Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "anrosten" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ANROSTEN

anrosten  [ạnrosten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANROSTEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ANROSTEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «anrosten» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa anrosten w słowniku

zacznij rdzewieć, trochę zardzewiałe Jeśli szprychy zaczną rdzewieć, rower szybko wygląda brzydko, a noże samochodu są już dość zardzewiałe. zu rosten beginnen, ein wenig rostig werdenBeispielewenn die Speichen erst einmal anrosten, sieht das Rad bald unansehnlich ausangerostete Messerder Wagen ist schon ziemlich angerostet.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «anrosten» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ANROSTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich roste an
du rostest an
er/sie/es rostet an
wir rosten an
ihr rostet an
sie/Sie rosten an
Präteritum
ich rostete an
du rostetest an
er/sie/es rostete an
wir rosteten an
ihr rostetet an
sie/Sie rosteten an
Futur I
ich werde anrosten
du wirst anrosten
er/sie/es wird anrosten
wir werden anrosten
ihr werdet anrosten
sie/Sie werden anrosten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin angerostet
du bist angerostet
er/sie/es ist angerostet
wir sind angerostet
ihr seid angerostet
sie/Sie sind angerostet
Plusquamperfekt
ich war angerostet
du warst angerostet
er/sie/es war angerostet
wir waren angerostet
ihr wart angerostet
sie/Sie waren angerostet
conjugation
Futur II
ich werde angerostet sein
du wirst angerostet sein
er/sie/es wird angerostet sein
wir werden angerostet sein
ihr werdet angerostet sein
sie/Sie werden angerostet sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich roste an
du rostest an
er/sie/es roste an
wir rosten an
ihr rostet an
sie/Sie rosten an
conjugation
Futur I
ich werde anrosten
du werdest anrosten
er/sie/es werde anrosten
wir werden anrosten
ihr werdet anrosten
sie/Sie werden anrosten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei angerostet
du seiest angerostet
er/sie/es sei angerostet
wir seien angerostet
ihr seiet angerostet
sie/Sie seien angerostet
conjugation
Futur II
ich werde angerostet sein
du werdest angerostet sein
er/sie/es werde angerostet sein
wir werden angerostet sein
ihr werdet angerostet sein
sie/Sie werden angerostet sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rostete an
du rostetest an
er/sie/es rostete an
wir rosteten an
ihr rostetet an
sie/Sie rosteten an
conjugation
Futur I
ich würde anrosten
du würdest anrosten
er/sie/es würde anrosten
wir würden anrosten
ihr würdet anrosten
sie/Sie würden anrosten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre angerostet
du wärest angerostet
er/sie/es wäre angerostet
wir wären angerostet
ihr wäret angerostet
sie/Sie wären angerostet
conjugation
Futur II
ich würde angerostet sein
du würdest angerostet sein
er/sie/es würde angerostet sein
wir würden angerostet sein
ihr würdet angerostet sein
sie/Sie würden angerostet sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anrosten
Infinitiv Perfekt
angerostet sein
Partizip Präsens
anrostend
Partizip Perfekt
angerostet

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANROSTEN


Anschaffungskosten
Ạnschaffungskosten [ˈanʃafʊŋskɔstn̩]
Baukosten
Ba̲u̲kosten [ˈba͜ukɔstn̩]
Betriebskosten
Betri̲e̲bskosten [bəˈtriːpskɔstn̩]
Energiekosten
Energi̲e̲kosten [enɛrˈɡiːkɔstn̩]
Folgekosten
Fọlgekosten [ˈfɔlɡəkɔstn̩]
Herstellungskosten
He̲rstellungskosten [ˈheːɐ̯ʃtɛlʊŋskɔstn̩]
Investitionskosten
Investitio̲nskosten [ɪnvɛstiˈt͜si̯oːnskɔstn̩]
Kosten
Kọsten 
Mehrkosten
Me̲hrkosten [ˈmeːɐ̯kɔstn̩]
Nebenkosten
Ne̲benkosten 
Portokosten
Pọrtokosten [ˈpɔrtokɔstn̩]
Posten
Pọsten 
Restposten
Rẹstposten [ˈrɛstpɔstn̩]
Sonderposten
Sọnderposten
Versandkosten
Versạndkosten [fɛɐ̯ˈzantkɔstn̩]
Werbungskosten
Wẹrbungskosten
frosten
frọsten
kosten
kọsten 
osten
ọsten
posten
pọsten 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANROSTEN

anrennen
Anrichte
anrichten
Anrichtetisch
anriechen
Anriss
anristen
Anritt
anritzen
anrollen
anrösten
anrotzen
anrüchig
Anrüchigkeit
anrucken
anrücken
anrudern
Anruf
Anrufbeantworter
anrufen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANROSTEN

Druckkosten
Fixkosten
Gerichtskosten
Gesamtkosten
Heizkosten
Lebenshaltungskosten
Lohnkosten
Nordosten
Pfosten
Produktionskosten
Südosten
Telefonkosten
Transportkosten
Umzugskosten
Unkosten
Unterhaltskosten
Verwaltungskosten
Wartungskosten
Zusatzkosten
verkosten

Synonimy i antonimy słowa anrosten w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «anrosten» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ANROSTEN

Poznaj tłumaczenie słowa anrosten na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa anrosten na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «anrosten».

Tłumacz niemiecki - chiński

anrosten
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

anrosten
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

anrosten
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

anrosten
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

anrosten
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

anrosten
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

anrosten
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

anrosten
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

anrosten
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

anrosten
190 mln osób

niemiecki

anrosten
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

anrosten
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

anrosten
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

anrosten
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

anrosten
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

anrosten
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

anrosten
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

anrosten
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

anrosten
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

anrosten
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

anrosten
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

anrosten
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

anrosten
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

anrosten
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

anrosten
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

anrosten
5 mln osób

Trendy użycia słowa anrosten

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANROSTEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
23
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «anrosten» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa anrosten
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «anrosten».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ANROSTEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «anrosten» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «anrosten» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa anrosten w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANROSTEN»

Poznaj użycie słowa anrosten w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem anrosten oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vollständiges Färbe- und Blaichbuch zu mehrerm Unterricht, ...
Man nimmt darzu bekannter Maaßen alt Ei» sen, waschet und reiniget es wohl von allem Unrath, reibet es mit Salz und Urin , oder besprengt es damit , und läßet es anrosten, so bekommt man dar» auf einen schönen Oocuw Uartis, welcher ...
Jeremias F. Gülich, 1780
2
Versuch eines Etymologikons der Slowenischen Mundart in ...
Nü^eti, anrosten, v. 2. rjäviti , rostig machen. z>ori»viti, » » , bräune». vrijuviti, den Rost hinein bringen. »urjaviti, rostig machen. »illrjÄviti , anbräunen. ijaveti, rostig werden. z»arj2veti, ein wenig rosten, vi-i^veti, einrosten, ««rsuveti, verrosten, ...
‎1832
3
Vollständiges Färbe- und Blaichbuch zu mehrern Unterricht, ...
Mtjn 'ltjmmt darzu bekannter Maaßen alt Ei- sen ^ waschet und reiniget es wohl von allem Unrath, reibet es mit Salz und Urin, oder besprengt es damit, und läßet es anrosten, so bekommt man darauf einen schönen Oocum ^lartiz , welcher ...
Jeremias F. Gülich, 1780
4
Currys
Knoblauch, lngwer und Curry zu- geben und kurz anrosten. Tomaten zufugen und mit Salz und Kreuzkúmmel abschmecken. Zugedeckt bei schwacher Hitze ca . 10 Minuten kòcheln lassen. Aprikosen in kleine Wurfel schneiden. Kokosmilch ...
Angela Sendlinger, 2008
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Haushalt(s)posten Wachtposten Restposten /e'ta:/ Etatposten Passivposten Aktivposten Grenzposten rosten durchrosten anrosten einrosten verrosten entrosten frosten durchfrosten einfrosten entfrosten AV frozstan/ frœstan/ rüsten anrosten ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Darski, Józef; Vetulani, Zygmunt: Sprache – Kommunikation – ...
... nadeéreé — anfressen; nadkruszyé — anfressen, abbrtickeln; nadgnié - anfaulen, ein wenig faulen; nadmarznaé — leieht anfrieren; nadrdzewieé - anrosten, zu rosten beginnen; nadwiednatf - etwas welk werden; nadple$nieé — anlangen ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1993
7
Baukunde für Laien
Diese Riegelkonstrukfion hat den Vorzug, dafj der Riegel nur an den Unterlagsscheiben anrosten, somit nicht so leicht festsifjen, und wenn dies trotjdem erfolgt, bei Reparaturen leicht abgenommen werden kann. Hofforriegel, Abb. 55, Nr. 3.
8
VDI-Z: Zeitschrift für die Entwicklung, Konstruktion, Produktion
Es wurde dabei der verschiedensten Vcklcidungsmatcrialien gedacht. Holz verkohlt oder verfault. Kuhhaare und Filz verbrennen und verursachen leicht ein Anrosten der Kessclwände, indem sie Wasser von etwaigen Lcckstcllen anziehen ...
Verein Deutscher Ingenieure, 1870
9
Neue militärische Blätter
Zur Ro st probe entfettete man zuerst den gereinigten Revolver in einem Kalibade und tauchte ihn dann in Salmiak durch 10 Minnten ein, worauf er durch 48 Stunden anrosten konnte. Nach Abgabe von 12 Schüssen tauchte man die ...
10
Gedrängtes Handwörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
36 Anmessen Anrosten M ihm bemerken, wahrnehme»; 2) (eine Sache) aufzeichne«/ anzeichnen, bemerken. Die Anmerkung, l)das Anmerken selbst, die Beobachtung, Bemerkung; 2) die angemerkte Sache, die Rote. "Anmessen, hinbez. ,?
Christian Wenig, 1838

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANROSTEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo anrosten w wiadomościach.
1
Axel Schweinhardt renoviert sein Werbergshaus in Langenlosnheim ...
Von den Fensterläden aus Metall beizte Schweinhardt den alten Lack zunächst ab, ließ die Läden anrosten, um sie dann mit Öl zu konservieren. Das früher ... «Allgemeine Zeitung, Sty 16»
2
Stadt Senftenberg dreht an der Steuerschraube
... Stadt Senftenberg hat die Steuerschraube bei den Abgaben der Eigentümer von land- und forstwirtschaftlichen Flächen und bebauten Grundstücken anrosten ... «Lausitzer Rundschau, Paz 15»
3
Rathaus: Baufirma will auch sonntags ran
... auf dem Gerüst insbesondere die Stellen frei, an denen der chemische Prozess einer basischen Säure bereits zum Anrosten der Armierung geführt hat. «Remscheider General-Anzeiger, Sie 15»
4
Kölner Severinsviertel bangt um seinen Charme
Denn Kosten würden auch so entstehen: Um zeitweise Bahnen fahren zu lassen, damit die Schienen nicht anrosten. Auch die Rolltreppen müssten hin und ... «Derwesten.de, Paz 12»
5
Viel Stein, viel Farbe und auch ein bisschen Rost
Auch Dosen, in denen sich mal das Futter für ihren Hund befand, lässt sie anrosten und bearbeitet sie dann. Poppinga malt, zerknüllt, klebt, übermalt und ... «kreiszeitung.de, Lip 12»
6
Scharfe Kunst im Zentrum des Verkehrs
Bei Wind und Wetter im Freien liesse sich die Verwitterung ohnehin nicht vermeiden, so dass er das Material bereits bei der Herstellung leicht anrosten liess ... «Aargauer Zeitung, Sty 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. anrosten [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/anrosten>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z