Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Armatur" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ARMATUR

lateinisch armatura = Ausrüstung, zu: arma, ↑armieren.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ARMATUR

Armatur  [Armatu̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARMATUR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ARMATUR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Armatur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Armatur

stosowny

Armatur

Montaż przewodów rurowych oznacza element, w szczególności do blokowania lub regulacji przepływów materiału. Eine Armatur in Rohrleitungen bezeichnet ein Bauelement insbesondere zum Absperren oder Regeln von Stoffströmen.

Definicja słowa Armatur w słowniku

Sprzęt wyposażenia technicznego, maszyn lub pojazdów, przeważnie w liczbie mnogiej \u0026 gt; Urządzenie do przełączania, obsługi, wyświetlania, mierzenia lub podobne na zakładzie technicznym, maszynie, pojeździe i przeważnie w liczbie mnogiej \u0026 gt; Urządzenie do dławienia lub wyłączania czegoś, kran o. Ę. Ausrüstung von technischen Anlagen, Maschinen oder Fahrzeugen <meist im Plural> Gerät zum Schalten, Bedienen, Anzeigen, Messen o. Ä. an einer technischen Anlage, einer Maschine, einem Fahrzeug <meist im Plural> Vorrichtung zum Drosseln oder Absperren von etwas, Wasserhahn o. Ä.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Armatur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARMATUR


Berufsmatur
Beru̲fsmatur
Feuchtraumarmatur
Fe̲u̲chtraumarmatur
Grammatur
Grammatu̲r
Höchsttemperatur
Hö̲chsttemperatur
Imprimatur
Imprima̲tur
Karikatur
Karikatu̲r 
Literatur
Literatu̲r 
Matur
Matu̲r
Miniatur
Miniatu̲r
Natur
Natu̲r 
Reparatur
Reparatu̲r 
Sanitärarmatur
Sanitä̲rarmatur
Signatur
Signatu̲r 
Tastatur
Tastatu̲r 
Temperatur
Temperatu̲r 
Zimmertemperatur
Zịmmertemperatur
immatur
immatu̲r
imprimatur
imprima̲tur
prämatur
prämatu̲r
videatur
videa̲tur

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARMATUR

Armada
Armageddon
Armagnac
Armagnaken
Armament
armamputiert
Armamputierte
Armamputierter
Armarium
Armaturenbrett
Armbad
Armbadewanne
Armband
Armbanduhr
Armbeuge
Armbewegung
Armbinde
Armblatt
Armbruch
Armbrust

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARMATUR

Apparatur
Außentemperatur
Diktatur
Durchschnittstemperatur
Fachliteratur
Judikatur
Kandidatur
Kinderliteratur
Klaviatur
Kreatur
Kubatur
Körpertemperatur
Muskulatur
Raumtemperatur
Registratur
Rückenmuskulatur
Sekundärliteratur
Tiefsttemperatur
Unterhaltungsliteratur
Wassertemperatur

Synonimy i antonimy słowa Armatur w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ARMATUR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Armatur» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Armatur

Tłumaczenie słowa «Armatur» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ARMATUR

Poznaj tłumaczenie słowa Armatur na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Armatur na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Armatur».

Tłumacz niemiecki - chiński

配件
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

adecuado
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

fitting
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

फिटिंग
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

تركيبات
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

примерка
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

apropriado
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

মানানসই
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

essayage
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

pemasangan
190 mln osób

niemiecki

Armatur
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

フィッティング
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

피팅
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

fitting
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

vừa vặn
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பொருத்தமானது
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

योग्य
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

uydurma
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

adattamento
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

stosowny
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

примірка
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

montaj
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

προσαρμογή
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

pas
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

montering
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

fitting
5 mln osób

Trendy użycia słowa Armatur

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARMATUR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
94
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Armatur» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Armatur
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Armatur».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ARMATUR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Armatur» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Armatur» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Armatur w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ARMATUR»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Armatur.
1
Novalis
Der Mensch hat den Staat zum Polster der Trägheit zu machen gesucht; und doch soll der Staat gerade das Gegenteil sein: er ist eine Armatur der gespannten Thätigkeit; sein Zweck ist, den Menschen absolut mächtig, und nicht absolut schwach, nicht zum trägsten, sondern zum thätigsten Wesen zu machen... Der Weg zur Ruhe geht nur durch das Gebiet der allumfassenden Thätigkeit.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARMATUR»

Poznaj użycie słowa Armatur w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Armatur oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Allegorie ist die Armatur der Moderne: zum ...
Die vorliegende Arbeit bemüht sich um eine Klärung der von der Benjamin-Forschung bisher allenfalls gestreiften Beziehung von Allegoriebegriff und Medientheorie bei Walter Benjamin.
Suk Won Lim, 2011
2
Antinomie - Azur: 2
Armatur a: Vegetius 1511 De re milttare A6b Dysse kunst vnd vbunge der armatur/ ist von vnsern grossen/ vnd elttern gehalten so hertlich vnd tapf- fer das sie den zuchtmeistern vnnd lerern der wof- fen/ zwyffach solt gegehe habe; Mitte 16.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
3
Praxis-Handbuch Industriearmaturen 2003
Ralf Carstens Die Entscheidung eines Betreibers für die Auswahl einer automatisierten Armatur hängt heute in zunehmenden Maße davon ab, wie sie sich in das vorhandene Prozessleitsystem einbinden lässt. Die Hersteller von ...
Ralph-Harry Klaer, 2003
4
Industriearmaturen 2000
Zu klären sind dabei nach den verfahrenstechnischen Aufgaben einer Armatur die folgenden Fragen: - Ist die Armatur eine Auf/Zu-Armatur? - Ist die Armatur eine Regelarmatur? - Ist die gewünschte Armatur sowohl eine Regel- als auch eine ...
Stefan Dick, 2000
5
Epistola oder Sendschreiben des Cyriaci Thrasymachi von der ...
Hermann Conring . ._ . .q * ocjfiäu - 4 U 7|, e * "Mau -.-. -1 - " 'mm fiyn/diuvkitdfc* -. „ ~ . ,Cooclicjombuzun ~_. - i ~ ~- f4*: WT.). _ _ ..NX UF* _ .47 werden. HKM.;- z( ' uw- z--'-'cQ.--.-: *Wu-gp t. ---_ ' i* l szrcjculnvcrfcßefiäfßdß * - .
Hermann Conring, 1656
6
Epistola Oder Send-Schreiben, Deß Cyriaci Thrasymachi, Von ...
Auß dem Stetinischen Lateinischen Exemplar ins Teutsche übersetzet Hermann Conring, Andreas Nicanor. 7 t , .4 _.7 Z_„xgemGfi>vndeiuemtr"-atlr(o in* ( eikeuerhnimi-Dannweuvnterfihied'fihe * n/daderc: , 3, ',ESihwar/ viclyollelfiooeevnndM ...
Hermann Conring, Andreas Nicanor, 1656
7
Armaturen in der Gas- und Wasserverteilung
Dabei gelten folgende Definitionen (übernommen aus DIN EN 736-1): Armatur: Ein Rohrleitungsteil, das den Medienstrom durch Öffnen, Schließen oder teilweises Absperren des Durchflußkanals oder durch Teilen oder Mischen des ...
Rainer Jockenhöfer, 1999
8
Epistola oder Sendschreiben des Cyriaci Thrasymachi, von der ...
Hermann Conring ?M ZnMbe / denSchwedisthm Stillstand Atviolittn/ unbMgeck ^ emeineH lM«cht unmKOn. Wsist«tS vielen Merckzeichen gewiß/ wann die Polen zu v«f xigmKröfftM kommen jdltty/daß sie dieheOigsten Feinde des Königreichs ...
Hermann Conring, 1656
9
Architecture and construction dictionary: ...
Armatur, Kessel~ 23 Anzeige (Messgerät) indication Anzeigebereich indication interval Anzeigepflicht (Bauprojekt) obligation of notifying sb. about a construction project Anzeigetafel signboard anziehen (Schraube) tighten (to) Anziehmoment ...
Wolfgang Hagemann, DIN e.V., 2014
10
Handbuch Rohrleitungsbau: Berechnung
Formel - zeichen Einheit Bezeichnung a m/s Schallgeschwindigkeit, allgemein a2 m/s Schallgeschwindigkeit im Fluid, bezogen auf Austrittsquerschnitt Armatur aF m/s Schallgeschwindigkeit im Fluid aR m/s Schallgeschwindigkeit in der ...
Günter Wossog, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ARMATUR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Armatur w wiadomościach.
1
AKW Gundremmingen: Armatur ließ sich nicht öffnen
AKW Gundremmingen: Armatur ließ sich nicht öffnen. Wie der Betreiber des Atomkraftwerks Gundremmingen am Montag mitteilt, ist es bereits am vergangenen ... «Südwest Presse, Cze 16»
2
Feuerzeug entzündet sich auf der Armatur
Ein Einkaufsmarktbesucher hatte sein Feuerzeug in der Armatur seines Autos liegen gelassen. Die Sonne tat ihr übriges und heizte den Wagen so sehr auf, ... «Badische Zeitung, Cze 16»
3
Armatur regelt Wassereinleitung Schieber schützt vor Fluten
Der sogenannte Drosselschieber ist eine Armatur, die durch Öffnen oder Schließen zur Regulierung der Durchlaufmenge des Regenwassers ins Kanalnetz ... «Bad Vilbeler Neue Presse, Cze 16»
4
Konstante Temperatur mit Thermostat-Armaturen Halb erfroren oder ...
Das kalte und warme Wasser fließt in unterschiedlichen Leitungen zur Armatur und wird dort nach Bedarf gemischt. Unterschiedliche Druckverhältnisse ... «Göttinger Tageblatt, Cze 16»
5
Maxdorf: Ventilproduzent WT Armatur schließt Werk
W.T. Armatur wurde 2011 von dem amerikanischen Unternehmen Crane ChemPharma Flow Solutions gekauft. Die Geschäftsleitung teilte der Belegschaft ... «Rhein-Neckar Fernsehen, Kwi 15»
6
Explosionsgefahr: KBA warnt vor fehlerhafter LPG-Tank-Armatur
Flüssiggas-Auto-Fahrer aufgepasst: Die Tank-Armatur mit dem „Multiventil Europa 1“ des Herstellers BRC Gas Equipment mit der ECE-Genehmigungsnummer ... «Auto.de, Kwi 15»
7
Läuft! - Das sind die neuen Küchenarmaturen
Doch auf der IMM Cologne rücken Nebendarsteller wie die Armaturen in den Mittelpunkt. Was man mehrmals täglich anfasst, sollte gut aussehen und praktisch ... «Web.de, Sty 15»
8
Waschtisch und Armatur wechseln
Sind Waschtisch und Armatur ausgewählt, steht der Montage, die auch in Eigenregie gut zu bewältigen ist, nichts mehr im Wege. Bevor es richtig los geht, muss ... «Westdeutsche Zeitung, Sty 15»
9
Studio Hannes Wettstein wählt: die Armatur
Da wir in unserem Studio gerade das Bad renovierten, machten wir uns im Internet auf die Suche nach einer schöneren Armatur mit demselben praktischen ... «Finanz und Wirtschaft, Sie 14»
10
Jados neue Armaturen-Serie JOY von Artefakt mit ungewohnt ...
(14.7.2014) Jado JOY ist eine Armaturen-Serie, die auf vertraute Grundelemente setzt und sich zugleich formal neu definiert. Besonders auffällig sind dabei der ... «Baulinks.de, Lip 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Armatur [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/armatur>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z