Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Arbeiterlied" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ARBEITERLIED

Arbeiterlied  Ạrbeiterlied [ˈarba͜itɐliːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARBEITERLIED

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ARBEITERLIED

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Arbeiterlied» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Arbeiterlied

piosenka pracownicy

Arbeiterlied

Członek klasy robotniczej przede wszystkim odnosi się do pieśni z socjalistycznego ruchu robotniczego. Śpiewaj z tobą! Nasi bojownicy - piosenka napisana przez SPD Hamburg w 1932 roku w ogólnym znaczeniu ma znacznie dłuższą tradycję. To pieśni niewolników i skazanych, którzy byli skazani na przymusową robotę. W tej tradycji m.in. Blues. Są wśród członków zespołu, którzy śpiewali podczas pracy fizycznej. Wraz z pojawieniem się marksizmu w XIX wieku i powstaniu pierwszej Międzynarodówki powstał hymn ruchu robotniczego o tym samym nazwisku. W oparciu o tę tradycję pojawiły się klasyczne grupy robotnicze, które w latach siedemdziesiątych doświadczyły renesansu w Niemczech, a przede wszystkim w Niemczech. Oprócz niemieckich pieśni Bertolta Brechta, czy oporu wobec socjalizmu narodowego, włoskiego i hiszpańskiego faszyzmu, zawsze są piosenki o ruchach wyzwolenia Trzeciego Świata, śpiewanych przez odpowiednich tłumaczy. Das Arbeiterlied bezeichnet in erster Linie ein Gesangsstück aus der sozialistischen Arbeiterbewegung. Singe Mit! Unsere Kampflieder – Ein 1932 von der SPD Hamburg herausgegebenes Liederheft Arbeiterlieder im allgemeinen Sinn haben aber eine viel längere Tradition. Es sind die Gesänge der Sklaven und Sträflinge, welche zu Zwangsarbeit verdammt wurden. In dieser Tradition steht unter anderem der Blues. Sie zählen zu den Arbeitsliedern, die während körperlicher Arbeit gesungen wurden. Mit dem Aufkommen des Marxismus im 19. Jahrhundert und der Gründung der 1. Internationale entstand die gleichnamige Hymne der Arbeiterbewegung. Auf dieser Tradition aufbauend, entstanden die klassischen Arbeiterlieder, die dann in den 1970er Jahren vor allem in Deutschland eine Renaissance erlebten. Neben den deutschen Liedern von Bertolt Brecht oder aus dem Widerstand gegen den Nationalsozialismus und den italienischen oder spanischen Faschismus sind es auch immer wieder Lieder der Befreiungsbewegungen der Dritten Welt, die von den einschlägigen Interpreten gesungen werden.

Definicja słowa Arbeiterlied w słowniku

Pieśń bojowa klasy robotniczej. Kampflied der Arbeiterklasse.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Arbeiterlied» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARBEITERLIED


Gründungsmitglied
Grụ̈ndungsmitglied [ˈɡrʏndʊŋsmɪtɡliːt]
Igorlied
I̲gorlied
Kinderlied
Kịnderlied [ˈkɪndɐliːt]
Kreuzfahrerlied
Kre̲u̲zfahrerlied
Lieblingslied
Li̲e̲blingslied [ˈliːplɪŋsliːt]
Mitglied
Mịtglied 
Nachtwächterlied
Nạchtwächterlied
Osterlied
O̲sterlied
Schlummerlied
Schlụmmerlied [ˈʃlʊmɐliːt]
Schumperlied
Schụmperlied
Spinnerlied
Spịnnerlied [ˈʃpɪnɐliːt]
Teammitglied
Teammitglied
Tenorlied
Teno̲rlied
Trinklied
Trịnklied [ˈtrɪŋkliːt]
Volkslied
Vọlkslied [ˈfɔlksliːt]
Vorstandsmitglied
Vo̲rstandsmitglied [ˈfoːɐ̯ʃtant͜smɪtɡliːt]
Wanderlied
Wạnderlied [ˈvandɐliːt]
Wiegenlied
Wi̲e̲genlied [ˈviːɡn̩liːt]
Wienerlied
Wi̲e̲nerlied
Wächterlied
Wạ̈chterlied [ˈvɛçtɐliːt]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARBEITERLIED

Arbeitergeschichte
Arbeitergewerkschaft
Arbeiterin
Arbeiterjugend
Arbeiterjugendbewegung
Arbeiterkammer
Arbeiterkampfgruß
Arbeiterkind
Arbeiterklasse
Arbeiterkolonie
Arbeitermilieu
Arbeiterorganisation
Arbeiterpartei
Arbeiterpfarrer
Arbeiterpriester
Arbeiterrat
Arbeiterrentenversicherung
Arbeiterschaft
Arbeiterschriftsteller
Arbeiterschutz

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARBEITERLIED

Aufsichtsratsmitglied
Ausschussmitglied
Bindeglied
Deutschlandlied
Ehrenmitglied
Familienmitglied
Glied
Gruppenmitglied
Hohelied
Jurymitglied
Kettenglied
Kommissionsmitglied
Liebeslied
Loblied
Nibelungenlied
Ratsmitglied
Redaktionsmitglied
Schlaflied
Vereinsmitglied
Weihnachtslied

Synonimy i antonimy słowa Arbeiterlied w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Arbeiterlied» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ARBEITERLIED

Poznaj tłumaczenie słowa Arbeiterlied na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Arbeiterlied na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Arbeiterlied».

Tłumacz niemiecki - chiński

工人歌
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

canción de los trabajadores
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

workers song
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

श्रमिकों गीत
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

أغنية العمال
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

рабочие песни
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

canção trabalhadores
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

শ্রমিকদের গান
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

chanson des travailleurs
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

pekerja lagu
190 mln osób

niemiecki

Arbeiterlied
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

労働者の歌
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

노동자의 노래
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Arbeiterlied
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

công nhân bài hát
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

தொழிலாளர்கள் பாடல்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Arbeiterlied
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

işçiler şarkı
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

canzone lavoratori
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

piosenka pracownicy
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

робочі пісні
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

lucrătorilor cântec
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

εργαζομένων τραγούδι
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

werkers lied
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

arbetare song
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

arbeidere sang
5 mln osób

Trendy użycia słowa Arbeiterlied

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARBEITERLIED»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
29
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Arbeiterlied» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Arbeiterlied
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Arbeiterlied».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ARBEITERLIED» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Arbeiterlied» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Arbeiterlied» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Arbeiterlied w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARBEITERLIED»

Poznaj użycie słowa Arbeiterlied w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Arbeiterlied oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Arbeiterlied: Wann Wir Schreiten Seit' an Seit', Partisanen ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
2
Arbeiterlied
In dieser Tradition steht unter anderem der Blues. Sie z hlen zu den Arbeitsliedern, die w hrend k rperlicher Arbeit gesungen wurden. Mit dem Aufkommen des Marxismus im 19. Jahrhundert und der Gr ndung der 1.
Isidoros Krastyo Morpheus, 2012
3
Komponist (Arbeiterlied): Hannes Wader, Hanns Eisler, Mikis ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 40. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Lied und populäre Kultur - Song and Popular Culture
319 S., Abb., mus. Not., ISBN 3-933471-35-4. Inge Lammel hat die Publizistik über das Arbeiterlied und die Arbeitermusikbewegung über Jahrzehnte mitgeprägt. Ihr Reclambuch über Das Arbeiterlied (1970) galt lange Jahre als Referenzwerk ...
Max a Grosch Matter, Nils, Nils Grosch, Max Matter
5
Die deutsche Ballade im 20. Jahrhundert
[Aus einem traditionellen Arbeiterlied:"] Unsterbliche Opfer, ihr sanket dahin, wir stehen und weinen voll Schmerz. [Sprechgesang Biermann: Das ist das große traditionelle Totenlied der revolutionäre Arbeiterbewegung, das wurde gespielt für ...
Srdan Bogosavljević, Winfried Woesler, 2009
6
Deutsche Literatur im schweizer Exil: die politische ...
Die Literatur über das Arbeiterlied ist, insbesondere von seiten der DDR- Wissenschaft, schon zu großem Umfang angewachsen. 1961 veröffentlichte die Sektion Musik, Abteilung Arbeiterlied, der Deutschen Akademie der Künste zu Berlin ...
Antje Gerlach, 1975
7
Gesammelte Schriften zur Volkslied- und Volksballadenforschung
Richtig hat man deshalb »Primär-« und »Sekundärfunktion« von Liedern unterschieden.34 So ist das 1914 entstandene Soldatenlied In Frankreich sind viele gefallen zum revolutionären Arbeiterlied Bei Leuna sind viele gefallen, Bei Leuna ...
Lutz Röhrich
8
"Ewigi Liäbi. Singen bleibt populär. Tagung ""populäre ...
Seit den frühen fünfziger Jahren veröffentlichte die Abteilung Arbeiterlied in der Sektion Musik der Ostberliner Deutschen Akademie derKünste unter anderem die Reihe Das Lied—im Kampfgeboren, darunter Lieder aus denfaschistischen ...
Walter Leimgruber, Alfred Messerli, Karoline Oehme, 2009
9
Lied und populäre Kultur - Song and Popular Culture
In der Abteilung »Musikarchiv« (Themengruppe »Arbeiterlied«) der Stiftung Archiv der Akademie der Künste zu Berlin befindet sich ein undatierter » Autobiographischer Lebensabriss v. Erich Ehrhardt« - ohne handschriftliche Unterschrift, aber ...
Max a Grosch Matter, Nils
10
Ewigi Liäbi: Singen bleibt populär
Seit den frühen fünfziger Jahren veröffentlichte die Abteilung Arbeiterlied in der Sektion Musik der Ostberliner Deutschen Akademie der Künste unter anderem die Reihe Das Lied — im Kampf geboren, darunter Lieder aus den faschistischen  ...
Walter Leimgruber, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ARBEITERLIED»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Arbeiterlied w wiadomościach.
1
Umbau und Sanierung des Alterszentrums Klostermatte nach zwei ...
So sollte denn jetzt auch der Anlass, aus Dankbarkeit zu diesen Menschen, mit einem Arbeiterlied aus Italien seinen Auftakt nehmen, leitete Rotzetter die Feier ... «az Aargauer Zeitung, Cze 16»
2
Buch-Tipps 2016/05
Paul Arma: Avantgarde und Arbeiterlied: Autobiographie 1904–1934, mit Beiträgen von P. Deeg, S. Hohmaier u. T. Widmaier (Verdrängte Musik. NS-verfolgte ... «nmz - neue musikzeitung, Maj 16»
3
Das Arbeiterlied im 21. Jahrhundert
Das Arbeiterlied im 21. Jahrhundert. 26.04.2016 15:16. 2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre ... «Melodie und Rhythmus, Kwi 16»
4
Ganz nach dem Geschmack der Zuhörer
Schenk leitete von Lied zu Lied über und lieferte zunächst eine Definition: „Was ist ein Arbeiterlied? Ein Lied, das man bei der Arbeit singt oder das von der ... «General-Anzeiger, Mar 16»
5
Rockbands singen Arbeiterlieder: „Indie Library“ aus Ohrdruf gewinnt
Rockbands singen Arbeiterlieder. Das hat etwas, das bringt Publikum, wie man ganz klar sieht. Um die hundert Leute drängen sich im Saal. Für alle, die tanzen ... «Thüringer Allgemeine, Lut 16»
6
Schwarze Hände, rote Lieder Arbeiterliedgut als Kulturelles Erbe
"Ein Arbeiterlied muss erstens sofort mitsingbar sein, wenn es ein sehr gutes Lied ist – zumindest der Refrain. Zweitens, das gute Arbeiterlied hat eine Botschaft ... «Deutschlandradio Kultur, Sty 16»
7
Die vielen Parodien von "Stille Nacht"
In über 100 Quellen sind die Umdichtungen des Liedes aus den vergangenen 100 Jahren belegt, wobei die inhaltliche Spanne beträchtlich ist: Vom Arbeiterlied ... «Badische Zeitung, Gru 15»
8
Ralph-Harry Klaer: "Die Leute haben Erwartungen an uns"
Der neue SPD-Parteivorsitzende über das Singen von Arbeiterliedern, zur Frage, ob die Politik gerade ihn und seine Frau auffrisst, über seine Ziele, über die ... «RP ONLINE, Gru 15»
9
Wohngemeinschaft: Klassen treffen
Ein russisches Arbeiterlied, es geht, wie er später erklären wird, um die Eichenknüppel, mit denen die Bourgeoisie vertrimmt werden soll. Nach ein paar Takten ... «ZEIT ONLINE, Lis 15»
10
Deutsche Bräuche von Weltrang Gartenzwerge und Schwarzbrot
Die sächsischen Knabenchöre, die riesige Theater- und Orchesterlandschaft, die deutschen Arbeiterlieder, die Bewegung der Amateurchöre. Christoph Wulf: ... «Deutschlandradio Kultur, Paz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Arbeiterlied [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/arbeiterlied>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z