Znaczenie słowa "bankettieren" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA BANKETTIEREN

germanisch-italienisch.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA BANKETTIEREN

bankettieren  [banketti̲e̲ren ]

CO OZNACZA SŁOWO BANKETTIEREN

Definicja słowa bankettieren w słowniku

zorganizować bankiet, uroczysty obiad.

ein Bankett halten, festlich tafeln.

KONIUGACJA CZASOWNIKA BANKETTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bankettiere

du bankettierst

er/sie/es bankettiert

wir bankettieren

ihr bankettiert

sie/Sie bankettieren

Präteritum

ich bankettierte

du bankettiertest

er/sie/es bankettierte

wir bankettierten

ihr bankettiertet

sie/Sie bankettierten

Futur I

ich werde bankettieren

du wirst bankettieren

er/sie/es wird bankettieren

wir werden bankettieren

ihr werdet bankettieren

sie/Sie werden bankettieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe bankettiert

du hast bankettiert

er/sie/es hat bankettiert

wir haben bankettiert

ihr habt bankettiert

sie/Sie haben bankettiert

Plusquamperfekt

ich hatte bankettiert

du hattest bankettiert

er/sie/es hatte bankettiert

wir hatten bankettiert

ihr hattet bankettiert

sie/Sie hatten bankettiert

Futur II

ich werde bankettiert haben

du wirst bankettiert haben

er/sie/es wird bankettiert haben

wir werden bankettiert haben

ihr werdet bankettiert haben

sie/Sie werden bankettiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bankettiere

du bankettierest

er/sie/es bankettiere

wir bankettieren

ihr bankettieret

sie/Sie bankettieren

Futur I

ich werde bankettieren

du werdest bankettieren

er/sie/es werde bankettieren

wir werden bankettieren

ihr werdet bankettieren

sie/Sie werden bankettieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe bankettiert

du habest bankettiert

er/sie/es habe bankettiert

wir haben bankettiert

ihr habet bankettiert

sie/Sie haben bankettiert

Futur II

ich werde bankettiert haben

du werdest bankettiert haben

er/sie/es werde bankettiert haben

wir werden bankettiert haben

ihr werdet bankettiert haben

sie/Sie werden bankettiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich bankettierte

du bankettiertest

er/sie/es bankettierte

wir bankettierten

ihr bankettiertet

sie/Sie bankettierten

Futur I

ich würde bankettieren

du würdest bankettieren

er/sie/es würde bankettieren

wir würden bankettieren

ihr würdet bankettieren

sie/Sie würden bankettieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte bankettiert

du hättest bankettiert

er/sie/es hätte bankettiert

wir hätten bankettiert

ihr hättet bankettiert

sie/Sie hätten bankettiert

Futur II

ich würde bankettiert haben

du würdest bankettiert haben

er/sie/es würde bankettiert haben

wir würden bankettiert haben

ihr würdet bankettiert haben

sie/Sie würden bankettiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

bankettieren

Infinitiv Perfekt

bankettiert haben

Partizip Präsens

bankettierend

Partizip Perfekt

bankettiert

TŁUMACZENIE SŁOWA BANKETTIEREN

Poznaj tłumaczenie słowa bankettieren na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bankettieren na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bankettieren».

• Tłumacz niemiecki - chiński: bankettieren
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: bankettieren
• Tłumacz niemiecki - angielski: bankettieren
• Tłumacz niemiecki - hindi: bankettieren
• Tłumacz niemiecki - arabski: bankettieren
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: bankettieren
• Tłumacz niemiecki - portugalski: bankettieren
• Tłumacz niemiecki - bengalski: bankettieren
• Tłumacz niemiecki - francuski: bankettieren
• Tłumacz niemiecki - malajski: bankettieren
• niemiecki: bankettieren
• Tłumacz niemiecki - japoński: bankettieren
• Tłumacz niemiecki - koreański: bankettieren
• Tłumacz niemiecki - jawajski: bankettieren
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: bankettieren
• Tłumacz niemiecki - tamilski: bankettieren
• Tłumacz niemiecki - marathi: bankettieren
• Tłumacz niemiecki - turecki: bankettieren
• Tłumacz niemiecki - włoski: bankettieren
• Tłumacz niemiecki - polski: bankettieren
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: bankettieren
• Tłumacz niemiecki - rumuński: bankettieren
• Tłumacz niemiecki - grecki: bankettieren
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: bankettieren
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: bankettieren
• Tłumacz niemiecki - norweski: bankettieren

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BANKETTIEREN»

Poznaj użycie słowa bankettieren w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bankettieren oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Die rote Zone: ein Gefängnistagebuch

Und plötzlich tauche ich auf. Wo sie grade bankettieren ...« »Bankettieren?« » Ban. . . Musst du dich denn an allem hochziehen? Wodka tun sie saufen. Und da komme ich . . . Als erstes - der Alten die Torte in die Fresse und die Kerzen in den  ...

Grigoriĭ Pasʹko, 2006

Baby - Cutter: 3

Jh., eventuell unter Einfluß von gleichbed. frz. banqueter, häufig gleichbed. bankettieren V. intrans., anfangs auch in der Schreibung pan(c)ketiren, banketeren und vom früheren 16. bis ins frühe 18. Jh. auch in der frz. Form banquetieren ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997

Frühneuhochdeutsches Wörterbuch

Bdv.: bankettieren, fressen, prassen, saufen, schlemmen. Luther, WA 47, 110, 22 (1538/40): Es wollen itzt die Rotzherrn (solt sagen Rathsherrn) nicht leiden, das man predige, wie sie sauffen, rauben, stelen, schlemmen und demmen. Spanier  ...

Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 2006

Neuphilologische Mitteilungen

Wo bankettieren das ihm zugrunde liegende Bankett überlebt oder überhaupt ohne dieses gebraucht wird, erfährt es leicht Umbildung bzw. Verkurzung mit oder ohne Anlehnung an Bank; so entspricht denn dem schweiz. bankellen, ...

Werner Soderhjelm, Viktor Hugo Suolahti, Axel Wallensköld, 1965

Heidelberger Erzählungen

In der Nacht, die auf diese Ereignisse folgte, war oben auf dem Schloss, in der Bergstadt und in der Altstadt ein Bankettieren und Jubilieren, wie es in dem fröhlichen Heidelberg nicht mehr gewesen war seit der Nacht, wo das frischgebackene ...

Adolf Schmitthenner, 2013

Der Engel vom westlichen Fenster (Erweiterte Ausgabe)

Viel Getümmel, Bankettieren, Händeschütteln und Fraternisieren mit hohen Herren, mit ketten- und spornklirrendem Adel, sammet- und seidengefütterten Diplomaten- und Gelehrtenvolk. Aufzüge durch die engen Gassen von Prag, überall ...

Gustav Meyrink, 2012

Friedrich Engels; eine Biographie

Ihr sollt Gesetze diktieren, ihr sollt euch sonnen im Glanz der von euch geschaffenen Majestät, ihr sollt bankettieren im königlichen Saal und die K-önigs -tochter freien, aber verg'eßt es nicht! — der Henker steht vor der Tür.“ Kapitel XI.

Gustav Mayer

Des Knaben Wunderhorn

Alfo muß ich's laffen bleiben. Alfo gefchicht den koftfreien Gefellen. Wann fie ftets bankettieren wöllen. Freffen und faufen wohl bei dem Wein. 25 10 15 20 25 30 Wollen die beften fein. Zweiter Teil 189.

Ludwig Achim von Arnim, 1818

Hadrian, Tragödie. Alkibiades, Tragödie. Gedichte und ...

Ein Bankettieren, Tanzen, Festehalten, In goldenen Karossen Tag und Nacht Luftfahrten, daß die Ufer wiederhallten. In allen Schlössern zügellose Pracht, Ein Lotterleben, stets frivol und heiter, Bis ihm die strenge Zeit ein Ende macht.

Paul Heyse

Reichsgräfin Gisela (Erweiterte Ausgabe)

Da singt und klingt alles mit, was das alte Gemäuer gesehen hat — Turnieren und Bankettieren, und was alles für tote Herrlichkeiten — aber auch Verbrechen und Untaten die schwere Mengel... Es hatte elf geschlagen, aber überall im ...

Eugenie Marlitt, 2012