Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Apophthegma" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA APOPHTHEGMA

griechisch apóphthegma.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA APOPHTHEGMA

Apophthegma  [Apophthẹgma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA APOPHTHEGMA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO APOPHTHEGMA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Apophthegma» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

apophthegm

Apophthegma

Apophthegma jest greckim, a teraz literackim, naukowym terminem trafnie sformułowanym oświadczeniem lub memorandum. Możliwe jest również "mówienie", "dowcipne słowo", "apt answer" czy "charakterystyczna czynność". Obejmuje to, między innymi, Aphorisms, koan, zdania, przysłowie, powiedzenia, skrzydlaty słowa i gnomy. Das Apophthegma ist die griechische und heute literaturwissenschaftliche Bezeichnung für einen treffend formulierten Ausspruch oder Denkspruch. Auch „Ausspruch“, „witziges Wort“, „treffende Antwort“ oder „charakteristische Handlung“ sind mögliche Übersetzungen. Darunter fallen u.a. Aphorismen, Koan, Sentenzen, Sprichwörter, Sinnsprüche, geflügelte Worte und Gnomen.

Definicja słowa Apophthegma w słowniku

Mówiąc, mówiąc, cytując, zdanie. Ausspruch, Sinnspruch, Zitat, Sentenz.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Apophthegma» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM APOPHTHEGMA


Agma
Ạgma
Bregma
Brẹgma
Diaphragma
Diaphrạgma
Dogma
Dọgma [ˈdɔɡma]  , österreichisch auch: [ˈdoː…]
Enigma
Enịgma
Hyposphagma
Hyposphạgma
Kerygma
Ke̲rygma
Kirchendogma
Kịrchendogma
Magma
Mạgma 
Paradigma
Paradịgma, auch: […ˈraː…]
Phlegma
Phlẹgma
Scheidendiaphragma
Sche̲i̲dendiaphragma
Sigma
Sịgma
Smegma
Smẹgma
Stigma
Stịgma [ˈst…]  , [ˈʃt…] 
Synallagma
Synạllagma
Syntagma
Syntạgma
Tagma
Tạgma
Zeugma
Ze̲u̲gma

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APOPHTHEGMA

Apologie
apologisch
apologisieren
apomiktisch
Apomixis
Apomorphin
Aponeurose
Apopemptikon
apophantisch
Apophonie
apophthegmatisch
Apophyllit
Apophyse
Apoplektiker
Apoplektikerin
apoplektisch
Apoplexie
Apoptose
Aporem

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APOPHTHEGMA

Alabama
Alma
Anima
Aroma
Drama
Emma
Firma
Lama
Lima
Mama
Nama
Obama
Oklahoma
Panama
Panorama
Plasma
Prima
Puma
Roma
prima

Synonimy i antonimy słowa Apophthegma w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «APOPHTHEGMA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Apophthegma» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Apophthegma

Tłumaczenie słowa «Apophthegma» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA APOPHTHEGMA

Poznaj tłumaczenie słowa Apophthegma na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Apophthegma na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Apophthegma».

Tłumacz niemiecki - chiński

格言
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

apotegma
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

apophthegm
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

apophthegm
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

apophthegm
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

апофтегма
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

apophthegm
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

apophthegm
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

apophtegme
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

apophthegm
190 mln osób

niemiecki

Apophthegma
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

apophthegm
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

apophthegm
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

apophthegm
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

apophthegm
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

apophthegm
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

apophthegm
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

özlü söz
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

apoftegma
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

apophthegm
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

апофтегма
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

apoftegmă
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

apophthegm
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

apophthegm
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

apophthegm
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

apophthegm
5 mln osób

Trendy użycia słowa Apophthegma

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «APOPHTHEGMA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
36
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Apophthegma» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Apophthegma
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Apophthegma».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «APOPHTHEGMA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Apophthegma» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Apophthegma» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Apophthegma w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «APOPHTHEGMA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Apophthegma.
1
Edgar Allan Poe
In neun von zehn Fällen ist es die pure Zeitverschwendung, einem deutschen Apophthegma irgendeinen Sinn entnehmen zu wollen, oder, besser gesagt, aus all diesen Sinnsprüchen der Deutschen läßt sich alles und jeder herauslesen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «APOPHTHEGMA»

Poznaj użycie słowa Apophthegma w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Apophthegma oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lokalkolorit und Zeitgeschichte in den Evangelien: ein ...
Beide betonen verschiedene Aspekte derselben Gattung: "Apophthegma" die Beziehung zu einer konkreten Person, die den "Ausspruch" getan hat. Durch diese Personbindung unterscheidet sich das Apophthegma von der "Gnome", der ...
Gerd Theissen, 1992
2
Rudolf Bultmann als Kritiker in seinen Rezensionen und ...
Weiter vermisst Bultmann eine sachliche Präzisierung und Eingrenzung des Stoffes: Durch die unklare Gattungsbestimmung „gelingt" es Gemoll, ausser dem Roman alle Literaturgattungen aus dem Apophthegma entstanden sein zu lassen.
Matthias Dreher, 2005
3
Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft: ...
WortG: Apophthegma geht auf das griech. Verb duocpßäyyopar [apophthe' cngomai] in der ursprünglichen Bedeutung ‚gerade heraus und gehörig Bescheid sagen' zurück und dient schon im 4. Jh. v. Chr. als Bezeichnung für die situativ ...
Georg Braungart, Harald Fricke, Klaus Grubmüller, 2007
4
Phokion:
sind es, die für den Charakter eines Apophthegmas ausschlaggebend sind: Fürs erste hat das Apophthegma in reiner Form eine knappe und in sich abgerundete Gestalt, die so geschlossen ist, daß es für sich stehen kann. Entscheidend ...
Hans-Joachim Gehrke, 1976
5
Die formgeschichtliche Methode: eine Darstellung und Kritik ...
Das Verhältnis von Paradigma und Apophthegma läßt sich so ausdrücken: Jedes Apophthegma kann als Paradigma dienen, aber umgekehrt ist nicht jedes Paradigma ein Apophthegma. Da aber die Formbezeichnung auf die Stoffauswahl ...
Erich Fascher, 1924
6
Patristik und Resilienz: Frühchristliche Einsichten in die ...
Ruth Albrecht, Franziska Müller, „Oikonomia“ 18, Erlangen 1983, S. 1–8. 5 Beispielsweise Apophthegma Agathon 20 (PG 65, 113C–116A), dt.: Bonifaz Miller, Weisung der Väter. Apophthegmata Patrum, auch Gerontikon oder Alphabeticum ...
Clemens Sedmak, Malgorzata Bogaczyk-Vormayr, 2012
7
Polemik in der frühchristlichen Literatur: Texte und Kontexte
Das Apophthegma (facete dictum/sententia) ist „der in einer bestimmten, oft schwierigen Situation treffend, meist kurz, manchmal rätselhaft formulierte Ausspruch [...], der Anspruch auf Authentizität erhebt“71. Die Chrie/Chreia (wqe ̧a) ...
Oda Wischmeyer, Lorenzo Scornaienchi, 2011
8
Das Konzept des geistlichen Gehorsams bei Johannes Sinaites: ...
Das Apophthegma in der Alphabetischen Sammlung, in dem Antonios den Fall eines jungen, wundertätigen Mönches beschreibt, dient in der Klimax als Hinweis auf die Größe der Strafe derer, die als bereits dem himmlischen Bereich nahe ...
Andreas Müller, 2006
9
Jesu Tischgemeinschaften
C. Streit- oder Lehrrede mit Apophthegma (Mischgattung) 1. Aus vormarkinischen Streitredensammlungen a) Mk 2,18-22 (Mt 9,14-1 7; Lk 5,33-38) Frage nach dem Fasten. Die Perikope ist eine schon in vormarkinischen Sammlungen ...
János Bolyki, 1998
10
Grenzen des Erzählens: Konzeption und Struktur des Erzählens ...
Zunächst ist das Apophthegma zu nennen. Im Prinzip ist es auch fiir Schottelius kaum vom Sprichwort zu unterscheiden. Einziges Kriterium der Unterscheidung sei, so Schottelius, die Autorzuschreibung, die das Apophthegma vom Sprichwort  ...
Stefan Manns, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «APOPHTHEGMA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Apophthegma w wiadomościach.
1
Algunas definiciones interesantes
Apotegma (del griego αποφθεγμα / apophthegma; -plural: apophthegmata- a través del latín) es una sentencia breve y graciosa en la que subyace un contenido ... «La Voz de Michoacán, Sie 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Apophthegma [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/apophthegma>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z