Znaczenie słowa "Armbinde" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ARMBINDE

Armbinde  [Ạrmbinde]

CO OZNACZA SŁOWO ARMBINDE

opaska

Armbinde

Opaska jest częścią pewnych mundurowych noszonych na lewym rękawie nad ubraniem i posiada odznakę i / lub napis. Składa się z tkaniny lub tworzywa sztucznego i pokazuje usługę lub profesjonalną funkcję. Opaski są wykorzystywane głównie w służbie publicznej i są często rurowe; są przymocowane do przycisku klapki na ramię lub mają zamknięcie na rzep. Armatki są również noszone dla niektórych osób niepełnosprawnych. Osoby niewidomych i niedowidzących noszą opaskę. W Niemczech jest również opaska dla niepełnosprawnych dla niepełnosprawnych.

Eine Armbinde ist ein Teil bestimmter Uniformen, die am linken Ärmel über der Kleidung getragen wird und ein Abzeichen und/oder einen Schriftzug trägt. Sie besteht aus Textil oder Kunststoff und zeigt eine Dienststellung oder eine berufliche Funktion. Armbinden werden vor allem im Öffentlichen Dienst verwendet und sind heute oft schlauchförmig; sie werden am Knopf der Schulterklappe befestigt oder haben einen Klettverschluss. Des Weiteren werden Armbinden bei bestimmten Behinderungen getragen. Blinde und Sehbehinderte tragen eine Blindenbinde. Im deutschen Straßenverkehr gibt es zudem eine Armbinde für körperlich behinderte Fußgänger.

Definicja słowa Armbinde w słowniku

Pasek tkaniny, używany jako znak o. Ę. jest noszony wokół ramienia; Skrócona forma: Bandaż na opasce noszony przy urazach ramienia. Pasek tkaniny, używany jako znak o. Ę. jest noszony wokół ramienia; Krótka forma: przyklej przykład ślepy z żółtą opaską.

Stoffstreifen, der als Kennzeichen o. Ä. um den Arm getragen wird; Kurzform: Binde bei Verletzungen des Armes getragene Binde. Stoffstreifen, der als Kennzeichen o. Ä. um den Arm getragen wird; Kurzform: Binde Beispielein Blinder mit einer gelben Armbinde.

SYNONIMY SŁOWA «ARMBINDE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Armbinde» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Armbinde

Binde

TŁUMACZENIE SŁOWA ARMBINDE

Poznaj tłumaczenie słowa Armbinde na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Armbinde na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Armbinde».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 臂章
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: brazalete
• Tłumacz niemiecki - angielski: armband
• Tłumacz niemiecki - hindi: हाथ का बंधन
• Tłumacz niemiecki - arabski: شارة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: нарукавная повязка
• Tłumacz niemiecki - portugalski: braçadeira
• Tłumacz niemiecki - bengalski: বাহুবন্ধনীতে
• Tłumacz niemiecki - francuski: brassard
• Tłumacz niemiecki - malajski: armband
• niemiecki: Armbinde
• Tłumacz niemiecki - japoński: 腕章
• Tłumacz niemiecki - koreański: 완장
• Tłumacz niemiecki - jawajski: armband
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: băng tang
• Tłumacz niemiecki - tamilski: கைக்கட்டை அவிழ்த்துவிடுவதற்கு
• Tłumacz niemiecki - marathi: armband
• Tłumacz niemiecki - turecki: pazıbent
• Tłumacz niemiecki - włoski: bracciale
• Tłumacz niemiecki - polski: opaska
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: нарукавна пов´язка
• Tłumacz niemiecki - rumuński: banderolă
• Tłumacz niemiecki - grecki: περιβραχιόνιο
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: armband
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: armband
• Tłumacz niemiecki - norweski: armbåndet

CYTATY ZE SŁOWEM «ARMBINDE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Armbinde.

1

Gerald Drews

Blinde Passagiere erkennt man daran, daß sie sich weigern, eine Armbinde zu tragen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARMBINDE»

Poznaj użycie słowa Armbinde w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Armbinde oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Die katholische Religionslehre nach ihrem ganzen Umfange. ...

4) Die Armbinde (Hlanipulum), welche der Priester am linken Arme trägt, war sonst eine Art Tuch, bestimmt, das Gesicht während des heiligen Dienstes abzuwischen. Jn dieser Hinsicht ist die Armbinde vom höchsten Alter. Um das zehnte ...

Jean Gaume, 1852

Standort- und Kommandanturbefehle des Konzentrationslagers ...

Ungültige Ausweise Nachstehende Ausweise werden für ungültig erklärt: Ausweis und Armbinde Nr. 3840 lautend auf Stefan Chrapczynski, geb. 9.5.1921 in Plawy, beschäftigt bei Fa. Lenz u. Co., Ausweis und Armbinde Nr. 1590 lautend auf ...

Institut für Zeitgeschichte, Norbert Frei, Thomas Grotum, 2000

Die katholische Religionslehre nach ihrem ganzen Umfange ...

4) Die Armbinde (Wanipululn). welche der Priefter am linken Arme trägt. war fonfi eine Art Tuch. beftimmt. das Geficht während des heiligen Dienftes abzuwifchen. In diefer Hinficht ifi die Armbinde vom höchfien Alter. Um das zehnte ...

Jean Joseph Gaume, Aegid Dietl, 1852

Der Traum vom Fliegen. Karl Friedrich Röder, ein Pionier der ...

g) Flugplatzpersonal: gelbe Armbinde h) Pressevertreter: grüne Armbinde Nur die mit Kreuz bezeichneten Armbinden berechtigen zum Zutritt zur abgesperrten Flugbahn. 68a 71: Jakob Sprenger, Reichsstatthalter von HessenDarmstadt auf ...

Knut H. J. Röder, 2011

Das Warschauer Getto: Alltag und Widerstand im Angesicht der ...

Dezember gut sichtbar mit einer Armbinde kennzeichnen, ihr Vermögen anmelden und konnten fortan nur noch begrenzt darüber verfügen; zahlreiche jüdische Betriebe wurden von sogenannten Treuhändern übernommen, Radios mussten ...

Markus Roth, Andrea Löw, 2013

Benzinkönig: Roman

Und dass die sich verbrüdernden Soldaten in dieser Form ihre Bestimmungseinheit Nummer xy nie erreichen werden. Die Rote Armbinde wiegelt höhnisch ab: »Sie werden schon ankommen. Aber nicht alle. Hier kommen nie alle an.

Wladimir Makanin, 2011

Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...

Armbänder — Armbinde. eher Hand- als Armbander nennen. Sie sind gewöhnlich von aufgeschnürten Granaten, Corallen, Perlen, von ineinandergesetzten oder Hangenden kleinen goldenen und silbernen Ketten, öfters auch nur von ...

Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1778

Allgemeine Militär-Zeitung

Artikel S. Eine auszeichnende und überall gleiche Armbinde soll für die Beamten und Angestellten des GefundheitSdienfteS aller Heere zugelassen sein. Ebenso soll in allen Lindern eine gleiche Fahne angenommen weiden sür die ...

Visuelle Maßnahmen für die Band Eisheilig: Einführung einer ...

32 | langärmelige T-shirts. merchandising-artikel29 Alle Mearch-Produkte sollen in limitierter Auflage hergestellt werden um den individuellen Charakter zu bewahren. die armbinde, die shirts Die Armbinde nimmt Bezug auf die Trauertradition ...

Anja Keil, 2003

Encyclopädie der menschlichen Anatomie: Mit 14 Kupfertaf

Der linke Muskelhautnerv (Nerv, musculo -cutaneus sinister), wo er durch die Armbinde hervortritt. 27. Seine Verbindung mit dem oberflächlichen oder Rückenhandast des Radialnerven (58). 28. Ein ungewöhnlicher Hohlhamlast ( Rnm.

Theodor Richter, 1836

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ARMBINDE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Armbinde w wiadomościach.

Patriotische Propaganda - Wie Rechtsradikale das polnische Team ...

Auf dem Schwarz-Weiß-Foto fällt eine Armbinde des Spielers Kamil Grosicki ins Auge, in den polnischen Nationalfarben Rot und Weiß, umrahmt von dem ... «Deutschlandfunk, Cze 16»

EM-Aus und Ärger um Kapitänsbinde: Russland vor Heim-WM am ...

Suchend irrte Golowin fragenden Blickes von einem Teamkollegen zum anderen, wurde die Armbinde aber schlicht und ergreifend nicht los - bis sich ... «Sport1.de, Cze 16»

Captain Morgan mit POS-Promotion zur Fußball EM

Ab April wollen die beiden Marken aus dem Hause Diageo mit einem Partypack inklusive Captain's Armbinden in den österreichischen Nationalfarben sowie ... «CASH, Mar 16»

Plötzliche Kehrtwende: EHF untersagt Regenbogen-Armbinde von ...

Plötzliche Wende beim Thema „Regenbogen-Armbinde“. Zu Beginn der Woche hatte die EHF dem Ansinnen von Tobias Karlsson, bei der anstehenden EM mit ... «handball-world.com, Sty 16»

Tobias Karlsson bei EM mit Kapitänsbinde in Regenbogenfarben ...

So verwundert es auch nicht, dass sich der sympathische Schwede gern dazu bereiterklärt hat, die symbolträchtige Armbinde in der Nationalmannschaft zu ... «handball-world.com, Sty 16»

Personalnot in der Flüchtlingskrise: Bayerns Innenministerium will ...

Sie gehen üblicherweise nach einer mehrwöchigen Ausbildung mit Funkgerät und einer Armbinde mit der Aufschrift „Sicherheitswacht“ unter anderem in Parks ... «FOCUS Online, Gru 15»

Pegida-Demo: Merkel in Nazi-Uniform sorgt für Diskussionen im Netz

Das Plakat erinnert an Nazi-Bilder, auf einer roten Armbinde war allerdings ein Euro-Zeichen abgebildet. Im Netz sorgte das für Diskussionen. Vor allem auf ... «Augsburger Allgemeine, Paz 15»

Armbinden mit "K" - Henkel bestätigt: krätze-kranke Flüchtlinge ...

Erst Dementis, jetzt die Bestätigung von ganz oben: Flüchtlinge mit Symptomen der Hautkrankheit Krätze wurden Armbinden mit "K" gegeben - das bestätigte ... «Berliner Kurier, Wrz 15»

Sicherheitswacht wird aufgestockt: Bayerns waffenlose Wächter

Sie sind mit einem Funkgerät ausgestattet, tragen eine Armbinde und wenn ihnen etwas verdächtig vorkommt, alarmieren sie die Polizei – die Leute von der ... «Bayerischer Rundfunk, Sie 15»

Fußball Champions League: Paris St. Germain mit Trauerflor gegen ...

... Germain werden aus Respekt vor den Opfern dieser furchtbaren Katastrophe, die den französischen Sport hart getroffen hat, eine schwarze Armbinde tragen", ... «Handelsblatt, Mar 15»