Znaczenie słowa "anreiben" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ANREIBEN

anreiben  [ạnreiben]

CO OZNACZA SŁOWO ANREIBEN

Definicja słowa anreiben w słowniku

Wymieszać, wymieszać powłokę z klejącym materiałem na powierzchni, która ma zostać zablokowana przez pocieranie. Mieszaj, mieszaj przykłady, ma trochę koloru ziemi.

mischen, anrühren ein mit einem Klebemittel beschichtetes Material auf der zu beklebenden Fläche durch Reiben festdrücken. mischen, anrührenBeispielsie hat etwas Farbe angerieben.

KONIUGACJA CZASOWNIKA ANREIBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich reibe an

du reibst an

er/sie/es reibt an

wir reiben an

ihr reibt an

sie/Sie reiben an

Präteritum

ich rieb an

du riebst an

er/sie/es rieb an

wir rieben an

ihr riebt an

sie/Sie rieben an

Futur I

ich werde anreiben

du wirst anreiben

er/sie/es wird anreiben

wir werden anreiben

ihr werdet anreiben

sie/Sie werden anreiben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe angerieben

du hast angerieben

er/sie/es hat angerieben

wir haben angerieben

ihr habt angerieben

sie/Sie haben angerieben

Plusquamperfekt

ich hatte angerieben

du hattest angerieben

er/sie/es hatte angerieben

wir hatten angerieben

ihr hattet angerieben

sie/Sie hatten angerieben

Futur II

ich werde angerieben haben

du wirst angerieben haben

er/sie/es wird angerieben haben

wir werden angerieben haben

ihr werdet angerieben haben

sie/Sie werden angerieben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich reibe an

du reibest an

er/sie/es reibe an

wir reiben an

ihr reibet an

sie/Sie reiben an

Futur I

ich werde anreiben

du werdest anreiben

er/sie/es werde anreiben

wir werden anreiben

ihr werdet anreiben

sie/Sie werden anreiben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe angerieben

du habest angerieben

er/sie/es habe angerieben

wir haben angerieben

ihr habet angerieben

sie/Sie haben angerieben

Futur II

ich werde angerieben haben

du werdest angerieben haben

er/sie/es werde angerieben haben

wir werden angerieben haben

ihr werdet angerieben haben

sie/Sie werden angerieben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich riebe an

du riebest an

er/sie/es riebe an

wir rieben an

ihr riebet an

sie/Sie rieben an

Futur I

ich würde anreiben

du würdest anreiben

er/sie/es würde anreiben

wir würden anreiben

ihr würdet anreiben

sie/Sie würden anreiben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte angerieben

du hättest angerieben

er/sie/es hätte angerieben

wir hätten angerieben

ihr hättet angerieben

sie/Sie hätten angerieben

Futur II

ich würde angerieben haben

du würdest angerieben haben

er/sie/es würde angerieben haben

wir würden angerieben haben

ihr würdet angerieben haben

sie/Sie würden angerieben haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

anreiben

Infinitiv Perfekt

angerieben haben

Partizip Präsens

anreibend

Partizip Perfekt

angerieben

SYNONIMY SŁOWA «ANREIBEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «anreiben» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa anreiben

andrücken · pappen

TŁUMACZENIE SŁOWA ANREIBEN

Poznaj tłumaczenie słowa anreiben na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa anreiben na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «anreiben».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 擦
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: frotar
• Tłumacz niemiecki - angielski: rub
• Tłumacz niemiecki - hindi: रगड़
• Tłumacz niemiecki - arabski: فرك
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: руб
• Tłumacz niemiecki - portugalski: esfregar
• Tłumacz niemiecki - bengalski: ঘষা
• Tłumacz niemiecki - francuski: frotter
• Tłumacz niemiecki - malajski: sapu
• niemiecki: anreiben
• Tłumacz niemiecki - japoński: 擦ります
• Tłumacz niemiecki - koreański: 문지르 다
• Tłumacz niemiecki - jawajski: samubarang kang angel
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: chà
• Tłumacz niemiecki - tamilski: துடைப்பான்
• Tłumacz niemiecki - marathi: घासणे
• Tłumacz niemiecki - turecki: ovmak
• Tłumacz niemiecki - włoski: strofinare
• Tłumacz niemiecki - polski: trzeć
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: руб
• Tłumacz niemiecki - rumuński: freca
• Tłumacz niemiecki - grecki: τρίψιμο
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: vryf
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: rub
• Tłumacz niemiecki - norweski: gni

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANREIBEN»

Poznaj użycie słowa anreiben w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem anreiben oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Die Vergoldungs- und Versilberungskunst durch Einlegen oder ...

Obgleich die elektrochemifche Vergoldung undVerfilberung vor derjenigen durch Einlegen oder Anreiben in den meifienFällen vorgezogen zu wer-* den pflegt, weil man es mit erfierer in der Hand'hatt das zu fchüßende oder zu verzierende ...

Emanuel Schreiber, 1853

Deutsches Wörterbuch

ANREIBEN, alterere, affricare: eine seinmel anreiben ; einem rothe backen anreiben; einem die kratze anreiben; im hüt- tenwerk, den goldschlich mit quecksilber anreiben. ANREICH, т., eine krankheit der pfe'rde, die unter dem folgenden ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854

Farbe im Mittelalter: Materialität – Medialität – Semantik

Das Anreiben der Farben Welche Bereiche der buchmalerischen Praxis werden nun in der Handschrift abgehandelt? Zum einen die bereits erwähnten Vorschläge zur koloristischen Gestaltung. Hinzu kommen in beiden Textteilen Rezepte für ...

Ingrid Bennewitz, Andrea Schindler, 2011

Bergbaukunde

Das einzige Mittel derseU ben vorzubeugen, ist die Zerstörung dieser Salze, ehe man das Quecksilber beym Anreiben hinzusetzt. Ich habe schon vorhin angeführt , dase man, beym Rösten sehr schweflicher Gemenge, eine mehr oder minder ...

Archiv für Bergbau und Hüttenwesen. Hrsg. von C(arl) J(ohann ...

Zollen gediehen war„ gefehah die Ausfiiliung allein mit Quarz, ..und es hatte iich, bei dem Senken des .hangenden *hund bei dem Oeffnen der Spalte, kein Anreiben zugetragen, da fich in dem Quarze weder Spiegel, noch darauf hindeutende ...

Carl Johann Bernhard Karsten, 1824

Der "Liber illuministarum" aus Kloster Tegernsee: Edition, ...

[59] Vom Anreiben Willst du [Farben] besonders schön und leuchtend anreiben, so achte darauf, daß der Reibstein zuvor gut gewaschen und wieder trocken ist. Gib soviel Farbe darauf, wie du willst, und reibe sie sorgfältig und fein mit reinem  ...

Anna Bartl, 2005

Archiv für Bergbau und Hüttenwesen

'1 darstellt, nm zu einer Mächtigkeit von 4 Zollen gediehen war, geschah die Ausfüllung allein mit Quarz, und es hatte sich, bei dem Senken des Hangenden und bei dem Oeffnen der Spalte, kein Anreiben zugetragen, da sich in dem Quarze ...

Carl J. B. Karsten, 1824

Anleitung zur Kenntnis und Heilung der Fieber

pfung noch das Anreiben zugesetzt, und die Entzündung beschrieben als „ das Anreiben des in den klein» „ sien Röhren stockenden . durch den Umlauf des „ übrigen Blues in' Bewegung gesetzten, und durch „ das Fieber heftiger ...

Giambattista Borsieri de Kanilfeld, Georg Conrad Hinderer, 1785

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Die oben angeregte Bescheinigung hat sich wieder gefunden. Das Anregen. Die Anre» gung. ' Anregnen, v. imr>. an etwas regnen. Es regnet mit Heftigkeit an die Fenster an. Das Anregnen. Anreiben, v. tr«. unregelm. (s. Reiben). ,) Anfangen ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Handeln und Verursachen

Davidson stellt dies anhand des Streichholzbeispiels klar: »Daß das Anreiben des Streichholzes nur eine Teilursache war, kann nicht sein, denn dieses Streichholz war tatsächlich trocken, der Sauerstoff war ausreichend, und es wurde fest ...

Geert Keil, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANREIBEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo anreiben w wiadomościach.

Meditatives im Gotteshaus

Die durch Anreiben oder Anschlagen erzeugten obertonreichen Klänge der Schalen förderten eine tiefe Entspannung und trügen somit ganz besonders dazu ... «General-Anzeiger, Maj 16»

Physiotherapeut Marco Gumbrich bringt Sportlern des TC Grün ...

"Tape anwärmen und gut anreiben." Marco Gumbrich rollt rote und blaue Streifen Klebeband ab. Luca Gerbershagen streckt dem Fachmann seinen Knöchel ... «Allgemeine Zeitung, Maj 15»

Rezeptur: Salicylsäure richtig verarbeiten

Zu empfehlen ist die Herstellung mit Fantaschale und Pistill, wobei auf ein sorgfältiges und intensives Anreiben der pulverförmigen Substanz zu achten ist. «Pharmazeutische Zeitung online, Mar 14»

IRTA-Chef Poncharal: Plädoyer für Einheitsmotoren

Dass er sein Moto2-Team (2014 fahren dort Marcel Schrötter und Alex Mariñelarena) mit Honda-Motoren anreiben muss, stört den Franzosen überhaupt nicht. «SPEEDWEEK.COM, Lis 13»

Neue switchTec-Klebetechnologie von Uzin für den sauberen und ...

Sie sind bis zum ersten Anreiben repositionierbar, sie benötigen keine Ablüftezeit und können gleich verschweißt werden. Außerdem sind sie sofort begeh- und ... «Baulinks.de, Maj 13»

Nasaler Charme: Max Raabe im Konzerthaus Dortmund

Der Pianist hat zwischenzeitlich ein Solo an Weingläsern, auf denen er mit Anreiben musiziert: „Somewhere Over The Rainbow“, und Max Raabe legt auch dies ... «Westfälischer Anzeiger, Kwi 13»

Der Scheinarchitekturmaler

Als es ans Malen auf der Fassade ging, durfte Herovits die dazu verwendeten Mineralfarben nur mit destilliertem Wasser anreiben. «Erst nachdem die ... «St. Galler Tagblatt, Lis 12»

Strom für halbe Millionen Menschen

... Sekunden schießen und fünf sogenannte Kaplanturbinen mit Laufrädern von fast sechs Metern Durchmesser anreiben. In elektrische Energie umgesetzt wird ... «Badische Zeitung, Sie 12»

Verschiedene Fassungsarten von Edelsteinen - Teil 1

... die Auflage im Inneren der Zarge an. Der Goldschmied oder Fasser kann dann die Zarge oben am Stein andrücken, anreiben oder auch im Bogen andrücken. «Das Schmuckportal, Lis 11»

Oft fehlt der DDR-Kunst die Farbe

Farben zum Anreiben für die eigene Herstellung in guter Qualität waren kaum erhältlich, Ölfarben und Siebdruck waren nur Wenigen vorbehalten, so die ... «Schwäbische Zeitung, Maj 11»