Znaczenie słowa "Bankett" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA BANKETT

französisch banquette = Fußsteig, Verkleinerungsform von: banc = ↑Bank. italienisch banchetto, ursprünglich = Beistelltisch, Verkleinerungsform von: banco, ↑Bank.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA BANKETT

Bankett  [Bankẹtt]

CO OZNACZA SŁOWO BANKETT

Definicja słowa Bankett w słowniku

nieznacznie podniesiony pasek brzegowy przy jezdni ulicznego bankietu nie do przejścia! Uczta, uczta przykład daje ucztę.

etwas erhöhter Randstreifen neben der Fahrbahn einer straßeBeispielBankett nicht befahrbar!. Festessen, FestmahlBeispiel ein Bankett geben.

SYNONIMY SŁOWA «BANKETT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Bankett» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Bankett

Diner · Dinner · Ehrenmahl · Festbankett · Festessen · Festmahl · Festschmaus · Freudenmahl · Galadiner · Galadinner · Gastmahl · Staatsbankett · Tafel

TŁUMACZENIE SŁOWA BANKETT

Poznaj tłumaczenie słowa Bankett na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Bankett na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Bankett».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 宴会
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: banquete
• Tłumacz niemiecki - angielski: banquet
• Tłumacz niemiecki - hindi: भोज
• Tłumacz niemiecki - arabski: وليمة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: банкет
• Tłumacz niemiecki - portugalski: banquete
• Tłumacz niemiecki - bengalski: ভোজ
• Tłumacz niemiecki - francuski: banquet
• Tłumacz niemiecki - malajski: bankuet
• niemiecki: Bankett
• Tłumacz niemiecki - japoński: 宴会
• Tłumacz niemiecki - koreański: 연회
• Tłumacz niemiecki - jawajski: pesta
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: đãi tiệc
• Tłumacz niemiecki - tamilski: விருந்து
• Tłumacz niemiecki - marathi: मेजवानी
• Tłumacz niemiecki - turecki: ziyafet
• Tłumacz niemiecki - włoski: banchetto
• Tłumacz niemiecki - polski: bankiet
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: банкет
• Tłumacz niemiecki - rumuński: banchet
• Tłumacz niemiecki - grecki: συμπόσιο
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: banket
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: bankett
• Tłumacz niemiecki - norweski: bankett

CYTATY ZE SŁOWEM «BANKETT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Bankett.

1

Edvard Grieg

Das Leben läuft fast ab wie ein Bankett: Ich bin mittlerweile leider beim Käse angelangt, aber er schmeckt mir auch.

2

Tristan Bernard

Die Ehe ist ein Bankett, das mit dem Dessert beginnt.

3

Tristan Bernard

Ein Bankett, das mit dem Dessert beginnt.

4

Aristoteles

Wir sollten das Leben verlassen wie ein Bankett: weder durstig noch betrunken.

5

Anonym

Jean Cocteau nimmt in der Uniform der Académie Française, mit Degen und Dreispitz, an einem Bankett teil. Ein amerikanischer Offizier starrt auf die seltsame Montur: Kavallerie? Non, Monsieur. Genie.

6

Anonym

Chamberlain erzählt gerne folgende Geschichte: Er ist Ehrengast auf einem Bankett des Bürgermeisters. Als der Kaffee serviert wird, nimmt der Bürgermeister den Premierminister zur Seite und flüstert ihm ins Ohr: Wollen Sie, daß die Leute sich weiter amüsieren, oder wollen Sie jetzt Ihre Rede halten?

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BANKETT»

Poznaj użycie słowa Bankett w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Bankett oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Mensa regia: das Bankett beim hellenistischen König und beim ...

Banquettes were an important part of the representation of classical rulers.

Konrad Vössing, 2004

Raum und Zeit in Miroslav Krlezas Roman 'Bankett in Blitwien'

Der erste Weltkrieg ist vorüber.

René Bogdanski, 2007

Postsowjetische Feiern: das Georgische Bankett im Wandel

Werbung für wohl¬täti¬ge Zwecke steht vor der Herausforderung, Menschen zu etwas zu bewegen, das ihnen keinen direkten Vorteil bringt.

Florian Mühlfried, 2006

Muntere Beiträge zum La Roche-Bankett am 15. März 1873

Eduard von Bauernfeld. *W U' " j. Muntere Beiträge Zum Tn WoW-Bankett. ( 36630700800010 .P * -' q..

Eduard von Bauernfeld, 1873

Rede auf Schiller bei dem Bankett nach der Enthüllung des ...

4- bei dem Bankett nach der Enthüllung des am 18. Oktober 1862 gesprochen von Karl Klein, Pr°sess«.r,^ z ,. . ''^ .' Mainz, Druck der Seifert'schen Buchdruckerei (H. Prickarts,) '^/"^ ^ Meine Herren! <?om Comits mit dem Auftrage beehrt über ...

Karl Klein, 1862

Zeitschrift für Bauwesen

Steinbahn . . . Materialien-Bankett F ufsgänger-Bankett Planumsbreite . . Steinbahn . . . Materialien-Bankett Fufsgänger-Bankett Verhältnisse nnd Dimensionen nach altem Preufsischen Maafs 36' 16' 10' 6' 4' = 36' 32' 14' UV 5' ...

Zeitschrift für Bauwesen

Materialien-Bankett Fufsgänger-Bankett 8,o ... Planumsbreite . . 5,o Steinbahn . . . 1,8 Materialien-Bankett 1,2 [Fufsgänger-Bankett Für die etwaige Anwendung der Breiten sub No. 11 bis No. 15 ist die besondere, in jedem ein- zelnenFallevor ...

Georg Gustav Erbkam, F. Endell, Ludwig von Tiedemann, 1870

Baby - Cutter: 3

Da ging es denn wieder hoch her, und wir waren durch Wein und Trompetenschall mächtig aufgeregt; Grabbe 1829 Don Juan (Ges. W. II 288) Der Gouverneur ist . . Mit Signor Negro beim Bankett; Marx 1848 Die engl.-frz. Vermittlung i.

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997

Siciliana: Wanderungen in Neapel und Sicilien

Das Bankett. Bankett, du reizend Bankett, Prächtiges Bankett und heitres, Sag' mir nun, sag' die Wahrheit. Wer hat geordnet dieses Bankett? Die Mutter des Bräutigams. Bankett, du reizend Bankett, Wo nahm der Bräutigam her die schöne  ...

Ferdinand Gregorovius, 1865

Morgenblatt für gebildete leser

Das Bankett. Bankett, du reizend Bankett, Prächtiges Bankett und heitres, Sag' mir nun, sag' die Wahrheit. Wer hat geordnet dieses Bankett? Die Mutter des Bräutigams. Bankett, du reizend Bankett, Wo nahm der Bräutigam her die schöne  ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BANKETT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Bankett w wiadomościach.

Jolanda Urech am Bankett: "Die Stadioneinsprache hat sich als ...

Am Maienzug-Bankett sprach Stadtpräsidentin Jolanda Urech unter anderem über die traditionelle Maienzug-Granate. Auch im Fussball spreche man von ... «az Aargauer Zeitung, Lip 16»

Mit Sattelzug ins Bankett gefahren

Ein Sattelzug geriet am Donnerstagnachmittag aus dem Raum Herzberg auf der Straße zwischen Benk und Kirchenlamitz ins Bankett, so dass ein Schaden von ... «Nordbayerischer Kurier, Lip 16»

Schwertransporter kommt auf der A3 ins Bankett und stürzt um

Ein Schwertransporter kam aus bislang ungeklärter Ursache zunächst auf der rechten Seite von der Straße ab und wühlte sich mehrere Meter durch das Bankett ... «Wochenblatt.de, Cze 16»

Wie viel spart man wirklich beim Maienzug-Bankett?

Auch beim Maienzug-Bankett hat der Stadtrat den berüchtigten Stabilo-Rotstift angesetzt. Heuer sollen weniger Menus spendiert werden. Noch ist offen, wie viel ... «az Aargauer Zeitung, Cze 16»

Neuburg: Kradfahrer muss auf das Bankett ausweichen und stürzt

Der 17-Jährige musste auf das Bankett ausweichen, wo ihm ein Jogger entgegenkam. Der 17-Jährige bremste sein Leichtkraftrad ab, verlor die Kontrolle über ... «donaukurier.de, Cze 16»

Reichertsheim: Milchtankzug im Bankett steckengeblieben

30-40 cm tiefe Rinne im Bankett und einen leichten Fahrbahnschaden verursacht. Nach erfolgter Bergung konnte er seine Fahrt dann wieder unbeschadet ... «innsalzach24.de, Maj 16»

Bankett-Fotos: Bayern singt und feiert mit Spielerfrauen, BVB trauert

Berlin - Nach dem Pokalfinale in Berlin ging's bei den Banketts von FC Bayern und Borussia Dortmund erwartungsgemäß unterschiedlich zu. Wir zeigen die ... «tz.de, Maj 16»

Rummenigge bei Bankett: "Was mich ein bisschen ärgert, ..."

Berlin - Bayern Münchens Vorstandschef Karl-Heinz Rummenigge trauert nach dem Double aus deutscher Meisterschaft und DFB-Pokal dem verpassten Triple ... «tz.de, Maj 16»

Übersee: Bankett gibt auf Baustelle bei Kläranlage unter Lkw nach ...

Übersee - Am Freitagnachmittag ereignete sich auf der Baustelle bei der Kläranlage ein Unfall. Unter einem Lkw gab das Bankett nach, das Fahrzeug stürzte ... «chiemgau24.de, Maj 16»

Bankett-Rede im Video | Rummenigge adelt Pep

Emotionale Szenen bei der Bayern-Meisterfeier! Bayern-Boss Karl-Heinz Rummenigge (60) machte bei seiner Rede unmissverständlich klar, dass der baldige ... «BILD, Maj 16»