Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "anhexen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ANHEXEN

anhexen  [ạnhexen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANHEXEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ANHEXEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «anhexen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa anhexen w słowniku

dołączyć przez rzekome czary z czarownicą przyczepić jeden kawałek tkaniny do drugiego. Przypomnijmy o rzekomym przykładzie czarów, mówi, że czaruje ludzi ludziom. durch angebliche Hexerei anhängen mit Hexenstich ein Stoffteil an einem anderen befestigen. durch angebliche Hexerei anhängenBeispielman sagt von ihr, sie hexe den Leuten Krankheiten an.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «anhexen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ANHEXEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hexe an
du hext an
er/sie/es hext an
wir hexen an
ihr hext an
sie/Sie hexen an
Präteritum
ich hexte an
du hextest an
er/sie/es hexte an
wir hexten an
ihr hextet an
sie/Sie hexten an
Futur I
ich werde anhexen
du wirst anhexen
er/sie/es wird anhexen
wir werden anhexen
ihr werdet anhexen
sie/Sie werden anhexen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angehext
du hast angehext
er/sie/es hat angehext
wir haben angehext
ihr habt angehext
sie/Sie haben angehext
Plusquamperfekt
ich hatte angehext
du hattest angehext
er/sie/es hatte angehext
wir hatten angehext
ihr hattet angehext
sie/Sie hatten angehext
conjugation
Futur II
ich werde angehext haben
du wirst angehext haben
er/sie/es wird angehext haben
wir werden angehext haben
ihr werdet angehext haben
sie/Sie werden angehext haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich hexe an
du hexest an
er/sie/es hexe an
wir hexen an
ihr hexet an
sie/Sie hexen an
conjugation
Futur I
ich werde anhexen
du werdest anhexen
er/sie/es werde anhexen
wir werden anhexen
ihr werdet anhexen
sie/Sie werden anhexen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angehext
du habest angehext
er/sie/es habe angehext
wir haben angehext
ihr habet angehext
sie/Sie haben angehext
conjugation
Futur II
ich werde angehext haben
du werdest angehext haben
er/sie/es werde angehext haben
wir werden angehext haben
ihr werdet angehext haben
sie/Sie werden angehext haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hexte an
du hextest an
er/sie/es hexte an
wir hexten an
ihr hextet an
sie/Sie hexten an
conjugation
Futur I
ich würde anhexen
du würdest anhexen
er/sie/es würde anhexen
wir würden anhexen
ihr würdet anhexen
sie/Sie würden anhexen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angehext
du hättest angehext
er/sie/es hätte angehext
wir hätten angehext
ihr hättet angehext
sie/Sie hätten angehext
conjugation
Futur II
ich würde angehext haben
du würdest angehext haben
er/sie/es würde angehext haben
wir würden angehext haben
ihr würdet angehext haben
sie/Sie würden angehext haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anhexen
Infinitiv Perfekt
angehext haben
Partizip Präsens
anhexend
Partizip Perfekt
angehext

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANHEXEN


behexen
behẹxen
einrexen
e̲i̲nrexen
exen
ẹxen
flexen
flẹxen 
hexen
hẹxen
telexen
te̲lexen
verhexen
verhẹxen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANHEXEN

anheilen
anheimeln
anheimelnd
anheimfallen
anheimgeben
anheimstellen
anheischig
anheizen
Anheizer
Anheizerin
Anheizung
Anheliose
anhemitonisch
anherrschen
anhetzen
anheuern
Anheuerung
anheulen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANHEXEN

Geräteboxen
Maxen
Pyroxen
Schattenboxen
Thaiboxen
anfixen
ausbüxen
boxen
durchboxen
faxen
feixen
fixen
ixen
kickboxen
mixen
moxen
relaxen
taxen
vermixen
zufaxen

Synonimy i antonimy słowa anhexen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «anhexen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ANHEXEN

Poznaj tłumaczenie słowa anhexen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa anhexen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «anhexen».

Tłumacz niemiecki - chiński

anhexen
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

anhexen
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

anhexen
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

anhexen
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

anhexen
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

anhexen
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

anhexen
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

anhexen
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

anhexen
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

anhexen
190 mln osób

niemiecki

anhexen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

anhexen
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

anhexen
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

anhexen
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

anhexen
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

anhexen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

anhexen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

anhexen
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

anhexen
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

anhexen
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

anhexen
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

anhexen
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

anhexen
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

anhexen
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

anhexen
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

anhexen
5 mln osób

Trendy użycia słowa anhexen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANHEXEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
25
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «anhexen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa anhexen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «anhexen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ANHEXEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «anhexen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «anhexen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa anhexen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANHEXEN»

Poznaj użycie słowa anhexen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem anhexen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Diamantschwert-Saga. Die Abenteuer von Bandath, dem ...
Der Troll hielt sich die Ohren, als fürchte er, das Bandath ihm wirklich Elfenohren anhexen würde. Er stapfte zu dem Zwergling, schob Barella ungeachtet ihres Protestgeschreis zur Seite und fesselte Bandath die Hände auf dem Rücken und  ...
Carsten Zehm, 2011
2
Die Moraltheologie des Jesuiten-Pater Gury als Lehrbuch am ...
„Man unterfcheidet eine doppelte Hexerei) die Liebeshexerei (m. antaiorjuni) und die Gifthexerei (m. renefieium), „Das Anhexen der Liebe oder der Liebestrank ( pliiltrukn) ift eine teuflifche Kunft) wodurch in einer Perfon eine fündhafte Liebe ...
Augustin Keller, 1869
3
Wo die Nacht beginnt: Roman
Sie kann nicht einmal Matthew einen Bart anhexen.« »Du hast dich gegen alle ehernen Verbote der Kongregation mit einer Hexe eingelassen, und dann kann sie nicht mal hexen ?« Es war schwer zu sagen, ob Gallowglass empört oder ...
Deborah Harkness, 2013
4
Die kirchl.-polit. fragen bei der Eidgenöss. Bundesrevision ...
„Das Anhexen der Liebe oder der Liebestrank (pbjltrum) ift eine teuflifche Kunfß wodurch in einer Perfon eine fündhafte Liebe oder ein Haß gegen eine Andere erwe>t wird. „Die Gifthexerei ift, die eigentliche Kunft, dem Nächften mit Hilfe des  ...
5
Spielwiese: Peter Nachtigalls siebter Fall
Bestenfalls anhexen konnte er ihr was. Wie er das ja auch bei ihr gemacht hatte. Anhexen und sich unsichtbar machen — das waren die Kunststücke, die Andy so richtig gut beherrschte. Nicht mehr lang und sie war wieder zu Hause. Es gab ...
Franziska Steinhauer, 2011
6
Beschreibung des lobl. Orths und Lands Glarus: vorstellende ...
als der anhexen) des .Cntfchluists/ selbige bis zuWeyhnacht-Zcjt zugeduloen/ inHojf- nung / die^ands - Zwevung mochte inzwü- schxn anfgehebt werden. Pls nun die Wevl)- nacht qnnahete/ und zur Vereinigung noch sein Ansehen da wäre / ...
Johann Heinrich Tschudi, 1714
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
X Anhexen, V. trs. d'urch vermeinte Hexerei an einer Sache hervor» bringen. Das Fieber ist ihm wie angehext. DaS Anhexen. Der Anhieb, des — es, Mz. die— e. 1) Die Handlung des Anhsuens, vorzüglich im Forstwesen; ohne Mehrzahl.
Joachim Heinrich Campe, 1807
8
Zauberei im Zululand
Laduma Madela Katesa Schlosser. Methode: Anhexen eines schlechten isisindo Motiv: Schwarzzauberer lenken den Verdacht von Wahrsagern auf einen Unschuldigen Einführung: a) Das isisindo b) Beispiel eines Häuptlings mit isisindo 285 ...
Laduma Madela, Katesa Schlosser, 1972
9
Zeitschrift für Volkskunde
Anhexen. der. Impotenz. und. Heilen. der. angezauberten. Mannesschwäche. Von Franz Steinleitner. Die Hemmung der Geschlechtskraft bei sonst gesundem und frischem Körper hat dem Menschen von jeher große Rätsel aufgegeben.
10
Der Lichtfreund: ein Lesebuch zur Bekämpfung des Aberglaubens
Man glaubt, daß dergleichen Personen ihrem Nebenmenschen oder seinem Vieh allerley Krankheiten anthun (anhexen) oder ihn sonst auf eine übernatürliche Weise in Schaden bringen, sich aber allerley Vortheile verschaffen und alles ...
Johann Paul Pöhlmann, 1822

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANHEXEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo anhexen w wiadomościach.
1
Allerlei Kurioses von Hexen und Teufeln
... denn sie durfte keinesfalls in den Wagen schauen und dem Kind eine Krankheit anhexen. Vor dem bösen Blick sollten auch die bunten Glaskugeln schützen, ... «Schwäbische Zeitung, Mar 16»
2
Hexenhammer, Schrätteli und Alpbutz
... was von den Folterern gewünscht wurde, von Geschlechtsverkehr mit dem Teufel über Liebeszauber, den bösen Blick bis zum Anhexen von Krankheiten. «Aargauer Zeitung, Lis 15»
3
Jennifer Aniston adoptiert eine Tochter
So behaupten die Macher des Star Magazins zum Beispiel, dass Nanny Christine Ouzounian Ben Affleck ein Kind anhexen möchte. Der Schauspieler habe ... «Viply, Sie 15»
4
Wenn der Troll tanzt: Staffan Holms bewegter "Peer Gynt" in ...
Ein Knopf, den der Teufel am Ende umschmelzen und wieder an eine andere Lebensjoppe anhexen kann. Darum versuchte Holm, ein Theater zu machen, das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. anhexen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/anhexen>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z