Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Ausländeranteil" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AUSLÄNDERANTEIL

Ausländeranteil  [A̲u̲sländeranteil] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AUSLÄNDERANTEIL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AUSLÄNDERANTEIL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Ausländeranteil» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

cudzoziemcy

Ausländer

W węższym znaczeniu określenie "cudzoziemcy" oznacza osoby, których główna siedziba znajduje się za granicą. W szerszym znaczeniu grupy osób, które są obywatelami innego narodu niż mieszkańcy kraju, od których są rozpatrywane, również zwane są cudzoziemcami. Aby odróżnić cudzoziemców w węższym sensie, osoby te są również nazywane tubylcami. Definicje pojęcia "cudzoziemcy", używane w ogólnym użyciu języka iw określonych dziedzinach, nie są w pełni pokryte, a czasami niespójne. Definicje definicji użycia są również zależne od kontekstu w poszczególnych językach specjalistycznych. Szczególnie w przypadku zmiennych statystycznych niezbędna jest dokładna specyfikacja znaczenia słowa. W wielu językach świata słowo "cudzoziemiec" ma negatywne konotacje, Np. Gaijin w języku japońskim lub Gweilo w języku kantońskim. Im engeren Sinne bezeichnet der Begriff Ausländer Personen, deren Hauptwohnsitz im Ausland liegt. Im weiteren Sinne werden auch Personengruppen als Ausländer bezeichnet, die eine andere Staatsangehörigkeit besitzen als die Einwohner des Landes, aus deren Perspektive die Betrachtung erfolgt. Zur Unterscheidung von Ausländern im engeren Sinne werden diese Personen auch Inländer genannt. Die im allgemeinen Sprachgebrauch und in spezifischen Fachgebieten verwendeten Definitionen des Begriffs Ausländer sind nicht vollständig deckungsgleich und zum Teil auch inkonsistent. Auch innerhalb einzelner Fachsprachen sind die Definitionen als Gebrauchsdefinitionen kontextabhängig. Besonders bei statistischen Größen ist daher die genaue Angabe der jeweils verwendeten Wortbedeutung unerlässlich. In vielen Sprachen der Welt hat das Wort „Ausländer“ eine negative Konnotation, so z. B. Gaijin im Japanischen oder Gweilo im Kantonesischen.

Definicja słowa Ausländeranteil w słowniku

Odsetek obcokrajowców w całej populacji. Anteil der Ausländer an der Gesamtbevölkerung.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Ausländeranteil» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AUSLÄNDERANTEIL


Aktienanteil
Ạktienanteil
Altenteil
Ạltenteil
Anteil
Ạnteil 
Anzeigenteil
Ạnzeigenteil [ˈant͜sa͜iɡn̩ta͜il]
Arbeitgeberanteil
[ˈarba͜itɡeːbɐ|anta͜il]  , [arba͜itˈɡeːbɐ|anta͜il] 
Bevölkerungsanteil
Bevọ̈lkerungsanteil [bəˈfœlkərʊŋs|anta͜il]
Eigenanteil
E̲i̲genanteil [ˈa͜iɡn̩|anta͜il]
Elternteil
Ẹlternteil [ˈɛltɐnta͜il]
Exportanteil
Expọrtanteil
Frauenanteil
Fra̲u̲enanteil
Gegenteil
Ge̲genteil 
Geschäftsanteil
Geschạ̈ftsanteil [ɡəˈʃɛft͜s|anta͜il]
Gewinnanteil
Gewịnnanteil [ɡəˈvɪn|anta͜il]
Kostenanteil
Kọstenanteil [ˈkɔstn̩|anta͜il]
Löwenanteil
Lö̲wenanteil
Marktanteil
Mạrktanteil [ˈmarkt|anta͜il]
Pflanzenteil
Pflạnzenteil [ˈp͜flant͜sn̩ta͜il]
Seitenteil
Se̲i̲tenteil [ˈza͜itn̩ta͜il]
Stimmenanteil
Stịmmenanteil [ˈʃtɪmən|anta͜il]
Truppenteil
Trụppenteil [ˈtrʊpn̩ta͜il]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSLÄNDERANTEIL

Auslagentisch
auslagern
Auslagerung
Ausland
Ausländer
Ausländeramt
Ausländerbeauftragte
Ausländerbeauftragter
Ausländerbehörde
Ausländerbeirat
ausländerfeindlich
Ausländerfeindlichkeit
Ausländergesetz
Ausländerhass
Ausländerin
Ausländerkind
Ausländerkolonie
Ausländerkonto
Ausländerpolitik
Ausländerrecht

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSLÄNDERANTEIL

Annoncenteil
Arbeitnehmeranteil
Auslandsanteil
Eisenteil
Feuilletonteil
Fondsanteil
Genossenschaftsanteil
Gesellschaftsanteil
Großelternteil
Importanteil
Inseratenteil
Kapitalanteil
Rotanteil
Spielanteil
Staatsanteil
Steueranteil
Tagesmarktanteil
Vermögensanteil
Weltmarktanteil
Werbeanteil

Synonimy i antonimy słowa Ausländeranteil w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Ausländeranteil» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AUSLÄNDERANTEIL

Poznaj tłumaczenie słowa Ausländeranteil na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Ausländeranteil na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Ausländeranteil».

Tłumacz niemiecki - chiński

外国人
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

extranjeros
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

foreigners
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

विदेशियों
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الأجانب
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

иностранцы
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

estrangeiros
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

বিদেশীদের
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

étrangers
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

warga asing
190 mln osób

niemiecki

Ausländeranteil
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

外国人
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

외국인
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

manca
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

người nước ngoài
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

வெளிநாட்டவர்கள்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

परदेशी
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

yabancıların
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

gli stranieri
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

cudzoziemcy
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

іноземці
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

străini
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

αλλοδαπών
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

buitelanders
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

utlänningar
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

utlendinger
5 mln osób

Trendy użycia słowa Ausländeranteil

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AUSLÄNDERANTEIL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
89
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Ausländeranteil» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Ausländeranteil
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Ausländeranteil».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AUSLÄNDERANTEIL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Ausländeranteil» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Ausländeranteil» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Ausländeranteil w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «AUSLÄNDERANTEIL»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Ausländeranteil.
1
Heinz Kühn
Unsere Möglichkeiten Ausländer aufzunehmen, sind erschöpft... Übersteigt der Ausländeranteil die Zehn-Prozent-Marke, dann wird jedes Volk rebellisch.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUSLÄNDERANTEIL»

Poznaj użycie słowa Ausländeranteil w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Ausländeranteil oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Armut in westdeutschen Städten: Strukturen und Trends aus ...
(in %) (in %) A1 Überwiegend singlegeprägte Altbau-Stadtteile mit hohem Ausländeranteil und niedrigem bis mittlerem Status (12; 56 %) 41 31/47 24 19/29 49 44/63 4,5 3,0/8,2 53 42/70 8 3/16 B1 Jüngere Familien-Stadtteile mit hohem Anteil ...
Britta Klagge, 2005
2
Salzburger Jahrbuch für Politik, 2007
„Von den sechs politischen Bezirken hat die Stadt Salzburg mit 20,5 % den bei weitem höchsten Ausländeranteil. Jede/r fünfte Stadt-SalzburgerIn ist somit ausländischer Nationalität. Der Bezirk mit dem zweithöchsten Ausländeranteil ist der ...
Herbert Dachs, Roland Floimair, Herbert Dachs
3
Beruht der Zusammenhang zwischen objektivem Ausländeranteil ...
Die vorliegende Diplomarbeit knüpft an den Datensatz des GMF-Survey (2002) an.
Jessica Jamrowski, 2007
4
Kinder und Jugendliche aus Migrantenfamilien im deutschen ...
Ob sie dies tun, hängt davon ab, wie häufig sie im Verhältnis zu deutschen Schülern sind, und hierüber gibt der Ausländeranteil an der Schülerschaft an allgemein bildenden Schulen Aufschluss. Als Kompositionsmaß gibt der Ausländeranteil ...
Heike Diefenbach, 2010
5
Leben in zwei Welten: Zur sozialen Integration ausländischer ...
Im Ausländeranteil an den Schultypen unterscheiden sich die Regionen stark: an den Hauptschulen ist dieser in Wien, sowohl nach Angaben der zweiten Generation als auch der österreichischen Jugendlichen, sehr groß (64 % bzw. 52 %) ...
Hilde Weiss, 2007
6
Demografischer Wandel: Herausforderungen und Chancen für ...
Mecklenburg-Vorpommern Niedersachsen Bremen Nordrhein-Westfalen Rheinland-Pfalz Saarland Sachsen Sachsen-Anhalt - 12,9 % 192 Anhang. Geburtenrate (2001): 1,24 Sterbeüberschuss (2000-2020): 7,8 % Ausländeranteil (2002): 2,2 ...
Rico S. Winkels, 2007
7
Bedrohte Stadtgesellschaft: soziale Desintegrationsprozesse ...
Wird die soziale Belastung in den Analysen kontrolliert und der Ausländeranteil variiert, dann zeichnet sich ein signifikantes Ergebnis nur in Duisburg ab. Werden nur die sozial hoch belasteten Gebiete miteinander verglichen, dann zeigen die ...
Wilhelm Heitmeyer, Reimund Anhut, 2000
8
Regionale Kontexteinflüsse auf extremistisches ...
Der Einfluss des Hauptschulabschlusses auf das Wahlverhalten ist nun abhängig von der Höhe des Ausländeranteils. Der in der Tabelle aufgeführte Koeffizient gibt den Einfluss des Hauptschüleranteils wider, wenn der Ausländeranteil bei 0 ...
Sabine Pokorny, 2012
9
Migration und Jugenddelinquenz: Eine Analyse anhand eines ...
Im Strafvollzug liegt der Ausländeranteil in dieser Altersgruppe sogar recht deutlich über dem Anteil an den Tatverdächtigen und Verurteilten. An dieser Stelle kann allerdings nicht geklärt werden, inwieweit hierbei eine diskriminierende ...
Christian Walburg, 2014
10
Soziologie der Fremdenfeindlichkeit: theoretische und ...
Tabelle 14.4.2 sind die verschiedenen Berufssparten und ihr jeweiliger Ausländeranteil wie auch der EaP-Durchschnittswert aufgeführt. Es zeigt sich offensichtlich kein einheitliches Bild: Zwar sind die vier Berufssparten mit den klar höchsten ...
Jörg Stolz, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUSLÄNDERANTEIL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Ausländeranteil w wiadomościach.
1
Soziale Medien, Ausländeranteil, Einkommen, Wasser, Strom: Mehr ...
Die Polizei in Baden-Württemberg testet die Nutzung von Informationen über den Ausländeranteil eines Wohnviertels für die Vorhersage von Straftaten. «Netzpolitik.org, Cze 16»
2
Uni Stuttgart: Unirektor kritisiert hohen Ausländeranteil
Holger Bauknecht, Leiter des Dezernats Studium und Promotion, bestätigt den „traditionell hohen Ausländeranteil mit den Chinesen als größter Gruppe“. «Stuttgarter Zeitung, Cze 16»
3
Ausländeranteil unter Häftlingen steigt
Der Ausländeranteil in den landesweit zehn Justizvollzugsanstalten lag Anfang Juni bei 23,5 Prozent. Insgesamt haben aktuell 844 der insgesamt 3589 ... «sz-online, Cze 16»
4
Ausländeranteil in der Schweiz nimmt stark ab
Die Zuwanderung in die Schweiz ist im ersten Quartal des laufenden Jahres im Vergleich zur Vorjahresperiode um über 30 Prozent zurückgegangen. Einerseits ... «FM1Today, Kwi 16»
5
Ausländeranteil in Sachsens Gefängnissen gestiegen
Ausländeranteil in Sachsens Gefängnissen gestiegen. Mehr als 3 500 Menschen sitzen in Sachsens Gefängnissen ein. Immer mehr Häftlinge haben keinen ... «sz-online, Mar 16»
6
Umverteilung im Sozialstaat: Einwanderung macht unsolidarisch
... europäischen Staaten die Umverteilung befürworten, und kombiniert diese Ergebnisse mit Daten über den Ausländeranteil in den unterschiedlichen Ländern. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
7
Puchheim hat höchsten Ausländeranteil
Der Ausländeranteil stieg auf 17,9 Prozent, mit Abstand der Spitzenwert im Kreis. Während die Zahl der Senioren kontinuierlich wächst, vor allem die der ... «Merkur.de, Mar 16»
8
Stabil - "Ausländeranteil" an steirischen Pflichtschulen bei 15,5 ...
Von den Schultypen her liegt der "Ausländeranteil" in Volksschulen bei 18,8 Prozent, in Neuen Mittelschulen bei 10,8 und in "Polys" bei 11,3 Prozent. Regional ... «Kleine Zeitung, Lut 16»
9
Zuwanderung in China: Her mit den Ausländern!
In China wirkt der Ausländeranteil wie ein Rundungsfehler der Statistik. Mit Visaerleichterungen wollen die Behörden das nun ändern. Aber wozu braucht das ... «DIE WELT, Sty 16»
10
So hat sich der Ausländer-Anteil im Aargauer Westen verändert
Der Kanton Aargau hatte Ende 2014 einen Ausländeranteil* von 24 Prozent, genau wie der Bezirk Rheinfelden. Der Bezirk Aarau liegt mit 23 Prozent knapp ... «Aargauer Zeitung, Gru 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ausländeranteil [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/auslanderanteil>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z