Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "anrudern" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ANRUDERN

anrudern  [ạnrudern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANRUDERN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ANRUDERN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «anrudern» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa anrudern w słowniku

wioślarstwo, wioślarstwo, przezwyciężenie siły przeciwnej, wiosłowanie po raz pierwszy, wioślarstwo zbiorowo w sezonie. wioślarstwo w pobliżuGrammatikPerfektbildung z »ist«. sich rudernd nähern sich unter Überwindung einer entgegengerichteten Kraft rudernd fortbewegen zum ersten Mal gemeinschaftlich in der Saison rudern. sich rudernd nähernGrammatikPerfektbildung mit »ist«.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «anrudern» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ANRUDERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rudere an
du ruderst an
er/sie/es rudert an
wir rudern an
ihr rudert an
sie/Sie rudern an
Präteritum
ich ruderte an
du rudertest an
er/sie/es ruderte an
wir ruderten an
ihr rudertet an
sie/Sie ruderten an
Futur I
ich werde anrudern
du wirst anrudern
er/sie/es wird anrudern
wir werden anrudern
ihr werdet anrudern
sie/Sie werden anrudern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin angerudert
du bist angerudert
er/sie/es ist angerudert
wir sind angerudert
ihr seid angerudert
sie/Sie sind angerudert
Plusquamperfekt
ich war angerudert
du warst angerudert
er/sie/es war angerudert
wir waren angerudert
ihr wart angerudert
sie/Sie waren angerudert
conjugation
Futur II
ich werde angerudert sein
du wirst angerudert sein
er/sie/es wird angerudert sein
wir werden angerudert sein
ihr werdet angerudert sein
sie/Sie werden angerudert sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich rudere an
du ruderest an
er/sie/es rudere an
wir rudern an
ihr rudert an
sie/Sie rudern an
conjugation
Futur I
ich werde anrudern
du werdest anrudern
er/sie/es werde anrudern
wir werden anrudern
ihr werdet anrudern
sie/Sie werden anrudern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei angerudert
du seiest angerudert
er/sie/es sei angerudert
wir seien angerudert
ihr seiet angerudert
sie/Sie seien angerudert
conjugation
Futur II
ich werde angerudert sein
du werdest angerudert sein
er/sie/es werde angerudert sein
wir werden angerudert sein
ihr werdet angerudert sein
sie/Sie werden angerudert sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ruderte an
du rudertest an
er/sie/es ruderte an
wir ruderten an
ihr rudertet an
sie/Sie ruderten an
conjugation
Futur I
ich würde anrudern
du würdest anrudern
er/sie/es würde anrudern
wir würden anrudern
ihr würdet anrudern
sie/Sie würden anrudern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre angerudert
du wärest angerudert
er/sie/es wäre angerudert
wir wären angerudert
ihr wäret angerudert
sie/Sie wären angerudert
conjugation
Futur II
ich würde angerudert sein
du würdest angerudert sein
er/sie/es würde angerudert sein
wir würden angerudert sein
ihr würdet angerudert sein
sie/Sie würden angerudert sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anrudern
Infinitiv Perfekt
angerudert sein
Partizip Präsens
anrudernd
Partizip Perfekt
angerudert

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANRUDERN


ausplaudern
a̲u̲splaudern [ˈa͜uspla͜udɐn]
bepudern
bepu̲dern
einpudern
e̲i̲npudern
entgegenschleudern
entge̲genschleudern
erschaudern
erscha̲u̲dern
ludern
lu̲dern
plaudern
pla̲u̲dern 
pudern
pu̲dern 
rudern
ru̲dern 
schaudern
scha̲u̲dern [ˈʃa͜udɐn]
schleudern
schle̲u̲dern 
schludern
schlu̲dern 
sudern
su̲dern
trocken schleudern
trọcken schleudern, trọckenschleudern Bei der Schreibung »trockenschleudern«: [ˈtrɔkn̩ʃlɔ͜ydɐn]
verplaudern
verpla̲u̲dern
verschleudern
verschle̲u̲dern
wegschleudern
wẹgschleudern [ˈvɛkʃlɔ͜ydɐn]
zaudern
za̲u̲dern 
zurückrudern
zurụ̈ckrudern
überpudern
überpu̲dern

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANRUDERN

anritzen
anrollen
anrosten
anrösten
anrotzen
anrüchig
Anrüchigkeit
anrucken
anrücken
Anruf
Anrufbeantworter
anrufen
Anrufer
Anruferin
Anruflampe
Anrufschranke
Anrufung
anrühren
anrußen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANRUDERN

abpudern
abrudern
aufschleudern
durchrudern
fortschleudern
herausschleudern
hinschleudern
hinschludern
hinüberschleudern
hochschleudern
hudern
kaudern
pludern
rumludern
schlaudern
verludern
verschludern
wettrudern
zurückschaudern
ändern

Synonimy i antonimy słowa anrudern w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «anrudern» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ANRUDERN

Poznaj tłumaczenie słowa anrudern na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa anrudern na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «anrudern».

Tłumacz niemiecki - chiński

anrudern
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

anrudern
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

anrudern
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

anrudern
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

anrudern
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

anrudern
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

anrudern
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

anrudern
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

anrudern
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

anrudern
190 mln osób

niemiecki

anrudern
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

anrudern
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

anrudern
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

anrudern
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

anrudern
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

anrudern
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

anrudern
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

anrudern
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

anrudern
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

anrudern
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

anrudern
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

anrudern
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

anrudern
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

anrudern
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

anrudern
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

anrudern
5 mln osób

Trendy użycia słowa anrudern

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANRUDERN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
50
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «anrudern» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa anrudern
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «anrudern».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ANRUDERN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «anrudern» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «anrudern» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa anrudern w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANRUDERN»

Poznaj użycie słowa anrudern w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem anrudern oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Ad. macht eine» Unterschied zwischen rucken und rücken, anrucken und anrücken ?c. und giebt dem ersten die Bedeutung des ü>lr5. und nrr. dem andern aber die des trs. ; allein ohne Nachfolger darin zu haben. Anrudern , v. intrs. mit sein.
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Anrudern, verb. reg. neutr. welches das Hülsswort seyn erfor- de«, sich durch Rudern nähern. Mit dem Vahne anrudern. An das Land anrudern. Angerudert kommen , in der vcr» trauliche» Sprech««. Ingleichrn , im Rudern an etwas stoßen.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Anrudern , 1) act. durch Rudern annähern. Den Kahn an das Land anrudern. 2) Neutr. sich rudernd nähern. Mit dem Kahn an das Land anrudern. Gegen den Strom anrudern; Z. — gegen — an. 3) Anfangen zu 396 lnrüchig — Anrudern.
Christian Wurm, 1859
4
Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...
... liegt 1200 Fust über der Meeresffäche im Schwanwalde. Die Quellen entspringen au« rolhen SancUtein, '-1 .17. .U8t Chirurgie« ulpritkeft. De esstjrpntione linguae. Commcnt. ehirur- giea. Scr. Dr. 17$. Hecket**. wi9s. Anrudern. der. ges. Heilk.
5
100 besondere Orte in Celle
7. Das. alljährliche. Anrudern. auf. der. Aller. Immer. eine. HandbreitWasserunter. demKiel. Gerudert wurde bereits in der Antike (eine Fortbewegungsmöglichkeit zu Wasser unabhängig von Wind), undwer sichhistorisch nunauf ...
Cosima Bellersen Quirini, 2014
6
Moby Dick – Vollständig überarbeitete und kommentierte Fassung
Nach jedemWurf holte er die verbogene Lanzemitder Leine, die daran befestigt war, wieder herein, klopfte sie mit ein paar raschen Schlägen am Dollbord zurecht undjagte sie immer wiederin den Leib des Wales. »Anrudern! Anrudern!
Herman Melville, Jürgen Schulze, Thomas Mann, 2014
7
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Daher die Anrücknng. S. Rücken. Anrudern, v<-rb. «ßul. neutr. so das Hülfswort seyn erfordert, sich durch Rudern nähern. Mit dem Rahne anrudern. An da» Land anrudern. Imgleichen im Rudern an etwas stoße». An einen Baum anrudern.
Johann-Christoph Adelung, 1774
8
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
Mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der Oberdeutschen Johann Christoph Adelung. * Anrücken. Auch «»fangen zu rücken, et»« Ruck tHlin. die Pferd« vor dem Wage» «»versehe»» anrücke». « Anrudern.
Johann Christoph Adelung, 1786
9
Hinterpommersches Wörterbuch: des Persantegebietes
ne Spauk sena ma ni anräre ein Gespenst soll man nicht ansprechen. anraure < sw. V.> anrudern, die Rudersaison eröffnen: hüüt wille wie anraure heute wollen wir anrudern. Anricht <-e; f.> Anrichte: in d' Anricht ward dat best J eschirr stellt ...
Robert Laude, Dieter Stellmacher, Maike Dörries, 1995
10
Wörterbuch über die Schwierigkeiten der deutschen Sprache
30 Anmelden — Anrudern Anmelden, t. I.: der Bediente meldet mich an; ich melde mich auf morgen bei dir an; sobald meine Freunde angekommen sein werden, sollen sie mir sogleich angemeldet werden. Anmessen, t, S : einem ein Kleid, ...
Moritz von Görtz Wrisberg, 1835

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANRUDERN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo anrudern w wiadomościach.
1
Sonniges Anrudern beim Berliner-Ruder-Club am 1. Mai
Der Mai ist gekommen und die Rudersaison beginnt auch im BRCDas Anrudern am Sonntag, den 1. Mai 2016, war wieder ein eindrucksvolles, rudersportlich ... «Deutscher Ruderverband, Maj 16»
2
Anrudern der Celler Rudervereine
CELLE. Heute fand auf der Aller das traditionelle Anrudern der Celler Rudervereine Ernestinum Hölty, Hermann-Billung und Celler Ruderverein (CRV) statt. «CelleHeute, Maj 16»
3
Neues Trainerboot Karl Adam in Ratzeburg
Das traditionelle Anrudern war für Thomas Lange der erste öffentliche Auftritt in seiner neuen Funktion als RRC-Clubchef. Thomas Lange rückte aber nicht sich, ... «Deutscher Ruderverband, Kwi 16»
4
Anrudern – im 7 Grad kalten Wasser
Danach wurden die Ruderboote zum Strand getragen und nach der entsprechenden Vorbereitung der Boote das Anrudern gestartet. Und natürlich gibt es nach ... «shz.de, Kwi 16»
5
Eberbacher Rudergesellschaft: Beim Anrudern blieben Boote trocken
Das hat es fast noch nicht gegeben: Anrudern bei der RGE ohne anzurudern. Wie das? Am vergangenen Sonntagnachmittag, als sich Ruderer und zahlreiche ... «Rhein-Neckar Zeitung, Kwi 16»
6
Äquatorpreis für Dietrich Haase - Anrudern beim WSVH
Auch wenn die offizielle Ehrung des DRV erst im September erfolgt, gratulierte Wanderruderwart Kai Thomas Richter schon beim traditionellen Anrudern der ... «Honnef heute, Kwi 16»
7
Anrudern in Regensburg
Mit dem traditionellen Anrudern eröffneten die beiden Regensburger Rudervereine, der Regensburger Ruder-Klub von 1890 e.V. und der Regensburger ... «Deutscher Ruderverband, Kwi 16»
8
Anrudern und Bootstaufe beim Homberger Ruderklub
Besser hätte die Saison für die Ruderer der Homberger „Germania“ kaum beginnen können: Bei tollem Frühlingswetter fanden sich gut 100 Gäste am ... «Lokalkompass.de, Kwi 16»
9
Jetzt hat Graz beim Rudern ein Leiberl
Heute ist das große feierliche „Anrudern“ in die erste richtige Saison. ... Ruderclub Graz mit zahlreichen Ehrengästen das Anrudern samt Taufen mehrerer ... «Kleine Zeitung, Kwi 16»
10
Die Rudersaison in Meppen ist eröffnet
1200 Kilometer legte das Komitee der polnischen Stadt Ostroleka (Polen) zurück, um beim offiziellen Anrudern des Wassersportvereins Meppen dabei zu sein. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Kwi 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. anrudern [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/anrudern>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z