Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Bahnschwelle" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BAHNSCHWELLE

Bahnschwelle  Ba̲hnschwelle [ˈbaːnʃvɛlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BAHNSCHWELLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BAHNSCHWELLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Bahnschwelle» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Bahnschwelle

podkład

Bahnschwelle

Próg toru stanowi część nadbudówki, która przenosi szyny, przekazuje i rozdziela swoje obciążenia na podbudowę toru. Zadaniem sypialni jest przymocowanie szyny dołączonej do niej w jej położeniu, a tym samym zapewnienie obserwacji szerokości toru. Pod koniec 2003 r. Sieć kolejowa Deutsche Bahn miała długość ok. 35.600 km; w którym zainstalowano około 54 milionów progów kolejowych. Różni się między progami podłużnymi a poprzecznymi. Bei der Bahnschwelle handelt es sich um den Teil des Eisenbahnoberbaus, der die Schienen trägt und deren Belastungen auf den Gleis-Unterbau überträgt und verteilt. Es ist weiterhin die Aufgabe der Schwelle, die darauf befestigte Schiene in ihrer Lage zu fixieren und somit die Einhaltung der Spurweite sicherzustellen. Ende 2003 hatte das Schienennetz der Deutschen Bahn eine Länge von rund 35.600 km; darin verbaut sind rund 54 Millionen Bahnschwellen. Man unterscheidet zwischen Längsschwellen und Querschwellen.

Definicja słowa Bahnschwelle w słowniku

Parapet wykonany z drewna, stali lub betonu, na którym szyna jest przymocowana do korpusu gąsienicy. Schwelle aus Holz, Stahl oder Beton, auf der die Schiene auf dem Bahnkörper befestigt ist.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Bahnschwelle» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BAHNSCHWELLE


Antriebswelle
Ạntriebswelle [ˈantriːpsvɛlə]
Dauerwelle
Da̲u̲erwelle [ˈda͜uɐvɛlə]
Druckwelle
Drụckwelle [ˈdrʊkvɛlə]
Flutwelle
Flu̲twelle
Gelenkwelle
Gelẹnkwelle [ɡəˈlɛŋkvɛlə]
Grippewelle
Grịppewelle [ˈɡrɪpəvɛlə]
Hemmschwelle
Hẹmmschwelle
Hitzewelle
Hịtzewelle [ˈhɪt͜səvɛlə]
Hohlwelle
Ho̲hlwelle
Kardanwelle
Kardanwelle
Kurbelwelle
Kụrbelwelle [ˈkʊrbl̩vɛlə]
Kurzwelle
Kụrzwelle
Kältewelle
Kạ̈ltewelle [ˈkɛltəvɛlə]
Mikrowelle
Mi̲krowelle 
Mittelwelle
Mịttelwelle
Nockenwelle
Nọckenwelle [ˈnɔkn̩vɛlə]
Schwelle
Schwẹlle 
Sicherheitsschwelle
Sịcherheitsschwelle
Türschwelle
Tü̲rschwelle [ˈtyːɐ̯ʃvɛlə]
Zapfwelle
Zạpfwelle [ˈt͜sap͜fvɛlə]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BAHNSCHWELLE

Bahnlinie
Bahnmeisterei
Bahnnetz
Bahnpolizei
Bahnreise
Bahnreisende
Bahnreisender
Bahnrennen
Bahnschranke
Bahnsprecher
Bahnsprecherin
Bahnstation
Bahnsteig
Bahnsteigkante
Bahnsteigkarte
Bahnsteigwagen
Bahnstrecke
Bahnstreik
Bahntrasse
Bahnüberführung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BAHNSCHWELLE

Achswelle
Bodenwelle
Bugwelle
Entlassungswelle
Flüchtlingswelle
Gewinnschwelle
Kaltwelle
Langwelle
Lichtwelle
Pleitewelle
Protestwelle
Reisewelle
Reizschwelle
Schallwelle
Schockwelle
Sexwelle
Streikwelle
Trägerwelle
Verkaufswelle
Wasserwelle

Synonimy i antonimy słowa Bahnschwelle w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Bahnschwelle» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BAHNSCHWELLE

Poznaj tłumaczenie słowa Bahnschwelle na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Bahnschwelle na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Bahnschwelle».

Tłumacz niemiecki - chiński

轨枕
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

durmiente
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

sleeper
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

स्लीपर
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

النائم
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

шпала
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

dorminhoco
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

নিদ্রা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

dormeur
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

tidur
190 mln osób

niemiecki

Bahnschwelle
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

寝台車
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

침목
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

sleeper
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

ngủ
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

மந்தமான
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

शयन
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

uykucu
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

traversina
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

podkład
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

шпала
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

traversă
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

κρεβάτι
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

slaap
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

sleeper
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

sleeper
5 mln osób

Trendy użycia słowa Bahnschwelle

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BAHNSCHWELLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
27
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Bahnschwelle» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Bahnschwelle
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Bahnschwelle».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BAHNSCHWELLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Bahnschwelle» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Bahnschwelle» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Bahnschwelle w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BAHNSCHWELLE»

Poznaj użycie słowa Bahnschwelle w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Bahnschwelle oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Starbuck. Der Verräter
Truslow ließ zwei Männer eine dieser Schwellen ausgraben unddann die rechteckige Vertiefung weiter aushöhlen, die nachder Entfernung der Bahnschwelle im Gleisbettentstanden war. Er stellte dieGranate aufrecht in das Loch, dann legte ...
Bernard Cornwell, 2013
2
Bahnanlagentechnik: Standseilbahn, Mehrgleisigkeit, Schiene, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 74. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
3
Die Fortschritte der angewandten Chemie: Technische Chemie
... und eichenes, buchenes, tannenes und rüsternes Bahn- und Bauholz mit Kreosot getränkt. Die Kosten berechneten sich mit allen möglichen Nebenausgaben für eine Bahnschwelle auf 11 Sgr. 10 Pf. oder für 1 Kubikfufs Eichenholz rund auf ...
Ferdinand Ludwig Strumpf, 1853
4
Dinglers polytechnisches journal
Hölzer, sowie die Controle, was alles von Seiten der Bahnverwaltung zu geschehen hat und sich pro Schwelle zu beiläufig 6 Pf. berechnet. Das Präpariren einer Bahnschwelle mit Kreosot erfordert demnach durchschnittlich: 1 ) an Stoff 14 Pfd.
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1852
5
Ein Gespräch alter Männer: Nach einer Novelle von Gottfried Benn
Sein Vater sei einfacher Arbeiter gewesen;er schleppte Säckemit Lupinen, die damals aus Sizilien eingeführtwurden. Dann sei erdavon gelaufen; ertrampte in die Welt. Auf den Bahngleisen liefervon Bahnschwelle zu Bahnschwelle, bisein ...
Karl Schön, 2014
6
Fotografisch sehen
... Tisch Platz haben, aber auch ein einsames Boot am Uferrand eines Sees, das sich im Wasser spiegelt, kann durchaus als Stillleben bezeichnet werden. Dieses Stillleben zeigt das Detail eines Zaunpfahls, der früher eine Bahnschwelle war.
Rüdiger Drenk, 2008
7
bd. 2. abth.: Technische chemie. Die fortschritte der chemie ...
Die Kosten berechneten sich mit allen möglichen Nebenausgaben für eine Bahnschwelle auf 11 Sgr. 10 Pf. oder für 1 Kubikfufs Eichenholz rund auf 3Sgr. 4APf. Die aufserordentlich gute Erhaltung der auf der französischen Nordbahn ...
Ferdinand Ludwig Strumpf, 1853
8
Polytechnisches Journal
Hölzer, sowie die Controle, was alles von Seiten der Vahnverwaltung zu geschehen hat und sich pro Schwelle zu beiläufig 6 Pf. berechnet. DaS Präpariren einer Bahnschwelle mit Kreosot erfordert demnach durchschnittlich: 1 ) an Stoff 14 Pfd ...
Johann Gottfried Dingler, 1852
9
Holzspielplätze: Planung, Konstruktion, Schäden, Instandhaltung
Abb. 4.102: 40 bis 60 Jahre alte Bahnschwelle, die als Begrenzung eingesetzt wurde; deutlich erkennbar ist, dass nur der innere Teil von Fäulepilzen zerstört wurde. Bahnschwellen, die mitTeerölen (Kreosot) geschützt wurden, dürfen nur im ...
Huckfeldt,_Tobias, Rehbein,_Mathias, 2012
10
Voraussetzungen und Grundlagen der Gegenwartssprache: ...
... Jahrhundertmitte entstehende) Eisenbahnwesen: ein vierachsiger Eisenbahnwagen heißt auf schwedisch boggiuagn (< engl. bogie Drehgestell'), die schwedische Bezeichnung für ,Bahnschwelle' ist sliper (< engl. sleeper , Bahnschwelle').
Dieter Cherubim, Klaus J. Mattheier, 1989

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BAHNSCHWELLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Bahnschwelle w wiadomościach.
1
PAV erhält Auszeichnung für Bahnschwelle aus Rezyklat
08.06.2016 - Für ihre Kunststoffrezyklat-Bahnschwelle RPT wurde PAV Plastic-Aufbereitungs- und Verarbeitung am 1. Juni 2016 auf dem BVSE-Messeabend ... «plastverarbeiter.de, Cze 16»
2
Eine Bahnschwelle im Weissensteintunnel ist für 10 Fränkli zu ...
Ab sofort können die Eisenbahnschwellen im Weissensteintunnel für 10 Franken pro Stück «erworben» werden. Allerdings nur symbolisch. «az Solothurner Zeitung, Maj 16»
3
Es wird laut: Bahn tauscht Schwellen aus
In Burgwedel werden im Mai in großem Stil Bahnschwellen ausgetauscht. Gleisanlieger müssen während der Arbeiten auch an Wochenenden sowie nachts mit ... «Hannoversche Allgemeine, Kwi 16»
4
Millionenbußgeld gegen Mitglied von Bahnschwellen-Kartell
Bonn/Möllenhagen (dpa/mv) - Wegen verbotener Preisabsprachen zulasten der Deutschen Bahn muss ein Betonschwellen-Hersteller aus Mecklenburg 1,5 ... «DIE WELT, Lut 16»
5
Düsseldorf: Baufirma muss für Bahnschwellen bezahlen
Insgesamt gibt es 5000 Bahnschwellen auf dem neuen U-Bahnabschnitt. ... Die verwendeten Bahnschwellen sind übrigens aus belgischer Eiche. Holz wird ... «RP ONLINE, Gru 15»
6
Bahnschwellen der Düsseldorfer U-Bahn werden ausgetauscht
Düsseldorf - Rund 400 Bahnschwellen von Düsseldorfs neuer U-Bahnlinie müssen schon vor dem Start des Betriebs ausgetauscht werden. In den ... «Westfälischer Anzeiger, Gru 15»
7
Bahnschwelle "GreenRail" reduziert Stromkosten
Die Außenhaut der neuartigen Bahnschwelle besteht aus einer Mischung aus recyceltem Kunstoff und Altreifen, die mit piezoelektrischen Ladeteilchen ... «Pressetext.com, Paz 15»
8
Die giftigen Hinterlassenschaften der Deutschen Bahn
Alte Bahnschwellen, die mit teerhaltigen Holzschutzmitteln behandelt wurden, können krebserregend sein. Die Deutsche Bahn Netz AG lässt sie in Essenbach ... «Wochenblatt.de, Sie 15»
9
FW Ratingen: Bahnschwellen brannten neben den Bahngleisen
20 Kubikmeter alte, gestapelte Bahnschwellen. Das Feuer wurde von zwei Trupps unter Atemschutz abgelöscht. Währen der Löscharbeiten wurden die ... «Presseportal.de, Lip 15»
10
Unfall auf Schienen | Arbeiter stürzt von Bahnschwellen
Stuttgart – Unglücklicher Unfall auf einer Bahn-Baustelle! Ein Bauarbeiter ist von einem Stapel Bahnschwellen gestürzt und hat sich dabei lebensgefährlich ... «BILD, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bahnschwelle [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/bahnschwelle>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z