Pobierz aplikację
educalingo
äquivalent

Znaczenie słowa "äquivalent" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ÄQUIVALENT

mittellateinisch aequivalens , zu lateinisch aequus = gleich und valere = wert sein.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ÄQUIVALENT

äquivalẹnt [ɛkvivaˈlɛnt] 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ÄQUIVALENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ÄQUIVALENT

Definicja słowa äquivalent w słowniku

na przykład dwa równoważne wyrażenia równoważne ilości.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÄQUIVALENT

Allroundtalent · Erzähltalent · Improvisationstalent · Maltalent · Multitalent · Nachwuchstalent · Naturtalent · Organisationstalent · Showtalent · Sprachtalent · Talent · ambivalent · bivalent · kovalent · monovalent · multivalent · polyvalent · prävalent · trivalent · univalent

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÄQUIVALENT

äquilibristisch · Äquilibrium · äquimolar · äquimolekular · äquinoktial · Äquinoktialstürme · Äquinoktium · äquipollent · Äquipollenz · Aquitanien · Äquität · Äquivalentgewicht · Äquivalenz · Äquivalenzprinzip · Äquivalenztheorie · äquivok

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÄQUIVALENT

Bülent · Dosisäquivalent · Durchschnittstalent · Grammäquivalent · Konsulent · Redetalent · Repellent · avirulent · exzellent · indolent · insolent · korpulent · opulent · purulent · sanguinolent · somnolent · sukkulent · turbulent · violent · virulent

Synonimy i antonimy słowa äquivalent w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ÄQUIVALENT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «äquivalent» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «äquivalent» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ÄQUIVALENT

Poznaj tłumaczenie słowa äquivalent na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa äquivalent na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «äquivalent».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

当量
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

equivalente
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

equivalent to
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

बराबर
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

معادل
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

эквивалент
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

equivalente
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

সমতুল্য
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

équivalent
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

bersamaan
190 mln osób
de

niemiecki

äquivalent
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

同じ
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

동등한
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

padha karo
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

tương đương
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

சமமான
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

समतुल्य
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

eşdeğer
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

equivalente
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

równoważny
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

еквівалент
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

echivalent
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ισοδύναμος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

ekwivalent
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

ekvivalent
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

tilsvar
5 mln osób

Trendy użycia słowa äquivalent

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÄQUIVALENT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa äquivalent
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «äquivalent».

Przykłady użycia słowa äquivalent w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÄQUIVALENT»

Poznaj użycie słowa äquivalent w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem äquivalent oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kohäsion - Ein Funktionales Äquivalent Für Solidarität ?
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 2,0, Universitat Potsdam (Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliche Fakultat), Veranstaltung: Seminar im Hauptstudium: Theorien der ...
Sascha Walther, 2011
2
Antinomie - Azur: 2
Nach seiner Ansicht hat jeder Nervenreiz ein „sensationelles Aequivalent"; Stein 1872 Heerwesen 72 in natura oder als Geldäquivalent; 1874 Konversationslex. l 178 Diejenige Menge eines Elements bezeichnet man als l Äquivalent, welche ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
3
Organisation ist nach Luhmann ein funktionales Äquivalent ...
Diese Einführung in Niklas Luhmanns Theorie sozialer Systeme dient der Einleitung in mein Thema, da sie den Zusammenhang zu meinem Thema herstellt.
Yvonne Rott, 2008
4
Übersetzung (Traduction): Ein Internationales Handbuch Zur ...
Zielsprachliche Entsprechungen zu ausgangssprachlichen Übersetzungseinheiten - von der Wort- bis zur Textebene - werden bewertet; die optimale Entsprechung wird als äquivalent bezeichnet, im Unterschied zu weniger oder nicht ...
Armin P. Frank, Norbert Greiner, Harald Kittel, 2004
5
Staat und Gesellschaft bei Kant
Kants Antwort lautet: „Was einen Preis hat, an dessen Stelle kann auch etwas anderes, als Äquivalent, gesetzt werden."153 Ein vernünftiges Subjekt kann sich jedoch nicht als ein solches begreifen, das ein Äquivalent seiner selbst hätte, weil ...
Peter Koslowski, 1985
6
Neues Handwörterbuch der Chemie
(H2S04) einem Molecül Oxalsäure (C2H2 04) oder einem Molecül Berneteinsäure (C4 He 04) äquivalent ist. Dagegen findet man , dass 1 Molecül der drei zuletzt genannten Säuren 2 Molecülen Salzsäure oder Salpetersäure oder Essigsäure ...
7
ARSP Heft 101:
Was einen Preis hat, an dessen Stelle kann auch etwa anderes, als Äquivalent gesetzt werden; was dagegen über allen Preis erhaben ist, mithin kein Äquivalent verstattet, das hat eine Würde." Was kein Äquivalent verstattet, das kann nicht ...
Kurt Seelmann, 2004
8
Neues Handwörterbuch der Chemie
(ILS04) einem Moleciil Oxalsäure (C2 H2 04) oder einem Molecül Bernsteinsäure (С, Hj 04) äquivalent ist. Dagegen findet man , dass 1 Molecül der drei zu- itut genannten Sauren 2 Molecülen Salzsäure oder Salpetersäure oder Essigsäure ...
Hermann von Fehling, Carl Hell, 1871
9
Carl Friedrich Gauss' Untersuchungen ?ber H?here Arithmetik
Aus allem diesem folgt, dass die Formen (a, b, c) und (a' b' c') nur dann eigentlich äquivalent sein können, wenn sie entgegengesetzt sind und gleichzeitig entweder ambig sind oder a=c=a'=c' ist. Dass in diesen Fällen die Formen (a, b, c ) und ...
H. Maser
10
Regenerative Energien in Österreich: Grundlagen, ...
Abb. 10.5 und Abb. 10.6 zeigen dies exemplarisch für die in Tabelle 10.4 bis Tabelle 10.7 aufgeführten CO2- und SO2-Äquivalent-Emissionen bzw. die Stromgestehungskosten. Die untersuchten Stromerzeugungsoptionen lassen sich dabei ...
Martin Kaltschmitt, Wolfgang Streicher, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÄQUIVALENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo äquivalent w wiadomościach.
1
Brexit hat schon tschechisches Äquivalent - Czexit
PRAG. Kaum haben sich die Brexit-Wellen beruhigt, hat der EU-Austritt auch schon ein tschechisches Äquivalent: den Czexit. Weder Regierung noch ... «nachrichten.at, Lip 16»
2
Brazil Resources viele Unzen Gold für wenig Geld
Unzen Gold-Äquivalent, in den Kategorien angezeigt und geschlussfolgert, mächtig ausbauen. Auf den Lagerstätten ‚Raintree West' und ‚Island Mountain' ... «be24, Cze 16»
3
Rohstoffe / Rohstoffunterhnehmen: Brazil Resources viele Unzen ...
Unzen Gold-Äquivalent, in den Kategorien angezeigt und geschlussfolgert, mächtig ausbauen. Auf den Lagerstätten ‚Raintree West' und ‚Island Mountain' ... «wallstreet-online, Cze 16»
4
Apple Watch soll immer mehr Körperfunktionen kontrollieren
Es fehle ein Äquivalent zur Auto-Serviceanzeige für den eigenen Körper, erklärte der Apple-Chef auf einer Startup-Veranstaltung. Cook forderte außerdem ... «Mac & i, Maj 16»
5
Im Prinzip äquivalent
Im Prinzip äquivalent. 27. April 2016. Am 25. April ist der Satellit Microscope gestartet mit dem Ziel, das Äquivalenzprinzip mit bislang unerreichter Genauigkeit ... «pro-physik.de, Kwi 16»
6
Französische Fußball-Liga LFP führt Relegation ein
Äquivalent zur Bundesliga wird der dritte Absteiger aus Frankreichs Ligue 1 ab der kommenden Spielzeit in zwei Relegationsspielen ermittelt. Das gab die ... «Sport1.de, Kwi 16»
7
Norwegen will Äquivalent zur EUTR einführen
Die norwegische Holzindustrie hat nach Angaben des Europäischen Holzhandelsverbands ETTF im Dezember Gespräche mit dem Umweltministerium geführt. «Fordaq, Mar 16»
8
Apple vs. FBI: Tim Cook will mit Obama über iPhone-Streit sprechen
Sie sei zudem ein "Software-Äquivalent zu Krebs". Apple-Chef Tim Cook will im Streit mit der US-Regierung um das Entsperren von iPhones mit Präsident ... «Heise Newsticker, Lut 16»
9
Das Äquivalent zur Hoffnung
"Das Äquivalent von Hoffnung sollte Schlaf sein", sinniert Fahrerin Nina. Es ist ein Spruch, der ihr gut gefällt, spricht er doch aus ihrem Leben. Die junge Frau ... «Trierischer Volksfreund, Lut 16»
10
US-Vorwahlen in Iowa - Die Stunde der Populisten
Versponnen sind die Rezepte Donald Trumps zum Umgang mit illegaler Einwanderung. Und er ist trotzdem populär. Sein linkes Äquivalent, Bernie Sanders, ... «Deutschlandradio Kultur, Lut 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. äquivalent [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/aquivalent>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL