Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Baluster" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BALUSTER

französisch balustre < italienisch balaustro < mittellateinisch balaustium = Blüte des Granatbaums < griechisch balaústion, nach der Form.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BALUSTER

Baluster  [Balụster] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BALUSTER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BALUSTER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Baluster» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Baluster

tralka

Baluster

Balustrada jest niską kolumną balustrady. W większości przypadków Baluster ma kształt okrągły, ale jest też wiele wzorów. Balustrady mają profilowany trzpień. Środek tralek jest przeważnie wybrzuszany. Składają się z drewna, kamienia naturalnego, sztukaterii lub metalu. Drewniany balustradę nazywa się również docke. W sztuce meblowej tralki służyły jako stół i krzesła do reprezentacji mebli od czasów starożytnych. W architekturze były używane tylko w renesansie jako elementy wspierające balustrad. Inną popularną nazwą balustrady są klatki schodowe, które mogą być stosowane we wszystkich formach, Na przykład kiełki drewna, drewno ze stali nierdzewnej, stal nierdzewna lub akryl, a także perlacryl. Der Baluster ist die niedrige Einzelsäule einer Balustrade. Meist haben Baluster eine runde Form, es gibt jedoch auch vieleckige Ausführungen. Baluster haben einen stark profilierten Schaft. Die Mitte des Balusters ist meistens bauchig gebaut. Sie bestehen aus Holz, Naturstein, Stuck oder Metall. Der hölzerne Baluster wird auch Docke genannt. In der Möbelkunst dienen Baluster seit der Antike als Tisch- und Stuhlbeine für Repräsentationsmöbel. In der Architektur fanden sie erst in der Renaissance als tragende Elemente des Geländers Verwendung. Eine weitere gängige Bezeichnung für den Baluster lautet Treppensprossen, dieser kann in allen Formen, wie z. B. Sprossen aus Holz, Holz-Edelstahl, Edelstahl oder Acryl sowie Perlacryl vorkommen.

Definicja słowa Baluster w słowniku

mały słupek podtrzymujący poręcz. kleine Säule als Stütze eines Geländers.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Baluster» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BALUSTER


Auster
A̲u̲ster 
Blockbuster
[ˈblɔkbastɐ] 
Blumenmuster
Blu̲menmuster [ˈbluːmənmʊstɐ]
Cluster
[ˈklastɐ]  , englisch: [ˈklʌstə]
Filibuster
Filibụster [filiˈbʊstɐ] 
Gebrauchsmuster
Gebra̲u̲chsmuster [ɡəˈbra͜uxsmʊstɐ]
Geschmacksmuster
Geschmạcksmuster
Karomuster
Ka̲romuster [ˈkaːromʊstɐ]
Liguster
Ligụster
Luster
Lụster 
Muster
Mụster 
Schnittmuster
Schnịttmuster
Schuster
Schu̲ster 
Stoffmuster
Stọffmuster
Streifenmuster
Stre̲i̲fenmuster [ˈʃtra͜ifn̩mʊstɐ]
Strickmuster
Strịckmuster
Verhaltensmuster
Verhạltensmuster [fɛɐ̯ˈhaltn̩smʊstɐ]
Zopfmuster
Zọpfmuster [ˈt͜sɔp͜fmʊstɐ]
Zwiebelmuster
Zwi̲e̲belmuster [ˈt͜sviːbl̩mʊstɐ]
duster
du̲ster

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BALUSTER

Baltikum
Baltimore
Baltin
baltisch
Baltistik
Baltologe
Baltologie
Baltologin
baltoslawisch
Baluba
Balustersäule
Balustrade
Balyk
Balz
Balzac
Balzarie
Balzbewegung
balzen
Balzlaut
Balzplatz

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BALUSTER

Belegmuster
Denkmuster
Deutungsmuster
Druckmuster
Exzellenzcluster
Fischgrätenmuster
Grundmuster
Hahnentrittmuster
Handlungsmuster
Häkelmuster
Norwegermuster
Pfeffer-und-Salz-Muster
Rautenmuster
Schachbrettmuster
Schottenmuster
Stickmuster
Tapetenmuster
Waffelmuster
illuster
zappenduster

Synonimy i antonimy słowa Baluster w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Baluster» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BALUSTER

Poznaj tłumaczenie słowa Baluster na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Baluster na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Baluster».

Tłumacz niemiecki - chiński

栏杆
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

balaustre
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

baluster
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

छोटा खंभा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

عمود الدرابزين
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

балясина
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

balaustrada
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ক্ষুদ্র স্তম্ভ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

balustre
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

baluster
190 mln osób

niemiecki

Baluster
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

手すり
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

난간 동자
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

baluster
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

trụ bao lơn
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

கைப்பிடியைத் தாங்கும் தூண்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

लहान खांब
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

korkuluk çubuğu
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

balaustro
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

tralka
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

балясина
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

balustru
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

κάγκελο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

baluster
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

ståndare
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

baluster
5 mln osób

Trendy użycia słowa Baluster

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BALUSTER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
73
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Baluster» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Baluster
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Baluster».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BALUSTER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Baluster» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Baluster» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Baluster w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BALUSTER»

Poznaj użycie słowa Baluster w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Baluster oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Escaliers:
5_3,1 TEILE uND MERKMALE DER GELÄNDER ELEMENTS ET CARACTERISTIQUES DES RAMPES PARTS AND CHARACTERISTICS OF RAILINGS *Baluster m, auch Geländersäule f, Brüstungssäule f, Kurzsäule f: kleines, gedrungenes ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 1985
2
Die Farnesina und Peruzzis architektonisches Frühwerk
Höchst aufschlußreich für die Formensprache Pemzzis sind auch die Baluster der Gartenloggia. Die der Nordloggia wurden 1928 ungenau ergänzt. Zwischen die Pilasterpiedestale sind dort zehn Baluster eingespannt, deren enge Abfolge in ...
Christoph Luitpold Frommel, 1961
3
Archäologisches Wörterbuch
16 I. Bahnenmauerwerk — Baluster. ßahnenmauerwerk, s. n., [A] besteht aus behauenen Bruchsteinen oder aus Geschieben, die möglichst in wagerechte Schichten gelegt sind, aber mehr oder weniger Wellenlinien bilden; Fig. 12. Vergl .
Heinrich Otte, 2001
4
Dictionary, building and civil engineering:
(Am) Handlauf m, Handgeländer n (Treppe); 2. s. baluster - with handrail Treppengeländer n banisters (Am) s. banister 1 . bank/to aufdämmen; eindämmen, mit einem Wall umgeben; 2. (Verk) überhöhen (Kurven) - up abdämmen, andämmen, ...
Uli Gelbrich, Georg Reinwaldt, 1995
5
Benedikt Dreyer: das Werk des spätgotischen Lübecker ...
Bezeichnend und hervorzuheben ist die äußerst differenzierte Schnitzweise der Baluster, die bis auf wenige vergoldete Schaftringe monochrom ausgeführt sind. Laubwerk unterschiedlichen Aussehens bedeckt den Säulenschaft; stellenweise  ...
Tamara Thiesen, 2007
6
Giorgio Vasari: Der Erfinder der Renaissance
Denn Cosimo ist hier von einer kreisförmigen Balustrade umgeben, deren achtzig Baluster für die achtzig Compagnie del Popolo stehen, also für wichtige Institutionen der mittelalterlichen Stadtrepublikß' Der Balustrade selbst sind wiederum ...
Gerd Blum, 2011
7
Geschichte der Architekturtheorie: von der Antike bis zur ...
Sagredo rückt den Baluster nahezu in den Rang einer eigenen Säulenordnung und leitet ihn aus dem Granatapfelbaum ab. Damit ergibt sich eine deutliche Anspielung auf Granada als Stadt der 1492 abgeschlossenen Reconquista14.
Hanno-Walter Kruft, 1991
8
Die Entstehung Der Architektonischen Stilformen
Für das Vorkommen der Baluster ist kein Beispiel im Alterthum bekannt; es ist vielmehr unwahrscheinlich, dass hier ein römisches Vorbild benützt wurde; denn man sieht den Baluster mit den einfachen Formen der Säule beginnen (Pal.
Adolf G?ller
9
Archäologisches Wörterbuch zur Erklärung der in den ...
Heinrich Otte. I. Bahnenmauerwerk — Baluster. Balinenmauerwerk, s. n., [A] besteht aus behauenen Bruchsteinen oder aus Geschieben, die möglichst in wagerechte Schichten gelegt Verel. sind, aber mehr oder weniger Wellenlinien bilden; ...
Heinrich Otte
10
Wörterbuch der Englischen Sprache ...: in zwei Theilen
h , counterrail; wit <f'«* tánber umgeben, to baluster, rail. ©eíánbcrbúvfle, /. bannister- brush. ©etanberoocfe, /. baluster, Ъа»- nister ©elánfcerfáge,/. banm' stersaw. ©elan g en, v. r. n. to get, attain^, reach, arrive, come; Inie fann tdj an ihn  ...
Nathan Bailey, J. A.. Fahrenkrüger, 1822

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BALUSTER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Baluster w wiadomościach.
1
Wasserschäden sollen endlich behoben werden | Die Spree macht ...
Die Sandstein-Baluster der Treppengeländern werden repariert: „Die kaputten Stellen werden herausgeschnitten und ersetzt“, sagt Charlotte Hopf. So bekommt ... «BILD, Lip 16»
2
New Westminster heritage house sets selling record
The home features hand-carved stairs and baluster. What they got: The 3,559-square-foot Queen's Park heritage house, circa 1892, features intact fir floors, ... «The Globe and Mail, Maj 16»
3
Outdoor living even on nippy nights: A custom veranda, complete ...
The concrete baluster and railing were custom made after John found a local company to set and deliver the molded concrete. Work began on the veranda in ... «NOLA.com, Lis 15»
4
Video: Oakland Interstate 880 railing collapse not a surprise
“The baluster rail is in poor condition,” Caltrans inspectors now say. And it's recommended that it “be removed, and temporary rail installed to serve until the ... «KRON4.com, Paz 15»
5
What Is a Balustrade?
The term is derived from the form's constituent posts, called balusters, a name coined in 17th-century Italy for the bulbous item's resemblance to blossoming ... «Architectural Digest, Sie 15»
6
Joe Rosson: Top screwed to base makes table from mid-20th century
The top of one of these tables should be cut from one piece of wood and should be supported on a carved (or "turned") baluster post that has a tripod base. «Knoxville News Sentinel, Kwi 15»
7
Roval-Baluster®-systemen
De balusters kunnen tevens worden toegepast als afwerking op transparante panelen voor balkons, loggia's of dakterrassen voor een onbelemmerd doorzicht. «Architectenweb, Lut 15»
8
Lake Havasu City: Materials for London Bridge could take months to ...
Police say that in 1997, a truck careened through the balusters and over the side of the bridge, where it fell into the channel. A passenger died in that accident, ... «Today's News-Herald, Gru 14»
9
Deceuninck North America to Introduce New Deck Lighting, Baluster ...
MONROE, Ohio, Dec. 2, 2014 /PRNewswire/ -- Deceuninck North America, a leading designer and manufacturer of high-quality systems for windows, doors and ... «PR Newswire, Gru 14»
10
Sweeping staircases are like works of art
A growing sideline service developed by the company, baluster replacements, is fed by the decorative trend for black metal balusters instead of wooden ones. «The Tennessean, Lis 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Baluster [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/baluster>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z