Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "anspritzen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ANSPRITZEN

anspritzen  [ạnspritzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANSPRITZEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ANSPRITZEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «anspritzen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
anspritzen

bitumiczna samoprzylepna

Bitumen-Haftkleber

Kleje bitumiczne lub nowe oznaczenia C 40 BF 1-S to kationowa emulsja bitumiczna o małej zawartości lepiszcza i wysokiej zawartości rozpuszczalnika. Zastosowanie kleju wrażliwego na nacisk bitumiczny określa się jako formowanie wtryskowe, formowanie wtryskowe lub formowanie wtryskowe. Jest korzystne w porównaniu z normalną emulsją bitumiczną kationową, że klej wrażliwy na nacisk bitumiczny jest bardzo cienki. Powoduje to dobre przenikanie pyłu. W ten sposób zapewnia się wiązanie między podłożem a stosowanym materiałem. Kleje wrażliwe na nacisk są generalnie przetwarzane na zimno, możliwe jest ogrzewanie do 40-60 ° C. Kleje bitumiczne mogą być natryskiwane z różnych powodów. Jest to podstawowy składnik warstwy kompozytowej, w rzadkich przypadkach kleje powierzchniowe są stosowane do nanoszenia kleju wrażliwego na nacisk jako zamknięcia porów i środka zwiększającego przyczepność. W zasadzie, nakładanie kleju wrażliwego na nacisk służy do składania warstw, gdy instalowane są kilka warstw asfaltu rolkowego. W zależności od zastosowania należy stosować od 0,15 do 0,25 kg / m². Brak warstw kompozytowych prowadzi do szybszego zmęczenia mocowania dróg. Der Bitumen-Haftkleber oder unter neuer Bezeichnung C 40 BF1 -S ist eine kationische Bitumenemulsion mit niedrigem Bindemittelgehalt und hohem Lösemittelzusatz. Das Aufbringen des Bitumen-Haftklebers wird als Anspritzen, Vorspritzen oder Aufspritzen bezeichnet. Vorteilhaft gegenüber einer normalen kationischen Bitumenemulsion ist, dass der Bitumen-Haftkleber sehr dünnflüssig ist. Hierdurch ist eine gute Staubdurchdringung gegeben. Ein Verbund zwischen Unterlage und aufgetragenem Gut ist folglich gewährleistet. Haftkleber wird in der Regel kalt verarbeitet, eine Aufheizung auf 40-60 °C ist möglich. Bitumen-Haftkleber kann aus unterschiedlichen Gründen aufgespritzt werden. Er ist grundlegender Bestandteil des Schichtenverbundes, bei seltenen Fällen wird bei einer Oberflächenbehandlung Haftkleber als Porenverschluß und Haftverbesserer aufgebracht. Grundsätzlich dient die Aufbringung eines Haftkleber dem Schichtenverbund beim Einbau mehrerer Walzasphaltschichten. Je nach Anwendungsfall sind zwischen 0,15 und 0,25 kg/m² aufzutragen. Fehlender Schichtenverbund führt zu einer schnelleren Ermüdung der Straßenbefestigung.

Definicja słowa anspritzen w słowniku

z czymś rozpryskującym się na kimś, kto wstrzykuje coś szybko zbliżającego się. posypać czymś GammammatikPerfektbildung z »czapką«. mit etwas bespritzen auf jemanden, etwas spritzen sich schnell nähern. mit etwas bespritzenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «anspritzen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ANSPRITZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich spritze an
du spritzt an
er/sie/es spritzt an
wir spritzen an
ihr spritzt an
sie/Sie spritzen an
Präteritum
ich spritzte an
du spritztest an
er/sie/es spritzte an
wir spritzten an
ihr spritztet an
sie/Sie spritzten an
Futur I
ich werde anspritzen
du wirst anspritzen
er/sie/es wird anspritzen
wir werden anspritzen
ihr werdet anspritzen
sie/Sie werden anspritzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angespritzt
du hast angespritzt
er/sie/es hat angespritzt
wir haben angespritzt
ihr habt angespritzt
sie/Sie haben angespritzt
Plusquamperfekt
ich hatte angespritzt
du hattest angespritzt
er/sie/es hatte angespritzt
wir hatten angespritzt
ihr hattet angespritzt
sie/Sie hatten angespritzt
conjugation
Futur II
ich werde angespritzt haben
du wirst angespritzt haben
er/sie/es wird angespritzt haben
wir werden angespritzt haben
ihr werdet angespritzt haben
sie/Sie werden angespritzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich spritze an
du spritzest an
er/sie/es spritze an
wir spritzen an
ihr spritzet an
sie/Sie spritzen an
conjugation
Futur I
ich werde anspritzen
du werdest anspritzen
er/sie/es werde anspritzen
wir werden anspritzen
ihr werdet anspritzen
sie/Sie werden anspritzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angespritzt
du habest angespritzt
er/sie/es habe angespritzt
wir haben angespritzt
ihr habet angespritzt
sie/Sie haben angespritzt
conjugation
Futur II
ich werde angespritzt haben
du werdest angespritzt haben
er/sie/es werde angespritzt haben
wir werden angespritzt haben
ihr werdet angespritzt haben
sie/Sie werden angespritzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich spritzte an
du spritztest an
er/sie/es spritzte an
wir spritzten an
ihr spritztet an
sie/Sie spritzten an
conjugation
Futur I
ich würde anspritzen
du würdest anspritzen
er/sie/es würde anspritzen
wir würden anspritzen
ihr würdet anspritzen
sie/Sie würden anspritzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angespritzt
du hättest angespritzt
er/sie/es hätte angespritzt
wir hätten angespritzt
ihr hättet angespritzt
sie/Sie hätten angespritzt
conjugation
Futur II
ich würde angespritzt haben
du würdest angespritzt haben
er/sie/es würde angespritzt haben
wir würden angespritzt haben
ihr würdet angespritzt haben
sie/Sie würden angespritzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anspritzen
Infinitiv Perfekt
angespritzt haben
Partizip Präsens
anspritzend
Partizip Perfekt
angespritzt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANSPRITZEN


abblitzen
ạbblitzen 
absitzen
ạbsitzen [ˈapzɪt͜sn̩]
abspritzen
ạbspritzen
anschwitzen
ạnschwitzen
aufsitzen
a̲u̲fsitzen [ˈa͜ufzɪt͜sn̩]
besitzen
besịtzen 
blitzen
blịtzen 
einspritzen
e̲i̲nspritzen
erhitzen
erhịtzen 
flitzen
flịtzen 
nachsitzen
na̲chsitzen
ritzen
rịtzen 
schlitzen
schlịtzen
schnitzen
schnịtzen [ˈʃnɪt͜sn̩]
schwitzen
schwịtzen 
sitzen
sịtzen 
spitzen
spịtzen [ˈʃpɪt͜sn̩]
spritzen
sprịtzen 
zusammensitzen
zusạmmensitzen
überhitzen
überhịtzen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANSPRITZEN

ansprechbar
Ansprechbarkeit
ansprechen
ansprechend
Ansprecher
Ansprecherin
Ansprechpartner
Ansprechpartnerin
Ansprechzeit
ansprengen
anspringen
Anspruch
anspruchsberechtigt
Anspruchsberechtigte
Anspruchsberechtigter
Anspruchsdenken
Anspruchsgesellschaft
Anspruchsgrundlage
Anspruchshaltung
anspruchslos

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANSPRITZEN

anspitzen
aufblitzen
aufschlitzen
aufspritzen
aussitzen
bespritzen
dasitzen
durchschwitzen
einritzen
einsitzen
festsitzen
fitzen
herausspritzen
rumsitzen
stibitzen
still sitzen
verspritzen
vollspritzen
vorsitzen
zuspitzen

Synonimy i antonimy słowa anspritzen w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ANSPRITZEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «anspritzen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa anspritzen

Tłumaczenie słowa «anspritzen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ANSPRITZEN

Poznaj tłumaczenie słowa anspritzen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa anspritzen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «anspritzen».

Tłumacz niemiecki - chiński

anspritzen
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

anspritzen
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

anspritzen
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

anspritzen
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

anspritzen
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

anspritzen
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

anspritzen
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

anspritzen
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

anspritzen
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

anspritzen
190 mln osób

niemiecki

anspritzen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

anspritzen
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

anspritzen
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

anspritzen
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

anspritzen
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

anspritzen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

anspritzen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

anspritzen
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

anspritzen
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

anspritzen
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

anspritzen
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

anspritzen
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

anspritzen
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

anspritzen
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

anspritzen
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

anspritzen
5 mln osób

Trendy użycia słowa anspritzen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANSPRITZEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
79
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «anspritzen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa anspritzen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «anspritzen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ANSPRITZEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «anspritzen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «anspritzen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa anspritzen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANSPRITZEN»

Poznaj użycie słowa anspritzen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem anspritzen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Deutsches Wörterbuch
3, 125. ANSPRITZEN, aspergeré, man schreibt auch ansprützen: ein köstlich wein, damit soll ihr ochsen und trachen anspritzen. Äther 245'; welchen jetzt von der hufe geslampf anspritzten die tropfen. Voss : ein brennendes haus mit wasser ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
2
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Das Anspritzen mit kaltem Wasser ruft zwar oft augenblicklich eine Inspiration hervor, allein nur in dem Falle, wenn die Lebens- thätigkeit der Haut mindestens im geringen Grade schon stattfindet. Daher ist das Anspritzen von günstigem ...
3
Carl Christian Schmidt's Jahrbücher der in- und ...
Die beiden ersi kann man in sofern als Hauplmittel betrachten, w sie allein angewandt in hartnäckigen Fällen vollko men ausreichend sind. Das Anspritzen mit kall Wasser ruft zwar oft augenblicklich eine Inspirât hervor , allein nur in dem Falle ...
4
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
Das Anspritzen mit kaltem Wasser ruft zwar oft augenblicklich eine Inspiration hervor, allein nur in dem Falle, wenn die Lebens- thätigkeit der Haut mindestens im geringen Grade schon stattfindet. Daher ist das Anspritzen von günstigem ...
5
Deutsches Worterbuch
J. Pai-l Hesp. 3, 125. ANSPRITZEN, aspergen, man schreibt auch ansprlitzen : ein köstlich wein, damit solt ihr ochsen und trachen anspriticn. Ayrer24c>'; welchen jetzt von der hu Го gestampf anspritzten die tropfen. \oss ; ein brennendes haus ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
6
Handbuch der gerichtlichen Medicin nach dem gegenwärtigen ...
Wenn man auch in den frühern Zeiten und durch neuere Bekanntmachungen veranlasst, angenommen hat, dass Befruchtung ohne Einbringen des männlichen Gliedes durch blosses Anspritzen des Saamens an die Geschlechtstheile ...
Johann August Heinrich Nicolai, 1841
7
Orthopädie und Unfallchirurgie: Intensivkurs zur ...
stumpfe Freipräparation des dorsalseitig gelegenen N. tibialis posterior, Anspritzen in Gelenkspalthöhe mit Scandicain 1 %, fassen mit der Overholt- Klemme und distal der Klemme mit dem Skalpell durchtrennen • Ligatur auf Vene und Arterie ...
Steffen Ruchholtz, 2010
8
Kunststoffpraxis: Konstruktion
2.3 Angusstechnik/ Angusssystem Teil 1 1 : Werkzeugkonzeption Angussloses Anspritzen Angussloses Anspritzen Wenn die Maschinendüse bis direkt an die Werkzeugkavität heranreicht, so spricht man vom angusslosen Anspritzen. Da das ...
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Da« Anspringen, Anspritzen, v. I) trs. an etwas spritzen. Einen anspritzen, ihn mit Wassertropfcn wie mit einem dichten Regen benetzen. »Wo spaßhaft gehende Wasserkünste IMS anspritzen und einfeuchten." I. P. Ri chter. Welchen jetzt von ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
10
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
2) Mit sein, an etwas springen. An einen Stein anspringen. H) X Mit sein und gewöhnlich in Verbindung mit kommen, sich springend, oder mit Sprüngen nähern. Angesprungen kommen. Das Anspringen. Anspritzen, v. I) tr«. an etwas spritzen.
Joachim Heinrich Campe, 1807

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANSPRITZEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo anspritzen w wiadomościach.
1
Germerswang - Unfreiwilliges Badevergnügen
... mit seinem Trog geschnitten, erklärte er, und als er ihn deswegen habe mit einem Paddelschlag habe anspritzen wollen, habe er das Gleichgeweicht verloren ... «Süddeutsche.de, Cze 16»
2
Trotz Hubwagen der Feuerwehr und Kletterer keine Rettung möglich ...
Sie wolle die Feuerwehr noch einmal um Hilfe bitten. »Man könnte die Katze per Wasserstrahl anspritzen, hoffen, dass sie springt und das Tier versuchen, unten ... «Westfalen-Blatt, Cze 16»
3
Biologie - Fische unterscheiden menschliche Gesichter
Die Fische lernten auf diese Weise, welches Gesicht sie nicht anspritzen durften, um die Belohnung zu bekommen. Allerdings waren sie unterschiedlich schnell: ... «Süddeutsche.de, Cze 16»
4
i-mold: Effizienz-Systeme für Werkzeugbau und Spritzguss
... für das unterflurige und die konturierbaren Einsätze SGC und TGC für das seitliche bzw. unterflurige Anspritzen mit großen Kontursprüngen vorgesehen sind. «Plasticker, Maj 16»
5
Arburg auf der Medtec Europe 2016
... Infusionstherapie. Ein Highlight ist das seitliche Anspritzen über eine Nadelverschlussdüse und damit verbunden eine hohe Oberflächenqualität des Bauteils. «K-Zeitung online, Lut 16»
6
Metall-Kunststoff-Spritzgießen für Leiterbahnen verbessert
Dass die wärmesensitiven Kunststoffe dem Anspritzen mit einer Metallschmelze standhalten können, verdanken sie den niedrigen Schmelzpunkten der ... «K-Zeitung online, Lut 16»
7
Giftiger Stoff bei Beueler Firma ausgelaufen
Der dünnflüssige Haftkleber auf Wasserbasis wird zum Anspritzen verschmutzter, gealterter oder gefräster Asphaltflächen eingesetzt, die für das Aufbringen von ... «General-Anzeiger, Sty 16»
8
Konstruktionsbüro Hein: Hofbildung reduzieren mit einstellbarer ...
Für Elastomere bis hin zur Gummianwendung benötigt man in der Regel eine kontrollierte Scherung beim Anspritzen. Somit liegt im Kaltkanal mit einem ... «Plasticker, Wrz 15»
9
Maplan: Leistungsstarke und flexible Technik für die ...
Als besonderen Clou zeigt die Anlage auf der DKT das Anspritzen eines 2-fach-Pads in Nadelverschlusskaltkanaltechnik mit vielen Karosseriestopfen. «K-AKTUELL, Kwi 15»
10
Strafdusche: 1 oder 10 Jahre Haft für den Vater
... mit kaltem Wasser anspritzen wollte, weil das Kind tobte – dabei aber vermutlich den falschen Hahn aufgedreht hatte. Erst am nächsten Tag habe sich gezeigt ... «Heute.at, Lis 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. anspritzen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/anspritzen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z