Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "anzielen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ANZIELEN

anzielen  [ạnzielen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANZIELEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ANZIELEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «anzielen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa anzielen w słowniku

celuj w coś, co ma na celu przykłady Nie udoskonalenia mające na celu osiągnięcie zamierzonego rezultatu nie zostały osiągnięte \u003cw sensie metaforycznym\u003e: lek celuje w określony efekt. etwas zum Ziel haben, etwas anstrebenBeispieleVerbesserungen anzielendas angezielte Ergebnis wurde nicht erreicht<in übertragener Bedeutung>: das Medikament zielt eine bestimmte Wirkung an.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «anzielen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ANZIELEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ziele an
du zielst an
er/sie/es zielt an
wir zielen an
ihr zielt an
sie/Sie zielen an
Präteritum
ich zielte an
du zieltest an
er/sie/es zielte an
wir zielten an
ihr zieltet an
sie/Sie zielten an
Futur I
ich werde anzielen
du wirst anzielen
er/sie/es wird anzielen
wir werden anzielen
ihr werdet anzielen
sie/Sie werden anzielen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angezielt
du hast angezielt
er/sie/es hat angezielt
wir haben angezielt
ihr habt angezielt
sie/Sie haben angezielt
Plusquamperfekt
ich hatte angezielt
du hattest angezielt
er/sie/es hatte angezielt
wir hatten angezielt
ihr hattet angezielt
sie/Sie hatten angezielt
conjugation
Futur II
ich werde angezielt haben
du wirst angezielt haben
er/sie/es wird angezielt haben
wir werden angezielt haben
ihr werdet angezielt haben
sie/Sie werden angezielt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich ziele an
du zielest an
er/sie/es ziele an
wir zielen an
ihr zielet an
sie/Sie zielen an
conjugation
Futur I
ich werde anzielen
du werdest anzielen
er/sie/es werde anzielen
wir werden anzielen
ihr werdet anzielen
sie/Sie werden anzielen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angezielt
du habest angezielt
er/sie/es habe angezielt
wir haben angezielt
ihr habet angezielt
sie/Sie haben angezielt
conjugation
Futur II
ich werde angezielt haben
du werdest angezielt haben
er/sie/es werde angezielt haben
wir werden angezielt haben
ihr werdet angezielt haben
sie/Sie werden angezielt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zielte an
du zieltest an
er/sie/es zielte an
wir zielten an
ihr zieltet an
sie/Sie zielten an
conjugation
Futur I
ich würde anzielen
du würdest anzielen
er/sie/es würde anzielen
wir würden anzielen
ihr würdet anzielen
sie/Sie würden anzielen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angezielt
du hättest angezielt
er/sie/es hätte angezielt
wir hätten angezielt
ihr hättet angezielt
sie/Sie hätten angezielt
conjugation
Futur II
ich würde angezielt haben
du würdest angezielt haben
er/sie/es würde angezielt haben
wir würden angezielt haben
ihr würdet angezielt haben
sie/Sie würden angezielt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anzielen
Infinitiv Perfekt
angezielt haben
Partizip Präsens
anzielend
Partizip Perfekt
angezielt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANZIELEN


Fußball spielen
Fu̲ßball spielen
Fußballspielen
Fu̲ßballspielen [ˈfuːsbalʃpiːlən]
abspielen
ạbspielen
abzielen
ạbzielen 
aufspielen
a̲u̲fspielen [ˈa͜ufʃpiːlən]
ausspielen
a̲u̲sspielen 
bespielen
bespi̲e̲len
dielen
di̲e̲len
durchspielen
dụrchspielen
einspielen
e̲i̲nspielen 
erzielen
erzi̲e̲len [ɛɐ̯ˈt͜siːlən]
mitspielen
mịtspielen 
nachspielen
na̲chspielen
schielen
schi̲e̲len 
spielen
spi̲e̲len 
stielen
sti̲e̲len
vorspielen
vo̲rspielen
weiterspielen
we̲i̲terspielen
zielen
zi̲e̲len 
überspielen
überspi̲e̲len 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANZIELEN

anziehen
anziehend
Anziehpuppe
Anziehsachen
Anziehung
Anziehungskraft
Anziehungspunkt
anzischen
anzockeln
Anzucht
anzüchten
Anzuchtgarten
anzuckern
Anzug
Anzughose
Anzugjacke
anzüglich

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANZIELEN

Ballspielen
Federballspielen
Gewinn erzielen
Tennisspielen
anspielen
entstielen
erspielen
freispielen
herausspielen
herumspielen
herunterspielen
reinspielen
schauspielen
sielen
trielen
umspielen
verspielen
zurückspielen
zusammenspielen
zuspielen

Synonimy i antonimy słowa anzielen w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ANZIELEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «anzielen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa anzielen

Tłumaczenie słowa «anzielen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ANZIELEN

Poznaj tłumaczenie słowa anzielen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa anzielen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «anzielen».

Tłumacz niemiecki - chiński

视力
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

vista
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Sight
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

दृष्टि
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

مشهد
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

зрение
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

vista
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

দৃষ্টিশক্তি
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

vue
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Sight
190 mln osób

niemiecki

anzielen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

視力
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

시각
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

sight
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

thị giác
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

சைட்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

दृष्टी
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

görme
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

vista
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

wzrok
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

зір
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

vedere
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

θέαμα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Sight
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

sight
5 mln osób

Trendy użycia słowa anzielen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANZIELEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
29
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «anzielen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa anzielen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «anzielen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ANZIELEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «anzielen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «anzielen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa anzielen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANZIELEN»

Poznaj użycie słowa anzielen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem anzielen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Essai sur l'agir humain
Anzielen des Zwecks an ihm selbst, doch nicht ausdrücklich als Zweck. 2. Anzielen des Zwecks als Zweck und damit des Mittels als Mittel oder, was auf dasselbe hinausläuft: Anzielen der Mittel-Zweck-Struktur, mitsamt dem obenerwähnten ...
Joseph de Finance, 1968
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
I, Anzielen, act. — abzielen. Er wäre versichert, daß Auguftens Vorsorge zu seinem Besten angezielet sei; Lohenftein Arm. 1, 398. Mit der Büchse anzielen; Spate 2618. Es ist auf einen Tag angezielet worden, darauf man rathschlagen wollte; ...
Christian Wurm, 1859
3
Führen durch Zielvereinbarung
Ist. dieOrientierung. anZielen. noch. zeitgemäß? Wenn das Umfeld instabil und unberechenbar geworden ist; wenn Chaos-Management propagiert wird; wenn die Weisheit von Laotse »Der WegistdasZiel«Eingang findetins Denken der ...
Klaus Doppler, Christoph Lauterburg, 2014
4
Grabenloser Leitungsbau
Zielstab mit dem Theodoliten tauschen und Zielpunkt anzielen 8. Theodolit- Lotachse muss mit dem Laserstrahl übereinstimmen 9. Mit dem Theodoliten die Achse in den Startschacht übertragen 10. Laserstrahl mit der Richtungseinstellung in ...
Dietrich Stein, 2003
5
Angewandte Geodäsie: Vermessungskunde
Da also eine Drehung des Spiegels eine Ablenkung der reflektierten Strahlen um den zweifachen Drehwinkel bewirkt, ist die Zielgenauigkeit mit dem Autokollimationsverfahren doppelt so groß als beim Anzielen eines herkömmlichen ...
Heribert Kahmen, 2006
6
Illustriertes Gartenbau-Lexikon
Anzielen. -. 55. Wgrmhaufes hochgefchäht. Einige Arten find durch zierpflanze „ mit anfangs gedrängten, fpa'ter verpraihnge Blatter ausgezeichnet, welchem metallnchen längerten Uhren, fehr oerclnderlichen Blumen, 1e Tönen glänzen, von ...
Theodor R?mpler
7
"Hütte," des Ingeniers Taschenbuch
Prüfung: Nsch Anzielen eines hoch gelegenen Punktes P (unter dem Neigungswinkel Л) wird das Fernrohr bis (oahezu) zur Horlxontalen gekippt und diese Rtcbtang nach P\ durch Einweisen eines Stabes oder Ablesen auf einem Maßstäbe ...
Akademischer Verein Hütte, 1949
8
KFK.
ten hat bei den durchgeführten GMS-Vermessungen zu ausreichend guten Voreinstellungen beim Anzielen des dritten Referenzpunktes geführt. Es ist auch fraglich, ob das Rückwärtseinschneiden nach zwei Referenzpunkten wegen der  ...
Karlsruhe (Germany) Kernforschungszentrum, 1991
9
Brustschwimmen: erlernen - verbessern - trainieren ; für ...
11 22 • Gleiche Übung mit dem Kopf zwischen den Oberarmen eingerahmt: Während des Überrollens mit den Händen einen Tauchring/Tauchgegenstand (1 -1,5 m vor der Wand) auf dem Beckenboden anzielen (Abb. 106). Abb. 106: Aus dem ...
Kurt Wilke, Klaus Daniel, 2010
10
Allgemeine Erkenntnistheorie
Anders die Handlung; denn das rechte Handeln ist Ziel und das Anzielen richtet sich darauf. Deshalb ist der freie Entschluss anzielende Vernunft oder vernünftiges Anzielen, und der so bestimmte Ursprung ist der Mensch" ( Aristoteles, NE VI, ...
Albert Keller, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANZIELEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo anzielen w wiadomościach.
1
Jetzt fix: Hitzefrei für Wiens Fiakerpferde
Sie würde darauf anzielen, den Fiakern die Grundlage zu entziehen, man wolle sie "langfristig aus der Stadt entfernen". Außer sich die Fiaker-Vertreter: "Hier ... «Heute.at, Cze 16»
2
Verkehrstechnische Neuigkeiten der Woche: Brückenbau ...
Sie bekommt nun bei Blohm+Voss ihren letzten Feinschliff bevor sie auf den Ozean aufbricht und vorerst nicht mehr Hamburg anzielen wird. Weitere ... «Elbmelancholie, Mar 16»
3
Nierenzellkarzinom und metastasiertes Harnblasenkarzinom: neuer ...
Verschiedene neue Wirkstoffe, die diese Signalwege anzielen, konnten synthetisiert und in klinische Studien eingebracht werden. Zwei dieser neuen ... «esanum news, Mar 16»
4
Runde 2: Christoph Ruschmeier (Buntaugen – Magier) vs ...
Es wird noch diskutiert, was bei Himmelosiris die Kosten sind. Da jetzt klar ist, dass das Anzielen die Kosten sind, darf Christoph den Effekt nutzen. Er zerstört ... «Yu-Gi-Oh! News und Neuigkeiten, Lut 16»
5
FAA führt in den USA Registrierungspflicht für Hobbydrohnen ein
... die mit Weihnachten kommen wird, anzielen und erfassen will (Die US-Flugbehörde hat ein Registrierungsverfahren für Hobbydrohnen vorgestellt). Gestern ... «Telepolis, Gru 15»
6
Erdbeben in Nepal
... Flüchtlingen helfen kann, muss die langfristige Perspektive eine Situation anzielen, in der die Menschen nicht mehr die Flucht als einzigen Weg aus der Krise, ... «DLR Portal, Kwi 15»
7
Anwendungen mit Embarcadero RAD Studio XE6 modernisieren ...
In RAD Studio XE6 haben die Entwickler ihr Augenmerk darauf gelegt, Teams so zu unterstützen, dass sie mit einer Codebasis möglichst viele Geräte anzielen ... «Heise Newsticker, Kwi 14»
8
DEER HUNTER 2014
Ein Infrarot-Visier erlaubt das Anzielen von inneren Strukturen, die einen schnelleren Ausfall ermöglichen – in der Regel genügt aber ein gut platzierter ... «androidmag.de, Paz 13»
9
Appcelerator gestaltet Titanium um
Die erste Version soll wohl iOS, Android und Windows 8 anzielen und der Laufzeitkern den JavaScriptCore zur Grundlage haben (die virtuelle Maschine aus ... «Heise Newsticker, Lip 13»
10
In Rekordzeit zur ISS
So kann die Kapsel bereits bei ihrer vierten Erdumrundung die ISS anzielen. Allerdings erfordert dieser Kurs eine sehr präzise Steuerung: Das betrifft zum einen ... «Heise Newsticker, Mar 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. anzielen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/anzielen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z