Pobierz aplikację
educalingo
Bannwald

Znaczenie słowa "Bannwald" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BANNWALD

Bạnnwald [ˈbanvalt]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BANNWALD

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BANNWALD

las ochronny

Określenie "Bannwald" oznacza ogólnie kawałek lasu lub jego szczególną formę. W obszarze niemieckojęzycznym określenie "Bannwald" jest ogólnie stosowane w odniesieniu do lasu lub obszaru: ▪ Las chroniony w celu ochrony przed lawinami, skałami, powodziami lub powodziami ▪ Obszar ochrony lasów, chronione tereny leśne z powodów ochrony przyrody i środowiska ▪ Las rekreacyjny, czasem także obszar rekreacyjny Zależnie od Waldrecht, istnieją pokrywające się różnice między terminami Bannwald i Schutzwald. Stosowanie lasów jest nadal dozwolone, a nawet w przypadku lasów chronionych. Zabrania się jednak w strefach rezerwatów przyrody. Żaden las bungalowy jest ograniczonym obszarem leśnym w zasięgu lasu, obszarem łowieckim tymczasowym lub obszarem ochrony dzikiej przyrody.

Definicja słowa Bannwald w słowniku

las, w którym nie można pobić drewna.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BANNWALD

Antennenwald · Auenwald · Birkenwald · Buchenwald · Eichenwald · Frankenwald · Föhrenwald · Kastanienwald · Kiefernwald · Mastenwald · Mittenwald · Märchenwald · Odenwald · Pinienwald · Regenwald · Rheinwald · Sachsenwald · Soonwald · Tannenwald · Trockenwald

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BANNWALD

Bann · Bannbruch · Bannbulle · bannen · Banner · Bannerträger · Bannerträgerin · Bannerwerbung · Bannfluch · Banngut · Bannherr · bannig · Bannkreis · Bannmeile · Bannrecht · Bannstrahl · Bannware · Bannwart · Bannwartin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BANNWALD

Auwald · Bergwald · Böhmerwald · Friedwald · Greifswald · Grindelwald · Grünewald · Hegewald · Hochwald · Monsunwald · Ostwald · Oswald · Schwarzwald · Spreewald · Stadtwald · Urwald · Wasgenwald · Westerwald · Wienerwald · Zauberwald

Synonimy i antonimy słowa Bannwald w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Bannwald» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BANNWALD

Poznaj tłumaczenie słowa Bannwald na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Bannwald na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Bannwald».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

防护林
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

bosque protector
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

protective forest
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

सुरक्षात्मक वन
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الغابات الواقية
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

защитный лес
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

floresta de proteção
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

প্রতিরক্ষামূলক বন
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

forêt de protection
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

hutan perlindungan
190 mln osób
de

niemiecki

Bannwald
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

保護林
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

보호 숲
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

alas protèktif
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

rừng phòng hộ
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

பாதுகாப்பு காட்டில்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

संरक्षक वन
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

koruyucu orman
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

bosco di protezione
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

las ochronny
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

захисний ліс
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

pădure de protecție
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

προστασίας των δασών
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

beskermende bos
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

skyddande skog
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

beskyttende skogen
5 mln osób

Trendy użycia słowa Bannwald

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BANNWALD»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Bannwald
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Bannwald».

Przykłady użycia słowa Bannwald w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BANNWALD»

Poznaj użycie słowa Bannwald w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Bannwald oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Der Bannwald
Und whrend Irene noch lernt, was Magie berhaupt ist, muss sie doch schon die grten Herausforderungen ihres Lebens bestehen. Geflgelte Raubtiere bedrohen alles Leben im Bannwald und wenn die Magier versagen, wohl auch darber hinaus.
Nimrodus, 2007
2
Mitteilungen der Naturforschenden Gesellschaft in Bern
Otth. 99. „ xanthus. Fr. An Tannenholz. 100. Datdalea discolor. Fr. An der Kandermündung. 101. Hydnum squamosum. Schœff. Solreutiwald. Otth. 102. „ eœruleum. Fr. Hardlisberg. Otth. 103. „ spadiceum. Pers. Im Bannwald, zwischen Moos.
Naturforschende Gesellschaft in Bern, 1857
3
Waldethik: theologisch-ethische Überlegungen zu Wald- und ...
Das bedeutet, dass Lebewesen, die auf geschwächte Bäume angewiesen sind hier nicht die gleiche Verbreitungsmöglichkeit haben wie in einem Schutzgebiet. 675 1.4.3.4.6. Bannwald Der Bannwald ist ein vor Schlägerung geschützter Wald .
Adam Hangartner, 2002
4
Wurzeln und Wege: der Schreibwerkstatt KLEINMACHNOW
Ich schlendre durch den Bannwald, einen Waldstreifen, der sich wie ein grüner Faden durch Kleinmachnow zieht. Ich bin noch in Kleinmachnow verwurzelt. Aus Wurzeln zieht man Energie. Wurzeln schlagen heißt wohl auch zur Ruhe ...
Marianne Schmidt, 2013
5
Rund um Stuttgart: mit Schönbuch, Schwäbischem Wald und ...
9 Von Reichenbach an der Fils nach Hohengehren 4.40 Std. Ein Forscherpfad im Bannwald und bewaldete Bachtäler Vom Lützelbachtal gelangen wir ins Schachenbachtal. Auf dem »Forscherpfad« lernen wir den Bannwald am Schachen ...
Barbara Christine Titz, Barbara Titz, Jörg-Thomas Titz, 2011
6
Die Entwicklung von Wald-Biozönosen nach Sturmwurf
1997). Im Bannwald bei Langenau war der Anteil der Sturmbrüche mit ca. 80 % sehr hoch. Die gebrochenen Fichten wurden infolge günstiger Witterungsbedingtmgen noch im Sturmjahr 1990 stark besiedelt und zeichneten sich zu Beginn der ...
Anton Fischer, 2009
7
Ökonomische Bewertung von Natur - besonders geschützte ...
Dieser 36,2 ha große Moorwaldkomplex ist seit 1994 als Bannwald Bahnholz ausgewiesen. Bei der Einstufung als Bannwald handelt es sich nicht um eine bundesweit definierte Naturschutzkategorie, aber der Begriff findet sich in den ...
Oliver Thomsen, 2014
8
Mit Deutsch durchs Jahr: Sprachkalender Deutsch
Bannwald der; Genitiv: des Bannwald(e)s; Plural: die Bannwälder, Dativ: den Bannwäldem Unten im Tal das Dorf, oben am Berg der Schnee - wenn der nicht festsitzt und anfängt zu rutschen, kann es für die Menschen unten gefährlich ...
HUEBER, Werner Bönzli, 2009
9
Metropolitane Region in der Vernetzung: der Fall ...
Als Bannwald genießen diese Flächen nördlich des Flughafens den nach dem Hessischen Forstgesetz höchst möglichen Schutz. »Die Obere Forstbehörde kann Wald zu Bannwald erklären, soweit er wegen seiner besonderen Bedeutung für ...
Josef Esser, 2001
10
Die Schattenkämpferin - Der Fluch der Assassinen: Roman
Der furiose Höhepunkt der Bestseller-Saga Die Gilde der Assassinen droht die Herrschaft in der Aufgetauchten Welt an sich zu reißen.
Licia Troisi, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BANNWALD»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Bannwald w wiadomościach.
1
Kampf um den Bannwald geht weiter
Der BUND Hessen will mit seiner Klage den geschützten Bannwald vor der Vernichtung retten. Der Wald war am 15. Oktober 1996 unter anderem zum Schutz ... «Neu-Isenburger Neue Presse, Cze 16»
2
Erlebnistour durch den Bannwald Schwarzahalden
ÜHLINGEN-BIRKENDORF (BZ). Im Rahmen des BUND-Erlebnisprogramms geht es am Samstag, 2. Juli, um 14 Uhr in den Bannwald Schwarzahalden. «Badische Zeitung, Cze 16»
3
104 Totholzkäferarten im Bannwald Hoher Ochsenkopf entdeckt
Untersuchungsfläche im Bannwald Hoher Ochsenkopf (Nationalpark Schwarzwald) und die erstmals in Baden-Württemberg nachgewiesene Käferart ... «baden online, Cze 16»
4
Wanderung durch den Bannwald
Mai, mit einer Wanderung durch den Bannwald von Upflamör bis zum Ohnhülber Brunnen unter der Leitung von Reinhold Braun und Jürgen Hamann. Der Weg ... «Schwäbische Zeitung, Maj 16»
5
Kiesabbau in Langen: BUND klagt beim Verwaltungsgerichtshof
Langen - Der Rechtsstreit um den Kiesabbau im Bannwald geht weiter: Der Bund für Umwelt und Naturschutz (BUND) zieht vor den Verwaltungsgerichtshof ... «op-online.de, Mar 16»
6
Brand zerstört Aussichtsplattform im Bannwald
Heute Morgen zerstörte ein Glimmbrand die Aussichtsplattform im Bannwald in Olten zum Teil stark. Die Polizei hat Ermittlungen zur Brandursache ... «ot Oltner Tagblatt, Lut 16»
7
Kampf gegen Kiesabbau im Bannwald Langen: Teilerfolg für ...
Langen/Darmstadt - Teilerfolg für den Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland (BUND) bei seinem Protest gegen die Art des Planergänzungsverfahrens ... «op-online.de, Sty 16»
8
Weiter Streit um den Bannwald am Langener Waldsee
Der neue Abschnitt sind 4,2 Hektar Bannwald. Im Oktober hatte das RP der Firma Sehring die Rodung erlaubt, diesen Sofortvollzug später aber ausgesetzt. «Echo-online, Sty 16»
9
Erlangen: Neue Uni-Gebäude mitten im Bannwald?
Immerhin sei der Sebalder Reichswald der älteste Bannwald in Bayern und stehe durch die Bannwaldverordnung von 1985 unter besonderem Schutz, betont ... «Nordbayern.de, Sty 16»
10
Kiesabbau am Waldsee Langen: Atempause für den Bannwald
Das bedeutet: Damit darf die Firma Sehring den Bannwald bis Weihnachten nicht roden. BUND-Vorstandsmitglied Herwig Winter regiert erleichtert: „Wir sind ... «op-online.de, Gru 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bannwald [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/bannwald>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL