Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Männlichkeit" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MÄNNLICHKEIT

Männlichkeit  [Mạ̈nnlichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MÄNNLICHKEIT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MÄNNLICHKEIT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Männlichkeit» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

męskość

Männlichkeit

Męskość jest kulturowa przypisywana człowiekowi. Tu męskość jest przeciwna pojęciu kobiecości, a tym samym jest skłonnym do zrozumienia kulturowym ideologicznie rozumieniem. Atrybuty przypisywane mężczyznom przez męskość są między innymi przedmiotem zmian kulturowych i społecznych; Uważa się je za związane z biologicznymi cechami męskimi. W jakim stopniu te przypisania są uważane za uspołecznione lub wrodzone, podlega także zmianom społecznym. Różne religie, światopoglądy i stanowiska naukowe oferują różne modele jako odpowiedzi. W dziedzinie naukowej badania nad płcią szczególnie dotyczą tych kwestii. W węższym znaczeniu, męskość rozumiana jest jako męska siła, płciowy erotyczny blask, a często również zdolność do ich tworzenia. Dlatego męskość jest nieużytecznym, upliftingowym słowem stosunku płciowego dojrzałości płciowej młodego mężczyzny, a męskość jest używany w wyższym języku za odwagę. Männlichkeit umfasst kulturell dem Mann zugeschriebene Eigenschaften. Dabei steht Männlichkeit dem Begriffspol Weiblichkeit gegenüber und ist wie diese ein kulturell-ideologisch verdichtetes Verständnis. Die über Männlichkeit den Männern zugeschriebenen Eigenschaften unterliegen unter anderem dem kulturellen und sozialen Wandel; sie werden mit den biologisch männlichen Merkmalen als verbunden angesehen. Inwieweit diese Zuschreibungen für sozialisiert oder angeboren erachtet werden, unterliegt ebenfalls dem sozialen Wandel. Unterschiedliche Religionen, Weltanschauungen und wissenschaftliche Positionen bieten dazu verschiedenste Modelle als Antworten an. Im wissenschaftlichen Bereich beschäftigen sich vor allem die Gender Studies mit diesen Fragen. In engerem Sinne wird unter der Virilität die männliche Stärke, die männlich-erotische Ausstrahlung, oft auch die Zeugungsfähigkeit verstanden. Daher ist Mannbarkeit ein außer Gebrauch kommendes gehobenes Wort der Umgangssprache für die Geschlechtsreife des jungen Mannes, und Mannhaftigkeit wird in gehobener Sprache für Tapferkeit verwendet.

Definicja słowa Männlichkeit w słowniku

samiec jest męskością pod względem siły, płodności męskich narządów płciowych. männliches Wesen das Mannsein in Bezug auf die Potenz, Zeugungsfähigkeit männliche Geschlechtsteile.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Männlichkeit» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MÄNNLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Tauglichkeit
Ta̲u̲glichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MÄNNLICHKEIT

Mannheit
mannigfach
mannigfaltig
Mannigfaltigkeit
männiglich
Männin
männisch
Mannit
Männlein
männlich
Männlichkeitswahn
Mannloch
Mannomann
Mannose
Mannsbild
Mannschaft
mannschaftlich
Mannschaftsarzt
Mannschaftsärztin
Mannschaftsaufstellung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MÄNNLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Menschlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Synonimy i antonimy słowa Männlichkeit w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MÄNNLICHKEIT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Männlichkeit» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Männlichkeit

Tłumaczenie słowa «Männlichkeit» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MÄNNLICHKEIT

Poznaj tłumaczenie słowa Männlichkeit na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Männlichkeit na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Männlichkeit».

Tłumacz niemiecki - chiński

男子气概
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

virilidad
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

masculinity
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

मनुष्यता
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

رجولة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

мужественность
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

virilidade
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

পুরুষত্ব
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

virilité
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

kelelakian
190 mln osób

niemiecki

Männlichkeit
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

男らしさ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

성인
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

kewanen
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

tuổi trưởng thành
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஆண்மை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

तारुण्याच्या
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

erkeklik
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

virilità
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

męskość
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

мужність
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

bărbăție
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ανδρική ηλικία
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

manlikheid
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

manlighet
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

manndom
5 mln osób

Trendy użycia słowa Männlichkeit

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MÄNNLICHKEIT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
89
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Männlichkeit» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Männlichkeit
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Männlichkeit».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MÄNNLICHKEIT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Männlichkeit» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Männlichkeit» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Männlichkeit w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MÄNNLICHKEIT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Männlichkeit.
1
Carl von Ossietzky
Man bewundert bei uns noch immer ein ständig im Maul geführtes ungekämmtes Flegeltum als Männlichkeit.
2
Friedrich Förster
Es gibt keine starke Männlichkeit ohne Durchgang durch irgendeine Form der Aszese.
3
Gregor von Nazianz
In der Gefahr ist Mut Männlichkeit, Nachgiebigkeit Feigheit.
4
Hans Gross (Kriminologe)
Echte Männlichkeit und Unaufrichtigkeit sind unvereinbarliche Begriffe.
5
Sebastian Junger
Krieg hat junge Männer schon immer gefesselt, wir können zurückgehen bis zur Belagerung von Troja. Krieg ist schon immer ein Test für Männlichkeit gewesen, ein Schritt ins Erwachsenenleben.
6
Simone de Beauvoir
Niemand ist den Frauen gegenüber aggressiver oder herablassender als ein Mann, der seiner Männlichkeit nicht ganz sicher ist.
7
Friedrich Ludwig Jahn
Männlichkeit zieht die Weiber an!
8
George Eliot
Es gibt niemanden, der sich einer Frau gegenüber arroganter, aggressiver oder verächtlicher verhält, als ein Mann, der um seine Männlichkeit bangt.
9
William Makepeace Thackeray
Zum Erwerb von Männlichkeit gehört auch äußerster Egoismus.
10
William Makepeace Thackeray
Zur Männlichkeit gehört auch äußerster Egoismus.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MÄNNLICHKEIT»

Poznaj użycie słowa Männlichkeit w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Männlichkeit oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Geschlecht und Männlichkeit: Soziologische Theorie und ...
Das Buch diskutiert zunächst soziologische Konzepte für eine Theorie der Männlichkeit.
Michael Meuser, 2010
2
Elite, Männlichkeit und Krieg: Tübinger und Cambridger ...
Das Buch beantwortet diese Frage aus einer neuen Perspektive: Sonja Levsen untersucht, wie sich englische und deutsche Studenten vor und nach dem Ersten Weltkrieg als nationale Elite entwarfen.
Sonja Levsen, 2006
3
Ehre, Männlichkeit und Kriminalität
Die Abhandlung beleuchtet die allgemein sehr positiv besetzten Begriffe der Ehre und Männlichkeit von ihren realen Wirkungen her, die sie für die Betroffenen und die Gesellschaft haben.
Yvonne Wilms, 2009
4
Männlichkeit und sexuelle Gewalt: Ursachen und Hintergründe
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Hochschule RheinMain, Sprache: Deutsch, Abstract: In der vorliegenden Arbeit mochte ich mich mit den Ursachen und Hintergrunden mannlicher sexueller ...
Sonja Lichtenberg, 2009
5
Konstruktion Von Männlichkeit
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 1,0, Universitat Rostock, Sprache: Deutsch, Abstract: Man kommt nicht als Frau zur Welt, man wird es.," sagte die ...
Stefanie Neidhart, 2011
6
Körper - Männlichkeit - Schönheit: Männliches ...
„Wann ist der Mann ein Mann?“ fragte sich Herbert Grönemeyer bereits 1984 in einem seiner Lieder und befasste sich dabei mit der Ambivalenz des männlichen Geschlechts in der Postmoderne.
Stefanie Neidhart, 2012
7
Männlichkeit im Umbruch?
1.1 Partriarchale / traditionelle Männlichkeit Die partriarchale bzw. traditionelle Männlichkeit zeichnet sich vor allem durch physische Stärke.
Ruth Moser, 2004
8
Männer und Männlichkeit in der sozialen Arbeit - Zum ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: gut, Hochschule Mittweida (FH) (Fachbereich Soziale Arbeit), 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Von den 26.837 im ...
Matthias Matzanke, 2007
9
Form und Funktion der Inszenierung von Männlichkeit in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Public Relations, Werbung, Marketing, Social Media, Note: 3,0, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Neuere Deutsche Literatur- und Medienwissenschaft), Veranstaltung: ...
Jan Hauke Hahn, 2011
10
Männlichkeit und Gesundheit im historischen Wandel, ca. 1800 ...
" Krankheitskonzepte im Wandel: Michael Stolberg: Das mannliche Klimakterium. Zur Vorgeschichte eines modernen Konzepts (1500-1900); Hans-Georg Hofer: Climacterium virile, Andropause, PADAM. Zur Geschichte der mannlichen Wechseljahre im 20.
Martin Dinges, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MÄNNLICHKEIT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Männlichkeit w wiadomościach.
1
Lauterbach: "Sängerlust" thematisiert "Ein Hauch von Männlichkeit"
Oktober ab 20 Uhr im Gemeindehaus "Ein Hauch von Männlichkeit". Eingefleischte Chormitglieder schwärmen von Chorleiter Linus Witz, der sein Konzertdebüt ... «Schwarzwälder Bote, Paz 16»
2
Neues Album von Devendra Banhart - Ein Mann gegen die ...
Devendra Banhart hat die Männlichkeit aus seiner Musik getilgt. Er hat die Gitarrenmusik - und das spielt er im Grunde: gute, alte, phallische Gitarrenmusik ... «Süddeutsche.de, Paz 16»
3
Der neue Mann: Die Maschine und ich
Kein Führerschein? Mit 33? Fehlt es da an Männlichkeit? Wer später als andere zur Fahrschule geht, lernt über Nacht eine Fremdsprache. Plötzlich ergibt vieles ... «ZEIT ONLINE, Wrz 16»
4
Genderforschung: Wann ist ein Mann ein Mann?
... unterrichtet Kimmel im Bereich Genderstudies, doch seit Kurzem lehrt er auch in einem Masterstudiengang für "Studien von Männern und Männlichkeiten". «ZEIT ONLINE, Sie 16»
5
Gewalt: Der Täter ist fast immer ein Mann - Kolumne
Männlichkeit an sich erklärt diese Taten zwar nicht, aber wir können sie bei der Frage, wie weitere Taten verhindert werden können, nicht außer Acht lassen. «SPIEGEL ONLINE, Cze 16»
6
Crailsheimer Barbier Deniz Siaban profitiert von neuem Mut zur ...
Er trägt selbst Bart und freut sich, dass es in der Mode wieder mehr Mut zur Männlichkeit gibt. „Früher hat ja kein Mann mehr als zehn Euro für einen Haarschnitt ... «Südwest Presse, Cze 16»
7
Maskulisten - Pöbeln für die Männlichkeit
"Das ist ein starker, ein männlicher Name. Und sonst darf man heute ja nirgendwo mehr richtig Mann sein." Genau dagegen wehrt er sich. Die Gesellschaft sei ... «Süddeutsche.de, Kwi 16»
8
Männlichkeit: Der deutsche Mann muss sich neu erfinden
Er tätowiert sich. Er hackt Holz. Er trägt einen gepflegten Bart. Der deutsche Mann sieht kerniger aus denn je, aber steckt trotzdem in einer Existenzkrise. «DIE WELT, Kwi 16»
9
Männlichkeit im Magen
Im Transfer von Männlichkeit durch den Magen liegt nicht nur ein Mythos; die erste Isolierung des Hormons Testosteron durch Ernst Laqueur erfolgte 1935 ... «DiePresse.com, Mar 16»
10
«Die pure Männlichkeit widerspiegeln»
«Junge Männer müssen heute die pure Männlichkeit widerspiegeln, aber gleichzeitig über Gefühle sprechen können.» Da viele damit überfordert seien, löse ... «Tages-Anzeiger Online, Lut 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Männlichkeit [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/mannlichkeit>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z