Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "andantino" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ANDANTINO

italienisch andantino.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ANDANTINO

andantino  [andanti̲no] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANDANTINO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ANDANTINO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «andantino» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
andantino

Tempo (muzyka)

Tempo (Musik)

Tempo w muzyce jest takie jak szybki kawałek ma być odtwarzany. Ponadto, wiele rysunków temp jest równocześnie wyrażeniem, a także zawiera informacje o zamierzonym charakterze utworu muzycznego. Rzeczywiste tempo wyobrażenia utworu jest jednak zjawiskiem, które wykracza poza zwykły rytm na jednostkę czasu i ma wpływ na inne parametry muzyczne i zewnętrzne, w szczególności na rytmie występujące, gęstość ruchu muzycznego, ale także na daną płaszczyznę i codzienną formę Muzycy i słuchacze. Das Tempo gibt in der Musik an, wie schnell ein Stück zu spielen ist. Zusätzlich sind viele Tempobezeichnungen gleichzeitig auch Ausdrucksbezeichnungen, geben also auch über den beabsichtigten Charakter eines Musikstücks Auskunft. Der tatsächliche Tempoeindruck eines Musikstücks ist indes ein Phänomen, das über die reine Schlagzahl pro Zeiteinheit hinausweist und von anderen musikalischen und außermusikalischen Parametern mitbestimmt wird, insbesondere von den vorkommenden Rhythmen, der Dichte des musikalischen Satzes, aber auch von den gegebenen Räumlichkeiten sowie der Tagesform von Musikern und Zuhörern.

Definicja słowa andantino w słowniku

trochę bardziej poruszony, lżejszy akcent niż andante. ein wenig bewegter, leichter akzentuiert als andante.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «andantino» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANDANTINO


Burattino
Buratti̲no
Concertino
[kɔnt͜ʃɛrˈtiːno] 
Duettino
Duetti̲no
Latino
Lati̲no
Spinettino
Spinetti̲no
Stino
Sti̲no
pochettino
pochetti̲no [pɔkɛ…]
un pochettino
un pochetti̲no [ʊn pokɛtiːno] 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANDANTINO

andachtsvoll
Andalusien
Andalusier
Andalusierin
andalusisch
Andalusit
Andamanen
andampfen
andante
andauen
Andauer
andauern
andauernd
Andauung
Anden
andenken
änderbar
Änderbarkeit
andere
anderenfalls

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANDANTINO

Albino
Bambino
Bernardino
Campesino
Cappuccino
Casino
Chino
Dino
Domino
Filipino
Heimkino
Heino
Kino
Ladino
Merino
Pepino
San Bernardino
San Marino
Torino
Violino

Synonimy i antonimy słowa andantino w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «andantino» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ANDANTINO

Poznaj tłumaczenie słowa andantino na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa andantino na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «andantino».

Tłumacz niemiecki - chiński

行板
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

andantino
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

andantino
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

andantino
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

andantino
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

андантино
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

andantino
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

andantino
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Andantino
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Andantino
190 mln osób

niemiecki

andantino
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

アンダンティーノ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

andantino
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

andantino
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Andantino
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Andantino
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

andantino
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

andantino
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

andantino
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

andantino
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

андантіно
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Andantino
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

andantino
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

andantino
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

andantino
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

andantino
5 mln osób

Trendy użycia słowa andantino

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANDANTINO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
91
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «andantino» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa andantino
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «andantino».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ANDANTINO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «andantino» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «andantino» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa andantino w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANDANTINO»

Poznaj użycie słowa andantino w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem andantino oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Grundzüge des spanischen Musiktheaters im 18. Jahrhundert: ...
Obertura^ C Allegro, D-dur 3/4 Andantino, B-dur 6/8 Allegro, D-dur Acto Primero 2. u. i.bis Coro «Labradoras que buscais ä un tiempo», 6/8 Allegretto - Presto, A- dur 3. Aria Olaya «Soy una pobrecica», 2/4 Allegretto - Presto, B-dur 4.
Rainer Kleinertz, 1998
2
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
Jh. aus gleichbed. deminutivem ital. andantino übernommene Adv. andantino ' etwas schneller als andante zu spielen' mit dem entsprechenden Subst. Andantino N. (-(s); -s, auch Andantini) 'weniger langsam (als andante) zu spielendes ...
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
3
Silvestre Revueltas: Musik für Bühne und Film
Andante Andante Andantino (fragmento) [Andantino (F ragment)] Andantino casi Allegretto [Andantino quasi Allegretto] Andantino: Tema con variaciones* [ Andantino: Thema und Variationen] Afiorando, pequefia danza de salön para piano ...
Antonia Teibler-Vondrak, 2011
4
Topical song cycles of the early nineteenth century
... G 4 4 Andantino con moto [11.] November a-A 4 4 Allegro agitato — Un poco lento [12.] December С 4 4 AndantinoAndantino "Erreicht hat nun das Jahr sein Ende . . ." С 2 2 2 2 Adagio non tanto Andante E^ Sommer.
Ruth Otto Bingham, 2003
5
Lieben Sie Chopin...?: 20 gesammelte Geschichten um ...
Andantino. A-Dur. Mein Hamburger Lieblingscafé in der Nähe der Bleichenbrücke. Seit vier Jahren gehe ich immer am Spätnachmittag in dieses Café, Kaffeetrinken, ein Stück Torte essen, etwas Zeitungen lesen, die anwesenden Gäste ...
Hans Wurdack, 2004
6
Handbuch der Internationalen Konzertliteratur / Manual of ...
... BôcH Sinfonie D-Dur nach der Serenade KV 204 (213 a) S: D: Bes: Komp: Verl : 1 Allegro assai (4/ 4) D, 2 Andante (2/ 4) G, 3 Menuetto: (3/ 4) D [Trio: (3/ 4) Gj, 4 Andantino grazioso (2/ 4) D _ Andantino (2/ 4) _ Allegro (3/ 8) D _ Andantino (2/ ...
Wilhelm Buschkötter, Hansjürgen Schaefer, 1996
7
Kritische Terminologie für Musiker und Musikfreunde
Andantino, Andno. Der Streit über das Andan- fino blieb aus diesem Grunde bis jetzt noch unentschieden. Autoritäten wie J. J. Rousseau (Diction- naire de Musique, 1775), Türk {Clavierschule, 1789), Sommer (Fremdwörterbuch, 1828), ...
Carl Gollmick, 1839
8
Allgemeine musikalische Zeitung
(tob., ZwUf Sarabanden aus den englischen und franzosischen Suiten. Bearbeitet von Robert Schaab. Mmrk Heft i . Sechi Sarabanden aus den franz. Suiten . . No. 4. Andantino .... No. 1. Andantino con moto. No. 3. Andantino con moto. No. 4.
9
Sektion 3. Hanseapolis - Pr„ludium
Andantino. Der pfeilförmige Gleiter drosselte das Tempo. Unter ihm erstreckte sich die Basaltwüste bis zum Horizont und bei einer Außentemperatur von 83°C flirrte der Boden in der Sonne. Rosslyn Vuk ließ den Autopiloten seine Arbeit ...
Miriam Pharo, 2012
10
Musikpädagogische Blatter ...: Zentralblatt fur das gesamte ...
Die grössten Unterschiede zwischen Minimum und Maximum weisen auf: Beim Lento: Chopin „ Largo: Beethoven „ Larghetto: Chopin „ Adagio : Beethoven „ Andante: Beethoven „ Andantino: Bach „ Moderato: Chopin „ Allegretto : Beethoven ...
Emil Breslaur, Anna Morsch, 1908

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANDANTINO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo andantino w wiadomościach.
1
Şcoala VOCES confirmă: RECORD gălăţean - 23 de premii la ...
Nu mai puţin de 23 de premii, printre care şi Marele Trofeu al Festivalului "Andantino", ediţia a IV-a, este recolta cu care s-au întors 11 copii talentaţi din Galaţi, ... «Viaţa liberă, Cze 16»
2
Klaviervirtuose Boris Giltburg: Eine ganz leichte Übung
Vom verhalten graziösen Andantino No. 1 bis zum strahlenden C-Dur des finalen Maestoso No. 6 umfasst diese Perlenschnur der Kabinettstücke eine enorme ... «SPIEGEL ONLINE, Cze 16»
3
Shostakovich: Violin Sonata op.134; Unfinished Violin Sonata ...
Shostakovich: Violin Sonata op.134; Unfinished Violin Sonata; Andantino from String Quartet no.4 op.83 (arr. Dmitri Tsyganov). Stravinsky: Symphony of Psalms ... «The Strad, Cze 16»
4
Conciertos de Alfred Schnittke en Siglo XXI
Con sus partes andantino y allegro, pesante, allegro y andantino, tenemos este Concerto Grosso N°2 en una versión grabada en 1992 por Oleh Krysa en violín ... «Beethoven FM, Cze 16»
5
Der französische Komponist Édouard Lalo - Kein Revolutionär, aber ...
Gerade im langsamen Satz, einem romantischen Andantino, offenbart der Komponist sein Gespür für raffinierte Farben und kantable Linien. Der junge Geiger ... «Deutschlandfunk, Maj 16»
6
Andantino“: Kinder auf der Entdeckerreise
Die Konzertreihe „Andantino“ für Kinder von drei bis zehn Jahren findet zum zweiten Mal statt. Kinder und Erwachsene sind am 21. und 22. Februar auf Schloss ... «Aachener Zeitung, Lut 16»
7
La UCO rastrea la conexión de la red del PP con El Palau de Les Arts
Su mujer, Pilar López, administra la agencia de viajes Andantino, especializada en viajes musicales en exclusiva y con la que habría colaborado Les Arts. «El Mundo, Lut 16»
8
Düren: Die Musikreise geht am 29. 11. auf Schloss Burgau weiter ...
Mit dem Andantino-Lied nahmen sie die Besucher mit auf ihre Reise durch die ... denn da sangen viele kleine Fans kräftig weiter: „Andantino jetzt geht's los, ... «Dueren-magazin.de, Lis 15»
9
Cristina Mazzavillani parla di Ravenna, un Andantino Malinconico, e ...
Quando riceve “E Pdòcc d'Ör”, la cozza o pidocchio d'oro, come ambasciatrice di Ravenna e della cultura di questa terra nel mondo, la signora Cristina ... «Faenzanotizie.it, Paz 15»
10
Düren: Dürener Kulturbetrieb schließt Kooperationsvertrag mit ...
Er konnte die beiden Diplom-Musikpädagoginnen und Musikvermittlerinnen Anja Leu und Lisa Klingenburg mit ihrer Konzertreihe „Andantino – musikalische ... «Dueren-magazin.de, Paz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. andantino [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/andantino>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z