsabgabe der Soka-Bau. Das Bundesarbeitsministerium hat die Allgemeinverbindlichkeit des Soka-Bau-Tarifvertrags ... «Handwerk.com, Lip 15»
6
Deutschland: Beschäftigte in Abfallwirtschaft erhalten höheren ...
Januar 2016 erhöhe sich der Stundenlohn demnach ein weiteres Mal auf 9,10 Euro. Die Allgemeinverbindlichkeit des Mindestlohns werde nun "umgehend" ... «ZEIT ONLINE, Cze 15»
7
Allgemeinverbindlichkeit der Sozialkassentarifverträge im ...
Allgemeinverbindlichkeit der Sozialkassentarifverträge im Baugewerbe gerichtlich bestätigt Berlin (jur). Das Landesarbeitsgericht (LAG) Berlin-Brandenburg in ... «Juraforum.de, Kwi 15»
8
Rheinland-Pfalz / Saarland: Allgemeinverbindlichkeit des ...
(Mainz/Saarbrücken) - Die rheinland-pfälzischen und saarländischen Tarifausschüsse haben am 10. Dezember 2014 die Allgemeinverbindlichkeit (AVE) des ... «Verbände Forum, Gru 14»
9
ZVG: Tarifausschuss stimmt Mindestentgelttarifvertrag für Gartenbau ...
... weitere förmliche Verfahren zur Allgemeinverbindlichkeit fortsetzen und eine ... wird und damit dann die Allgemeinverbindlichkeit endgültig rechtskräftig ist. «fruchtportal.de, Gru 14»
10
Vernehmlassung zur Optimierung der flankierenden Massnahmen
Die Möglichkeit zur Verlängerung einer bestehenden Allgemeinverbindlichkeit eines GAV: Verschiedene Branchen erreichen das Arbeitgeberquorum als eine ... «Bundesverwaltung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, Wrz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Allgemeinverbindlichkeit [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/allgemeinverbindlichkeit>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z