Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ausschoppen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AUSSCHOPPEN

ausschoppen  [a̲u̲sschoppen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AUSSCHOPPEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AUSSCHOPPEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ausschoppen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ausschoppen w słowniku

rzeczy. ausstopfen.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ausschoppen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA AUSSCHOPPEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schoppe aus
du schoppst aus
er/sie/es schoppt aus
wir schoppen aus
ihr schoppt aus
sie/Sie schoppen aus
Präteritum
ich schoppte aus
du schopptest aus
er/sie/es schoppte aus
wir schoppten aus
ihr schopptet aus
sie/Sie schoppten aus
Futur I
ich werde ausschoppen
du wirst ausschoppen
er/sie/es wird ausschoppen
wir werden ausschoppen
ihr werdet ausschoppen
sie/Sie werden ausschoppen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgeschoppt
du hast ausgeschoppt
er/sie/es hat ausgeschoppt
wir haben ausgeschoppt
ihr habt ausgeschoppt
sie/Sie haben ausgeschoppt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgeschoppt
du hattest ausgeschoppt
er/sie/es hatte ausgeschoppt
wir hatten ausgeschoppt
ihr hattet ausgeschoppt
sie/Sie hatten ausgeschoppt
conjugation
Futur II
ich werde ausgeschoppt haben
du wirst ausgeschoppt haben
er/sie/es wird ausgeschoppt haben
wir werden ausgeschoppt haben
ihr werdet ausgeschoppt haben
sie/Sie werden ausgeschoppt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schoppe aus
du schoppest aus
er/sie/es schoppe aus
wir schoppen aus
ihr schoppet aus
sie/Sie schoppen aus
conjugation
Futur I
ich werde ausschoppen
du werdest ausschoppen
er/sie/es werde ausschoppen
wir werden ausschoppen
ihr werdet ausschoppen
sie/Sie werden ausschoppen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgeschoppt
du habest ausgeschoppt
er/sie/es habe ausgeschoppt
wir haben ausgeschoppt
ihr habet ausgeschoppt
sie/Sie haben ausgeschoppt
conjugation
Futur II
ich werde ausgeschoppt haben
du werdest ausgeschoppt haben
er/sie/es werde ausgeschoppt haben
wir werden ausgeschoppt haben
ihr werdet ausgeschoppt haben
sie/Sie werden ausgeschoppt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schoppte aus
du schopptest aus
er/sie/es schoppte aus
wir schoppten aus
ihr schopptet aus
sie/Sie schoppten aus
conjugation
Futur I
ich würde ausschoppen
du würdest ausschoppen
er/sie/es würde ausschoppen
wir würden ausschoppen
ihr würdet ausschoppen
sie/Sie würden ausschoppen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgeschoppt
du hättest ausgeschoppt
er/sie/es hätte ausgeschoppt
wir hätten ausgeschoppt
ihr hättet ausgeschoppt
sie/Sie hätten ausgeschoppt
conjugation
Futur II
ich würde ausgeschoppt haben
du würdest ausgeschoppt haben
er/sie/es würde ausgeschoppt haben
wir würden ausgeschoppt haben
ihr würdet ausgeschoppt haben
sie/Sie würden ausgeschoppt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausschoppen
Infinitiv Perfekt
ausgeschoppt haben
Partizip Präsens
ausschoppend
Partizip Perfekt
ausgeschoppt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AUSSCHOPPEN


Dämmerschoppen
Dạ̈mmerschoppen
Frühschoppen
Frü̲hschoppen
Jazzfrühschoppen
Jazzfrühschoppen
Proppen
Prọppen
Wonneproppen
Wọnneproppen
abstoppen
ạbstoppen [ˈapʃtɔpn̩]
droppen
drọppen
floppen
flọppen
foppen
fọppen [ˈfɔpn̩]
kloppen
klọppen
koppen
kọppen
moppen
mọppen
noppen
nọppen
ploppen
plọppen
poppen
pọppen 
schoppen
schọppen
shoppen
[ˈʃɔpn̩] 
stoppen
stọppen 
toppen
tọppen
verkloppen
verklọppen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSSCHOPPEN

ausschnaufen
ausschnäuzen
Ausschneidebogen
ausschneiden
Ausschneidung
Ausschnitt
ausschnittweise
ausschnitzen
ausschnüffeln
ausschöpfen
Ausschöpfung
ausschrauben
ausschreiben
Ausschreibung
ausschreien
Ausschreier
Ausschreierin
ausschreiten
Ausschreitung
ausschulen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSSCHOPPEN

Tippen
abkloppen
aufklappen
aufpoppen
auftoppen
autostoppen
gruppen
handstoppen
happen
kappen
klappen
knappen
puppen
rankloppen
suppen
tippen
trappen
verpoppen
wappen
zuklappen

Synonimy i antonimy słowa ausschoppen w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AUSSCHOPPEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ausschoppen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa ausschoppen

Tłumaczenie słowa «ausschoppen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AUSSCHOPPEN

Poznaj tłumaczenie słowa ausschoppen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ausschoppen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ausschoppen».

Tłumacz niemiecki - chiński

ausschoppen
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

ausschoppen
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

ausschoppen
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

ausschoppen
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

ausschoppen
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

ausschoppen
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

ausschoppen
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ausschoppen
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

ausschoppen
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

ausschoppen
190 mln osób

niemiecki

ausschoppen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ausschoppen
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

ausschoppen
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

ausschoppen
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

ausschoppen
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ausschoppen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

ausschoppen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

ausschoppen
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

ausschoppen
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

ausschoppen
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

ausschoppen
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

ausschoppen
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ausschoppen
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

ausschoppen
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

ausschoppen
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

ausschoppen
5 mln osób

Trendy użycia słowa ausschoppen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AUSSCHOPPEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
16
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ausschoppen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ausschoppen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ausschoppen».

Przykłady użycia słowa ausschoppen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUSSCHOPPEN»

Poznaj użycie słowa ausschoppen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ausschoppen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
AUSSCHOPPEN, explere, farcire: hcl mich denn mit stro ausgeschopt. II. Sachs I, 502'; hab auch an ein alte reisjoppen, die wil ich mit hew ausschoppen. IV. 3, 51'. schwüren bei tcufcHholen, wann sie nicht mehr saufen können, und dannoch ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
2
Bayerisches Wörterbuch: sammlung von Wörtern und ...
... ausschoppen tobte Vögel !c. «» su»g KKoppt', Her», ßlclioppte Wsü-I». » erschöpften, zneschoppe» et» Loch. „Die verschopvet Sucht der Frauen, »utr« osti« mstricis." <Zgm. z,?. 5. S2. Der Schopper (von der wichtigen Arbeit des Schoppens) ...
Johann Andreas Schmeller, 1836
3
Briefe des neuangekommenen Eipeldauers an seinen Vettern in ...
ihr'n Tod ausschoppen und als a so a rari Muhme *) in ihnerausg'schoppts Thicrkabined in Lundon aufstell'n lass'n, so kumen st do no amahl nach iUlldon, was s'ö mid alln ihnern ausposaunten Landungen nie habn be» werckstcllig'n kinncn ...
Franz Xaver Karl Gewey, 1816
4
Die Eröffnung des Landes-Museums in Laibach ... den 4. ...
... ausschoppen und aufstellen konnen. Alle diese bisher erwähnten Thiele haben in dem vaterländischen Museum nur in so ferne einen Platz zu erhalten, als sie kra in eri '3.
5
Judas der Erzschelm, oder, Lebens
Jetzt müssen wir unsere Magen mit sauren Rüben ausschoppen, dort wird man uns andere Bissen aufsetzen. Ey, GOtt gebe! daß unser Sepperl (Josephlein) ein König wird ! Dergleichen Reden hatten sollen die Brüder Josephs führen.
Abraham a Sancta Clara, 1833
6
Idioticon Austriacum, das ist: Mundart der Oesterreicher ...
Ausschoppen, ausstopfen, z. B. Vögel, aüsgeschoppte Wadel, falsche Waden. Ausschwaben, ausspülen. Aus schwabaßen, einen flüssigen Körper durch Bewegen aus dem Gefäße treiben. Auch s'Wss.ser schwabatzt aus. ' Au sse r, heraus.
Ignaz von Sonnleithner, 1824
7
Etymologisches Wörterbuch der in Oberdeutschland: vorzüglich ...
... Ital. il barnbino non clicesncora pspps. das Bams ; oder das Kiiß ; bey den Sattlern die mit Haaren ansgefülste Leinwat , inwendig in dem Kummet der Pferde. Die Arbeit selbst heißt ausbamsen, ai'cknssen , oder ausschoppen , ausfüttern.
Matthias Höfer, 1815
8
Sämmtliche werke
an mich, der Bruder Aser wird obrister Jägermeister, der wird sich abhetzen, da wird's anderst hergehen! jetzt müssen wir unsere Mäzen mit sauren Ruben ausschoppen, dort wird man uns andere Bissel aufsetzen, ei Gott geb', daß unser  ...
Abraham a Sancta Clara, 1835
9
Deutsche Dichter des sechzehnten Jahrhunderts: mit ...
10 ausschoppen, süllen; sehlt bei Grimm, Wörterbuch. — 16 gnavxen, stoßen, schlagen, auch knappen: da mit im ausknappet ein bret, dardurch siel er herabe, 4, 772. 43. Die Künigin Niobe. In der osterweis Fritz Ketners. 1S. 106.
10
Komisches Theater
Nun nicht übel, keinen Streich, und ich g'spür meinen Buckel, trotz dem Ausschoppen, nicht. (Lacht.) Aber das tbut nichts) hab ich doch jetzt in diesem Haus eine Hausmei« sterstell erhalten , (zum Publicum) und da weiß ich schon , ist's gut ...
Adolf Bäuerle, 1821

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUSSCHOPPEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ausschoppen w wiadomościach.
1
Wampelerreiten in Axams: Fasnacht, aber auf die harte Tour
... eine ganz besondere Ausrüstung: Beim so genannten „Ausschoppen“ werden mehrere Kilogramm Heu mit großer Kraft in das weiße Leinenhemd, die „Pfoat“, ... «Tiroler Tageszeitung Online, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. ausschoppen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/ausschoppen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z