Znaczenie słowa "auseinanderschreiben" w słowniku

WYMOWA SŁOWA AUSEINANDERSCHREIBEN

auseinanderschreiben  [auseinạnderschreiben]

CO OZNACZA SŁOWO AUSEINANDERSCHREIBEN

Definicja słowa auseinanderschreiben w słowniku

pisać osobno; Napisz dwa lub więcej słów Przykład Słowo musi zostać zapisane.

getrennt schreiben; in zwei oder mehr Wörtern schreibenBeispieldas Wort muss auseinandergeschrieben werden.

KONIUGACJA CZASOWNIKA AUSEINANDERSCHREIBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schreibe auseinander

du schreibst auseinander

er/sie/es schreibt auseinander

wir schreiben auseinander

ihr schreibt auseinander

sie/Sie schreiben auseinander

Präteritum

ich schrieb auseinander

du schriebst auseinander

er/sie/es schrieb auseinander

wir schrieben auseinander

ihr schriebt auseinander

sie/Sie schrieben auseinander

Futur I

ich werde auseinanderschreiben

du wirst auseinanderschreiben

er/sie/es wird auseinanderschreiben

wir werden auseinanderschreiben

ihr werdet auseinanderschreiben

sie/Sie werden auseinanderschreiben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe auseinandergeschrieben

du hast auseinandergeschrieben

er/sie/es hat auseinandergeschrieben

wir haben auseinandergeschrieben

ihr habt auseinandergeschrieben

sie/Sie haben auseinandergeschrieben

Plusquamperfekt

ich hatte auseinandergeschrieben

du hattest auseinandergeschrieben

er/sie/es hatte auseinandergeschrieben

wir hatten auseinandergeschrieben

ihr hattet auseinandergeschrieben

sie/Sie hatten auseinandergeschrieben

Futur II

ich werde auseinandergeschrieben haben

du wirst auseinandergeschrieben haben

er/sie/es wird auseinandergeschrieben haben

wir werden auseinandergeschrieben haben

ihr werdet auseinandergeschrieben haben

sie/Sie werden auseinandergeschrieben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schreibe auseinander

du schreibest auseinander

er/sie/es schreibe auseinander

wir schreiben auseinander

ihr schreibet auseinander

sie/Sie schreiben auseinander

Futur I

ich werde auseinanderschreiben

du werdest auseinanderschreiben

er/sie/es werde auseinanderschreiben

wir werden auseinanderschreiben

ihr werdet auseinanderschreiben

sie/Sie werden auseinanderschreiben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe auseinandergeschrieben

du habest auseinandergeschrieben

er/sie/es habe auseinandergeschrieben

wir haben auseinandergeschrieben

ihr habet auseinandergeschrieben

sie/Sie haben auseinandergeschrieben

Futur II

ich werde auseinandergeschrieben haben

du werdest auseinandergeschrieben haben

er/sie/es werde auseinandergeschrieben haben

wir werden auseinandergeschrieben haben

ihr werdet auseinandergeschrieben haben

sie/Sie werden auseinandergeschrieben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schriebe auseinander

du schriebest auseinander

er/sie/es schriebe auseinander

wir schrieben auseinander

ihr schriebet auseinander

sie/Sie schrieben auseinander

Futur I

ich würde auseinanderschreiben

du würdest auseinanderschreiben

er/sie/es würde auseinanderschreiben

wir würden auseinanderschreiben

ihr würdet auseinanderschreiben

sie/Sie würden auseinanderschreiben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte auseinandergeschrieben

du hättest auseinandergeschrieben

er/sie/es hätte auseinandergeschrieben

wir hätten auseinandergeschrieben

ihr hättet auseinandergeschrieben

sie/Sie hätten auseinandergeschrieben

Futur II

ich würde auseinandergeschrieben haben

du würdest auseinandergeschrieben haben

er/sie/es würde auseinandergeschrieben haben

wir würden auseinandergeschrieben haben

ihr würdet auseinandergeschrieben haben

sie/Sie würden auseinandergeschrieben haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

auseinanderschreiben

Infinitiv Perfekt

auseinandergeschrieben haben

Partizip Präsens

auseinanderschreibend

Partizip Perfekt

auseinandergeschrieben

TŁUMACZENIE SŁOWA AUSEINANDERSCHREIBEN

Poznaj tłumaczenie słowa auseinanderschreiben na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa auseinanderschreiben na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «auseinanderschreiben».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 除了写
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: Escribe aparte
• Tłumacz niemiecki - angielski: Write apart
• Tłumacz niemiecki - hindi: अलग लिखें
• Tłumacz niemiecki - arabski: إرسال بصرف النظر
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: Написать врозь
• Tłumacz niemiecki - portugalski: Escrever para além
• Tłumacz niemiecki - bengalski: পৃথক্ লিখুন
• Tłumacz niemiecki - francuski: Ecrire à part
• Tłumacz niemiecki - malajski: Tulis selain
• niemiecki: auseinanderschreiben
• Tłumacz niemiecki - japoński: 別に書きます
• Tłumacz niemiecki - koreański: 떨어져 쓰기
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Tulis loro
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: viết ngoài
• Tłumacz niemiecki - tamilski: தவிர எழுத
• Tłumacz niemiecki - marathi: आमच्या लिहा
• Tłumacz niemiecki - turecki: ayrı yazın
• Tłumacz niemiecki - włoski: Scrivi a parte
• Tłumacz niemiecki - polski: Napisz siebie
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: написати нарізно
• Tłumacz niemiecki - rumuński: scrie în afară
• Tłumacz niemiecki - grecki: Γράψτε εκτός
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: Skryf uitmekaar
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: Skriv isär
• Tłumacz niemiecki - norweski: Skriv hverandre

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUSEINANDERSCHREIBEN»

Poznaj użycie słowa auseinanderschreiben w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem auseinanderschreiben oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Handbuch der bibliothek-wissenschaft: besonders zum ...

mehrere Blätter auseinanderschreiben und/ dann diese wieder einschalten wollte. Es muß also dem eigenen Ermessen eines jeden Biblio» thekars überlassen bleiben, die zwischen den abzuschreibenden Bücher -Titeln nothigen leeren ...

Martin Wilibald Schrettinger, 1834

Mein Wunscherbe. Teil 2: Im Land meiner Tr„ume

Ich habe ja bei uns bemerkt, wie leicht man sich „auseinanderschreiben“ kann. Du kannst aber sicher sein, dass er alles genauestens von Beginn an erfährt. Es grüßt dich deine Lieselotte Putensen, begonnen am 11.01.1957 Mein geliebtes ...

Dietlinde Hachmann, 2010

Die angebliche Rechtschreibreform

Nicht die Spur von Einsicht hat die Kritik am Auseinanderschreiben von Verben mit sogenannten inkorporierten Substantiven gezeitigt (eislaufen, kopfstehen, maschineschreiben). Weiterhin gilt die neue Getrenntschreibung dabei sein ( aber: ...

Horst Haider Munske

Linguistik im Nordwesten: Beiträge zum 3. Nordwestdeutschen ...

Ungewohnte oder schwierige Flexionsformen, das Auseinanderschreiben fester Wendungen (36) oder trennbar präfigierte Verben, ungünstige Reimstrukturen bzw. komplizierte Rhythmusformen (37) können in Verbindung mit tun. 15 Denken ...

Rebecca Carroll, Antje Olthoff, 2012

Die Monodien und Wechselgesänge der attischen Tragödie Text ...

Ein Franzose könnte dieses schon eher als praktisch anerkennen, wenn er nicht gleich uns von Jung an an das Auseinanderschreiben der \'örter gewöhnt wäre. Denn nicht nur vereinigt er den Artikel auf das innigste mit dem Nomen, das ...

Johann Hermann Heinrich Schmidt, 1872

All-Gemeinwissen: kulturelle Kommunikation in populären Medien

... auseinandergeschrieben« wird am Ende zu »Gras. / Gras, / auseinandergeschrieben« und verteilt sich innerhalb der Klammern nunmehr auf drei Verszeilen (Verse 169 bis 171): ›Engführung‹ und ›Auseinanderschreiben‹ fallen ebenso ...

Hans Krah, 2001

Gespräche von Text zu Text. Celan - Heidegger - Hölderlin

Es erweist sich als das programmatische Wort, das den Titel des Gedichts präzisiert.107 Die Engführung ist ein Auseinanderschreiben und vice versa. In dieser Spannung 106 Vergleichbar ist nur noch das Verklingen des Reflexivpronomen ...

Robert André, 2003

Die Kunstformen der griechischen Poesie und ihre Bedeutung

Ein Franzose könnte dieses schon eher als praktisch anerkennen, wenn er nicht gleich uns von Jung an an das Auseinanderschreiben der Wörter gewöhnt wäre. Denn nicht nur vereinigt er den Artikel auf das innigste mil dem Nomen, das ...

Johann Hermann Heinrich Schmidt, 1872

Wie war das noch?: Schulwissen, neu aufpoliert

Aber häufig verändert das Zusammen- oder Auseinanderschreiben doch den Sinn. Achten Sie deshalb immer auf die Betonung: • Das untenstehende Bild ist schön (Betonung auf »unten«). Aber: Das unten stehende Bild (Betonung auf ...

Martin Tzschaschel, 2011

Die Kunstformen der griechischen Poesie und ihre Bedeutung: ...

Ein Franzose könnte dieses schon eher als praktisch anerkennen, wenn er nicht gleich uns von Jung an an das Auseinanderschreiben der Wörter gewöhnt wäre. Denn nicht nur vereinigt er den Artikel auf das innigste mit dem Nomen, das ...

Johann Hermann Heinrich Schmidt, 1872

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUSEINANDERSCHREIBEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo auseinanderschreiben w wiadomościach.

Deppenleerzeichen: Warum mag keiner den Bindestrich?

... Brillenputztücher. ein Bindestrick wäre korrekter als das Auseinanderschreiben, klar aber die Ästhetik ist ja gerade in der Werbung auch ein wichtiger Aspekt. «DIE WELT, Lut 16»

King's Quest - Release-Termin für Kapitel 2 »Stein oder nicht Stein«

Zugegeben, im Fall der ersten Episode hat das nicht ganz so gut geklappt (da liegt der "Witz" im auseinanderschreiben des Wortes "Ritterstand" ... "(der seinen) ... «GameStar, Gru 15»

George Clooney & Stacy Keibler: Trennungs-Story „frei erfunden“

Die britische Zeitung The Sun wollte die Beziehung auseinanderschreiben. In einem Bericht hieß es, dass er sich von „einer weiteren Geliebten“ getrennt hätte. «Promicabana, Wrz 12»