Pobierz aplikację
educalingo
Anger

Znaczenie słowa "Anger" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ANGER

mittelhochdeutsch anger, althochdeutsch angar, eigentlich = Biegung, Bucht.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ANGER

Ạnger


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANGER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ANGER

zielony

Określenie "gniew" odnosi się do terenu trawionego trawą lub wspólnego placu wiejskiego we wspólnym miejscu, co może być stosowane przez wszystkich mieszkańców miasta lub wsi. Wraca to do okresu germańskiego, kiedy to było głównie zlokalizowane przed lub w pobliżu osady. Tam był miejscem na festiwale, na rzecz działań wspólnotowych i mógł służyć także świętym miejscem kultu, miejscem spotkań radnych lub jako miejsca egzekucyjnego dla germańskiego prawa plemiennego. Poza tym od czasu do czasu odprawiał procesje lub grobowce germańskie. W podobny sposób rozumiano Germańską Akrę, która jako Nutzacker reprezentowała odpowiednik Gniewu, a także na ogół krajem ojczystym. Ponieważ chrześcijaństwo było budowane głównie przez kościoły, cmentarze budowane teraz, prawie zapomniane, zostały stworzone, a także grób boga, jako nowoczesny synonim cmentarza, co z kolei wraca do starego słowa hov. Teutony wiązały więc Vangar z ojczyzną.

Definicja słowa Anger w słowniku

mniejszy obszar traw, pole trawy Na przykład mieszkańcy spotykają się na Gniew.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANGER

Anfänger · Anhänger · Challenger · Cliffhanger · Empfänger · Finger · Ginger · Hanger · Hartz-IV-Empfänger · Hunger · Ranger · Ringer · Springer · Stinger · Stringer · Swinger · Tanger · Vorgänger · länger · schwanger

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANGER

Angenommensein · angepasst · Angepasstheit · angepest · angepoltert · angeprescht · angeradelt · angerannt · angerannt kommen · angerasselt · angerast · angerattert · angeraucht · angerauscht · angeraut · Angerblümchen · Angerdorf · angeregt · Angeregtheit

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANGER

Aichinger · Aufhänger · Bringer · Dünger · Einzelgänger · Ellwanger · Erlanger · Feininger · Feuchtwanger · Fußgänger · Haflinger · Hänger · Mittelfinger · Plunger · Salinger · Schlüsselanhänger · Sänger · Thüringer · Traumfänger · jünger

Synonimy i antonimy słowa Anger w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Anger» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ANGER

Poznaj tłumaczenie słowa Anger na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Anger na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Anger».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

绿
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

verde
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

green
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

ग्रीन
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

أخضر
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

зеленый
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

verde
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

সবুজ
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

vert
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

hijau
190 mln osób
de

niemiecki

Anger
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

グリーン
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

녹색
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

ijo
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

xanh
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

பச்சை
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

हिरव्या
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

yeşil
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

verde
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

zielony
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

зелений
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

verde
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

πράσινος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

groen
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

grön
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

grønn
5 mln osób

Trendy użycia słowa Anger

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANGER»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Anger
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Anger».

Przykłady użycia słowa Anger w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ANGER»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Anger.
1
Ludwig Christoph Heinrich Hölty
Willkommen, liebe Sommerzeit, / Willkommen, schöner Mai, / Der Blumen auf den Anger streut / Und alles machet neu.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANGER»

Poznaj użycie słowa Anger w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Anger oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zorn auf der Bühne: John Osbornes 'Look Back in Anger' und ...
Am 8.
Ulrike Häßler, 2005
2
Gnaden-Anger: Das ist Kurtzer Inhalt Aller sonderbaren ...
Das ist Kurtzer Inhalt Aller sonderbaren Indulgenz und Ablaß, mit welchen Das uhralte und Hochberühmte Gotts-Hauß S. Clarä Ordens bey S. Jacob am Anger in München begnadet ist Barnabas Kirchhueber. sonder tot!« quoti«,das ist/ so offr ...
Barnabas Kirchhueber, 1703
3
Bavaria: Landes- und Volkskunde des Königreichs Bayern: mit ...
Pf. Anger, 6 Einw., 3 Geh., 1 Kirche, Kleinhögl, W., k. Pf. Anger, 43 Einw., IK Geb. Knogl, E,. k, Ps. Anger, S Einw,, 2 Geb. Neubichl, E., k. Pf, Anger, b Einw., 2 Geb. Nufzelthal, E., I. Pf. Anger, 6 Einw., 3 Sei, Schwaig, E., k, Ps, Anger, 9 Einw., ...
Arthur von Ramberg, Joseph Heyberger, Michael Friedrich Heil, 1868
4
Bavaria: Landes- und volkskunde des königreichs Bayern, ...
Bf. Anger. 13 Cie-w.. 16 Geb. Knogl. E.. l. Pi. Anger. 5 Cini-o.. 2 Geb. Iieubicbl. E.. k. Vi. Angel'. 5 Einw.. 2 Geb. Nußeithai. E.. k. Bf. Anger. 6 Cindy.. 3 Geb. S (hioaig. E.. l. Pi. Anger. 9 Einw.. 2 Geb. ll. Abiheilung: Wehler. E.. k. V7. Anger. 6 Einw.
Wilhelm Heinrich Riehl, 1867
5
Topographisch-statistisches Handbuch des Königreichs Bayern ...
Anger, 6 Ein»., 3 Geb., 1 Kirche, «lelnhlgl, W., I. Ps, Anger, 43 Anw,, 16 Geb. Knogl, ss.. k, PI. Anger, 5 Ein«., 2 Geb. Neubichl, E,, !, PI- Anger, 5 ssin«., 2 Geb. Nuhelthal, ss., l. Pf, Anger, 8 Ein»., 2 Gib, Sch»aig, ss., l. P<. Anger, 9 Ein»., 2 Geb. II.
Joseph Heyberger, 1867
6
Bavaria: Bd. Topographisch-statistisches Handbuch des ...
I»h»nn«hlgl, W,, f. Pf, Anger, 8 Ein»., 3 «ed., 1 Kirche. Kieindögl, W,, t, Pf. Anger, 43 Ein»., 18 Gib, Knogl, E., !, Pj. Anger, 5 Ein»., 2 Gel, Reubichl, E,, !, Ps Anger, 5 Ein»,, 2 Geb, Nullelihal, E,, l. Ps Anger, 8 Ein»., 3 Geb. Schwül«, E, , t, PI. Anger ...
7
Topo-geographisch-statistisches Lexicon vom Königreiche ...
56 Anger Angergutchen «nger. Einöde an der Schlier, mit 7 E., im Ldg. und in der Pfr. MieSbach, wovon sie i/4St entfernt ist. Anger, Weiler mit 9H. und 48 E., im Log. Passau, 2 St. von Fürstenzell. Anger, Einöde mit 8 E., in der Pfr. Fraßdorf des ...
Joseph Anton Eisenmann, Karl Friedrich Hohn, 1831
8
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: mit Benutzung des Nachlasses ...
79, 9. ir (der well) falschen vreude kerder uns doch den angel biutetJiarf. 127.255 . vcderangel stm. eine kleine art angel. W. Tit. 154, 2. — als Scheltwort: ir vedcrangl ir natern zan Porz. 31«, 20. anjyclsniior s. siwor. anger stm. (ahd. angar Graff ...
Wilhelm Müller, 1854
9
Die Flurnamen der Gemeinden um den Wissberg in Rheinhessen
HFA Karte 29: Anger. - M. Halfer 1988, 219. - E. Schwarz 1950, 276. - K. S. Bader III, 1 12 ff. - W. Hoffinann 1932, 35 f., 101. - M. Laufs 1973, 25. - F. J. Spang 1923, 70. - W.-D. Zernecke 1991, 49 ff. 34 Anger-berg m. tWo 1 834 Am Angersberg ...
Sigrid Bingenheimer, 1996
10
Allgemeines geographisch-statistisches Lexikon aller ...
Anger, Ocsl. u. d. Ë. , V. O. W. W. , Dörfchen, 4 Häuser und 31 Einwohner, Pfarre und Schule na<h St. Valentin, Pust Slrciigherg. Allger, Steiermark, Judenh. Kr., Wh. R. Koro. Pltindsherg, ein Dorf, an der Salzstrasse , zur Plärre Ausser und ...
Franz Raffelsperger, 1845

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANGER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Anger w wiadomościach.
1
Ärger im Bezirksausschuss Bogenhausen: Zuviel Asphalt im ...
Eigentlich sollte nur die östliche Straße im Denninger Anger erneuert und geteert werden. Der Bogenhauser Bezirksausschuss (BA) hatte dem zugestimmt, weil ... «Merkur.de, Cze 16»
2
Relegation: Dramatik pur! Anger gibt 3:1-Vorsprung aus der Hand ...
Am Samstag kam es im Rahmen der Relegation zum Duell zwischen dem SV Anger und dem TSV Pöllau. Der Tabellenvierzehnte der Landesliga traf auf den ... «ligaportal.at - Fußball in Österreich, Cze 16»
3
Anger/Neukirchen: Stau nach Unfall auf der A8
Anger/Neukirchen - Zwischen Anger und Neukirchen hat sich auf der A8 gegen 7 Uhr ein Unfall ereignet. Ausgelöst wurde dieser von einem kroatischen ... «bgland24.de, Cze 16»
4
Erlangen: Bürger im Anger machen sich große Sorgen
Auch auf dem Eckgrundstück Am Anger/Michael-Vogel-Straße will die Gewobau bis zu 100 neue Wohnungen errichten. Der Baubeginn für diese bezahlbaren ... «Nordbayern.de, Cze 16»
5
Vinschgau: Land stellt Palabirn-Anger unter Schutz
Die Landesregierung hat am Dienstag den Palabirn-Anger in Lichtenberg mit sieben Bäumen als Naturdenkmal ausgewiesen und damit dieses Ensemble unter ... «Stol.it, Maj 16»
6
Musik-Talente locken an Bebras Anger
Ganz besonders am 1. Mai und ganz besonders am Anger, wo an die hundert Leute mit Mrs. Techpäck im „New Sun“ in den Wonnemonat hineingefeiert haben. «HNA.de, Maj 16»
7
Investor stellt Pläne für Einkaufszentrum am Anger in Erfurt vor
Das Einkaufszentrum soll über die Bahnhofstraße und den Anger über jeweils zwei Zugänge erschlossen werden. Dabei würde das frühere „Buch Habel“ am ... «Thüringer Allgemeine, Kwi 16»
8
Erfurt: Einkaufsgalerie zwischen Anger und Bahnhofstraße geplant
Erfurt. Eine spektakuläre Aufwertung des Geländes an der Reglermauer plant der Investor Hans-Heinrich Kieft . Zwischen Anger und Bahnhofstraße könnte eine ... «Thüringer Allgemeine, Kwi 16»
9
Anger/Aufham: VW-Polo prallt bei Unfall gegen Baum und Mercedes
Ein 32-jähriger Reichenhaller fuhr mit seinem VW Polo von Anger in Richtung Aufham. In einer leichten Linkskurve fuhr er geradeaus und prallte gegen einen ... «bgland24.de, Lut 16»
10
Anger bei Bad Reichenhall: 18-Jähriger verursacht Alkohol-Unfall
Anger/Bad Reichenhall - Dieser Fahranfänger ist unbelehrbar! Ein 18-Jähriger, dem nach dem ersten Alkohol-Unfall der Lappen weggenommen worden war, ... «Merkur.de, Gru 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Anger [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/anger>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL