Znaczenie słowa "ausverkauft" w słowniku

WYMOWA SŁOWA AUSVERKAUFT

ausverkauft  [a̲u̲sverkauft]

CO OZNACZA SŁOWO AUSVERKAUFT

Definicja słowa ausverkauft w słowniku

Kiełbasy, bułki, losy, bilety są wyprzedane, prezentacja jest wyprzedana, sprzedajemy się przed wyprzedanym domem.

restlos verkauftBeispieledie Würstchen, die Brötchen, die Lose, die Eintrittskarten sind ausverkauftdie Vorstellung ist ausverkauftwir sind ausverkauftvor ausverkauftem Haus spielen.

SYNONIMY SŁOWA «AUSVERKAUFT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ausverkauft» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa ausverkauft

vergriffen

TŁUMACZENIE SŁOWA AUSVERKAUFT

Poznaj tłumaczenie słowa ausverkauft na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ausverkauft na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ausverkauft».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 售罄
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: vendido
• Tłumacz niemiecki - angielski: sold out
• Tłumacz niemiecki - hindi: बिक
• Tłumacz niemiecki - arabski: بيعت
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: распродано
• Tłumacz niemiecki - portugalski: esgotado
• Tłumacz niemiecki - bengalski: বিক্রি
• Tłumacz niemiecki - francuski: épuisé
• Tłumacz niemiecki - malajski: habis dijual
• niemiecki: ausverkauft
• Tłumacz niemiecki - japoński: 完売
• Tłumacz niemiecki - koreański: 매진
• Tłumacz niemiecki - jawajski: didol metu
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: bán ra
• Tłumacz niemiecki - tamilski: விற்றுத் தீர்ந்தன
• Tłumacz niemiecki - marathi: बाहेर विकले
• Tłumacz niemiecki - turecki: satıldı
• Tłumacz niemiecki - włoski: esaurito
• Tłumacz niemiecki - polski: wyprzedany
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: розпродано
• Tłumacz niemiecki - rumuński: vândut
• Tłumacz niemiecki - grecki: sold out
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: uitverkoop
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: utsåld
• Tłumacz niemiecki - norweski: utsolgt

CYTATY ZE SŁOWEM «AUSVERKAUFT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem ausverkauft.

1

Winfried M. Bauer

Manager haben eindeutig eine unternehmerische Funktion. Im Laufe der Jahre ist jedoch der Begriff Manager verhunzt, degradiert und durch zu viele Möchtegerne ausverkauft worden.

2

Stefan Schütz

Zukunft besteht aus Vorstellungen, die immer ausverkauft sind.

3

Wolfgang J. Reus

Eine Studie besagt, größere Menschen verdienen mehr Geld als kleinere, 2,5 cm über Normalmaß bedeuten 700 EUR mehr Verdienst. Wenn das stimmen würde, wären überall Schuhe mit hohen Absätzen ausverkauft.

4

Pavel Kosorin

Ehre steht nicht zum Verkauf — sie ist ausverkauft.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUSVERKAUFT»

Poznaj użycie słowa ausverkauft w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ausverkauft oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ausverkauft!: Marketing kann so einfach sein

Mit zahlreichen Beispielen aus der Unternehmenswelt vermittelt Haider eine erfrischend neue Denke im Marketing. Lassen Sie sich anstecken - und dann wir auch bald an Ihrer Tür stehen: Ausverkauft!

Siegfried Haider, 2011

Rettet unser Geld!: Deutschland wird ausverkauft - Wie der ...

Hans-Olaf Henkel warnt: Die Sicherungen sind durchgebrannt. Die Politik treibt den Euro in den Abgrund. Henkel sagt, wer uns betrügt und warum – vor allem aber: Er sagt ganz konkret, wie wir unseren Wohlstand retten können.

Hans-Olaf Henkel, 2010

Fussball-Weltmeisterschaften: 1930 bis heute : Reportagen, ...

Gelbe Karten: Onyewu, Reyna – Rozehnal, Lokvenc, Rosicky, Grygera Schiedsrichter: Amarilla Demarqui (Paraguay) Zuschauer: 48 426 (ausverkauft) 12. Juni in Hannover ITALIEN – GHANA 22::00 (11::00) ITALIEN: Buffon – Zaccardo, Nesta ...

Karl-Heinz Huba, 2009

Online-Shops mit OXID eShop

Abbildung 5-11: Artikeleinstellungen auf der Registerkarte Lager Lieferstatus Sollte der Artikel wirklich ausverkauft sein, kann der Shop dies auf verschiedene Weise anzeigen. Vier Möglichkeiten sind dafür vorgesehen: Standard, Fremdlager, ...

Roman Zenner, Jürgen Busch, 2012

Kicker Fußball-Almanach 2014: mit aktuellem ...

Zuschauer: 74 220 (ausverkauft) - SR: Weiner (Giesen). 2008: Bayern München ( gegen Borussia Dortmund n. V. 2:1 gewonnen) Kahn - Lell, Lucio, Demichelis, Lahm -Van Bommel, Ze Roberto (Ottl) - Schweinsteiger (Sagnol), Ribery-Klose ...

Kicker Sportmagazin, 2013

Fussball-Weltgeschichte

+1) Schiedsrichter: Amarilla Demarqui (Paraguay) Zuschauer: 72 000 ( ausverkauft) 23. Juni in Kaiserslautern SAUDI-ARABIEN – SPANIEN 00::11 (00:: 11) SAUDI-ARABIEN: Zaid – Dokhy, Fallatah, Al-Montashari, Al-Khathran – Khariri, Aziz ...

Karl-Heinz Huba, 2007

Vater und Sohn

... steigt der Sohn mit Kamera auf den Rücken von Papa,. Ausverkauft! – Büro geschlossen! Ausverkauft! – Büro geschlossen! Ausverkauft! – Büro geschlossen! Ausverkauft! – Büro geschlossen! Ausverkauft! – Büro geschlossen! Ausverkauft!

Inge Rosemann, Erich Ohser, 2008

Vater und Sohn Band 1: Bildgeschichten von Erich Ohser mit ...

... steigt der Sohn mit Kamera auf den Rücken von Papa,. Ausverkauft! – Büro geschlossen! Ausverkauft! – Büro geschlossen! Ausverkauft! – Büro geschlossen! Ausverkauft! – Büro geschlossen! Ausverkauft! – Büro geschlossen! Ausverkauft!

Inge Rosemann, Erich Ohser, 2014

Kicker Fussball-Jahrbuch 2011

+2, Rechtsschuss, Eigler) Chancenverhältnis: 3:6 Eckenverhältnis: 0:6 SR: Winkmann (Kerken) - Zuschauer: 49780 (ausverkauft) - Spielnote: 4 16. April 2011 Hamburger SV - Hannover 96 0:0 HSV: Rost (2,5) - Diekmeier (3), Kacar (3) , ...

COPRESS, Kicker Sportmagazin, 2011

Kicker Fußball-Jahrbuch 2010: 1. und 2. Bundesliga / ...

+3, Kopfball, J. Schuster) Chancenverhältnis: 5:4 Eckenverhältnis: 8:6 SR: Perl ( Pullach) - Zuschauer: 24000 (ausverkauft) - Spielnote: 3 8. Mai 2010 1. FSV Mainz OS - FC Schalke 04 0:0 Mainz: Müller (2,5) - Zabavnik (2,5), Bungert (3), ...

Hardy Hasselbruch, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUSVERKAUFT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ausverkauft w wiadomościach.

U19-EM: Eröffnungsspiel in Stuttgart ist ausverkauft

Das Spiel in der Mercedes-Benz-Arena ist ausverkauft und damit das ... Frankfurt/Stuttgart - Das Eröffnungsspiel der U19-Europameisterschaft ist ausverkauft. «Stuttgarter Zeitung, Cze 16»

gamescom 2016: Samstag im Ticket-Shop schon ausverkauft

Drei Monate vor Messestart sind im Ticket-Shop wieder einmal alle Karten für den beliebten gamescom-Samstag ausverkauft. Doch nicht traurig sein: ... «Giga.de, Maj 16»

Ford GT: Ausverkauft und mit Carbon-Felgen

Trotz seines Verkaufspreises von mehr als einer halben Million Euro, ist der neue Ford GT bereits auf Jahre ausverkauft. Nach dem jetzt zu Ende gegangenen ... «Auto.de, Maj 16»

Spielberg: MotoGP bereits ausverkauft, Formel 1 hat "Luft nach oben"

August in Spielberg gilt als "ausverkauft", fast 100.000 Fans könnten dank Zusatz-Tribünen Valentino Rossi und Co. anfeuern. Die Formel 1 am 3. Juli hat ... «derStandard.at, Mar 16»

DFB-Pokal-Halbfinale in Berlin: Hertha-Spiel gegen Dortmund ist ...

Wieder bildeten sich lange Schlangen vor den Hertha-Shops - doch nur sechs, sieben Minuten nach Verkaufsstart hieß es: "Sorry, alles ausverkauft". So erging ... «Tagesspiegel, Mar 16»

Rock im Park 2016 in Nürnberg fast ausverkauft

Das Festival Rock im Park in Nürnberg ist für 2016 fast ausverkauft. ... Kein Wunder, dass Rock am Ring bereits ausverkauft ist und sich auch beim Nürnberger ... «inFranken.de, Lut 16»

Hurricane Festival 2016 ausverkauft

Und da ist es passiert: Das Hurricane Festival 2016 ist restlos ausverkauft. Das teilte das Festival über seine Social-Media-Profile bei Facebook, Instagram und ... «Musikexpress.de, Lut 16»

FC Augsburg gegen FC Liverpool in einer Stunde ausverkauft

Die Partie in der UEFA Europa League zwischen dem FC Augsburg und Jürgen Klopps FC Liverpool ist in Windeseile ausverkauft. In einer Stunde sind alle ... «Sport1.de, Sty 16»

"Handelsblatt": Elektroschocker vielfach ausverkauft

Die Angst in der Bevölkerung nimmt offenbar zu. Nach den Übergriffen auf Frauen an Silvester in Köln ist die Nachfrage nach Elektroschocker deutlich ... «t-online.de, Sty 16»

Guns N' Roses-Comeback in einer Stunde ausverkauft

Alle Tickets für das US-Musikfestival Coachella, bei dem Gitarrist Slash und Sänger Axl Rose zusammen auf Bühne stehen wollen, sind bereits verkauft. «DiePresse.com, Sty 16»