Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Bäckerei" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BÄCKEREI

spätmittelhochdeutsch.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BÄCKEREI

Bäckerei  [Bäckere̲i̲ ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BÄCKEREI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BÄCKEREI

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Bäckerei» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Bäckerei

Piekarnia

Bäckerei

Piekarnia jest firmą, w której wyprodukowane są pieczywo, takie jak chleb, bułki, precle, pojemniki na kawę lub ciasta, czasami połączone ze sobą punkty sprzedaży są również nazywane piekarnią. Sam obszar sprzedaży jest również nazywany piekarnią, obszar produkcyjny jest piekarnią. Eine Bäckerei ist ein Betrieb, in dem Backwaren wie zum Beispiel Brot, Brötchen, Brezeln, Kaffeegebäcke oder Kuchen hergestellt werden, mitunter werden angeschlossene Verkaufslokale ebenfalls Bäckerei genannt. Das Verkaufslokal selbst heißt auch Bäckerladen, der Produktionsbereich ist die Backstube.

Definicja słowa Bäckerei w słowniku

Zakład, w którym sprzedawane są wszelkiego rodzaju produkty piekarnicze, wytwarzające produkty piekarnicze, wypiekane ciasto piekarskie. Roślina, w której sprzedawane są wszelkiego rodzaju produkty piekarnicze.Przykłady piekarni przejmującej pracę w piekarni. Betrieb, in dem Backwaren aller Art verkauft werden das Herstellen von Backwaren, das Backen Bäckerhandwerk Kleingebäck. Betrieb, in dem Backwaren aller Art verkauft werdenBeispieleeine Bäckerei übernehmenin einer Bäckerei arbeiten.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Bäckerei» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BÄCKEREI


Abzockerei
Abzockere̲i̲
Backerei
Backere̲i̲
Buchdruckerei
Buchdruckere̲i̲
Bundesdruckerei
Bụndesdruckerei
Druckerei
Druckere̲i̲ [drʊkəˈra͜i]
Feinbäckerei
Fe̲i̲nbäckerei [ˈfa͜inbɛkəra͜i]
Fickerei
Fickere̲i̲
Fickfackerei
Fickfackere̲i̲
Großbäckerei
Gro̲ßbäckerei
Imkerei
Imkere̲i̲
Kokerei
Kokere̲i̲
Leckerei
Leckere̲i̲ [lɛkəˈra͜i]
Lochstickerei
Lọchstickerei
Molkerei
Molkere̲i̲ 
Neckerei
Neckere̲i̲
Perlenstickerei
Pẹrlenstickerei
Staatsdruckerei
Sta̲a̲tsdruckerei
Stickerei
Stickere̲i̲ [ʃtɪkəˈra͜i]
Strickerei
Strickere̲i̲
Weihnachtsbäckerei
We̲i̲hnachtsbäckerei

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BÄCKEREI

Backenfutter
Backenknochen
Backenmuskel
Backenstreich
Backentasche
Backenzahn
Bäcker
Backerbse
Backerei
Bäckergeselle
Bäckergesellin
Bäckerhandwerk
Bäckerin
Bäckerinnung
Bäckerjunge
Bäckerladen
Bäckermeister
Bäckermeisterin
Bäckersfrau
Bäckerzunft

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BÄCKEREI

Abdeckerei
Blinkerei
Flunkerei
Gobelinstickerei
Goldstickerei
Handstickerei
Hofbäckerei
Meckerei
Packerei
Plackerei
Rackerei
Rosinenpickerei
Schleckerei
Speichelleckerei
Trinkerei
Unkerei
Weißstickerei
Wirkerei
Zuckerbäckerei
Zänkerei

Synonimy i antonimy słowa Bäckerei w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Bäckerei» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BÄCKEREI

Poznaj tłumaczenie słowa Bäckerei na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Bäckerei na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Bäckerei».

Tłumacz niemiecki - chiński

面包店
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

panadería
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Bakery
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

बेकरी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

مخبز
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

пекарня
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

padaria
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

বেকারি
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

boulangerie
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

kedai roti
190 mln osób

niemiecki

Bäckerei
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ベーカリー
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

빵집
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

bakery
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

lò bánh mì
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பேக்கரி
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

बेकरी
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

fırıncılık
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

panetteria
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

piekarnia
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

пекарня
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

brutărie
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

αρτοποιείο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

bakkery
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

bageri
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

bakeri
5 mln osób

Trendy użycia słowa Bäckerei

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BÄCKEREI»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
94
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Bäckerei» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Bäckerei
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Bäckerei».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BÄCKEREI» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Bäckerei» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Bäckerei» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Bäckerei w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «BÄCKEREI»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Bäckerei.
1
Robert Lembke
Manche Leute sprechen das Gebet um das tägliche Brot so, als betriebe der liebe Gott eine Bäckerei.
2
Karl-Heinz Karius
Das Leben ist bedenklich brezelig und selten ofenfrisch. Nicht jeder kriegt den Knoten auf, meist fehlt es an Butter und leider kann man sich die Bäckerei nicht aussuchen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BÄCKEREI»

Poznaj użycie słowa Bäckerei w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Bäckerei oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lernfelder der Bäckerei - Produktion: ...
Hygiene. in. der. Bäckerei. Was sucht der Kontrolleur in der Bäckerei? • Sind Einrichtungen und Geräte hygienisch einwandfrei und sauber? • Gibt es Schimmelecken in den Räumen oder auf Gärgutträgern? • Liegen Abfälle unentsorgt herum ...
Claus Schünemann, 2005
2
Kältetechnologie in der Bäckerei
Das Werk „Kältetechnologie in der Bäckerei“ vermittelt fundiertes Fachwissen über das Gefrieren von Teig und Gebäck, aber auch von Lebensmitteln allgemein. Es schlägt die Brücke vom theoretischen Wissen zum praktischen Handeln.
Prof. Dr. Klaus Lösche, 2003
3
Erstellung eines Unternehmensgründungskonzeptes am Beispiel ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Unternehmensgrundung, Start-ups, Businessplane, Note: 1,2, Hochschule Zittau/Gorlitz; Standort Gorlitz, Veranstaltung: Unternehmensgrundung, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Romy Stefanie Becker, 2008
4
Weihnachtsplätzchen-Bäckerei: ohne Nüsse, Gluten, ...
EinleitungEinleitung. Damit im Kreis der Familie und der Freunde das Genießen weiter möglich ist, sind hier für alle möglich ist, großen und kleinen Liebhaber der Weihnachtsplätzchen-Bäckerei viele Lösungen gefunden großen und kleinen ...
Cornelia Stumpf, 2010
5
Konditorei, Patisserie, Bäckerei
Die Welt der Konditorei und Patisserei ist nahezu unendlich. Aber einem immer stärker werdenden Trend folgend wird auch die so genannte kleine Küche berücksichtigt. Ein Kapitel über Brot und Broterzeugung rundet diesen Bereich ab.
‎2005
6
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
680 Kriege-oder'Feld-Bäckerei). -' Inftruction) “ undxwird von diefem) den-Obern der Bäckerei) vorgefiellt. - unter den Befehlen diefes Dire* etors fieht die ganze Bäckerei) felbfi) wie auch diejenigen Perfonen) die_ gleichfalls;ihreBefihäfiigung  ...
Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1790
7
Erwachen des Herzens: Persönliche Erlebnisse mit Sri Swami ...
betraten die Bäckerei, wobei Swami noch immer die Geschichte der guten Frau von Liesse las. Die Frau, die in der Bäckerei arbeitete, war damit beschäftigt, uns zu bedienen, als Swami plötzlich sagte: „Hör mal, was die Broschüre sagt: ...
Marga Bhakti, 2011
8
Die deutsche Stadt: Die blühende Stadt : Stadtplanung, ...
Kleiderablage der Gehilfen vor dem Arbeitsraum. BÄCKEREI Wohnräume von Betriebsräumen unabhängig, aber in guter Verbindung. Über Wohnräumen Gesellenschlafräume. Mehlkammer über der Werkstatt mit Abfluß in die Bolliche, ggf. in ...
‎2008
9
Die öffentliche armenpflege in Berlin: mit besonderer ...
Die Backerei-Kasse vergütigt der Ökonomie -Kasse Regiekosten, das bei der Bäckerei verbrauchte Holz, 'welches summa- risch bezahlt wird, trägt ein Drittel der Administrations- kosten, vergütigt die Emolumente des Backmeisters, des ...
Berlin (Germany). Armen- direction, 1828
10
Der Aufstieg des Ikarus: ein Nachkriegsschicksal ; ...
Die. Geschichte. von. der. Bäckerei. Schop. Bei mir zuhause schlafen unser Sohn und meine Frau am Wochenende gerne etwas länger. Ich bin Frühaufsteher. So stehe ich am Samstag schon früh auf und während die beiden noch schlafen, ...
Franz Steinhaus, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BÄCKEREI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Bäckerei w wiadomościach.
1
Brötchen oder Schikane: Berliner Bäckerei erteilt Polizei Hausverbot
In der deutschen Hauptstadt hat sich ein eigenartiger Vorfall ereignet: Die Bäckerei 2000 nähe Rigaer/Liebigstraße hat Polizeibeamten Hausverbot erteilt, wie ... «Sputnik Deutschland, Lip 16»
2
Echt Stulle: Bäckerei in Rigaer Straße in Berlin Friedrichshain sperrt ...
Keine Schrippen, kein stilles Örtchen für die Polizei! Eine Bäckerei in der Rigaer Straße verhängte Hausverbot für die Beamten, weil sie angeblich Anwohner ... «Berliner Kurier, Cze 16»
3
Bäckerei Kamps: "Die Welt wartet auf Brot aus Deutschland"
Die Bäckereikette Kamps will als "The German Bäckerei" ins Ausland expandieren. Erste Erfahrungen in Saudi-Arabien zeigen: Die Marke kommt damit an. «DIE WELT, Cze 16»
4
Coop eröffnet grösste Bäckerei der Schweiz
Zum am Mittwoch eröffneten neuen Verteilzentrum von Coop in Schafisheim AG gehört die grösste Bäckerei der Schweiz. (Keystone/WALTER BIERI) ... «Neue Luzerner Zeitung, Cze 16»
5
Heisse Gemüter in Kaltbrunn SG: Bäcker Hess lässt Angestellte im ...
KALTBRUNN SG - Patrick Hess (35) hat seine Bäckerei dicht gemacht und mehrere Mitarbeiter auf die Strasse gestellt. Er schuldet ihnen noch Tausende von ... «BLICK.CH, Cze 16»
6
Pestizide in Bäckerei gelagert: 23 Tote in Pakistan
Den Angaben zufolge kaufte ein Großvater in der Provinz Punjab das Gebäck in einer Bäckerei, um es zur Feier der Geburt seines Enkelsohnes an Freunde ... «derStandard.at, Kwi 16»
7
Bäckerei in Frankreich kündigt Obdachlosem
Es war fast wie im Märchen - aber am Ende ging die Geschichte doch nicht gut aus. Der Bäcker Michel Flamant aus der französischen Stadt Dole und sein bis ... «SPIEGEL ONLINE, Kwi 16»
8
Obdachloser kauft Bäckerei für einen Euro
Zwei Jahre lang sucht der Franzose Michel Flamant jemanden, der seine Bäckerei übernimmt - vergeblich. Dann rettet ihm ein Obdachloser das Leben. «SPIEGEL ONLINE, Kwi 16»
9
Mann sticht Ehefrau in Hamburger Bäckerei nieder
Hamburg (dpa/lno) - Ein Mann hat in einer Hamburger Bäckerei seine Ehefrau mit Messerstichen lebensgefährlich verletzt. Der Verdächtige sei am ... «DIE WELT, Kwi 16»
10
Serbien: Mann sprengt sich in Bäckerei in Belgrad in die Luft
Belgrad (AFP) Im Zentrum der serbischen Hauptstadt Belgrad hat sich am Montag ein etwa 50 Jahre alter Mann in einer Bäckerei in die Luft gesprengt. «ZEIT ONLINE, Mar 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bäckerei [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/backerei-1>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z