Znaczenie słowa "anraten" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ANRATEN

anraten  [ạnraten]

CO OZNACZA SŁOWO ANRATEN

Definicja słowa anraten w słowniku

zalecane; Zgadnij, że ktoś robi coś na przykład Chciałbym ci również doradzić! \u0026 Nbsp; uzasadniony\u003e: na podstawie opinii lekarza.

empfehlen; jemandem raten, etwas zu tunBeispieledas wollte ich dir auch angeraten haben!<substantiviert>: auf Anraten des Arztes.

KONIUGACJA CZASOWNIKA ANRATEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rate an

du rätst an

er/sie/es rät an

wir raten an

ihr ratet an

sie/Sie raten an

Präteritum

ich riet an

du rietst an

er/sie/es riet an

wir rieten an

ihr rietet an

sie/Sie rieten an

Futur I

ich werde anraten

du wirst anraten

er/sie/es wird anraten

wir werden anraten

ihr werdet anraten

sie/Sie werden anraten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe angeraten

du hast angeraten

er/sie/es hat angeraten

wir haben angeraten

ihr habt angeraten

sie/Sie haben angeraten

Plusquamperfekt

ich hatte angeraten

du hattest angeraten

er/sie/es hatte angeraten

wir hatten angeraten

ihr hattet angeraten

sie/Sie hatten angeraten

Futur II

ich werde angeraten haben

du wirst angeraten haben

er/sie/es wird angeraten haben

wir werden angeraten haben

ihr werdet angeraten haben

sie/Sie werden angeraten haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rate an

du ratest an

er/sie/es rate an

wir raten an

ihr ratet an

sie/Sie raten an

Futur I

ich werde anraten

du werdest anraten

er/sie/es werde anraten

wir werden anraten

ihr werdet anraten

sie/Sie werden anraten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe angeraten

du habest angeraten

er/sie/es habe angeraten

wir haben angeraten

ihr habet angeraten

sie/Sie haben angeraten

Futur II

ich werde angeraten haben

du werdest angeraten haben

er/sie/es werde angeraten haben

wir werden angeraten haben

ihr werdet angeraten haben

sie/Sie werden angeraten haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich riete an

du rietest an

er/sie/es riete an

wir rieten an

ihr rietet an

sie/Sie rieten an

Futur I

ich würde anraten

du würdest anraten

er/sie/es würde anraten

wir würden anraten

ihr würdet anraten

sie/Sie würden anraten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte angeraten

du hättest angeraten

er/sie/es hätte angeraten

wir hätten angeraten

ihr hättet angeraten

sie/Sie hätten angeraten

Futur II

ich würde angeraten haben

du würdest angeraten haben

er/sie/es würde angeraten haben

wir würden angeraten haben

ihr würdet angeraten haben

sie/Sie würden angeraten haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

anraten

Infinitiv Perfekt

angeraten haben

Partizip Präsens

anratend

Partizip Perfekt

angeraten

SYNONIMY SŁOWA «ANRATEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «anraten» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa anraten

anempfehlen · beraten · einschärfen · empfehlen · nahelegen · raten · vorschlagen · zuraten · zureden

TŁUMACZENIE SŁOWA ANRATEN

Poznaj tłumaczenie słowa anraten na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa anraten na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «anraten».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 劝告
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: asesorar
• Tłumacz niemiecki - angielski: advise
• Tłumacz niemiecki - hindi: सलाह देना
• Tłumacz niemiecki - arabski: نصح
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: советовать
• Tłumacz niemiecki - portugalski: aconselhar
• Tłumacz niemiecki - bengalski: পরামর্শ
• Tłumacz niemiecki - francuski: conseiller
• Tłumacz niemiecki - malajski: memberi nasihat
• niemiecki: anraten
• Tłumacz niemiecki - japoński: アドバイス
• Tłumacz niemiecki - koreański: 조언
• Tłumacz niemiecki - jawajski: maringi pitutur
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: khuyến cáo
• Tłumacz niemiecki - tamilski: ஆலோசனை
• Tłumacz niemiecki - marathi: सल्ला
• Tłumacz niemiecki - turecki: bildirmek
• Tłumacz niemiecki - włoski: consigliare
• Tłumacz niemiecki - polski: doradzać
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: радити
• Tłumacz niemiecki - rumuński: sfătui
• Tłumacz niemiecki - grecki: συμβουλεύω
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: adviseer
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: råda
• Tłumacz niemiecki - norweski: råde

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANRATEN»

Poznaj użycie słowa anraten w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem anraten oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Handbuch deutscher Kommunikationsverben: Lexikalische Strukturen

Bei befürworten ist die Thematisierung von H blockiert. raten, anraten, ermuntern und befurworten realisieren die Rolle von P obligatorisch, die anderen Verben realisieren diese Rolle fakultativ. Für die Realisierung der Rolle von P gibt es ...

Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007

Deutsche Rechtschreibung: Regeln und Wörterverzeichnis ; ...

... Annexion anno Annonce annullieren Anode anomal anonym Anorak anormal Anrainer anraten; das Anraten, auf Anraten § 57(2) anrüchig ans ansässig anschlagen schlug an Anschovis, Anchovis Anstalt Anstalten Anstand anstandshalber ...

Rat für Deutsche Rechtschreibung, 2006

Lexikalische Strukturen

Bei befürworten ist die Thematisierung von H blockiert. raten, anraten, ermuntern und befürworten realisieren die Rolle von P obligatorisch, die anderen Verben realisieren diese Rolle fakultativ. Für die Realisierung der Rolle von P gibt es ...

Gisela Harras, Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007

Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke

Dav. Schirhers singende rosen, lied 33. ANRASPELN, lima amsdere, anfeilen: angeraspeltes brot, raspelbrot; bolz anraspeln. ANRASSELN, intonare: der wagen rasselt über die strasze an, kommt angerasselt. ANRATEN, cmsiliari, suadere ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854

Immer volle Kanne

Ich sollte im besagten Endkampf gegen diesen Jupp anraten. Das war ein klarer Nachteil. Also musste ich tun, was absolut im Sinne dieses Spiels war! Ich musste den bösen Onkel spielen und durch fiese Tricks mein Handicap beseitigen.

Joe Emm, 2009

Betreuungsqualität an Olympiastützpunkten aus Sicht der Athleten

Querschnitt Querschnitt 20 40 60 Prozentwert 1 eigenem Antrieb D Anraten anderer Sportler DAnraten Ihres Trainers I Initiative des LBB's hin □ Anraten andere OSP Mitarbeiter Sauf Betreiben anderer Personen hin 80 Abb. 12: Veranlassung ...

Ursula Wittlich, 2007

Allgemeine Geschichte von England

Auf weffen Anraten die Rentkämmer gefchloffen worden? 8. Wer dem Könige geratenh feine Erklärung zum Behuf der Gewiffeitsfreiheit ergehen zu laffen? 9, Wer dem Könige geraten h die Flotte von Smhrna anzugreifen h ehe noch der Krieg ...

Paul Rapin de Thoyras, Siegmund Jakob Baumgarten, 1758

Praktisches Handbuch der Handels-Korrespondenz

V. lWas die ferneron Verschiffungen anlangt, so kann ich lhnen solcho nur anraten. 'Ich wllrde es Ihnen anraten. Amten (8.). Io]: babe es nur auf 1hr Anraten gethan. Anrechnon. lSie haben eine Provision von 4pCt. angereclmet. 'Wie hoch  ...

F.L. Rhode, Bernhard Lehmann

Redetraining als Persönlichkeitsbildung: Praktische Rhetorik ...

Ich will die Hörer von meiner Sache überzeugen, ihnen etwas anraten. 2. Ich will die Hörer außerdem von der Unrichtigkeit der gegnerischen Sache überzeugen, ihnen etwas abraten. 3. Ich will meinen Gegner vor den Zuhörern angreifen, ihn ...

Gudrun Fey, 2010

Die Masturbation

Ohne in allen solchen Fällen formell den Beischlaf zu empfehlen, müsste man denselben doch vielleicht anraten, wenn es sich darum handelt, ein Individuum zu erretten von der Leidenschaft jenes die Ein— samkeit suchenden Lasters, das  ...

Hermann Rohleder, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANRATEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo anraten w wiadomościach.

Auf Anraten der Bundesregierung | Dieser Spazierfant geht täglich ...

Lichtenberg – An der Landsberger Allee schlendert jeden Mittag ein grauer Riese über den Bürgersteig, macht hier und da eine Pause und kratzt sich an ... «BILD, Cze 16»

CSU: Drogen-Ermittlungen gegen Georg Schlagbauer

Tatsächlich war der Rücktritt schon vor einiger Zeit erfolgt, wurde aber auf Anraten der Staatsanwaltschaft nicht publik gemacht, um die Ermittlungen nicht zu ... «SPIEGEL ONLINE, Cze 16»

Investitionen in Private-Equity-Fonds

Alex N.: „Zur Altersvorsorge für meine Frau und mich habe ich auf Anraten meines Beraters eine Einmaleinlage bei der 2.RWB PrivateCapital PLUSSystem ... «Oberbayerisches Volksblatt, Maj 16»

Auf Anraten seiner Anwälte: Justin Bieber darf nicht in Argentinien ...

Argentiniens Justin-Bieber-Fans müssen jetzt stark sein: Denn der Sänger wird auf seiner Tour keinen Zwischenstopp in dem südamerikanischen Land ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Maj 16»

Mutmaßlicher Täter von Grafing kommt in Psychiatrie

In dem Krankenhaus in Gießen war er dann nach Medienberichten am Sonntag auf Anraten seiner Großeltern stationär aufgenommen worden. In einem Bericht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Maj 16»

"Auf ärztliches Anraten" sagen Roxette ihren Clam-Auftritt ab

"Auf ärztliches Anraten darf Sängerin Marie Fredriksson keine Liveauftritte mehr wahrnehmen", teilte die Band gestern mit. Bei der 57-Jährigen war 2002 ein ... «nachrichten.at, Kwi 16»

Ausgeraucht - Zimmerbrand bringt Cannabis-Zucht in Krommenthal ...

Den Brand konnte er zwar eigenständig löschen, auf Anraten seiner Versicherung hin, meldete er diesen aber am Freitag der Polizeiinspektion Lohr. «Main-Echo, Mar 16»

Burnout: Sascha Lewandowski kehrt nicht zurück

... Lewandowski leidet an einem akuten Erschöpfungssyndrom, an Burnout also, und wird auf Anraten der Ärzte nicht auf die Bank der Köpenicker zurückkehren. «Berliner Morgenpost, Mar 16»

Ribery und Götze trainieren auf Anraten der Ärzte in München

Bayern Münchens Stars Franck Ribery und Mario Götze müssen auf Anraten der Ärzte weiter auf ihr Comeback warten. Die beiden Profis, die lange verletzt ... «Goal.com, Lut 16»

Gefahren für Hunde: Staupe bei fünf Füchsen nachgewiesen

Um kein Risiko einzugehen, sollten Hundehalter ihre Tiere nun auf Anraten des Landwirtschaftsministeriums in Kiel impfen lassen. Dies gelte insbesondere für ... «Heilpraxisnet.de, Sty 16»