Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Anthropophobie" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ANTHROPOPHOBIE

Phobie.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ANTHROPOPHOBIE

Anthropophobie  [Anthropophobi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANTHROPOPHOBIE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ANTHROPOPHOBIE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Anthropophobie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Anthropophobie

Anthropophobie

Antropofobia (anthropophobia) = człowiek, φόβος (phobos) = strach, nieśmiałość) jest największym lękiem przed osobą, a w ogóle użycie języka często określa się jako mniej poważne pojęcie ludzkiej nieśmiałości. Antropofobia to społeczna fobia, to jest strach, która manifestuje się w komunii z innymi ludźmi. W ekstremalnych przypadkach może to doprowadzić do wykluczenia w stosunku do innych interakcji z innymi osobami. Izolacja społeczna ze wszystkimi jej problemami jest wynikiem, ale musi być również postrzegana jako strategia radzenia sobie, której celem jest zmartwienie, tak że taka izolacja jest również pożądana przez daną osobę. Z drugiej strony, mizantropia charakteryzuje się ludzką nienawiścią. Za tym zadaniem może również bać się (i ich odrzucenia), ale nie ma. Ludzkiej klątwy wielu artystów z okresu romantyzmu nie można mylić z tym. Die Anthropophobie (griech.: ἄνθρωπος (anthropos) = Mensch; φόβος (phobos) = Furcht, Scheu) ist die übersteigerte Angst eines Menschen vor anderen, und wird im allgemeinen Sprachgebrauch oft mit dem weniger schwerwiegenden Begriff der Menschenscheu bezeichnet. Die Anthropophobie ist eine soziale Phobie, das heißt eine Angststörung, die sich in der Gemeinschaft mit anderen Menschen bemerkbar macht. Dies kann in Extremfällen zur Abschottung gegenüber jeglicher Interaktion mit anderen Menschen führen. Soziale Isolation mit allen ihren Problemen ist die Folge, muss aber auch als Bewältigungsstrategie gesehen werden, die der Angstreduktion dient, so dass diese Isolation vom Betroffenen auch gewünscht ist. Demgegenüber wird der Misanthrop durch seinen Menschenhass charakterisiert. Hinter dieser Zuordnung können ebenfalls Ängste (und deren Ablehnung) stehen, müssen aber nicht. Die Menschenflucht vieler Künstler der Romantik ist damit nicht zu verwechseln.

Definicja słowa Anthropophobie w słowniku

Misanthropy. Menschenscheu.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Anthropophobie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANTHROPOPHOBIE


Agoraphobie
Agoraphobi̲e̲
Androphobie
Androphobi̲e̲
Anglophobie
Anglophobi̲e̲
Arachnophobie
Arachnophobi̲e̲
Erythrophobie
Erythrophobi̲e̲
Germanophobie
Germanophobi̲e̲
Herzphobie
Hẹrzphobie
Homophobie
Homophobi̲e̲
Hydrophobie
Hydrophobi̲e̲
Hypsiphobie
Hypsiphobi̲e̲
Islamophobie
Islamophobi̲e̲
Klaustrophobie
Klaustrophobi̲e̲
Kleptophobie
Kleptophobi̲e̲
Lalophobie
Lalophobi̲e̲
Panphobie
Panphobi̲e̲
Phobie
Phobi̲e̲
Phobophobie
Phobophobi̲e̲
Phonophobie
Phonophobi̲e̲, Fonophobi̲e̲
Triskaidekaphobie
Triskaidekaphobi̲e̲
Xenophobie
Xenophobi̲e̲

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANTHROPOPHOBIE

Anthropomorphe
anthropomorphisch
anthropomorphisieren
Anthropomorphismus
Anthroponose
Anthroponym
Anthroponymie
Anthroponymik
Anthropophage
Anthropophagie
Anthropophagin
Anthropophyten
Anthroposoph
Anthroposophie
Anthroposophin
anthroposophisch
Anthropotechnik
anthropozentrisch
Anthropozoen
Anthropozoonose

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANTHROPOPHOBIE

Aerophobie
Aichmophobie
Akarophobie
Basophobie
Bibliophobie
Gallophobie
Heterophobie
Homilophobie
Judeophobie
Kanzerophobie
Lyssophobie
Monophobie
Mysophobie
Nosophobie
Nyktophobie
Ochlophobie
Paralipophobie
Pyrophobie
Skotophobie
Thanatophobie

Synonimy i antonimy słowa Anthropophobie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Anthropophobie» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ANTHROPOPHOBIE

Poznaj tłumaczenie słowa Anthropophobie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Anthropophobie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Anthropophobie».

Tłumacz niemiecki - chiński

Anthropophobie
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Anthropophobie
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Anthropophobie
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Anthropophobie
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Anthropophobie
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Anthropophobie
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Anthropophobie
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Anthropophobie
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Anthropophobie
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Anthropophobie
190 mln osób

niemiecki

Anthropophobie
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Anthropophobie
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Anthropophobie
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Anthropophobie
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Anthropophobie
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Anthropophobie
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Anthropophobie
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Anthropophobie
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Anthropophobie
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Anthropophobie
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Anthropophobie
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Anthropophobie
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Anthropophobie
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Anthropophobie
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Anthropophobie
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Anthropophobie
5 mln osób

Trendy użycia słowa Anthropophobie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANTHROPOPHOBIE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
24
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Anthropophobie» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Anthropophobie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Anthropophobie».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ANTHROPOPHOBIE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Anthropophobie» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Anthropophobie» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Anthropophobie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANTHROPOPHOBIE»

Poznaj użycie słowa Anthropophobie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Anthropophobie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Anthropophobie
Die Anthropophobie (griech.: (anthropos) = Mensch; (phobos) = Furcht, Scheu) ist die bersteigerte Angst eines Menschen vor anderen, und wird im allgemeinen Sprachgebrauch oft mit dem weniger schwerwiegenden Begriff der Menschenscheu ...
Ozzy Ronny Parthalan, 2012
2
Handbuch Internationales Management
Anthropophobie übermäßige, bisweilen neurotische Scheu bzw. Angst vor Menschen schlechthin. Im Gegensatz zur Anthropophobie bezieht sich die Xenophobie nur auf den Fremden. Anthropozentrismus betrachtet den Menschen als „Maß ...
Katja Gelbrich, Stefan Müller, 2011
3
Allgemeines Deutsch-Fremdwörterbuch und vollständigstes ...
Menschenmenge (große), Publicum n, Menschenmord, Komiciöium m, Mmschenopferung, Anthropothymie /°. Menschenraub, PlSgium n., PlagiSt n. Menschenscheu, Anthropophobie /. Menschenschöpfung, Androgen,« f. Menschenstamm in ...
Eduard Brinckmeier, Karl Christian Müller, 1855
4
Kunstsprache der kritischen Philosophie, oder Sammlung aller ...
So erkehnet der Dieb die Nothwendigkeit des Eigenthum», und wie noting es sci, im Staate 211 leben, dam it es ge- schutzt werdo , und ftiehlt Jennoch selbst. , Anthropophobie: (antkropophobia) , die Abkehrpng ieines asthetischen ...
Georg Samuel Albert Mellin, 1798
5
Kunstsprache der kritischen Philosophie, oder Sammlung aller ...
Anthropophobie (anthropophobia), die Abkehrung eines ästhetischen Misanthropen , oder Menschenscheu, von Menschen (T. 120). Wenn Jemand aus Blödigkeit nicht gern in Gesellschast gehet, so hat er Anthropophobie. Anthropologie ...
Georg Samuel Albert Mellin, 1798
6
Kunstsprache der kritischen Philosophie
80 erkennet der Dieb die Nothwendigkeit des Eigenthums, und wie nöthig es fei, im Staate zu leben, damit es ge- fchützt werde , und fliehit 'dennoch felbft. ". Anthropophobie (antliropophobia), die Abkehrung eines äfthetifchen Mifanthropen, ...
George Samuel Albert Mellin, 1798
7
Die Psychischen Zwangserscheinungen
Diese Anthropophobie kann P. jedoch aufheben, indem er sich, wie man sagt, fast sinnlos betrinkt. Während es P. z. B. eine reine Unmöglichkeit ist, im MünchenerKindl-Konzert nüchtern einen Platz im Saale einzunehmen, geht es, wenn er ...
L. Lowenfeld, 1904
8
Die psychischen Zwangserscheinungen: Auf klinischer ...
Diese Anthropophobie kann P. jedoch aufheben, indem er sich, wie man sagt, fast sinnlos betrinkt. Während es P. z. B. eine reine Unmöglichkeit ist, im Münchener- Kindl-Konzert nüchtern einen Platz im Saale einzunehmen, geht es, wenn er ...
Leopold Löwenfeld, 1904
9
Kant-Konkordanz: Aal-Beschaffenheit
121 .34 den Welturheber, wenn er hiebei selbst anthropopathisch gedacht wird, zugleich ein 7.041.03 gemacht, daß, was menschlicherweise ( anthropopathos) ausgedrückt ist, nach einem Anthropophobie 5. 276.01 weil man sie anfeindet, ...
Andreas Roser, Thomas Mohrs, 1992
10
Kant:
In einem anderen Sinne des Wortes »Anthropophobie« (Kritik der Urteilskraft, Allgemeine Anmerkung, Erste Auflage, S. 125f .), der es als Menschenangst definiert, ist die Haltung verachtenswert; der folgende Text zeigt jedoch, daß die ...
Gerold Prauss, 1973

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANTHROPOPHOBIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Anthropophobie w wiadomościach.
1
Hält auch sein Rücken? Rodriguez will an der EM hoch hinaus
... dem/der das gefällt. Balazs Szentp; Wilhelm Haas; Eakkalux Sangkrajangrat; Georges Sigrist; Sarah Anthropophobie; GulsumSoner Yitik; Verena Müller ... «Blick am Abend, Maj 16»
2
Les échecs rendent-ils dingues ? (la réponse n'est pas toujours oui)
Avec le temps, sa sensibilité extrême et ses troubles mentaux (schizophrénie, anthropophobie) le coupèrent du reste du monde. Il n'approcha plus un échiquier ... «Télérama.fr, Wrz 15»
3
Chantal Delsol : vers une dévalorisation de l'humain
Et finalement, le refus de la royauté de l'homme engendre une anthropophobie latente. Nos contemporains s'émeuvent de voir tuer les poussins surnuméraires, ... «Valeurs Actuelles, Sie 15»
4
En finir avec l'idéologie de la peur et de la précaution
Pour Gérald Bronner, cette eschatologie contemporaine popularise l'anthropophobie. Définie comme «un savant mélange de craintes et de haine fondées sur ... «Slate.fr, Kwi 15»
5
La planète des hommes - Réenchanter le risque
Cela l'inquiète au plus haut point et peut même le conduire à une « anthropophobie » parfois déconcertante, entre autres parce que cette haine ou peur de ... «AFIS science, Lut 15»
6
Ceux qui voulaient changer le monde : les idées pour 2015 de ...
Nos politiques de l'UE, convaincus d'agir pour "sauver la planète" (slogan idiot, qui a des relents d'anthropophobie), nous mettent sournoisement en place des ... «Atlantico.fr, Gru 14»
7
Les conséquences politiques du réchauffement climatique [tribune ...
... qui a des relents d'anthropophobie), nous mettent sournoisement en place des plans climat-énergie, aussi onéreux qu'inutiles, et une multitude de normes et ... «Breizh Info, Gru 14»
8
La Planète des hommes Gérald Bronner
Visant une certaine tendance radicale de l'écologie, l'auteur utilise même le terme d'« anthropophobie », une haine de l'homme inversement proportionnelle à ... «Télérama.fr, Paz 14»
9
Fresques de Picasso menacées dans un quartier meurtri par Breivik
"Tristesse, la désolation et l'anthropophobie de l'Europe de l'Est communiste" Tour austère et sévère qui rappelle, à une échelle plus modeste, le siège des ... «Culturebox, Sie 13»
10
Phobie, soziale
Bei einer sozialen Phobie (Anthropophobie) dagegen steht und fällt die eigene Existenz mit dem, was Fremde oder Vorgesetzte von einem denken. «LIFELINE, Lip 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Anthropophobie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/anthropophobie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z