Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "antönen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ANTÖNEN

antönen  [ạntönen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANTÖNEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ANTÖNEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «antönen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa antönen w słowniku

dźwięk, podpowiedź. sound, echoGrammatikPerfektbildung z »ist«. erklingen, anklingen andeuten. erklingen, anklingenGrammatikPerfektbildung mit »ist«.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «antönen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ANTÖNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich töne an
du tönst an
er/sie/es tönt an
wir tönen an
ihr tönt an
sie/Sie tönen an
Präteritum
ich tönte an
du töntest an
er/sie/es tönte an
wir tönten an
ihr töntet an
sie/Sie tönten an
Futur I
ich werde antönen
du wirst antönen
er/sie/es wird antönen
wir werden antönen
ihr werdet antönen
sie/Sie werden antönen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angetönt
du hast angetönt
er/sie/es hat angetönt
wir haben angetönt
ihr habt angetönt
sie/Sie haben angetönt
Plusquamperfekt
ich hatte angetönt
du hattest angetönt
er/sie/es hatte angetönt
wir hatten angetönt
ihr hattet angetönt
sie/Sie hatten angetönt
conjugation
Futur II
ich werde angetönt haben
du wirst angetönt haben
er/sie/es wird angetönt haben
wir werden angetönt haben
ihr werdet angetönt haben
sie/Sie werden angetönt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich töne an
du tönest an
er/sie/es töne an
wir tönen an
ihr tönet an
sie/Sie tönen an
conjugation
Futur I
ich werde antönen
du werdest antönen
er/sie/es werde antönen
wir werden antönen
ihr werdet antönen
sie/Sie werden antönen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angetönt
du habest angetönt
er/sie/es habe angetönt
wir haben angetönt
ihr habet angetönt
sie/Sie haben angetönt
conjugation
Futur II
ich werde angetönt haben
du werdest angetönt haben
er/sie/es werde angetönt haben
wir werden angetönt haben
ihr werdet angetönt haben
sie/Sie werden angetönt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich tönte an
du töntest an
er/sie/es tönte an
wir tönten an
ihr töntet an
sie/Sie tönten an
conjugation
Futur I
ich würde antönen
du würdest antönen
er/sie/es würde antönen
wir würden antönen
ihr würdet antönen
sie/Sie würden antönen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angetönt
du hättest angetönt
er/sie/es hätte angetönt
wir hätten angetönt
ihr hättet angetönt
sie/Sie hätten angetönt
conjugation
Futur II
ich würde angetönt haben
du würdest angetönt haben
er/sie/es würde angetönt haben
wir würden angetönt haben
ihr würdet angetönt haben
sie/Sie würden angetönt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
antönen
Infinitiv Perfekt
angetönt haben
Partizip Präsens
antönend
Partizip Perfekt
angetönt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANTÖNEN


abtönen
ạbtönen
austönen
a̲u̲stönen
beklönen
beklö̲nen
bekrönen
bekrö̲nen
ertönen
ertö̲nen [ɛɐ̯ˈtøːnən]
forttönen
fọrttönen [ˈfɔrttøːnən]
frönen
frö̲nen 
herübertönen
herü̲bertönen
klönen
klö̲nen 
krönen
krö̲nen [ˈkrøːnən]
nachtönen
na̲chtönen
schönen
schö̲nen
tönen
tö̲nen 
verpönen
verpö̲nen
verschönen
verschö̲nen
vertönen
vertö̲nen
übertönen
übertö̲nen [yːbɐˈtøːnən]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANTÖNEN

antizyklisch
antizyklonal
Antizyklone
Antizymotikum
Antje
Antlitz
antoben
Antode
Antoinette
Antöke
Anton
Antonia
Antonie
Antonius
Antonomasie
antonym
Antonymie
antonymisch
antörnen
antraben

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANTÖNEN

ablehnen
beginnen
begonnen
berechnen
binnen
denen
dienen
einen
entfernen
erkennen
erscheinen
gewinnen
gewonnen
grünen
ihnen
innen
können
meinen
tonen
wohnen

Synonimy i antonimy słowa antönen w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ANTÖNEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «antönen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa antönen

Tłumaczenie słowa «antönen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ANTÖNEN

Poznaj tłumaczenie słowa antönen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa antönen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «antönen».

Tłumacz niemiecki - chiński

antönen
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Antonen
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

antönen
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

antönen
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

antönen
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Антонена
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

antönen
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

antönen
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Antonen
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

antönen
190 mln osób

niemiecki

antönen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

antönen
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

antönen
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

antönen
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

antönen
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

antönen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

antönen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

antönen
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

antönen
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

antönen
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Антонена
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

antönen
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Antonen
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

antönen
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Antonen
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

antönen
5 mln osób

Trendy użycia słowa antönen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANTÖNEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
10
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «antönen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa antönen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «antönen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ANTÖNEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «antönen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «antönen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa antönen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANTÖNEN»

Poznaj użycie słowa antönen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem antönen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Medicinisch-chirurgische Rundschau
Die Untersuchungsergebnisse des Vf. gehen dahin, dass 1. bei Allen Bewegungsfähigkeit der Kehlkopfmuskeln da war, der Glottisöffner wie der Schliesser, sowie dass auch die Stimmvibrationen der Stimmbänder beim Antönen in ...
2
"Dein Herz verlangend, allen Körper küßte": Konzeptionen ...
Konzeptionen expressionistischer Liebeslyrik Janine Kuchler. Abschnitt lautet: Nicht kann mein Lied Orgeln antönen in dir, denn es ist arm an Gewalt. Aber tiefer als Lied ist das Schweigen. Tiefer als Gebärde und Wort ist die Stille. Kein Laut.
Janine Kuchler, 2014
3
Medizinisch-chirurgische Rundschau: Monatsschrift für die ...
Indessen, je öfter die Untersuchung vorgenommen und je mehr die Kinder damit vertraut wurden, worauf es bei der Untersuchung eigentlich ankam, desto richtiger bildete sich der Stimmritzenschluss beim Antönen eines Vokales aus.
4
Lehrbuch der klinischen untersuchungs-methoden: für die ...
Man sieht sie in ihrem hinteren Theile gewöhnlich schon in dem Augenblicke, wo die Aryknorpel im Spiegelbilde erscheinen, oder beim Antönen eines Lautes (ae) . Das Auffinden der Stimmbänder resp. die genaue Einsicht in ihren ganzen ...
Paul Guttmann, 1881
5
Wörterbuch der niederdeutschen Sprache älterer und neuerer Zeit
S. 227. andönen. antönen, anstimmen, einen Gesang; von dön, Ton. Im Stralsunder Voca» bular fol. 4: andsneu, iosousre, Intonsre. Bei Scheller: andönen, antönen. andönneken, antünchen; ebendaselbst. andspen. ein Ort bei Soest in ...
Johann Gottfried Ludwig Kosegarten, 1856
6
Melliand Textilberichte International
Die Zugehörigkeit zu Gruppe 1 bedeutet, daß keine oder nur geringe Beeinflussung der Polyesterfaser erfolgt, während eine Einordnung in Gruppe 2 wohl auf ein deutliches Antönen des Polyestergewebes hinweist, wobei aber trotzdem noch ...
7
Medizinisch-pädagogische Monatsschrift für die gesammte ...
Meine Untersuchungsergebnisse gehen dahin aus, dass i. bei Allen Bewegungsfähigkeit der Kehlkopfmuskeln da war, der Glottisöffner wie der Schliesser, sowie dass auch die Stimmvibrationen der Stimmbänder beim Antönen in ...
8
Biblisch-theologisches Wörterbuch der neutestamentlichen ...
LXX, == worüber hin- od. worauf hinabschallen, antönen, u. dadurch transit. geworden, wie öfter intrans. Verba durch Zusammensetzung mit y.ard gemäfs d. Bedeutung d. Präp. trans. werden, z. B. xazddoj, xazaßaxyeva), xazayeXdm, ...
Hermann Cremer, 1915
9
Die Stadtrechnungen von Bern aus den Jahren 1430-1452
Denne die louffenden botten ze samen gerechnet von Jacobi bis Michahelis, tut XLV Ib. V ß VI d. Denne Wernlin üfflatter, als wir mit dem gerechnet hant, Ioiff und stilligen XII Ib. XVII ß. Denne Antönen Seiler ouch nach rechnung der loiff und ...
Bern (Switzerland), Friedrich Emil Welti, 1904
10
Biblisch-theologisches Wörterbuch der neutestamentlichen ...
So nun «ar,//«p ») antönen, sowohl mit dem Accus, wie mit dem Genet., welcher sich freilich nur selten findet. ?Kil«str. ImäA. I, 19, p. 791: /Zu«- «ar^^et rH? Sa^ eikio^?, sowie in einigen von Suid. angeführten Wendungen, z. B. räiv .109«^ ...
Hermann Cremer, 1902

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANTÖNEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo antönen w wiadomościach.
1
Darf Arbeitgeberin nach Lohnforderung einfach kündigen?
Zum andern spielen – wie Sie es in Ihrer Frage antönen – sehr wohl auch moralische Aspekte bei einer Kündigung eine Rolle, insofern, als diese ... «Tages-Anzeiger Online, Maj 16»
2
Wenn sich eine Statue verhüllen muss
In einer Hand hält sie einen Schwan, der, wie man erfährt, das erotische Thema des Zeus antönen soll. Und mit der anderen Hand wehrt sie offenbar einen ... «Tages-Anzeiger Online, Lut 16»
3
Europas neue Rechte auf dem Weg in die Mitte
Tatsächlich ist das kein neuer Klang, den FPÖ-Generalsekretär Herbert Kickl hier antönen lässt. Er gilt auch nicht nur für die FPÖ, sondern für eine breite Front ... «derStandard.at, Lis 15»
4
Presseschau Wimbledon: Federer gut, Djokovic besser
Die «New York Times» findet Federer Niederlage «enttäuschend, aber nicht verheerend» und bringt auf den Punkt, was viele Kommentare antönen: «Federer ... «Neue Zürcher Zeitung, Lip 15»
5
Das sind die Highlights der Zuger Messe
... der Kanton unter dem Motto «Waadtland, Wunderland» 46 verschiedene Wandbilder, die den Namen des Kantons, die Wälder und den Zauber antönen. «Neue Luzerner Zeitung, Paz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. antönen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/antonen>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z