Pobierz aplikację
educalingo
Auswuchs

Znaczenie słowa "Auswuchs" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA AUSWUCHS

A̲u̲swuchs [ˈa͜usvuːks]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AUSWUCHS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AUSWUCHS

narośl

Zdjęcie potrzebuje Użytkownik blonder1984 chce zrobić zdjęcie w tym miejscu. Jeśli chcesz pomóc, wyjaśnij, jak to zrobić. Jako przerost, rolnicy, malterzy, młynarz i piekarz opisują zmiany w zbiórce upraw, które nieumyślnie i przedwczesnie stają się kiełkujące. Degradacja resztek kiełków mogła być wywołana przez pogorszenie warunków pogodowych, ze względu na brak suszenia lub wadliwe przechowywanie. Kiełkowanie powoduje zmiany w ziarnie, które pogarsza właściwości słodu i pieczenia zbóż mielonych. W szczególności proces kiełkowania sprzyja aktywności enzymu w zbożu, a zwłaszcza dwóch enzymów amylazy i proteazy. Zmniejsza to skrobię i białko ziarna. W rezultacie występuje słabe zachowanie pieczenia, zdolność pochłaniania wody mąki, pieczenie traci elastyczność i staje się niechlujna. Typowe defekty chleba powodowane przez zranione ziarno wzrostu to: nieelastyczne okruchy chleba, smugi wodne na dole chleba, aw ekstremalnych przypadkach oderwanie okruchy od skorupy.

Definicja słowa Auswuchs w słowniku

Proliferacja przedwczesnego kiełkowania ziaren zbóż na łodydze niezdrowy rozwój, przesady. GrowthObrazy zdrowotne na drzewach owocowych, chirurgicznie usunąć wszelkie przerost na szyi.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AUSWUCHS

Anwuchs · Aufwuchs · Bartwuchs · Baumwuchs · Bewuchs · Filmnachwuchs · Fuchs · Haarwuchs · Kleinwuchs · Misswuchs · Nachwuchs · Pflanzenwuchs · Riesenwuchs · Seebewuchs · Spalierwuchs · Vorwuchs · Wildwuchs · Zwergwuchs · Zwiewuchs · wuchs

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSWUCHS

Auswilderung · auswinden · auswintern · Auswinterung · auswirken · Auswirkung · auswischen · auswittern · auswringen · auswuchern · auswuchten · Auswuchtung · Auswurf · auswürfeln · Auswürfling · Auswurfmasse · Auswurfsmasse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSWUCHS

Blaufuchs · Brandfuchs · Buchs · Eisfuchs · Flugfuchs · Goldfuchs · Graufuchs · Luchs · Polarfuchs · Ratefuchs · Reineke Fuchs · Ringfuchs · Rotfuchs · Schlaufuchs · Schulfuchs · Schwarzfuchs · Silberfuchs · Steppenfuchs · Trainerfuchs · Wüstenfuchs

Synonimy i antonimy słowa Auswuchs w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AUSWUCHS»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Auswuchs» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Auswuchs» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA AUSWUCHS

Poznaj tłumaczenie słowa Auswuchs na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Auswuchs na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Auswuchs».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

生长
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

excrecencia
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

outgrowth
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

परिणाम
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

نمو
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

отросток
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

excrescência
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

উপবৃদ্ধি
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

excroissance
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

hasil perkembangan
190 mln osób
de

niemiecki

Auswuchs
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

伸長
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

파생물
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

outgrowth
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

sự cao hơn
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

பின்விளவுதான்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

निष्पत्ती
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

akıbet
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

escrescenza
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

narośl
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

відросток
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

rod
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

απόφυση
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

uitvloeisel
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

utväxt
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

utvekst
5 mln osób

Trendy użycia słowa Auswuchs

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AUSWUCHS»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Auswuchs
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Auswuchs».

Przykłady użycia słowa Auswuchs w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «AUSWUCHS»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Auswuchs.
1
Thomas Robert Malthus
Unter allen Ungeheuern, die der Freiheit Gefahr drohen, ist das gefährlichste der Pöbel, dieser Auswuchs einer unmäßigen Bevölkerung, ergrimmt, erbost durch nicht geringe Leiden, der Ursache derselben aber durchaus unkundig. Wo Tyrannei schon herrscht, da gedeiht sie durch den Pöbel.
2
André Gide
Der Satz ist der Auswuchs der Idee.
3
Baltasar Gracián y Morales
Nie aus Eigensinn handeln, sondern aus Einsicht. Jeder Eigensinn ist ein Auswuchs des Geistes, ein Erzeugnis der Leidenschaft, welche noch nie die Dinge richtig geleitet hat.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUSWUCHS»

Poznaj użycie słowa Auswuchs w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Auswuchs oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zur Lehre von den schwammigen Auswuchsen der harten Hirnhaut ...
Die Annahme , dass durch den Reiz der rauhen und scharfspitzigen Ränder des Knochens auf den Auswuchs die Adhärenz dieses verursacht werde, sey völlig ungegründet , indem diese Zacken weder Schmerzen in dem Auswuchse, noch ...
Joseph Maximilian Chelius, 1831
2
Oekonomisches Reallexicon: Worinn alles was nach den ...
Futter fressen. die bey zerbrochenen Beinen ausstießt, und AusWUchs, GesthwUlst imOhrh die Knochenenden wieder mit einander so ^„ ^ dem Gehörgange kommender, und feste, und noch fester vereinigt, als sie in ^,^ ^^ weniger in der ...
Christian Friedrich Germershausen, 1795
3
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
B bei einem Schadensfall) Auswuchs m 1 . (Bot) outgrowth, protrusion; lignotuber , woody outgrowth (z. B an Bäumen); 2. (Zoo) villus • mit fadenförmigem Auswuchs filigerous • mit Auswüchsen (Bot) clubbed Auswuchs man Basidien/ Konidien ...
Manfred Eichhorn, 2005
4
Die Frühgeschichte der mittelalterlichen medizinischen ...
6,1699. - vgl. mhd. wWBlutge- schwulst an den Knöcheln, Auswuchs'. Diese Bedeutungsentwicklung ist vielleicht durch -> misal beeinflusst, s. B.C. Polome, The Problem, S. 50, G. Keil, Aussatz, S. 1256. masaloht* 'angeschwollen, knotig' ( Gl.) ...
Jörg Riecke, 2004
5
Abhandlung über die chirurgischen Krankheiten des Mundes und ...
>/»us dem vordern Foramen incisivum war bey einer Jungfer stit drey Monaten ein wie ein Schwamm gestalteter steischigter Auswuchs bervorgewachsrn, aus welchen allcmal sehr viel Blut stoß, so oft sie ihn, fal's <n:ch nur in etwas mit der ...
Anselme Louis Bernard Bréchillet Jourdain, 1784
6
Allgemeine Literatur-Zeitung
2) Desruelles voin Nutzen der Aderlasse aus der Schlái'enschlag- ader. 3) Buffa von 398 Blasensteinen bey einem Manne. 4) Tafldeïs Verfuche mit Kirfchlorbeerol. B. Wundárztliche. 5) Niel, Auswuchs von Hirn. €) Gnt%ji).. Enídeçk.ung eines> ...
7
Zur Lehre von den Schwammigen Auswüchsen der Harten Hirnhaut ...
Die Annahme, dass durch den Reiz der rauhen und scharfspitzigen Bänder des Knochens auf den Auswuchs die Adhärenz dieses verursacht werde, sey völlig ungegrün. det , indem diese Zacken weder Schmerzen in dem Auswuchse, noch  ...
Maximilian Joseph Chelius, 1831
8
Die Blütenpflanzen Afrikas
3 Frucht ein Schötchen, etwa 1--3mal so lang als breit . . . . . . 19 . Klappen der Frucht mit hornförmigem Auswnchs. Seitenшланг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ' t Klappen der Frucht ohne Auswuchs, aber Griffel bisweilen mit Auswucba .
Franz Thonner, 2012
9
Theoretisch-praktisches Handbuch der Chirurgie mit ...
Wird durch den Auswuchs weder das Gesicht, noch die Bewegung und Schliessung der Augenlider' gestört, und ist er nicht im Zunehmen begriffen, so thut man wohl, sich des Schneidens, so wie aller reizenden Mittel, zu enthalten, da durch ...
Johann Nepomuk Rust, 1832
10
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Auswuchs, m. , das Auswachsen eines Pflan- zenkörxers , wenn er über der Erde , ohne Sag man eö will, in der Nasse Keime treibt: der Auswuchs dcö Getreides, der Kartoffeln (das Auswachsen); daSicnige , was auSwäch- set «US eineni ...
Theodor Heinsius, 1828

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUSWUCHS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Auswuchs w wiadomościach.
1
Blomberger Maler stellt im Kreishaus aus
Gerhard Habarta aufgenommen und das Phantasten Museum in Wien erwirbt sein Ölbild „Auswuchs“. Auch im Kreishaus Detmold ist sein neuester „Auswuchs ... «Blomberg Voices, Lip 16»
2
Motordoping nur PR-Gag? - Prudhomme: "Elektroschock"
Es ist der neueste Auswuchs der Manipulation: Das sogenannte Motordoping. UCI und ASO nehmen die Sache ernst. Bei der am Samstag startenden Tour de ... «Südwest Presse, Cze 16»
3
Nicht Ausländer sondern Arschlöcher belästigen Frauen
Und sie stellte fest: „Die Vorgänge in Köln, Hamburg, Stuttgart sind kein Auswuchs einer speziellen Kultur.“ Egal „ob auf dem Münchner Oktoberfest, in der ... «Die Achse des Guten, Sty 16»
4
Sex-Attacken: Posting dieser Frau bewegt Tausende
"Die Vorgänge in Köln, Hamburg, Stuttgart sind kein Auswuchs einer speziellen Kultur. Die Vorgänge sind ein Fall für die Polizei und die Staatsanwaltschaft. «oe24.at, Sty 16»
5
Merkel: Konsequenzen aus Übergriffen in Köln
... Hayali warnte auf Facebook vor einer kulturellen Vorverurteilung, denn die Vorgänge in Köln, Hamburg, Stuttgart seien kein Auswuchs einer speziellen Kultur. «MDR, Sty 16»
6
Dunja Hayali: "Vorgänge in Köln kein Auswuchs spezieller Kultur"
"Die Vorgänge in Köln, Hamburg, Stuttgart sind kein Auswuchs einer speziellen Kultur", schrieb die Journalistin am Mittwoch auf Facebook. «DIE WELT, Sty 16»
7
Es wird immer größer: Chinesin (87) wächst ein Horn aus dem Kopf!
Um den Auswuchs herum blutet die alte Dame manchmal, denn die Kopfhaut ist gereizt. Liang Xiuzhen klagt: "Es tut einfach nur weh. Manchmal so stark, dass ... «news.de, Sie 15»
8
Millionengräber: Der Wahnsinn mit den deutschen Regionalflughäfen
Airports in der Provinz sind ein Auswuchs deutscher Kleinstaaterei, finanziert vom Steuerzahler. Die EU will den Wahnsinn stoppen. Bis es so weit ist, dürften ... «DIE WELT, Maj 15»
9
Kolumbien Kunst für den Frieden
Diese "falschen Positiven" sind wohl der perverseste Auswuchs des nun fast sechs Jahrzehnte andauernden bewaffneten Konflikts zwischen der ... «Deutschlandradio Kultur, Kwi 15»
10
„Arbeiter nicht weiter ausbeuten“
Niedersachsens Wirtschaftsminister Lies betonte, dass das Problem kein Auswuchs dieser Region sei. Den Missbrauch von Werkverträgen gebe es auch in ... «Nordwest-Zeitung, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Auswuchs [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/auswuchs>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL