Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "aufsacken" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AUFSACKEN

aufsacken  [a̲u̲fsacken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AUFSACKEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AUFSACKEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aufsacken» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa aufsacken w słowniku

włożyć worki do wypełnienia. napełnij worki. in Säcke abfüllen aufbürden. in Säcke abfüllenBeispielGetreide aufsacken.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aufsacken» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA AUFSACKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sacke auf
du sackst auf
er/sie/es sackt auf
wir sacken auf
ihr sackt auf
sie/Sie sacken auf
Präteritum
ich sackte auf
du sacktest auf
er/sie/es sackte auf
wir sackten auf
ihr sacktet auf
sie/Sie sackten auf
Futur I
ich werde aufsacken
du wirst aufsacken
er/sie/es wird aufsacken
wir werden aufsacken
ihr werdet aufsacken
sie/Sie werden aufsacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgesackt
du hast aufgesackt
er/sie/es hat aufgesackt
wir haben aufgesackt
ihr habt aufgesackt
sie/Sie haben aufgesackt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgesackt
du hattest aufgesackt
er/sie/es hatte aufgesackt
wir hatten aufgesackt
ihr hattet aufgesackt
sie/Sie hatten aufgesackt
conjugation
Futur II
ich werde aufgesackt haben
du wirst aufgesackt haben
er/sie/es wird aufgesackt haben
wir werden aufgesackt haben
ihr werdet aufgesackt haben
sie/Sie werden aufgesackt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich sacke auf
du sackest auf
er/sie/es sacke auf
wir sacken auf
ihr sacket auf
sie/Sie sacken auf
conjugation
Futur I
ich werde aufsacken
du werdest aufsacken
er/sie/es werde aufsacken
wir werden aufsacken
ihr werdet aufsacken
sie/Sie werden aufsacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgesackt
du habest aufgesackt
er/sie/es habe aufgesackt
wir haben aufgesackt
ihr habet aufgesackt
sie/Sie haben aufgesackt
conjugation
Futur II
ich werde aufgesackt haben
du werdest aufgesackt haben
er/sie/es werde aufgesackt haben
wir werden aufgesackt haben
ihr werdet aufgesackt haben
sie/Sie werden aufgesackt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sackte auf
du sacktest auf
er/sie/es sackte auf
wir sackten auf
ihr sacktet auf
sie/Sie sackten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufsacken
du würdest aufsacken
er/sie/es würde aufsacken
wir würden aufsacken
ihr würdet aufsacken
sie/Sie würden aufsacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgesackt
du hättest aufgesackt
er/sie/es hätte aufgesackt
wir hätten aufgesackt
ihr hättet aufgesackt
sie/Sie hätten aufgesackt
conjugation
Futur II
ich würde aufgesackt haben
du würdest aufgesackt haben
er/sie/es würde aufgesackt haben
wir würden aufgesackt haben
ihr würdet aufgesackt haben
sie/Sie würden aufgesackt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufsacken
Infinitiv Perfekt
aufgesackt haben
Partizip Präsens
aufsackend
Partizip Perfekt
aufgesackt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AUFSACKEN


Hacken
Hạcken 
Nacken
Nạcken 
anpacken
ạnpacken
aufbacken
a̲u̲fbacken
auspacken
a̲u̲spacken 
backen
bạcken 
cracken
[ˈkrɛkn̩] 
entpacken
entpạcken
entschlacken
entschlạcken
facken
fạcken
gebacken
gebacken
hacken
hạcken 
kacken
kạcken [ˈkakn̩]
klacken
klạcken
knacken
knạcken 
packen
pạcken 
sacken
sạcken
tacken
tạcken
verpacken
verpạcken 
zacken
zạcken

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUFSACKEN

aufs
aufsagen
Aufsager
Aufsagung
aufsammeln
Aufsandung
Aufsandungsurkunde
aufsässig
Aufsässigkeit
aufsatteln
Aufsatz
Aufsatzheft
Aufsatzthema
aufsaugen
aufschalten
Aufschaltung
aufschärfen
aufscharren
aufschauen
aufschaufeln

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUFSACKEN

Spacken
abhacken
absacken
altbacken
ausbacken
durchhacken
einpacken
einsacken
frisch gebacken
klein hacken
kracken
lacken
schlacken
schnacken
slacken
umpacken
zerhacken
zupacken
zusammenpacken
überbacken

Synonimy i antonimy słowa aufsacken w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AUFSACKEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «aufsacken» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa aufsacken

Tłumaczenie słowa «aufsacken» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AUFSACKEN

Poznaj tłumaczenie słowa aufsacken na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa aufsacken na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aufsacken».

Tłumacz niemiecki - chiński

aufsacken
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

aufsacken
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

aufsacken
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

aufsacken
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

aufsacken
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

aufsacken
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

aufsacken
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

aufsacken
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

aufsacken
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

aufsacken
190 mln osób

niemiecki

aufsacken
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

aufsacken
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

aufsacken
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

aufsacken
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

aufsacken
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

aufsacken
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

aufsacken
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

aufsacken
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

aufsacken
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

aufsacken
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

aufsacken
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

aufsacken
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

aufsacken
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

aufsacken
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

aufsacken
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

aufsacken
5 mln osób

Trendy użycia słowa aufsacken

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AUFSACKEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
24
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «aufsacken» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aufsacken
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aufsacken».

Przykłady użycia słowa aufsacken w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUFSACKEN»

Poznaj użycie słowa aufsacken w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aufsacken oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
X Aufsacken, v. trs. i) Einen gefüllten Sack auf die Schulter , auf den Rücken nehmen; dann überhaupt, eine Last aufnehmen. Einen Tragekorb, ein Kind aufsacken. Uncigentlich, etwas Lästiges, Beschwerliches an sich oder zu sich nehmen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
S. d. und Absacken, Aufsacken, AuSsacken, Besacken Zc. Uneige»tlich, in seinen Sack, d. h. Magen füllen, viel und gierig essen und trinken. Darauf, wenn jedermann den Wanst recht voll gesackt. Opiz. Einen sacken, hieß ehemahls, ihn in ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
3
Deutsche synonymik
Sic sind aufgekommen, drückt ausserdem noch aus, dass sie im Werthe gestiegen sind, und Hüte von anderer Gestalt verdrängt haben. (Vgl. Aufbringen unter Erschwingen.) Aufkündigen siehe Aufsagen. Aufladen. Aufsacken. Aufpacken.
Johann August Eberhard, 1852
4
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Daher die Aufrüttelung. s Aufsacken, ve,b. reg. sör. ,) Einen gefüllten Sack auf die Schultern nehmen. In weiterer Bedeutung , eine Last auf die Schultern oder Arme nehmen. «Linen Tragerorb, cm Rind aufsacken. 2) Als ein« schwere Last ...
Johann Christoph Adelung, 1793
5
Handwörterbuch deutscher sinnverwandter Ausdrücke
Darüber kann ich dir keine Auskunft gebe». Die Auflösung zeigt dir Art und Weise , wie das in der Aufgabe Gefederte geleistet werden kann. ! Aufladen — Aufbürden — Aufpacken Aufsacken — Aufhalsen. I. Etwas zum Tragen auflegen. II.
Christian Friedrich Meyer, 1849
6
Neuester Zuwachs der teutschen, fremden und allgemeinen ...
Aufsacken, einen Sack aufnehmen. Es wird aber sehr unschicklich auch von andern Dingen gebraucht, z. B. einen Tragksrb, «in Rinv aufsacken. Aufschlagen , Feuer oder Funken, Weiße. Hochteutsch dünkc mich müßte man anschlagen oder ...
Johann Christian Christoph Rüdiger, 1783
7
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Aufsacken, th.Z., einen geflilllen Sack auf di, Schulter, auf den Rucken nehmen, überhaupt eine tost: einen Dragekorb, ein Rind «fs«.rk<>!, ; uucig., etwas Lästiges, Beschwerliches ' an sich oder zu sich nehmen; einen gefüllten Sack einem ...
Theodor Heinsius, 1818
8
Wörterbuch der deutschen Synonymen: A - G
Aufbürden. Aufpacken. Aufsacken. Aufhalsen. Ü. „ Etwas Schweres auflegen" ( Campe I, 252.), und daher: etwas Beschwerliches zum Tragen auflegen. V. Auf hat in diesen Wörtern die Bedeutung wie Nr. 192. Bedeutung und Verschiedenheit ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
9
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Auffädeln , «h. 3. , cig. , mit dem Säbel auf> .Hoven, öffnen, dann überhaupt aufschneiden. Aufsacken , th. 3. , einen gefüllten Sack auf die Schulter, auf den Rücken nehmen, über» Haupt eine Last: einen Tragekorb, ein Kind aufsackcn ; » neig.
Theodor Heinsius, 1828
10
Auszug aus dem grammatischkritischen Wörterbuche der ...
In weitet« Bedeutung , eine Last «uf die Schultet», oder Arme nehmen, «einen Tr «, gekorb, ein Rind aufsacken. 2,) Als ein« schwere Last auflegen, «einem viele Arbeit aufsacken. Nevdcs als eine niedlige Figur nur im gemeinen Leben.
Johann Christoph Adelung, 1793

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUFSACKEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo aufsacken w wiadomościach.
1
FöderalismusWas die Ukraine von Deutschland lernen kann
... postsozialistischen, verarmten und von Oligarchen geprägten Ungerechtigkeitsordnung aufsacken. Eine Föderalisierung dagegen würde die Bruchlinien des ... «Deutschlandradio Kultur, Wrz 14»
2
Dschungelcamp 2014: Der Wendler verlässt das Dschungelcamp
Ganz anders: "Ich fühle mich schwach. Ich will mir keine Infektionen oder Bakterien aufsacken", so Wendler. Er habe Show-Termine, denen er nachkommen ... «STERN.DE, Sty 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. aufsacken [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/aufsacken>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z