Znaczenie słowa "Anis" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA ANIS

mittelhochdeutsch anīs < lateinisch anisum < griechisch ánison, ánēson, ánēthon = Dill.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ANIS

Anis  [aˈniːs]  , auch, österreichisch und schweizerisch nur: [ˈaːnɪs] 

CO OZNACZA SŁOWO ANIS

anyż

Anis

Anyż jest gatunkiem roślinnym w rodzinie roślin kwiatowych. Nazwa zwraca się do greckiego słowa ἄνηθον dla Dilla, które myliło anyż. Anyż, używany jako przyprawa i roślina lecznicza, jest w Niemczech rośliną leczniczą z roku 2014.

Anis ist eine Pflanzenart in der Familie der Doldenblütler. Der Name geht auf das griechische Wort ἄνηθον für Dill zurück, mit dem der Anis verwechselt wurde. Anis, das als Gewürz- und Heilpflanze verwendet wird, ist in Deutschland die Heilpflanze des Jahres 2014.

Definicja słowa Anis w słowniku

Roślina z małymi białymi podłużnicami, wykorzystywana jako przyprawa i roślina lecznicza jako przyprawa, zawierała wysuszone owoce ananasa przypominające karambolę na bazie anyżku spirytusowego. Roślina z małymi białymi podłużnicami, która służy jako przyprawa i roślina lecznicza © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim jako przyprawa używana suszone owoce anyżu podobne do kminku © Bibliographisches Institut, Mannheim / Archiwum Waldmann © Bibliographisches Institut, Mannheim / Archiv Waldmann na bazie anyżu brandy.

Pflanze mit kleinen weißen Doldenblüten, die als Gewürz- und Heilpflanze verwendet wird als Gewürz verwendete dem Kümmel ähnliche getrocknete Früchte des Anis auf der Grundlage von Anis hergestellter Branntwein. Pflanze mit kleinen weißen Doldenblüten, die als Gewürz- und Heilpflanze verwendet wird© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim als Gewürz verwendete dem Kümmel ähnliche getrocknete Früchte des Anis © Bibliographisches Institut, Mannheim/Archiv Waldmann© Bibliographisches Institut, Mannheim/Archiv Waldmann auf der Grundlage von Anis hergestellter Branntwein.

TŁUMACZENIE SŁOWA ANIS

Poznaj tłumaczenie słowa Anis na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Anis na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Anis».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 八角
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: anís
• Tłumacz niemiecki - angielski: anise
• Tłumacz niemiecki - hindi: मोटी सौंफ़
• Tłumacz niemiecki - arabski: يانسون
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: анис
• Tłumacz niemiecki - portugalski: anis
• Tłumacz niemiecki - bengalski: মৌরি
• Tłumacz niemiecki - francuski: anis
• Tłumacz niemiecki - malajski: anise
• niemiecki: Anis
• Tłumacz niemiecki - japoński: アニス
• Tłumacz niemiecki - koreański: 아니스
• Tłumacz niemiecki - jawajski: anise
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: cây hồi
• Tłumacz niemiecki - tamilski: சோம்பு
• Tłumacz niemiecki - marathi: बडीशेप
• Tłumacz niemiecki - turecki: anason
• Tłumacz niemiecki - włoski: anice
• Tłumacz niemiecki - polski: anyż
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: аніс
• Tłumacz niemiecki - rumuński: anason
• Tłumacz niemiecki - grecki: γλυκάνισο
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: anys
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: anis
• Tłumacz niemiecki - norweski: anis

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANIS»

Poznaj użycie słowa Anis w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Anis oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

Der Amsapfcl , -s , eine Art kleiner runder und oben zugespitzter Äpfel mit einer gelben , dicken und rauhen Schale , welche einen Anis- und Fenchelgeschmack haben (auch Sencheläxfel); der A-balsam , eine Art künstlichen Balsams aus ...

Theodor Heinsius, 1828

Meine Küche der Gewürze

den Anis wären die Küchen Europas um einige Spezialitäten ärmer. Von den tropfenförmigen Früchten derAnispflanze geht ein mildsüßliches Aroma aus, in das sich holzige und pfeffrige Noten mischen. Hierzulande trägt es dazu bei, ...

Alfons Schuhbeck, Monika Reiter, 2009

Universal-Lexikon der Handelswissenschaften: Enthaltend: die ...

Sowohl Geruch «is Geschmack rühren beim Anis von einem ätherischen Oele, Anisöl, her, was er in nicht unbedeutender Menge enthält. Der Same wird, wenn er reif ist, ausgedroschen, von der dabei entstehenden Spreu abgesondert ( diese ...

August Schiebe, 1837

Religion und Kritik in der Moderne

Im Juli 2007 führten umstrittene Aussagen einiger Aktivisten dazu, dass es im Beed-Distrikt zu tagelangen Protestaktionen und Demonstrationen gegen ANiS kam, während derer das Auto und Haus einer unbeteiligten ANiS-Aktivistin ...

Ulrich Berner, 2012

Neu eröfnete Academie der Kaufleute, oder encyclopädisches ...

Der dader kommende Künnn,el , de» mau' bey de» Cpecerettvändlenl findet, hat einen anis haften Geschmack, wird auch v»n den Em» wohliern der erwähnten Insel» für eine Gattung Anis gebalten, und daher , zum Unterschied de« rechte»  ...

Carl Günther Ludovici, Johann Christian Schedel, 1798

Die Bereitung von Liquoeren, Branntweinen, Arac, Cognac, ...

_g__ Anis-Oel. Die feinste Sortefivird aus russischem Samen von uns selbst dargestellt und wir können zur Erzielung' feiner Liqueiire auch nur diese Sorte empfehlen. Dieses Oel ist ziemlich farblos mit einem unbedeutenden gelblichen  ...

Sacha Szabo, 2012

Geschichte und Volkskunde der deutschen Heilpflanzen

Hefte f. Vkskde 1 (1914), 200 f. -—- 11 Köhler, Abergl. usw. im Voigtl. 1867, 460. — 15 Tschirdz, Hdb. d. Pharmak. 2 (1917), 1098. — 1° ]ohn, Abergl. usw. 1909, 55. — 17 Drechsler 2 (1906), 211. — 1' Hecksdzer 1930, lll. ANIS (PIMPINELLA ...

Heinrich Marzell, 1938

Allgemeine Schatz-Kammer Der Kauffmannschafft Oder ...

t97 Anis Annabeeg no das Eisen verzinnet wird, Drathjiehercyen, Eisenhammer, Glashütten und unterschiedliche andere Fabriquen. Anis, tat. Eilsum, zbiimKiulN ri^ce> wird in Thüringen und in Frcmckcnlande häusfig gebaut, und weit und ...

Carl Günther Ludovici, 1741

Heilkräuter Hausapotheke: die wichtigsten Heilpflanzen für ...

Der Anis ist der liebliche Bruder des Fenchels. Er riecht, schmeckt und wirkt ganz ähnlich, wie der Fenchel, ist aber süßer und daher gut für Bonbons, Getränke und Kleingebäck geeignet. Ein Tee mit Anis schmeckt süß und lecker, weshalb ...

Eva Marbach, 2010

Versuch einer allgemeinen und besondern Nahrungsmittelkunde: ...

•Anis, chinesischer, sibirischer; s. Uli- cium anifatum. ..) Anisette; der über Anis abgezogene Branntwein, wovon die beste Sorte unter dem Namen Marie Brizard bekannt ist. Es wird dieser Liqueur vorzüglich von Bordeaux, aus in den Handel ...

Johann H. Becker, 1818

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANIS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Anis w wiadomościach.

Endlich Deutscher: Wie Anis Guigas Integration dank Sport geklappt ...

Anis Guiga hat es geschafft. „Die deutsche Staatsbürgerschaft ist für mich auch ein bisschen das Ende eines langen Weges“, sagt der 37-jährige Tunesier, der ... «Mitteldeutsche Zeitung, Cze 16»

Kritiker-Gespräch mit „Trip“-Autor Anis Hamdoun

Kritikergespräch: Kai Bremer (links) und Georg Gasch (rechts) von nachtkritik.de sprechen im Emma-Theater mit „The Trip“-Autor Anis Hamdoun. Foto: Elvira ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Cze 16»

Kritiker und Anis Hamdoun diskutieren über „The Trip“

Am kommenden Montag, 13.06., diskutieren Theaterkritiker von nachtkritik.de und der syrische Regisseur und Autor Anis Hamdoun über dessen Stück „The Trip ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Cze 16»

Anis - Wunderpflanze mit Geschichte

Die Verwendung von Anis hat in Europa eine lange Tradition - schon in der Antike wurde die Pflanze in Griechenland zu Heilzwecken gegen Husten und ... «Deutschlandfunk, Maj 16»

Krieg im Jemen: die Flucht von Rasha und Anis

Gemeinsam mit ihrem Partner Anis Albasha und ihrem gemeinsamen fünfjährigen Sohn floh Rasha Almaqaleh über die Stationen Italien und Schweden nach ... «Hamburger Abendblatt, Maj 16»

Kräuterheilkunde: Von A wie Anis bis Z wie Zitronenmelisse

Er eignet sich ausgezeichnet zur Linderung von Bauchbeschwerden. Insbesondere bei Kindern kann Anis gegen Blähungen oder Bauchkrämpfe wirksam sein. «bluewin.ch, Kwi 16»

Syrischer Flüchtling zeigt Kurzfilm in Cannes

Zusammen mit seinem Landsmann, dem Regisseur Anis Hamdoun, dreht er einen Film über die eigene Flucht. Der Streifen "Newcomers" solle den Zuschauern ... «NDR.de, Mar 16»

Anis Hamdouns „The Trip“ ist bundesweit gefragt

Die Schauspielproduktion „The Trip“ vom syrischen Autor und Regisseur Anis Hamdoun, 2015 im Osnabrücker Theater uraufgeführt, ist mittlerweile bundesweit ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mar 16»

„The Trip“ ist die herausragende Inszenierung 2015

Gewinnerstück: Szene aus „The Trip“ von Anis Hamdoun Marius Lamprecht, Nawar Bulbul auf der Leinwand und Schauspieler Patrick Berg. Foto: Maik ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sty 16»

SV Rothemühle verstärkt sich mit Anis Saidi vom TuS Erndtebrück

Vorsitzender des SVR uns gestern bestätigte, kommt Anis Saidi vom TuS Erndtebrück zum Rothenborn. Sein Engagment in Rothemühle wurde direkt auf ... «Derwesten.de, Sty 16»