Pobierz aplikację
educalingo
Anwohner

Znaczenie słowa "Anwohner" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ANWOHNER

Ạnwohner 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANWOHNER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ANWOHNER

apartament

Apartament jest podsumowaniem większości pokoi, które w całości muszą być takie, aby możliwe było prowadzenie samodzielnego gospodarowania domem. Połączenie większości pokoi musi stanowić samodzielną jednostkę mieszkaniową, która jest oddzielona od innych mieszkań lub pomieszczeń, w szczególnych dzielnicach mieszkalnych i które mają niezależny dostęp. Konieczne jest również zapewnienie niezbędnej przestrzeni dla zarządzania niezależnym gospodarstwem domowym. Powierzchnia mieszkalna musi wynosić co najmniej 23 metrów kwadratowych. W rozumieniu prawa, jako mieszkania, każda zamknięta przestrzeń używana do mieszkania lub spania jest obojętna, czy znajduje się w budynku mieszkalnym czy niemieszkalnym. Oznacza to, że pokoje urządzone i głównie przyczepy stacjonarne również wchodzą w zakres pojęcia mieszkalnictwa.

Definicja słowa Anwohner w słowniku

ktoś, kto mieszka w bezpośrednim sąsiedztwie czegoś; Mieszkańcy przykład mieszkańców ulicy.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANWOHNER

Bergbewohner · Bewohner · Bohner · Dorfbewohner · Einwohner · Erdbewohner · Erdenbewohner · Hausbewohner · Heimbewohner · Höhlenbewohner · Inselbewohner · Inwohner · Küstenbewohner · Landbewohner · Meeresbewohner · Mitbewohner · Saugbohner · Stadtbewohner · Ureinwohner · Wüstenbewohner

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANWOHNER

Anwert · Anwesen · anwesend · Anwesende · Anwesender · Anwesenheit · Anwesenheitskontrolle · Anwesenheitsliste · anwettern · anwetzen · anwidern · anwinkeln · anwinseln · anwohnen · Anwohnerin · Anwohnerparkplatz · Anwohnerschaft · Anwuchs · Anwurf

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANWOHNER

Bauzeichner · Büchner · Eisenbahner · Gebirgsbewohner · Gegenwohner · Grenzbewohner · Hausinwohner · Kellerbewohner · Kirchner · Münchner · Provinzbewohner · Rechner · Slumbewohner · Steppenbewohner · Taschenrechner · Taschner · Trockenwohner · Umwohner · Urbewohner · Zeichner

Synonimy i antonimy słowa Anwohner w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ANWOHNER»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Anwohner» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Anwohner» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ANWOHNER

Poznaj tłumaczenie słowa Anwohner na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Anwohner na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Anwohner».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

居民
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

residentes
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

local residents
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

निवासियों
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

سكان
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

жители
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

residentes
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

বাসিন্দাদের
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

résidents
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

penduduk
190 mln osób
de

niemiecki

Anwohner
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

住民
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

주민
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

residents
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

cư dân
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

குடியிருப்பாளர்கள்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

रहिवासी
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

sakinleri
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

residenti
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

mieszkańcy
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

жителі
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

rezidenți
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

κατοίκους
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

inwoners
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

invånare
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

beboere
5 mln osób

Trendy użycia słowa Anwohner

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANWOHNER»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Anwohner
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Anwohner».

Przykłady użycia słowa Anwohner w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ANWOHNER»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Anwohner.
1
Alfred Edmund Brehm
Gefürchteter als alle übrigen sind die Menschenhaie (Carchariidae), gewaltige und kühne, raubgierige und freßwütige Geschöpfe, der Schrecken der Schiffer und Anwohner aller wärmeren Meere.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANWOHNER»

Poznaj użycie słowa Anwohner w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Anwohner oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nachbarrecht: Meine Rechte als Anwohner
Christian Langgartner Nachbarrecht Ihre Rechte und Pflichten Das Nachbarrecht ist und bleibt ein großes Streitthema.
Christian Langgartner, 2013
2
Die Vorhalle europäischer Völkergeschichten vor Herodotus, ...
Die Anwohner der Mastis auf dem asiatischen Gestade, Aristeas und die Arimaspeia. Gelonen, Sauroma, ten, Agathyrsen. lieber die Anwohner der asiatischen Küste des Mäeti, schen Sees haben wir aus Herodots Nachrichten nur Weniges ...
Carl Ritter, 1820
3
Die Vorhalle europaeischer Voelkergeschichten vor Herodotus, ...
Die Anwohner der Mäetis auf dem asiatischen Gestade, Aristeas und die Arimaspeia. Gelonen, Sauroma- .ten/ Agathyrfen. ^»eber die Anwohner der asiatischen Küste des Mäetü schen Sees haben wir aus Herodots Nachrichten nur Weniges ...
Carl Ritter, 1820
4
Denken lernen - ab 3. Klasse: Kurze Übungen zum kreativen, ...
Die Schmidt-Straße Jeder Anwohner der Schmidt-Straße heißt mit Familiennamen Schmidt. Nicolas wohnt in der Schmidt-Straße. Also heißt Nicolas mit Familiennamen Schmidt. 2. Sprechen Sie mit den Schülern über die Schlussfolgerung auf ...
Jill Norris, Jeri Nutting, Tekla White, 2010
5
Allgemeine geographische Ephemeriden: Verfasset vor einer ...
... Le Giutil, umt andere beobachtet und zu erklären geflieht haben , wo nämlich das Bild der GcgenftUnde frei) indtrLuft über dem fcheinbaren Horizonte erfcheint ; die Deutfchen Anwohner der See in Nieder -Sachfen nennen diefe Erfcheinung  ...
6
Fremdkörper Moschee?: zum Umgang mit islamischen ...
Er benennt die potentiellen Akteure und Akteursgruppen in Moscheekonflikten wie folgt: Moscheeverein, Ausländerbeirat, Stadtverwaltung, politische Parteien, Kirchengemeinden, Anwohner- und Bürgerinitiativen, lokale Medien, sonstige, ...
Burkhart R. Lauterbach, 2009
7
Bewegungsraum und Stadtkultur: sozial- und ...
Betrachtet man neben erhöhtem Verkehrsaufkommen und anderen unangenehmen Begleiterscheinung eines Massenbesuchs von Sportfans die Architektur moderner, auch deutscher Sportarenen, wird die ablehnende Haltung der Anwohner ...
Jürgen Funke-Wieneke, Gabriele Klein, 2008
8
Der Tod ist ein täglicher Gast: holländische Geiseln und ...
holländische Geiseln und Widerstandskämpfer 1944/45 in den Arbeitserziehungslagern Zöschen, Schafstädt und Ammendorf/Osendorf ; Augenzeugenberichte holländischer Häftlinge und deutscher Anwohner ; Dokumente aus Merseburger ...
Martin Pabst, 2007
9
Strategisches Flughafenmanagement: Positionierung und ...
... auch Wettbewerber sein oder Mitarbeiter sind gleichzeitig als Anwohner vom Betrieb des Flughafens betroffen.554 Sekundäre Stakeholder (nicht- marktbezogen) Öffentlichkeit Flughafen Anwohner Interessenverbände Abb. 17: Ausgewählte ...
Michael Trumpfheller, 2006
10
Geschichte des vormaligen Bisthums und jetzigen Fürstenthums ...
Eben fo wenig kann man beifiimmen„ wenn die Teufelsmauer im benachbarten Blankenburgifchen damaliger Zeit von Riefen aufgeführt feyn foll„ vielmehr darf man annehmen: daß fpätere Anwohner die urfprünglich vorhandenen Felfen als  ...
Ludwig Ferdinand Niemann, 1829

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANWOHNER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Anwohner w wiadomościach.
1
Fliegerbombe in Hannover entschärft: Anwohner zurückgekehrt
Hannover (dpa/lni) - Nach der erfolgreichen Entschärfung einer Fliegerbombe in Hannover sind mehr als 8200 Anwohner in ihre Häuser zurückgekehrt. Mit 500 ... «DIE WELT, Cze 16»
2
Nach Erdrutsch können Anwohner zurück
Nur eine kleinere Straße sei noch gesperrt, sagte ein Polizeisprecher am Mittwochmorgen in Magdeburg. Etwa 20 Anwohner, die vorsorglich ihre Wohnungen ... «Volksstimme, Cze 16»
3
Berlin-Tegel: Düstere Fassadenkunst schockiert Anwohner
"Als wir es uns angeschaut haben, konnten wir den Ärger der Anwohner sehr gut verstehen. Die Wirkung ist enorm", sagte er dem Berliner "Tagesspiegel". «SPIEGEL ONLINE, Cze 16»
4
Flughafen will Anwohner beruhigen
Abert, ein Vorruheständler, gehört zu den ersten gut hundert Anwohnern, die bis Freitagnachmittag zu den „Schallschutztagen“ ins Dialogforum des Flughafens ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Cze 16»
5
Bombenfund in Regensburg: 1.000 Anwohner evakuiert ...
Nach der Mitteilung Bombe entschärft konnten die Anwohner, die in einem Sicherheitsradius von etwa 300 Metern um den Fundort evakuiert wurden, wieder ... «Wochenblatt.de, Maj 16»
6
Fahrende in Witzwil verärgern Anwohner
Auf dem Gelände der Strafanstalten Witzwil haben sich derzeit rund 350 ausländische Fahrende niedergelassen. Anwohner klagen über Lärm und Dreck. «Der Bund, Maj 16»
7
Beim Schallschutz für BER-Anwohner muss nachgebessert werden
Die Flughafengesellschaft muss beim Schallschutz für die Anwohner des neuen Hauptstadtflughafens BER nachbessern. Das hat ein Gericht entschieden. «airliners.de, Maj 16»
8
Anwohner des Flughafens Leipzig-Halle klagen für mehr Ruhe
Darunter leiden die Anwohner des Flughafens Leipzig-Halle nun schon seit Jahren. Bislang liefen ihre Klagen gegen die Nachtflugerlaubnis vor dem ... «Freie Presse, Kwi 16»
9
Lärmbelästigung: Fluglärm – Anwohner klagen gegen Flughafen Sylt
Den Anwohnern der Nordseeinsel Sylt ist ihr Flughafen zu laut. Sie fordern eine Reduzierung der zulässigen Dezibelzahl. Haben sie mit ihrer Klage trotz seit ... «DIE WELT, Kwi 16»
10
Bombe entschärft: Anwohner kehren in ihre Häuser zurück
Etwa 12.000 Anwohner mussten bis 8 Uhr ihre Häuser verlassen. Anschließend wurde laut Stadtverwaltung kontrolliert, ob der Sperrkreis von einem Kilometer ... «Berliner Morgenpost, Kwi 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Anwohner [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/anwohner>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL